| 例文 |
common settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 443件
The communication terminal 1 acquires a common setting out of the setting of a wireless LAN in the country expressed by one received MCC and the setting of a wireless LAN in the country expressed by the other MCC from a memory 105.例文帳に追加
通信端末1は、受信した一方のMCCが表す国における無線LANの設定と、もう一方のMCCが表す国における無線LANの設定とのうち、共通する設定を記憶部105から取得する。 - 特許庁
It is decided whether a selected driver is a common driver or not (S12) and when any driver except for the common driver is selected, conventional printing setting is performed (S14).例文帳に追加
選択したドライバが共通ドライバであるか否かについての判定を行い(S12)、共通ドライバ以外を選択した場合には従来からの印刷設定を行うことになる(S14)。 - 特許庁
Each flow channel is connected to a respective supply channel 54 having a pressure-setting valve, and each supply channel 54 is connected to a common processing-liquid tank 55 via a common pump P1.例文帳に追加
例えば流路毎に圧力設定バルブを備えた供給路54を接続し、各供給路54は共通のポンプP1を介して共通の処理液タンク55に接続する。 - 特許庁
A common print setting designation means 71 leads a user to designate a print setting for a document data for which a print request is made, from common print settings that include respective print settings capable of being set for each output terminal.例文帳に追加
共通印刷設定指定手段71は、出力端末ごとに設定可能なそれぞれの印刷設定を包含する共通印刷設定の中から、印刷要求が行われる文書データに対する印刷設定をユーザに指定させる。 - 特許庁
A common electrode driving voltage DC level generating circuit 40 includes a register 41 for common electrode driving voltage DC level setting which holds various set values for determining a common electrode DC voltage VcomDC, a register 47 for initial A/D converter value setting, and a register 48 for coefficient.例文帳に追加
共通電極駆動電圧直流レベル作成回路40は、共通電極直流電圧VcomDCを決定するための各種設定値を保持する共通電極駆動電圧直流レベル設定用レジスタ41と初期A/Dコンバータ値設定用レジスタ47と係数用レジスタ48とを備える。 - 特許庁
In outputting, an output control section 18 reads the stored common document information in accordance with output setting by a setting section 12, reads image data using the read common document information and applies output processing through an output function being set in accordance with the individual document information and output setting.例文帳に追加
出力の際には、出力制御部18が設定部12による出力設定に従って、格納された共通書誌情報を読み出し、読み出した共通書誌情報によって画像データを読み出し、個別書誌情報および出力設定に従って設定された出力機能によって出力処理を施す。 - 特許庁
The data setting circuit 14 includes a plurality of data setting pads 141 and a common connecting conductor 142 having one end grounded, and common DC voltage is applied from the power supply circuit 12 to each of the plurality of data setting pads 141 through a resistance element 143, respectively.例文帳に追加
データ設定回路14は、複数のデータ設定用パッド141と、その一端が接地されている共通接続導体142とを備え、その複数の各データ設定用パッド141には、それぞれ抵抗素子143を介して電源回路12から共通の直流電圧が印加されるようになっている。 - 特許庁
To provide an intake device using common parts, and easily setting a guaranteed flow rate range of a flow rate detection means.例文帳に追加
部品の共通化が図られ、流量検出手段の保証流量範囲の設定が容易な吸気装置を提供する。 - 特許庁
A multiple-address transmission adapting function of the common mail setting part sets on or off as to whether a multiple-address transmitting function is adapted.例文帳に追加
共通メール設定部の同報送信対応機能は、同報送信機能に対応するか否かをON/OFFで設定する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device capable of automatically setting an applied voltage of a common electrode without using a large-capacity capacitor.例文帳に追加
大容量コンデンサを用いないで、共通電極の印加電圧を自動的に設定できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data transmitter capable of appropriately and conveniently setting its station address and a transmission area on a common memory.例文帳に追加
自局アドレスやコモンメモリ上の送信領域を適切にしかも簡便に設定できるデータ伝送装置を提供することである。 - 特許庁
A connection destination automatic change function of a common mail setting part 2 sets on or off as to whether automatic change is made at a connection destination.例文帳に追加
共通メール設定部2の接続先自動変更機能は、接続先を自動で変更するか否かをON/OFFで設定する。 - 特許庁
To obtain a setting device for a remote monitor control system that is made small in size, can be carried and used for a plurality of systems in common.例文帳に追加
小型かつ可搬であって複数のシステムに兼用することが可能な遠隔監視制御システム用の設定器を提供する。 - 特許庁
