「coin-in-the-slot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In ejecting a coin, the ejecting member 22 is retreated from the lower part area of the coin storage part 12 and then advances to the lower part area, pushing and ejecting the lowest coin C among the piled coins C from a coin ejection slot 14.例文帳に追加

硬貨投出時に、投出部材22は、硬貨収納部12の下部域から退避した後に下部域へ進出し、重積硬貨Ｃのうちの最下位の硬貨Ｃを硬貨投出口14から押動投出する。 - 特許庁

When a coin is received, the coin is received from a coin insertion slot 54 at one end upper part of the part 52 into the part 52 by a carrying means 60 and the received coin is placed in the part 52 by a pressing means 68.例文帳に追加

硬貨受入時に、搬送手段60により硬貨収納部52の一端上部の硬貨受入口54から硬貨収納部52内に硬貨を受け入れ、押さえ手段68により受入硬貨を硬貨収納部52内に位置させる。 - 特許庁

The complementary coins in the storage space 125 of the cassette 121 are put from the cassette port 129 through the coin slot 33 into the main body 11 of coin receiving/dispensing machine.例文帳に追加

カセット121の収納空間125 内の補充硬貨をカセット口129 から硬貨投入口33を通じて硬貨入出金機本体11内に投入する。 - 特許庁

Consequently, the operability of coin deposits and withdrawals can be improved because the coin slot 13 and the coin receiving opening 14 are not so separated in height, even if the coin storage capacity is increased.例文帳に追加

従って、硬貨収納容量を増やした場合にも、硬貨投入口１３と硬貨受取口１４の高さが離れないので、硬貨入出金にかかる操作性を向上させることができる。 - 特許庁

When the coin or the IC token is supplied from a common slot not shown in the figure, the IC token and a fraud coin passing through a non-shown coin selector pass to a fraud coin passage 23.例文帳に追加

硬貨またはＩＣコインを図示しない共通投入口から投入すると、不図示の硬貨セレクタを通過したＩＣコインと不良硬貨が、非正貨通路２３に流れてくる。 - 特許庁

To provide a slot game machine which achieves a higher quality of management by enabling the determination of coin in and coin out states between frequencies of minor winning.例文帳に追加

小当たりの回数の間におけるコインイン、コインアウトを把握でき、管理の質の向上を図ったスロット遊技機を提供する。 - 特許庁

Not only coins thrown in from the coin slot 12 are received and processed but also coins are discharged by a coin processing means 20.例文帳に追加

硬貨処理手段20により、硬貨投入口12から投入される硬貨を受け入れて処理するとともに硬貨を払い出す。 - 特許庁

When coins 60 are placed in a pile in the coin guide groove and a coin 60m is pushed toward a stop face 22, coins 60c on the downslope face are slid in a backward attitude down into a coin slot 14.例文帳に追加

硬貨６０を重ねて硬貨ガイド溝に置き、硬貨６０ｍを制止面２２に向かって押していくと、下降傾斜面にある硬貨６０ｃは後傾姿勢を取りながら滑って、硬貨投入口１４に落下していく。 - 特許庁

Thus, the recessed coin slot part 2 itself is brightly illuminated with the light L from the light source 8 so that the coin slot 2a can be satisfactorily visualized by a user even in a dark environment.例文帳に追加

これにより、光源８からの光Ｌにより、窪んだコイン投入口部２自体も明るく照らされるため、暗い環境でも利用者がコイン投入口２ａを良好に視認できる。 - 特許庁

This device has a slot type coin reception opening 1A which receives coins falling down, one by one, and a coin rolling rail where the thrown-in coins entering the coin reception opening 1A are changed to a lateral direction and roll.例文帳に追加

上方から落下する投入コインを一枚づつ受け入れるスロット状のコイン受入口（１Ａ）と、コイン受入口（１Ａ）に進入した投入コインを横方向に変向して転動させるコイン転動レールとを有する。 - 特許庁

