「command request」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a command card access is transmitted (T12), a DSRC in-vehicle unit 10 determines whether a request for confirming the intention of payment is transmitted from a road-side unit 30.例文帳に追加

コマンドカードアクセスが送信されてきた場合（Ｔ１２）、ＤＳＲＣ車載器１０は路側機３０から支払い意思確認要求が送信されたか否かを判断する。 - 特許庁

The TV receiver receives the power supply control request command (S4), turns off power supply, and transmits TV program information on a program A under reception to the HDR (S5).例文帳に追加

ＴＶ受像機は、電源制御要求コマンドを受信し（Ｓ４）、電源をオフすると共に、受信中の番組ＡのＴＶ番組情報をＨＤＲに送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

When a WAN side connecting function is included in the function information, an action request being an access control command is transmitted to the firewall 1 (a step S50).例文帳に追加

該機能情報の中に、ＷＡＮ側接続機能が含まれる場合には、ファイアウォール１に対してアクセス制御コマンドであるアクションリクエストを送信する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

In a system that performs plotting on a printer driver, the printer driver receives a plotting request from an application, interprets its plotting command and develops the plotting result on a memory.例文帳に追加

プリンタドライバ上で描画を行うシステムでは、プリンタドライバはアプリケーションから描画要求を受け、その描画コマンドを解釈してメモリ上に描画結果を展開する。 - 特許庁

When the recipient 400 desires an original text, the recipient 400 transmits a mail document comprising an original text request command, a sender (requester), and a recipient (mail sender) or the like to the mail server 100.例文帳に追加

受信者４００は原文を希望する場合、原文要求コマンド、送信者（要求者）、受信者（メール送信元）等からなるメール文書を送信する。 - 特許庁

The portable telephone displays the data list on a display (S16), and transmits a command (HTTP-GET) to request the image data selected by the user (S17) to the television (S18).例文帳に追加

携帯電話は、データリストをディスプレイに表示し（Ｓ１６）、ユーザによって選択された（Ｓ１７）画像データを要求するコマンド（ＨＴＴＰ−ＧＥＴ）をテレビに送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A debug command is transmitted to debug balls 41 on distributed machines 11-13 according to a debug request issued by operation using a debug screen 21a from a terminal machine 21.例文帳に追加

端末マシン２１にからデバッグ画面２１ａを用いた操作によるデバッグ要求に応じてデバッグコマンドを分散マシン１１〜１３上のデバッグボール４１に送信する。 - 特許庁

The consumer 40 issues an equipment authentication request command to the producer 30 (step 219) and mutually performs equipment authentication and key exchange (step 217).例文帳に追加

Ｃｏｎｓｕｍｅｒ４０は、Ｐｒｏｄｕｃｅｒ３０に対して機器認証要求コマンドを発行し（ステップ２１９）、互いに機器認証と鍵の交換とを行なう（ステップ２１７）。 - 特許庁

The communication control means transmits to the server device, a deletion request for deleting the room having the room name by using a communication unit in accordance with a first command from the outside.例文帳に追加

通信制御手段は、外部からの第１の命令に応じて、通信部を用いて、ルーム名を有するルームを削除するための削除要求をサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

The index file includes a command for transmitting, to the multi-function apparatus, a POST request including setting data 174, 176 input to the setting input screen data 190.例文帳に追加

インデックスファイルは、設定入力画面データ１９０に入力された設定データ１７４，１７６を含むＰＯＳＴリクエストを多機能機に送信するための命令を含んでいる。 - 特許庁

When a CD 73C is mounted on a recording medium writing device 73, a CPU 271 outputs a data output request instruction command to a CPU 281 (S201).例文帳に追加

記録媒体書込装置７３にＣＤ７３Ｃが装着された場合には、ＣＰＵ２７１は、ＣＰＵ２８１にデータ出力要求指示コマンドを出力する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

The measuring device is provided with a control means for cutting off the power of a receiver until the "transfer schedule time of the next data transfer request command" after radio-transmitting requested data.例文帳に追加

計測装置は、要求されたデータを無線送信後、この「次のデータ転送要求コマンド転送予定時間」まで受信機の電源を遮断する制御手段を有する。 - 特許庁

If the main CPU is instructed to print upon the operation of a start key (YES in step S1), the main CPU transmits a print request command to the engine CPU (step S2).例文帳に追加