A constant setting unit 134 is configured to set a constant common to all hues as a saturation ratio instead of generating the LU table.例文帳に追加
定数設定部134は、LUテーブルを作成する代わりに全色相に対して共通の定数を彩度比率設定する。 - 特許庁
The common setting screen area 41 has an array of check fields 41a, 41b and 41d for setting functions of respective function names a, b and d, and a selection field 41c for setting a function of a function name c.例文帳に追加
共通設定画面領域41には、各機能名a、b、dの機能を設定するためのそれぞれのチェック欄41a、41b、41dと、機能名cの機能を設定するための選択欄41cとが配列される。 - 特許庁
The game information reported by the setting information reporting means 37 is the game information in common to at least one or more other game machines 2 in which the prescribed setting value is not set.例文帳に追加
設定情報報知手段37が報知する遊技情報は、所定の設定値が設定されていない少なくとも1台以上の他の遊技機2に共通する遊技情報である。 - 特許庁
Setting information of a print job executed by a first printer driver and setting information of a print job executed by a second printer driver are stored as common history data.例文帳に追加
第一のプリンタドライバによる実行済み印刷ジョブの設定情報と、第二のプリンタドライバによる実行済み印刷ジョブの設定情報と、を共通する履歴データとして記憶する。 - 特許庁
To provide a communication system that performs communication setting common for single-to-multiple devices and is capable of performing encryption communication based on the communication setting, and to provide a communication device and communication control method.例文帳に追加
一対多の機器間で共通した通信設定を行い、通信設定に基づく暗号化通信が行える通信システム、通信装置、及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁
Whether to output a report on facsimile transmission to one or more destinations is determined by preferentially applying the separate setting of the destinations more than the common setting.例文帳に追加
また、一以上の宛先へのファクシミリ送信に関するレポートを出力するか否かを、前記共通設定よりも前記宛先の個別設定を優先的に適用して、判定する。 - 特許庁
The effective values of alternating currents of 50 and 60 Hz can be determined, with a common setting, so that current measurement can be performed without having to change the setting for each area.例文帳に追加
共通の設定で、50Hzと60Hzとで交流電流の実効値を求めることができるので、地域毎に設定を変える必要がなく、電流測定が行える。 - 特許庁
To accurately determine a user's learning level by use of common history data, and change the illustration content of a setting item on a printer driver setting screen according to the user's learning level.例文帳に追加
共通する履歴データを利用してユーザーの習熟度を正確に判断し、プリンタドライバの設定画面における設定項目の説明内容をユーザーの習熟度によって変更すること。 - 特許庁
The transmitting side apparatus 101 to which the service clock and a common clock have been inputted operates setting data by grasping comparatively rough second variations of the common clock and the service clock to reduce fine first variations of the common clock and the service clock which have been adjusted by adjusting frequencies and phases with operated digital setting data, and outputs the first variations and the setting data while containing them in clock data.例文帳に追加
送信側装置101は、サービスクロックと共通クロックを入力され、演算されたディジタルの設定データにより周波数位相調整した調整済み共通クロックとサービスクロックとの微細な第一の変動が小さくなるよう、共通クロックとサービスクロックとの比較的粗な第二の変動を把握して設定データを演算すると共に、第一の変動と設定データをクロックデータに内包し出力する。 - 特許庁
To provide a servomotor control system which permits the setting of data transfer method common to each element constituting the servomotor control system and is capable of permitting the exchange of the element.例文帳に追加
サーボモータ制御システムを構成する各要素に共通のデータ転送方式を設定可能とし、要素の交換を可能とする。 - 特許庁
To exclude complications at the time of setting a capillary array by constituting a pair of an electrode, which is electrically connected to a common electrode, and a capillary.例文帳に追加
共通電極に電気的に接続される電極とキャピラリとの対を構成し、キャピラリアレイをセットする際の煩雑さを排除する。 - 特許庁
When the dial key 4 is depressed, the discrimination section 38 checks whether a flag 'in common use of dial key/browser entry' in a setting table 42 is set or cleared.例文帳に追加
ダイヤルキー4が押されたら、判定部38は、設定テーブル42の「ダイヤルキー・ブラウザ入力兼用」のフラグがオンかオフかチェックする。 - 特許庁
Fire setting, robbery by karita (to reap rice), and kidnapping common people or farmers as slaves were criminal acts even in Sengoku Period. 例文帳に追加