The pachinko-game stand island device 500 causes coins 20 inserted through a coin slot in an inter-stand ball dispenser 40 to be conveyed by a coin passage 200 and stored into a coin storage portion 30Y.例文帳に追加

パチンコ台島装置５００は台間型玉貸機４０の硬貨入込口から入れ込んだ硬貨２０を硬貨搬送路２００で搬送して硬貨収納部分３０Ｙに収納する。 - 特許庁

A throw-in slot 2, a coin slot chute 2a, a coin discriminator 3, and a chute 4 are arranged in a single body on a door 11 of the vending machine 10 and the hopper 5, an overflow coin chute 7, and a safe 6 are arranged on a body 12 of the vending machine 10.例文帳に追加

また、投入口２、投入口シュート２ａ，硬貨識別機３およびシュート４は自動販売機１０の扉１１側に一体的に配置され、ホッパー５、オーバーフロー硬貨用シュート７および金庫６は自動販売機１０の本体１２側に配置されている。 - 特許庁

A cassette port part 123 of a cassette 121 which stores complementary coins in a storage space 125, is inserted into a coin slot 12 of a coin slot part 33 on the side of a main body 11 of coin receiving/dispensing machine in the state of making that storage space 125 upside and making a cassette port 129 downside.例文帳に追加

補充硬貨を収納空間125 に収納したカセット121 のカセット口部123 を、その収納空間125 が上側でかつカセット口129 が下側となる姿勢で、硬貨入出金機本体11側の硬貨投入口部33の硬貨投入口12に挿入する。 - 特許庁

To release an error with an island facility unit itself when refilling to a pachinko slot machine or a coin dispenser is not adequately performed, in the island facility unit for a game machine having a game medium refilling mechanism for circulating and using coin-shaped game media for the pachinko slot machine in a relatively small number of pachinko slot machines.例文帳に追加

パチスロ機用のコイン形状の遊技媒体を比較的少数のパチスロ機で循環利用する遊技媒体補給機構を備えた遊技機用島設備ユニットで、パチスロ機やコイン貸出機への補給が適正に行われない場合に、エラー解除を島設備ユニット自ら行えるようにする。 - 特許庁

To distinctively view the slit part of the coin throw-in slot of an automatic vending machine in the night even without lighting.例文帳に追加

夜間照明がない場合でも自動販売機の貨幣投入口のスリット部を明確に視認できるようにする。 - 特許庁

A slot machine 1 is equipped with a grounding unit 12 on a wall section in a vicinity of a location in which a coin auxiliary housing case 8 is installed in the box body 2.例文帳に追加

スロットマシン１は、筐体２内のコイン補助収納庫８が設置される位置近傍の壁部にアースユニット１２を備えている。 - 特許庁

The longitudinal direction of the groove 31a of a coin slot 31 is formed in the longitudinal direction toward the front face of the game machine from a player.例文帳に追加

コイン投入口３１の溝３１ａの長手方向は、遊技者から機器前面に向かう縦方向に形成されている。 - 特許庁

The slit part 6 of the coin throw-in slot is arranged obliquely faceup and a light emitting diode 7 is provided opposite the slit part 6.例文帳に追加

硬貨投入口２のスリット部６を斜め上向きになるように配置し、スリット部６に対向するように発光ダイオード７を設ける。 - 特許庁

The pachinko-slot machines 5 and IC coin type inter-machine units 6 are arranged alternately in the game island 2 of the game system 1.例文帳に追加

遊技システム１の遊技島２にはパチスロ台５とＩＣコイン式の台間機６が交互に配列されている。 - 特許庁

Thus even when the commodity slot 9 is disposed in a higher position than in conventional vending machines, the commodity slot 9 can be disposed in a lateral position closer to the center of the width of the vending machine than to the coin sorting device 6 without interfering with the coin sorting device 6, so as to provide increased convenience.例文帳に追加

これにより、商品取出口９を従来のものよりも上方に寄せて配置した場合でも、商品取出口９を、コイン選別装置６と干渉することなく、コイン選別装置６よりも自動販売機幅方向中央寄り側の横位置に配設することができ、利便性が向上する。 - 特許庁

