「colored component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lower surface of a suction nozzle 8 for suctioning an electronic component 14 is colored cyan.例文帳に追加

吸着ノズル８の電子部品１４を吸着する下面が、シアン色に着色される。 - 特許庁

the smallest discrete component of an image or picture on a CRT screen (usually a colored dot) 例文帳に追加

CRT画面上の画像または映像の最も小さな個々の構成要素（通常色のついたドット） - 日本語WordNet

If the solvent component of the ink layer 5 is thereafter evaporated, the colored inks are housed into the pixel regions and the colored layer 8 where the solid components in the colored inks reach all the corners is deposited.例文帳に追加

この後にインク層５の溶媒成分を蒸発させれば、着色インクは画素領域２内に収容され、着色インク中の固形分が隅々まで行き渡った色層８が成膜される。 - 特許庁

Moisture and a solvent are vaporized from the colored layer 45, so as to produce a vaporized component, and the vaporized component forms condensation and sticks to a cover 47d in a chamber 41.例文帳に追加

着色層４５から水分や溶剤が気化して気化成分が生じチャンバ４１内の蓋４７ｄに結露して付着する。 - 特許庁

When the color signal component is deeper than a predetermined value, a correction gain of a flesh-colored area is replaced with "0".例文帳に追加

色信号成分が所定の値よりも濃ければ、肌色領域の補正利得を“０”に置換する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLOR COMPONENT GENERATION AND MULTI-COLORED IMAGE PICKUP DEVICE USING SAME例文帳に追加

色成分生成装置および色成分生成方法並びにこれを用いた多色画像撮像装置 - 特許庁

This organic pigment-colored glass having a protecting film, is characterized by laminating a colored film comprising an organic pigment dispersed as a coloring component and an inorganic oxide as a matrix component and an inorganic oxide coating film as a protecting film to the surface of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基材表面に、着色成分としての有機顔料が分散されたマトリックス成分としての無機酸化物からなる着色膜と保護膜としての無機酸化物被膜とを積層させること。 - 特許庁

To provide a bleaching protease having a bleaching action on a colored component contained in a colored solution, etc., by using a microorganism having a slight influence on the human body.例文帳に追加

人体に対する影響の少ない微生物を用いて、着色溶液等に含まれる着色成分を脱色する作用のある脱色用プロテアーゼを提供すること。 - 特許庁

In the treatment step, are removed a component exhibiting an unpleasant odor, bitterness or foreign flavor and a colored component exhibiting yellowness or redness.例文帳に追加

処理工程では、抽出物に含まれる不快な臭い、苦味及び雑味を呈する成分と、黄み及び赤みを呈する着色成分とが除去される。 - 特許庁

MICROORGANISM FOR DECOMPOSING PERSISTENT SUBSTANCE INCLUDING COLORED COMPONENT AND METHOD FOR TREATING SEWAGE AND WASTEWATER BY USING THE SAME例文帳に追加

着色成分を含む難分解性物質を分解する微生物及びこれを用いた下排水処理方法 - 特許庁

A component in three primary colors is operated from the color difference component calculated from the image of the primary color component due to the surface sequential light and the brightness component due to the monochromatic image, and the monochromatic image is colored by the stroboscopic lamp to form an image signal.例文帳に追加

面順次光による原色成分の画像から求めた色差成分と、モノクロ画像による輝度成分とから三原色の成分を演算し、ストロボランプによるモノクロ画像に色付けを行い、映像信号を生成する。 - 特許庁

Next, the etching treated component is taken out of the solution, and the presence or absence of a dark-colored region which becomes an index of the adhered aluminum-based material is checked by comparing it with a light-colored region to conduct visual inspection.例文帳に追加

次いで、エッチング処理部品を溶液から取り出し、付着アルミニウム系材料の指標となる暗色領域の有無を淡色領域と対比して目視検査すればよい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of colored wood capable of certainly removing an excessive dyeing solution component from dyed wood.例文帳に追加

染色された木材から余分な染液成分を確実に除去できる着色木材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Specified surface 8' of a nozzle 8 for sucking an electronic component is colored and color information is imparted to the suction nozzle.例文帳に追加