スタートキーが操作されて、メインＣＰＵへの印字指示があると（ステップＳ１でＹＥＳ）、メインＣＰＵはエンジンＣＰＵに向けて印字要求コマンドを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

(3) Any person on board the aircraft may, upon request or approval of the pilot in command, provide the necessary assistance for him/her to implement the measures set forth in the paragraph (1). 例文帳に追加

３　航空機内にある者は、機長の要請又は承認に基づき、機長が第一項の措置をとることに対し必要な援助を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The terminal 1 having sent the command to request the header configuration revision continues reception of frames with a preceding header configuration and awaits the reception of frames, whose header configuration is revised.例文帳に追加

ヘッダ構成変更を要求するコマンドを送信した端末1は、ヘッダ構成前のフレーム受信を継続すると共に、ヘッダ構成変更後のフレームの待ち受けを行う。 - 特許庁

The memory system adjusts issue timing to the divided memory access request in a plurality of memory command issuing parts 109, and issues memory commands in ascending order of logical address.例文帳に追加

複数のメモリコマンド発行部にて、分割されたメモリアクセス要求に対する発行タイミングの調整を行い、論理アドレスの小さい順にメモリコマンドを発行する。 - 特許庁

The response processing part 362 controls the communication part 350 to transmit status information 334 in the storage part 330 to the master unit 20 according to the request command from the master unit 20.例文帳に追加

応答処理部３６２は、通信部３５０を制御し、親機２０からの要求コマンドに応じて記憶部３３０内のステータス情報３３４を親機２０へ送信する。 - 特許庁

When a control request message is transmitted (ST422) from the remote terminal by an HTTP protocol, the proxy server converts a command and transmits it to the gateway (ST432, ST433).例文帳に追加

遠隔端末からＨＴＴＰプロトコルで制御要求メッセージを送信（ＳＴ４２２）すると、代理サーバはコマンド変換しゲートウェイに送信する（ＳＴ４３２、ＳＴ４３３）。 - 特許庁

The management device 20 transmits information relating to a plurality of signals managed by the device 20 itself to the mobile phone 10 in response to the information provision request command (ST6).例文帳に追加

管理装置２０は、「情報提供要求コマンド」に応じて、自身が管理する複数の信号機に関する情報を携帯電話機１０へ送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

In Oshu, However, the prominent kokujin had had the authority, which was as powerful as that of the shugo, to request military forces, to issue and recommend the issuance of gunchujo (service citations) and to dispatch envoys under the command of the shogunate. 例文帳に追加

しかし、もともと奥州では有力国人が各郡の軍勢催促、軍忠状証判･注進、使節遵行など守護並みに強い権限持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the acquisition of the data list of the data information of an image (image data) is indicated (S11), the portable telephone transmits a command to request the acquisition of the data list to the television (S12).例文帳に追加

画像のデータ情報（以下、画像データ）のデータリストの取得が指示されると（Ｓ１１）、携帯電話は、テレビに対して、データリストの取得を要求するコマンドを送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A TV microcomputer 65 transmits a channel switching processing request command to a wireless center microcomputer 41 via SS transmission reception units 61, 45 (101, 103, 105).例文帳に追加

ＴＶマイコン６５がＳＳ送受信ユニット６１とＳＳ送受信ユニット４５とを介してワイヤレスセンタマイコン４１にチャネル切換処理要求コマンドを送る（１０１，１０３，１０５）。 - 特許庁

Thereafter the registration management apparatus transmits a packet with the MAC address stored therein together with a registration request command of the MAC address to the selected DHCP server in S235.例文帳に追加

その後Ｓ２３５にて、ＭＡＣアドレスの登録要求コマンドと共に、上記ＭＡＣアドレスを格納したパケットを、選択したＤＨＣＰサーバ装置に向けて送信する。 - 特許庁

The arrival of the determined timing is then waited and in response to the arrival of said timing, data for redirection with contents corresponding to the received polling request command are transmitted.例文帳に追加

そして、決定されたタイミングの到来を待機し、このタイミングに至ったことに応答して、受信したポーリング要求コマンドに対応する内容の返送用のデータを送信する。 - 特許庁

To match a purge setting time by purge command to a hydrogen purge valve with the purge time at which a purge valve is practically opened, when a purge request occurs continuously.例文帳に追加