A vertically-elongated rectangular notch 103a is formed in front and rear directions on a vertical side part 1031 of a front frame, and a coin selector 125 is fitted in the notch 103a, while a coin slot 505 is formed in the front surface of the part 1031.例文帳に追加

前面枠縦辺部１０３１に縦長長方形の切り欠き部１０３ａを前後方向に形成し、これに硬貨セレクタ１２５を嵌設せしめ、硬貨投入口５０５が前面枠縦辺部１０３１の前面に開口する構成とする。 - 特許庁

The prescribed number of coins C are changed in the path downward along an inner wall surface 2A of a base side plate 5 from an upper guide face 2C in the process where the normal coins are made to respectively pass through a coin ejection slot 2B of a coin ejecting part 2.例文帳に追加

所定個数の正規コインＣは、それぞれコイン排出部２のコイン排出口２Ｂを通過する過程で上部ガイド面２Ｃによりベース側板５の内壁面２Ａに沿って下方に方向転換される。 - 特許庁

To provide a managing method of a slot game machine which achieves a higher quality of the management for a replay game by enabling the determination of the frequency of the replay game and the coin in and the coin out states corresponding thereto.例文帳に追加

リプレーゲームの回数およびそれに対応するコインイン、コインアウトを把握でき、リプレーゲームについての管理の質の向上を図ったスロット遊技機の管理方法を提供する。 - 特許庁

The coin case fitting is composed of a body 11 with a hooking part 14 on which the upper edge of the coin case can be hooked, and hook parts 15 which can hook the body 11 on the token tray formed in the slot machine.例文帳に追加

コインケースの上縁部を引っ掛け可能な引っ掛け部１４を有する本体１１と、該本体１１をスロットマシーンに形成されたメダル受け皿に引っ掛け可能なフック部１５とからなる。 - 特許庁

Tilt rollers 9 and 10 making a pair, which face each other at a very small interval, tilt at the same angle and roll the coin along the tilt, are provided at the lower part of a ticket and coin throw-in slot member 23.例文帳に追加

券銭投入口部材２３の下方に共に同じ角度だけ傾斜しわずかな間隔だけ隔てて対向し硬貨を傾斜に沿って転動させる一対の傾斜ローラ９，１０が備えられている。 - 特許庁

To optimize the power of the natural flowing down of a coin by gravity in an island equipment unit for a game machine provided with a game medium replenishment mechanism for circulating and using a coin-formed game medium for a pachinko/slot machine in a comparatively small number of pachinko/slot machines.例文帳に追加

パチスロ機用のコイン形状の遊技媒体を比較的少数のパチスロ機で循環利用する遊技媒体補給機構を備えた遊技機用島設備ユニットで、自重によるコインの自然流下が適正な流下勢となるようにする。 - 特許庁

In the game medium lending apparatus, a case 1 is disposed with the coin sorting machine 3 for sorting coins thrown from a coin slot provided at a front surface 1a of the case.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置は、筐体１内に、筐体の前面部１ａに設けた硬貨投入口から投入された硬貨を選別する硬貨選別機３が配置されてなる。 - 特許庁

In dispensing 9,999 yen in total for instance, one 5,000-yen note, four 1,000-yen notes, one 500-yen coin and four 100-yen coins, one 50-yen coin and four 10-yen coins, and one 5-yen coin and four 1-yen coins are successively dispensed to the dispensing slot at intervals of several seconds.例文帳に追加

例えば、合計９９９９円を払い出す場合、５千円紙幣１枚、千円紙幣４枚、５百円硬貨１枚＋百円硬貨４枚、５十円硬貨１枚＋十円硬貨４枚、および５円硬貨１枚＋１円硬貨４枚を順次、数秒間隔で払出口へ放出する。 - 特許庁

A customer face 15 of a machine body 11 is provided with a vending hole 21, and an operation part 29 provided with a commodity selection part 28, a coin slot 24, and a coin return hole 25 is provided in a position on the side of the vending hole 21.例文帳に追加