電子部品を吸着する吸着ノズル８の所定面８’が着色され、吸着ノズルに色情報が付される。 - 特許庁

To provide a colored liquid replenishing device and colored liquid replenishing method for supplying a colored liquid of desired component ratio to a housing means in order to continuously supply the colored liquid consisting of a mixture of a plurality of components, particularly, for supplying a printing ink having a desired component ratio to the ink tank of a printer.例文帳に追加

複数の成分を混合してなる着色液体を連続的に供給する為の収容手段に所望の成分比の着色液体を補充する着色液体補充装置および着色液体補充方法であって、特に印刷機のインキタンクに所望の成分比の印刷インキを補充する印刷インキの補充装置及び印刷インキの補充方法を提供すること。 - 特許庁

The display liquid for the electrophoresis display includes the pigment component and the dispersion medium whose color tone differs from that as a main component and the pigment component is colored or white.例文帳に追加

顔料成分及びそれと異なる色調を有する分散媒を主成分とする電気泳動表示用表示液において、該顔料成分が有色又は白色である電気泳動表示用表示液である。 - 特許庁

The colored coating composition is prepared by compounding the pigment, the dispersing agent and a binder component in an organic solvent.例文帳に追加

また、顔料、上記分散剤及びバインダー成分を有機溶剤中に配合して着色コーティング組成物を調製する。 - 特許庁

As a result, the component for the vehicle 1 can have color as it has the colored coating film on the second adhesive layer 6.例文帳に追加

この結果、この車両用部品１は、第２密着層６に有色塗膜７が形成されるので、有色が得られる。 - 特許庁

When executing image formation using a transparent color material and colored color materials of at least two colors, an intercolor-moire-component calculation part 108 calculates an intercolor moire component, in which target colors overlap with each other, while using the at least two colors of the colored color materials as the target colors.例文帳に追加

透明色材と少なくとも２色の有色色材による画像形成を行う際に、色間モアレ成分算出部１０８で、有色色材の少なくとも２色を対象色として、該対象色同士が重なる色間モアレ成分を算出する。 - 特許庁

The colored master pellet for optical molding is a colored master pellet comprising a thermoplastic resin (component A) and a coloring agent (component B), and the pellet contains not more than 250 ppm powder with a particle diameter of not larger than 1.0 mm, and the optical disk substrate is prepared therewith.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ成分）および着色剤（Ｂ成分）からなる着色マスターペレットであって、該ペレットは、粒径１．０ｍｍ以下の粉末の含有量が２５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする光学成形品用着色マスターペレットおよび光ディスク基板。 - 特許庁

To provide a one component nonmagnetic toner excellent in durability and free from colored filming, and to provide an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

耐久性に優れ、着色フィルミングを生じることのない一成分非磁性トナーの提供およびその画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for more precisely analyzing a coloring component in a colored specimen causing color development, and to provide an analyzer therefor.例文帳に追加

より精密に着色試料中の着色原因となる着色成分を分析する方法および分析装置を提供すること。 - 特許庁

To select a pigment nearly free from a component which adversely affects the properties of a colored image, to provide a pigment dispersed photosensitive fluid giving a good colored image and a method for producing the fluid and to provide a colored image forming method using the fluid.例文帳に追加

着色画像の性質に悪影響を与える成分の少ない顔料を選択して、良好な着色画像を与える顔料分散感光液及びその製造方法を提供し、さらにはその顔料分散感光液を用いて着色画像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

A plastically-deformed colored layer 25 formed by a polishing step is provided on a surface, and the plastically-deformed colored layer 25 manufactures an aluminum and aluminum alloy component containing potassium and manganese, or potassium, manganese and copper.例文帳に追加

研磨工程により形成された塑性変形着色層２５が表面に設けられ、該塑性変形着色層２５が、カリウムとマンガン、またはカリウムとマンガンと銅を含むアルミニウムおよびアルミニウム合金製部品を製作する。 - 特許庁

This method for producing the condensed product of the decolored and purified indene is characterized in that hydrazines are added to the colored condensed product of the indene so as to enable the coloring component included in the condensed product to be absorbed or extracted by the hydrazines to remove the coloring component from the colored condensed product of the indene.例文帳に追加

