| 例文 |
common modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 140件
BUSINESS MODEL EQUIPPED WITH GENERAL COMMON COMMODITY MASTER DATABASE例文帳に追加
汎用共通商品マスタデータベース整備ビジネスモデル - 特許庁
MANY-MODEL COMMON-USE TYPE DUST COLLECTING BAG FOR VACUUM CLEANER例文帳に追加
電気掃除機用の多機種共用型集塵袋 - 特許庁
To provide a common data model (CDM) being a data model in common in data models peculiar to a plurality of applications.例文帳に追加
複数のアプリケーション特有のデータモデルに共通のデータモデルである、共通データモデル(CDM)を提供すること。 - 特許庁
COMMON MODEL CONSTRUCTION METHOD FOR INTER-OPERATION SYSTEM INFORMATION DISTRIBUTION例文帳に追加
オペレーションシステム間情報流通用共通モデル構築方法 - 特許庁
This is the Enron model of pay for performance, and it has become common.例文帳に追加
これがエンロン社の成果主義給与のモデルで、普及した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A neural network model having input and output parameters common to this fuzzy inference model is constituted.例文帳に追加
このファジィ推論モデルと共通の入出力パラメータを有するニューラルネットワークモデルを構成する。 - 特許庁
By this, even if the model is different, a common backplate (cabinet) can be used.例文帳に追加
これにより、機種が異なっても共通の後板(キャビネット)を使用できる。 - 特許庁
This method further includes acquiring a first confusion matrix through recognizing the development data of the first dialect accent common-language using the standard common-language model, and merging the first dialect accent common-language into the standard common-language model to acquire the temporary merging model according to the first confusion matrix.例文帳に追加
更に、標準的共通語モデルを用いて第1方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第1混同行列に応じ、第1方言なまり共通語モデルを標準的共通語モデルの中にマージして一時マージモデルを得る。 - 特許庁
This method further includes acquiring a second confusion matrix through recognizing the development data of the second dialect accent common-language according to the temporary merging model, and merging the second dialect accent common-language model into the temporary merging model to acquire the recognition model.例文帳に追加
最後は、一時マージモデルにより第2方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第2混同行列に応じて、第2方言なまり共通語モデルを一時マージモデルの中にマージして認識モデルを得る。 - 特許庁
The collective setting items have common reference for a plurality of different model cameras.例文帳に追加
一括設定項目は、機種の異なるカメラ装置について共通の基準を有する。 - 特許庁
Next, three-dimensional coordinates are obtained by be fir to a 3D reference face which is a common model.例文帳に追加
次に、共通モデルである3D基準顔とフィッティングして3次元座標を求める。 - 特許庁
in artificial intelligence, an inference method that is based on a common model that renders consistency to both stored informations 例文帳に追加
人工知能で,既知の知識間で成り立つ共通のモデルに基づく推論方式 - EDR日英対訳辞書
Moreover, the common facility information acquiring part 111 specifies the model ID of the facility apparatus based on the acquired common facility information.例文帳に追加
また、共通設備情報取得部111は、取得した共通設備情報に基づいて当該設備機器の機種IDを特定する。 - 特許庁
A title of reading the model name in a service menu in a data rewrite processing program is clicked and a correct model name is clicked from common use model names written in a model name read file.例文帳に追加
データ書き換え用の処理プログラムのうちサービスメニューの中の機種名読み出しというタイトルをクリックして、この機種名読み出しファイルに書き込まれている共通使用機種名の中から、正しい機種名をクリックする。 - 特許庁
To make the model number and control items other than the model number included in one common sign, make the same sign utilizable in both of the model number inspection, quality control inspection, etc., and reduce a load on both sides of a bottle supplier and a food supplier.例文帳に追加
型番とそれ以外の管理項目とを一つの共通な符号の中に含めて、同一符号が型番検査と品質検査等の両方に利用できるようにする。 - 特許庁
A model train: a common name for model trains having a motor in a car that otherwise would not have had it. 例文帳に追加
鉄道模型:貨車・客車・炭水車など、本来動力装置を持たないはずの車両に動力装置が付与された鉄道模型の俗称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image processing device and the like which can perform job management using device information in accordance with the CIM (Common Information Model) by a query described in a general-purpose language, without requiring function extension of the CIMOM.例文帳に追加