機体11の接客面15に、販売口21を設け、販売口21の側方位置に商品選択部28、硬貨投入口24および硬貨返却口25を有する操作部29を設ける。 - 特許庁

Since the longitudinal direction of the groove 31a of the coin slot 31 is formed in the longitudinal direction toward the front face of the game machine from a player like this, the player is enabled to throw a coin 21 as it is into the slot 31 without correcting the direction of the coin 21 pinched between the thumb and the index finger of a right hand 22 in a conventional way.例文帳に追加

このようにコイン投入口３１の溝３１ａの長手方向が遊技者から機器前面に向かう縦方向に形成されていると、遊技者は、右手２２の親指と人差し指との間に挟持しているコイン２１の向きを従来のように直すことなく、投入口３１にコイン２１をそのまま投入することが出来る。 - 特許庁

A bill discriminating device 23 and a coin discriminating device 26 are integrated with each other by a chassis 21, and a bill insert slot 13 is provided in a front side of the chassis 21 and a coin throw-in opening 17 is provided in the top surface of a rear part of the chassis 21.例文帳に追加

紙幣識別装置２３と硬貨識別装置２６とはシャーシ２１で一体化され、このシャーシ２１の前面側に紙幣挿入口１３が設けられるとともにシャーシ２１の後方上面に硬貨投入口１７が設けられた構成としたものである。 - 特許庁

The ticket/ coin slot 11 is equipped with a 1st oblique plate 21 and a 2nd oblique plate 22 corresponding to respective long-side parts, and a couple of a 3rd oblique plate 23 and a 4th oblique plate 24 corresponding to respective short-side parts so as to guide a thrown-in ticket such as a reference ticket S and a coin K.例文帳に追加

券銭投入口11は、各長辺部に対応する第１傾斜板21及び第２傾斜板22と、各短辺部に対応する一対の第３傾斜板23及び第４傾斜板24とを、投入された整理券Ｓ等の券類及び硬貨Ｋを案内するように備えている。 - 特許庁

To provide a vending machine where a commodity slot can be disposed in a lateral position closer to the center of the width of the vending machine than to a coin sorting device without an increase in manufacturing costs, whereby the commodity slot can be disposed in a higher position than in conventional vending machines.例文帳に追加

製造コストの増加を招くことなく、商品取出口を、コイン選別装置よりも自動販売機幅方向中央寄り側の横位置に配設することができて、商品取出口を従来のものよりも上方寄りに配置できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A read write part 35 can read and write information out of and to the inserted coin type IC storage medium 1; and payment is done with amount information which is already stored in the coin type IC storage medium 1 and money paid through a cash insertion slot 32 and change information is stored on the coin type IC storage medium 1, which is returned.例文帳に追加

挿入されたコイン型ＩＣ記憶媒体１との間でリードライト部３５により情報の読取り及び書込み可能であり、コイン型ＩＣ記憶媒体１に既に記憶されている金額情報と現金挿入口３２から支払われた金額とによって代金を精算し、釣銭情報を再びコイン型ＩＣ記憶媒体１へ記憶させて返却する。 - 特許庁

When the player puts in the coins from the coin slot 10, the player receiving part 20 detects the number of the coins and the condition setting part 42 judges the number of the players based on the detection result.例文帳に追加

プレーヤがコイン投入口１０からコインを投入すると、プレーヤ受付部２０によってコイン枚数が検出され、条件設定部４２がこの検出結果に基づいてプレーヤ人数を判定する。 - 特許庁

The credit excepting the coin is stored as a main body pool credit 42 in the slot main body 12 or stored as ordinary pool credit 80 in the credit device 50.例文帳に追加

一方、コイン以外のクレジットは、スロット本体１２の本体プールクレジット４２として記憶されるか、クレジット装置５０の通常プールクレジット８０として記憶される。 - 特許庁

Thereby, the illumination light from the LED lamp 34 is led to the light guide member 33, and the coin slot 13 is illuminated through the light guide member 33, and no intensity unevenness occurs in the circumferential direction differently from before.例文帳に追加