着色インデン濃縮物にヒドラジン類を混合し、該濃縮物中に含まれる着色成分をヒドラジン類に吸着もしくは抽出させ、着色インデン濃縮物から着色成分を除去することを特徴とする脱色精製インデン濃縮物の製造方法。 - 特許庁

To provide a pale-colored cross-linked rubber reduced in adhesion of dust and risk of discharge breakdown due to static electricity of a contacting electrical/electronic component.例文帳に追加

塵埃の付着や、接触する電気・電子部品の静電気による放電破壊のリスクを低減した、淡色系架橋ゴムを提供する。 - 特許庁

This coating composition for the glass, for forming colored layers on the surfaces of the glass comprises the following curable silicon component (A) and a heat-resistant pigment (B).例文帳に追加

下記硬化性ケイ素成分（Ａ）と耐熱顔料（Ｂ）とを含む、ガラス表面に着色層を形成するためのガラス用塗料組成物。 - 特許庁

This cover for the incubator hood is composed of resin composition containing thermoplastic resin and colored component and can shield the light with wavelength of 650 nm or less.例文帳に追加

熱可塑性樹脂及び着色成分を含む樹脂組成物からなり、波長６５０ｎｍ以下の光を遮断できる保育器フード用カバー。 - 特許庁

Plural MRI images of an object for which colored MRI is desirable are photographed under different conditions and data of the MRI images are processed by the 2nd independent component analysis to generate L independent component images.例文帳に追加

カラー化MRIを生成したい対象に対して、条件を変えて複数のMRI画像を撮影し、このMRI画像のデータに第二の独立成分分析を行って、L個の独立成分画像を生成する。 - 特許庁

The solder resist composition containing an photo-curing component and/or thermosetting component is provided by combining and containing a colored pigment and a white pigment as pigments.例文帳に追加

光硬化性成分及び／又は熱硬化性成分を含有するソルダーレジスト組成物において、顔料として着色顔料と白顔料を組み合わせて含有するソルダーレジスト組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a display liquid for electrophoresis display device good in contrast without causing any color mixing of the display color by pigment component particles and the display color by the dispersion medium colored with a dye, by mixing and using particles having different particle diameters as the pigment component.例文帳に追加

顔料成分粒子による表示色と、染料によって着色された分散媒による表示色との混色が起らないようにした電気泳動表示用表示液を提供する。 - 特許庁

The colored master pellet for optical molding is formed from a resin composition comprising 100 pts.wt. thermoplastic resin (component A), 0.0001-1.0 pts.wt. specific additive (component B), and 0.005-10 pts.wt. coloring agent (component C), and the optical disk substrate is prepared therewith.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂（Ａ成分）１００重量部、特定の添加剤０．０００１〜１．０重量部および（Ｃ）着色剤（Ｃ成分）０．００５〜１０重量部からなる樹脂組成物から形成された光学成形品用着色マスターペレット。 - 特許庁

The long size sheet 12 is composed of a resin composition containing a thermoplastic resin and a colored component and shields the light with wavelength of 650 nm or less.例文帳に追加

長尺状のシート１２は、熱可塑性樹脂及び着色成分を含む樹脂組成物からなり、波長６５０ｎｍ以下の光を遮断できるものである。 - 特許庁

As the flat colored gel particles in the top coating material, it is preferable to contain a component originated from a reactive compound reactive in the presence of water.例文帳に追加

上塗塗料における扁平状着色ゲル粒子としては、水存在下で反応可能な反応性化合物に由来する成分を含有するが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the warp or distortion of a molded plastic article colored with a colorant containing an organic pigment as the main coloring component.例文帳に追加

有機顔料を主な着色成分とする着色剤を用いて着色されたプラスチック成形品の反りや変形を小さくする方法を提供する。 - 特許庁

A heat-sensitive recording material is provided with a colored layer containing at least a substantially colorless coloring component A and a substantially colorless coloring component B to be colored by the reaction with the coloring component A and formed on a substrate, and a polyvinyl alcohol of 55-90 molar % isotacticity based on the dyad convention and 85 molar % or more saponification degree is contained in the coloring layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも実質的に無色の発色成分Ａとこの発色成分Ａと反応して発色する実質的に無色の発色成分Ｂとを含有する発色層を有する感熱記録材料において、発色層にダイアツド表示によるアイソタクテイシテイが５５モル％〜９０モル％、鹸化度が８５モル％以上のポリビニルアルコールを含有させる。 - 特許庁