CIMOM(CIM Object Manager)の機能拡張を必要とせず、汎用的な言語で記述されたクエリにより、CIM(Common Information Model)による機器情報を利用したジョブ管理が行える画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a recoil starter of an engine equipped with a cover in which a die for press working can be made common between a machine-type of a right-hand model and a machine-type of a left-hand model.例文帳に追加
右勝手の機種と左勝手の機種との間でプレス加工用金型を共通化できるカバーを備えたエンジンのリコイルスタータを提供する。 - 特許庁
Component elements except the common delay element model are identified in the controlled object after the structural change.例文帳に追加
構造変化後の制御対象においてその共通遅れ要素モデルを除いた構成要素を同定する。 - 特許庁
A common delay element model of the same characteristics in a controlled object before and after a structural change is extracted.例文帳に追加
構造変化前後の制御対象で同じ特性を持つ共通遅れ要素モデルを抽出する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine of which the main board is made common and corresponds easily to a change of the model of the machine.例文帳に追加
主基板が共通化でき、パチンコ機の機種変更に容易に対応可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁
SMI-S is based on Web Based Enterprise Management (WBEM) technology and the Common Information Model (CIM). 例文帳に追加
SMI-S(ストレージ管理インタフェース仕様)は、WBEM(ウェブベース企業管理)技術とCIM(共通情報モデル)とに基づいている。 - コンピューター用語辞典
The device model agent 120 provides a run time environment 121 for services 140 available to the device 110 via a common interface along with a common structure.例文帳に追加
装置モデル・エージェント120は、装置110が利用可能なサービス140の実行時環境を、共通インタフェースを介して共通構造と共に提供する。 - 特許庁
To support the work of creating and updating a general logic structure model that is common to documents of various formats.例文帳に追加
多様なフォーマットの文書に共通する「一般論理構造モデル」の作成および更新作業を支援する。 - 特許庁
The system analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language.例文帳に追加
共通のマークアップ言語を用いてドキュメントオブジェクトモデル内の電子ドキュメントを解析、統括および格納するシステム。 - 特許庁
To provide a game machine in which a shield plate can be used in common without being exchanged at the time of changing a model, or the like.例文帳に追加
機種変更等に際し、シールド板を交換することなく共通で使用可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The common delay element model is added to the identification results to produce a numerically represented state space model corresponding to the controlled object, and the controlled object is identified accordingly.例文帳に追加
この同定結果にその共通遅れ要素モデルを加え、その制御対象に対応した数値で表される状態空間モデルを演算しその制御対象を同定する。 - 特許庁
A tire section model is formed (step 112), and elements (a belt or a ply) having in common a node on the model are set and each element is defined in piles (step 114, 116).例文帳に追加
タイヤ断面モデルを作成し(ステップ112)、モデル上の節点を共有する要素(ベルトやプライ)を設定して各要素を重ねて定義する(ステップ114、116)。 - 特許庁
This method includes building the standard triphone-based common-language model based on the training data of the standard common-language, and building first and second monophone-based dialect accent common-language models respectively based on the development data of the first and second dialect accent common-languages.例文帳に追加
まず標準的共通語のトレーニングデータに基づきトライフォンによる標準的共通語モデルを生成し、第1、第2方言なまり共通語のディベロップメントデータに基づいてモノフォンによる第1、第2方言なまり共通語モデルをそれぞれ生成する。 - 特許庁
A single common general face model used as a basis of operation to fit many different faces is prepared.例文帳に追加
多数の異なる顔を適合させる操作の基礎として使用される、単一共通汎用顔モデルが用意されている。 - 特許庁
A single common generic face model is prepared to be used as a fundamental for an operation for adapting a large number of different faces.例文帳に追加
多数の異なる顔を適合させる操作の基礎として使用される、単一共通汎用顔モデルが用意されている。 - 特許庁
In the case of manufacturing another model whereon a relay is mounted, only a circuit board 11 is replaced with one of opening arrangement which is designed for its model, and a group of bus bars 12 are used in common.例文帳に追加
リレーを実装する他機種を製造する場合には、回路基板11だけをその機種用に設計された開口部配置のものに交換し、バスバー12群は共通して使用する。 - 特許庁
With the common sound circuit, the circuit design no longer has to be changed for every model change, thereby the total cost of the game machine is reduced.例文帳に追加
共通化された本サウンド回路により、モデルチェンジ毎の回路設計変更が不要となり、遊技機のトータルコストを低減する。 - 特許庁