放火や刈田による略奪、そして一般民衆や農民を奴隷として拉致する行為は戦国時代といえども犯罪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a common use part from not being set to a guard condition by forgetting the setting for the guard condition on an exclusive part (room) of a building.例文帳に追加
建物内専用部(部屋)の警備状態設定忘れにより、共用部が警備状態に設定されないことを防止する。 - 特許庁
With the maximum multiple-address transmission number of the common mail setting part, the maximum number of transmission destination address settings for multiple-address transmission is set.例文帳に追加
共通メール設定部の最大同報送信件数は、同報送信する際の最大送信先アドレス設定件数を設定する。 - 特許庁
Each voltage setting circuit changes the data line voltage VS to the other in a period after a polarity discrimination timing of the common voltage VCOM.例文帳に追加
電圧設定回路は、VCOMの極性判定タイミングの後の期間にデータ線電圧VSを他方の電源側に変化させる。 - 特許庁
To execute a processing of printing documents by generating printing setting information inherent in a printer from the common general instruction information included in print instruction information, even when the printing processing is can not be executed by only the common setting included in print instruction information.例文帳に追加
印刷指示情報に含まれる共通の設定だけでは、印刷処理ができない場合でも、印刷指示情報に含まれる共通の一般指示情報に基づいてプリンタ固有の印刷設定情報を生成し、その情報に基づき印刷文書の処理を実行する。 - 特許庁
To generate print setting information specific to a printer in accordance with common general instruction information included in printing instruction information even when printing can not be executed by only common setting included in the printing instruction information, and to execute the processing of a print document in accordance with the information.例文帳に追加
印刷指示情報に含まれる共通の設定だけでは、印刷処理ができない場合でも、印刷指示情報に含まれる共通の一般指示情報に基づいてプリンタ固有の印刷設定情報を生成し、その情報に基づき印刷文書の処理を実行する。 - 特許庁
a protocol stack setting unit 103 writes communication setting of the USB communication unit 104 into a common storage unit 110 when the connection destination is switched from the USB communication unit 104 to the USB communication unit 14.例文帳に追加
プロトコルスタック設定部103は、接続先をUSB通信部104からUSB通信部14へ切り替える場合、USB通信部104の通信設定を共通記憶部110に書込む。 - 特許庁
The most common tasks in setting up a project are creating a project, setting the project's target JDK, and configuring the project's properties such that resource libraries are available to it. 例文帳に追加
プロジェクトの設定で一般的な作業としては、プロジェクトの作成、プロジェクトにおけるターゲット JDK の設定、プロジェクトからリソースライブラリを使用できるようにプロジェクトのプロパティーを設定することなどがあります。 - NetBeans
To efficiently carry two kinds of hydraulic setting materials different in fluidity manufactured by a common batcher plant 2 to a placing site.例文帳に追加
共通のバッチャープラント2で製造された流動性の異なる2種類の水硬性材料を効率よく打設現場に搬送できるようにする。 - 特許庁
The weight setting unit sets a prescribed antenna weight which is used when common data is transmitted to mobile terminals connected to the local station.例文帳に追加
ウェイト設定部は、自局に接続されている移動端末に対して共通のデータを送信するときの所定のアンテナウェイトを設定する。 - 特許庁
To perform operations such as setting of ACLs, change of security policies, analysis of unauthorized access, and the like of respective authentication systems by a common interface.例文帳に追加
各認証システムのACLの設定、セキュリティポリシーの変更、不正アクセスの分析などの作業を共通したインターフェイスで行えるようする。 - 特許庁
To provide a load driving circuit which connects control of setting level values of load currents flowing through a plurality of loads with a single external common signal.例文帳に追加
複数の負荷に流れる負荷電流のレベル値の設定制御を1本の外部共通信号で接続する負荷駆動回路を提供する。 - 特許庁
To control the setting condition of a video camera using a cable common to video signals and control signals, without causing their mutual interference.例文帳に追加
相互干渉を起こすことなく、映像信号と制御信号を共用のケーブルを用いてビデオカメラの設定状態を制御可能とする。 - 特許庁
The processing part calculates the weight of each common entry for the purpose variables by methods such as preliminary setting or regression analysis (S107).例文帳に追加
処理部は、目的変数に対する各共通項目の重みを、予め定めること又は回帰分析等の手法により計算する(S107)。 - 特許庁
A common electrode voltage setting circuit 5 sets a voltage of a common electrode of a liquid crystal display device 7 to a predetermined voltage V_COM when Enable signal input from a control part 2 is at a low level, and sets a common electrode connection part 6 to a high impedance state when the Enable signal is at a high level.例文帳に追加