これにより、導光部材３３にＬＥＤランプ３４からの照明光が導かれ、導光部材３３を介して硬貨投入口１３を照明するため、従来のようには円周方向に輝度むらが発生することはない。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which has chassis structure where foreign substances accidentally inserted from the disk loading slot, such as a coin and a metal clip, do not invade into the back side of the circuit board provided in the inside of the chassis.例文帳に追加

ディスク挿入口から誤って挿入された、硬貨や金属クリップなどの異物が、シャーシ内部に設けられた回路基板の裏面側に侵入しないシャーシ構造を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To inform quickly and accurately an abnormal condition while increasing the degree of freedom of installation and layout of game machines in a game island in which a plurality of coin dispensing game machines 2 (slot machines, for example) is installed.例文帳に追加

コインを賞出する遊技機２（例えば、スロットマシン）が複数設置される遊技島において、各遊技機の設置レイアウトの自由度向上等を図りつつ、異常状態などの迅速かつ的確な報知を可能とする。 - 特許庁

The coins are validated by feeding them by the specified number into a slot 11 or by pressing a credit coin feeding button 13 stored in the game machine 10 by specified frequency.例文帳に追加

コインは、コイン投入口11に所定数投入または遊技機10内部に貯留されたクレジットコイン投入ボタン13を所定回数押下することにより有効となる。 - 特許庁

In a payment mode to card, a card is put into the reader/writer 6 and the cash is put into a paper money slit or a coin slot after a payment button 7 is pushed.例文帳に追加

カードへの入金は、カードリーダライタ６へカードを差し込み、入金ボタン７を押してから、紙幣投入口又は硬貨投入口へ現金を投入することにより行う。 - 特許庁

The commodity exit slot 15C of a commodity storage 21C disposed in the depth of a coin sorting device 6 as seen from the front is disposed close to the center of the width of the vending machine relative to the commodity storage 21C so that commodities ejected from the commodity storage 21C are ejected to the commodity slot via the commodity exit slot 15C.例文帳に追加

正面視して、コイン選別装置６の奥側に配置されている商品収納庫２１Ｃの商品出口１５Ｃを、この商品収納庫２１Ｃに対して、自動販売機の幅方向中央寄りに寄せて配置し、前記商品収納庫２１Ｃから払い出される商品を前記商品出口１５Ｃを介して商品取出口に払い出すように構成したものである。 - 特許庁

To provide an IC coin processor for a game machine for processing IC coins used at the time of lending out medals and pachinko balls used in a slot game machine and a pachinko stand.例文帳に追加

パチスロ(スロットマシン遊技機)やパチンコ台に使用されるメタルやパチンコ玉を貸し出す際に用いるＩＣコインを処理するような遊技機用ＩＣコイン処理装置に関する。 - 特許庁

The money processing part 22 is equipped with a throw-in slot 23 for coins, a coin selector 24, a control box 25, a return opening 26, a safe 27, a return lever 28, a connection outlet 29a, and a power cord 29b.例文帳に追加

金銭処理部２２に、硬貨の投入口２３、硬貨セレクタ２４、制御ボックス２５、返却口２６、金庫２７、返却レバー２８、接続コンセント２９ａ及び電源コード２９ｂを備える。 - 特許庁

A repayment lever device 22 for coins which is freely turnably to a panel 3 of the vending machine and a throw-in slot member 21 having an insertion slot 21a for coins are fitted in one body to saves their arrangement space and the coin insertion and repayment device can be made large-sized by the saving quantity, so that the article buyer can easily operate the repayment lever device 22.例文帳に追加

自動販売機のパネル３に回動自在に取付けられた硬貨の払戻レバー装置２２と硬貨投入用スリット２１ａを有する投入口部材２１とを一体的に取付けて構成することで、これらの配設スペースを節約すると共に、節約した分、硬貨投入払戻装置を大型化することができ、もって商品購入者が容易に払戻レバー装置２２の操作ができるようにする。 - 特許庁