To provide a method and a system for optimizing the common process window of device design and an exposure tool by combining with a mask error model.例文帳に追加
マスクエラーモデルと組み合わせ、デバイス設計の共通プロセス窓や露光ツールを最適化する方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁
The controller 1 performs communication with the control device 2 using the protocol data and the driver common to each model.例文帳に追加
そして、コントローラ1は、このプロトコルデータと、前記した各機種に共通なドライバとを用いて制御機器2との通信を行う。 - 特許庁
Both of data about a three-dimensional image model 28 and data about the logistics information (LSI) 30 of a component are stored in a common database.例文帳に追加
部品の3次元画像モデル28とロジスティックス情報(LSI)30との両方のデータを、共通のデータベースに保存する。 - 特許庁
When changing the model, basically the resin plate 41 is only needed to exchange and a game board 26 can be diverted in common.例文帳に追加
機種変更時には、基本的には樹脂板41のみを交換すればよく、遊技盤26は共通化して流用することができる。 - 特許庁
This display program is formed of a basic program part common to all models and an exclusive program part prepared for each model.例文帳に追加
この表示プログラムが全機種に共通する基本プログラム部分と各機種毎に用意された専用プログラム部分から構成されている。 - 特許庁
The CIM object-oriented schema standardized by the DMTF offers a single data description mechanism for all enterprise data sources. 例文帳に追加
DMTFによって標準化されたCIM(common information model)オブジェクト指向スキーマは,すべてのエンタプライズ・データソースに対して単一のデータ記述メカニズムを提供する. - コンピューター用語辞典
User mode applications, such as antivirus software applications, gain access to file system operations through a common information model, which obviates the need for antivirus software vendors to create kernel model filters.例文帳に追加
アンチウィルスソフトウェアアプリケーションなどのユーザモードアプリケーションは、共通情報モデルを通じてファイルシステム操作へのアクセス権を得、それにより、アンチウィルスソフトウェアのベンダがカーネルモードフィルタを作成する必要がなくなる。 - 特許庁
Then, by combining information on the created toe image of the pedestrian with the course information of the detected pedestrian, a pedestrian course model construction part 5H constructs a course model of a common pedestrian in advance, and a pedestrian course model storing part 5J stores the information on the pedestrian course model in advance.例文帳に追加
そして、生成された特定の歩行者の足先画像の情報と、検出された特定の歩行者の進路情報とを組み合わせることで、歩行者進路モデル構築部5Hが一般の歩行者の進路モデルを予め構築し、その歩行者進路モデルの情報を歩行者進路モデル記憶部5Jが記憶する。 - 特許庁
To alternate an operation among a plurality of players in a game apparatus wherein the plurality of players operate a single object moving in a virtual space in common in a model device in a common real space.例文帳に追加
共通の実空間にあるモデル装置で複数のプレーヤが仮想空間内を移動する1つのオブジェクトを共通の操作対象とするゲーム装置における複数のプレーヤ間の操作交代を実現する。 - 特許庁
In this case, the control part 31 specifies model identifiers of finished products associated with a model identifier of a semi-finished product, and adds all quantities of outside stock of the sixth records including the model identifiers of the finished products and having the common calculation month, or the like.例文帳に追加
この場合、制御部31は、半完成品の機種識別子に関連付けられている完成品の機種識別子を特定し、これら完成品の機種識別子をそれぞれ含み、算出月等が共通する第6レコードの外在庫数量のすべてを加算する。 - 特許庁
To provide an adjuster apparatus usable in common, irrespective of machine model by using the outer circumference in using an attachment for an optical apparatus such as a camera.例文帳に追加
カメラ等の光学器に於けるアタッチメントレンズ取り付け用アジャスター装置の機種に依らない外周を利用したレンズアタッチメント用アジャスター装置。 - 特許庁
A connected animation generation part 3 generates automatically a connected animation by interpolation processing or the like on the animations having the common model structure.例文帳に追加
繋ぎアニメーション生成部3は、モデル構造を共通化したアニメーションについて補間処理等により繋ぎのアニメーションを自動的に生成する。 - 特許庁
Each co-beneficiary may freely assign his part and care for the protection of the common registered design or model. 例文帳に追加
各共同受益者は,その持分を自由に譲渡することができ,共通登録された意匠又はひな形の保護管理をすることができる。 - 特許庁
To provide a bridge program which makes common an interface between a plurality of modules with different configurations and a hardware model in which hardware is modeled by software.例文帳に追加
構成の異なる複数のモジュールと、ハードウェアをソフトウェアでモデル化されたハードウェアモデルとのインターフェイスを共通化するブリッジプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)