連続的にパージ要求が発生したとき、水素パージ弁に対するパージ指令によるパージ設定時間と、実際にパージ弁が開放しているパージ時間とを一致させる。 - 特許庁

The system 20 transmits a command corresponding to the PDA individual ID and the service request to a computer system 24 having a database through connection 22 by a LAN.例文帳に追加

計算機システム２０は、ＰＤＡ個体ＩＤとサービス要求に対応する指令をＬＡＮによる接続２２を介してデータベースを有する計算機システム２４に送信する。 - 特許庁

A web server is built in the control command receiving function 5 and replies HTML of an operation initial picture at a request of HTTP from the web browser.例文帳に追加

制御コマンド受信機能５にはウェブサーバーが組み込まれており、ウェブブラウザからのＨＴＴＰによる要求に対し、操作初期画面のＨＴＭＬを返答する。 - 特許庁

This architecture uses three programmable command areas, in other words, firmware programmable instruction stacks connected to an arbiter through a grant signal line and a request signal line.例文帳に追加

本発明は、グラント信号線およびリクエスト信号線を介してアービタに接続される３つのプログラマブルコマンドエリア、すなわちファームウェアプログラマブル命令スタックを利用する。 - 特許庁

In the ground device, a turnout change control means controls change and locking of turnouts through a point device based on a change request command from the train.例文帳に追加

地上装置では、分岐器転換制御手段が、列車側からの転換要求指令に基づいて、転てつ装置を介して分岐器の転換・鎖錠を制御する。 - 特許庁

In response to a service releasing request, a card control part 22 of the service system 2 transmits a management information write command for setting a deleting flag to the IC card 1.例文帳に追加

サービス解除要求があると、サービスシステム２のカード制御部２２は、削除フラグを設定するための管理情報書き込みコマンドをＩＣカード１へ送信する。 - 特許庁

With the apparatus and method, in response to receiving a storage transaction request, a queue element is created in a command queue specifying an untranslated buffer address.例文帳に追加

この装置および方法により、記憶トランザクション要求を受信したことに応答して、未変換バッファ・アドレスを指定するキュー・エレメントがコマンド・キュー内に作成される。 - 特許庁

A protocol interface part sets a stop flag on the memory area to true in response to receipt of a use stop request by a use stop command from a card issuer.例文帳に追加

プロトコル・インターフェース部は、カード発行者からの利用停止コマンドによる利用停止依頼を受け取ったことに応答して、メモリ領域上の停止フラグを真に設定する。 - 特許庁

The control section 11 actuates the noncontact communication memory section 25 with the access request command so that data can be transmitted/received to/from a memory 27 at the noncontact communication memory section 25.例文帳に追加

制御部１１は、アクセス要求コマンドによって非接触通信メモリ部２５を起動し、非接触通信メモリ部２５のメモリ２７とデータ送受信可能にする。 - 特許庁

Each channel control part is provided with a CPU for receiving the data input/output request in each file, an input/output processor for outputting an input/output request corresponding to the data input/output request of each file in response to a command from the CPU and a memory system for storing information required for file access processing to be executed by the CPU.例文帳に追加

チャネル制御部はファイル単位でのデータ入出力要求を受信するＣＰＵと、ＣＰＵの指令に応答してファイル単位でのデータ入出力要求に対応するＩ／Ｏ要求を出力するＩ／Ｏプロセッサと、ＣＰＵのファイルアクセス処理に要する情報を記憶するメモリシステムを備える。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

The command torque Tm* of a motor is set to increase relatively quickly toward a request torque Tr* with a large rate when a difference between an upper limit torque Tmax and a command torque Tm* exceeds a predetermined difference dTth, and to change gently toward the request torque Tr* with a small rate when the difference falls within the predetermined difference dTth.例文帳に追加

モータの指令トルクＴｍ＊は、上限トルクＴｍａｘと指令トルクＴｍ＊との差が所定差ｄＴｔｈを超えているときには要求トルクＴｒ＊に向けて大きなレートで比較的迅速に増加し、差が所定差ｄＴｔｈ以内となったときには要求トルクＴｒ＊に向けて小さいレートで緩やかに変化するよう設定される。 - 特許庁

The local server 6 has a storage means for storing a resource pool management table and a content management table, a request reception means for receiving the content delivery request from each client 8, a specification means for specifying the resource pool that stores the content, and a delivery command means for sending a content delivery command to the client 8 that has the specified resource pool.例文帳に追加