This vessel for luminescence measurement is made of a molded thermoplastic resin, containing 0.5-10 wt.% light-reflecting component and 0.01-0.5 wt.% light-absorbing component and is colored in a gray or chromatic tint.例文帳に追加

０．５から１０重量％の光反射性成分及び０．０１から０．５重量％の光吸収性成分を配合し、灰色又は有彩色に着色成形した、熱可塑性樹脂製の発光測定用容器。 - 特許庁

To provide an isobutylenic block copolymer which is little colored, has stable hue, and comprises a polymer block containing isobutylene as a main monomer component and a polymer block not containing isobutylene as a main monomer component.例文帳に追加

着色が少なく、色調が安定したイソブチレンを単量体主成分とする重合体ブロックとイソブチレンを単量体主成分としない重合体ブロックからなるイソブチレン系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

A layer formed of an undercoating material containing (B) the synthetic resin emulsion, in which the silicone component quantity in the solid matter is 0.1 to 30 wt.% in terms of SiO_2 and which is smaller than the silicone component quantity of the component (A), and (C) infrared transmitting pulverulent bodies is desirable as the colored undercoating layer.例文帳に追加

着色下塗層としては、（Ｂ）固形分中のシリコン成分量がＳｉＯ__２換算で０．１〜３０重量％であり、かつ（Ａ）成分のシリコン成分量より少ない合成樹脂エマルション、及び（Ｃ）赤外線透過性粉体、を含有する下塗材によって形成されたものが望ましい。 - 特許庁

Further, the component for the vehicle 1 is excellent in durability since the colored coating film 7 will not be peeled off the base material 2 due to the first adhesive film 3 and the second adhesive film 6.例文帳に追加

また、この車両用部品１は、第１密着膜３および第２密着膜６により、有色塗膜７が合成樹脂の基材２から剥がれず、耐久性がよい。 - 特許庁

Therein, the colored layer of the blue type tint which transmits only a part of component of at least blue type color light among transmitted light rays is disposed on one side substrate or the other side substrate.例文帳に追加

また、透過する光のうち、少なくとも青系の色光の一部の成分のみを透過する青系の着色層が、一方の基板又は他方の基板に備えられる。 - 特許庁

This laser light transmissive colored resin composition is characterized by containing a polymer pigment of which pigment component is an anthraquinone-based and/or a naphthalimide-based pigment.例文帳に追加

色素成分がアントラキノン系及び／又はナフタルイミド系色素であるポリマー色素を含有することを特徴とするレーザー光透過性着色樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

A multi-component composite coating composition including a basecoat deposited from colored film-forming composition and a transparent topcoat applied over the basecoat is also provided.例文帳に追加

着色したフィルム形成組成物から沈積したベースコート、および該ベースコート上に適用された透明トップコートを含む多成分複合コーティング組成物もまた、提供される。 - 特許庁

The colored silver alloy comprises 45-85 wt.% silver (Ag) as a main component, 10-45 wt.% copper (Cu), 1-20 wt.% palladium (Pd) and 4-20 wt.% beryllium (Be).例文帳に追加

本発明の有色銀合金は、主成分としての銀(Ａｇ)４５〜８５wt％、銅(Ｃｕ)１０〜４５wt％、パラジウム(Ｐｄ)１〜２０wt％、ベリリウム(Ｂｅ)４〜２０wt％から成る。 - 特許庁

Provided is the inkjet ink composition for the color filter wherein in a color filter including a substrate and a colored layer formed on the substrate, the colored layer is formed of the inkjet ink composition for a color filter comprising at least an organic pigment, a dispersant, a binder component and a solvent, and containing a polyester resin type dispersant represented by a formula (1) as a principal component of s dispersant.例文帳に追加

基板と該基板上に形成された着色層とを備えたカラ−フィルタにおいて、該着色層が、少なくとも有機顔料、分散剤、バインダー成分、及び溶剤からなり、分散剤の主成分として化学式（１）で表されるポリエステル系樹脂型分散剤を含有することを特徴とするカラーフィルタ用インクジェットインク組成物。 - 特許庁