コモン電極電位設定回路5は、制御部2から入力されるEnable信号がローレベルのときに、液晶表示装置7のコモン電極の電位を所定の電位V_COMに設定し、Enable信号がハイレベルのときに、コモン電極接続部6をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁
A common information analysis means 112 gives priority to the individual information when the individual information is set, and sets setting information by use of the common information when the individual information is not set.例文帳に追加
共通情報解析手段112は、個別情報が設定されている場合にはその個別情報を優先し、個別情報が設定されていない場合には共通情報を用いて設定情報を定める。 - 特許庁
To provide a schedule management system allowing efficient grasping of participation possibilities of object people at a point of time when setting a common schedule between a plurality of users and there is no common available date and time.例文帳に追加
複数ユーザ間で共通の予定を設定する際に、共通の空き日時がない場合でも、その時点での対象者の参加可能性を効率的に把握することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁
A transmission power setting part 132 lowers the transmission power of the added common channel from A to B when there is a mobile station using the added common channel with an effective path position having the certain threshold α or below.例文帳に追加
送信電力設定部132は有効パス位置があるしきい値α以下で、追加された共通チャネルを利用している移動局がある場合、追加された共通チャネルの送信電力をAからBに下げる。 - 特許庁
In the uninterruptible power supply system with a common standby redundant configuration, a common standby uninterruptible power supply device includes an input switch control section for setting a plurality of different switching conditions with different priorities for regular-use uninterruptible power supply devices.例文帳に追加
共通予備方式無停電電源システムにおいて、共通予備無停電電源装置に、常用無停電電源装置に対して優先度の異なる複数の切換条件を設定する入力切換制御部を設ける。 - 特許庁
When print setting is performed, a preset prepared for each selected print purpose is applied, and a group of set values differed according to print purpose (fluctuating setting items) and a setting item (fixed setting item) common to all print purposes are displayed on UI, whereby a convenient UI through which a desired print setting can be easily performed with less operation steps is provided.例文帳に追加
印刷設定を行う際に、選択された印刷目的ごとに用意されたプリセットを適用し、さらに印刷目的に応じて異なる設定値の集合(変動設定項目)と、全ての印刷目的に共通な設定項目(固定設定項目)とをUI上に表示し、少ない操作ステップにより簡単に所望な印刷設定が行える利便性の高いUIを提供する。 - 特許庁
A destination setting history management part 33 processes the stored destination setting history information with pattern and extracts a group having a specific pattern and stores the common parameter in the group in a non-volatile memory 14.例文帳に追加
目的地設定履歴管理部33は、記憶された目的地設定履歴情報をパターン化処理して一定のパターンを有するグループを抽出し、グループ内で共通のパラメータを不揮発メモリ14に記憶する。 - 特許庁
A print job from the user is received and processed by a print job processing section 23, and also the print job is analyzed for each user about data of setting items common to the setting upon a copy job by a print job analyzing section 24.例文帳に追加
ユーザからのプリントジョブを受けてプリントジョブ処理部23で処理するとともに、プリントジョブ分析部24で、コピージョブ時の設定に共通する設定項目のデータについてユーザごとにプリントジョブを分析する。 - 特許庁
In this information processor, a common policy for dissolving the overlapping print setting among codes of the respective hierarchies or the print setting of the codes of the respective hierarchies inputted by an input means is acquired from a server device (S1403).例文帳に追加
入力手段により入力される各階層のコードの印刷設定または、各階層のコードのうち重複する印刷設定を解消するための共通のポリシーをサーバ装置から取得する(S1403)。 - 特許庁
The first to third applications 81 to 83 read common network setting information 37p, and reflects it on its own network setting, and transmits a processing instruction to make a device on a LAN or the like perform processing.例文帳に追加
第1〜第3アプリケーション81〜83は、共通ネットワーク設定情報37pを読み出し、それを自身のネットワーク設定に反映した上、処理命令の送信を行うことで、LAN上のデバイス等に処理を行わせる。 - 特許庁
As an attachment form, such a method can be applied that setting information is simply mentioned, a common part between pieces of the setting information is omitted, or variable information for designating a range of variable data is used.例文帳に追加
付し方の態様として、設定情報を単純に列挙し、設定情報間の共通部分の省略を施し、あるいは可変データの範囲を指定する可変情報を用いる方法などが適用可能である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|