ローカルサーバ６は、リソースプール管理テーブルとコンテンツ管理テーブルとを記憶する記憶手段と、クライアント８各々からコンテンツの配信要求を受け付ける要求受付手段と、コンテンツを格納しているリソースプールを特定する特定手段と、特定したリソースプールを有するクライアント８にコンテンツの配信指示を送信する配信指示手段と、を有する。 - 特許庁

An interactive interface that allows to send a command to request the acquisition of printer device information via a write path 3a used in the communication of print data is used, so if there is a flow of data because of a printer error or during printing, the command to request the acquisition cannot be sent from a host computer 1 and the device information cannot be obtained.例文帳に追加

印刷データの通信に用いる書き込み経路３ａを経由してプリンタ機器情報の取得要求コマンドの送信を可能とする双方向インタフェースを用いるので、プリンタのエラーや印刷中でデータの流れがある場合、ホストコンピュータ１からの取得要求コマンド送信が不能となって機器情報の取得ができない。 - 特許庁

Referring to the result of analysis performed by the PDF analysis part 41, a page processing request sending part 42 sends a processing request command that specifies which page in the print job is to be subjected to image processing to the four image processing parts 32Y to 32K, respectively.例文帳に追加

ページ処理要求送信部４２は、ＰＤＦ分析部４１の分析結果を参照し、印刷ジョブのどのページの画像処理を行うべきかを指定する処理要求コマンドを４つの画像処理部３２Ｙ〜３２Ｋに対してそれぞれ送信する。 - 特許庁

A master station transmits a control request signal to a supervisory and control apparatus of a slave station that performs facility supervisory and control, and a slave station, to which a command of control is given, responds by setting a controllable master station to a response signal of the control request signal.例文帳に追加

親局は、設備の監視制御をおこなう子局の監視制御装置に対して制御要求信号を送信して、制御の指令を与える子局では、制御要求信号の応答信号に、制御可能な親局を設定して応答する。 - 特許庁

A mobile unit side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal to set a frequency of a radio signal transmitted from a mobile unit side transmission circuit 23 to a frequency on the basis of the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

A mobile-side microcomputer 21 of the mobile unit 20 receives the request signal, thereby sets a frequency of a radio signal to be transmitted from a mobile-side transmitting circuit 23 to a frequency based on the frequency command code included in the request signal.例文帳に追加

携帯機２０の携帯機側マイコン２１は、リクエスト信号を受信することにより、携帯機側送信回路２３から送信する無線信号の周波数を、該リクエスト信号に含まれる周波数指令コードに基づく周波数に設定する。 - 特許庁

When a business form data request is sent from a client 20, a property change processing section 137 generates a command to instruct modifications (especially, related to a form) of the property of drawing objects, complying with user data corresponding to the business form request data.例文帳に追加

クライアント２０から帳票データ要求が送られてくると、この帳票データ要求に対応したユーザデータに応じて、プロパティ変更処理部１３７は、描画オブジェクトのプロパティ（とくに形態に関するもの）の変更を指示するためのコマンドを生成する。 - 特許庁

A torque matching determining section 52 selects the smaller one of TCS request torque TT inputted from TCSECU or the operator request torque TD and sets a torque command TR for the output torque from the motor.例文帳に追加

トルク整合判定部５２は、ＴＣＳＥＣＵから入力されるＴＣＳ要求トルクＴＴと、運転者要求トルクＴＤとに基づき、何れか小さい方を選択し、モータから出力されるトルクに対するトルク指令ＴＲとして設定する。 - 特許庁

This image forming apparatus connected to a host computer via a local area network is provided with a detection means detecting whether time out is caused in receipt of data from the host computer or not, a command sending means sending a response request command to the host computer if the time out occurs, and a reset execution means executing reset processing if no response is returned from the host computer to the response request command.例文帳に追加

ホストコンピュータとローカルエリアネットワークを介して接続された画像形成装置であって、ホストコンピュータからのデータ受信時にタイムアウトが発生したか否かを検出する検出手段と、タイムアウトが発生した場合に、ホストコンピュータに対して応答要求コマンドを送出するコマンド送出手段と、応答要求コマンドに対する応答がホストコンピュータから返って来ない場合に、リセット処理を実行するリセット実行手段とを備える。 - 特許庁