「common will」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Your common memories will vanish as new ones come in.例文帳に追加

通常 記憶は 新しいものから消えて行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fresh noodles (soba) are different from kisoba (the common buckwheat noodles served in soba shops) that will be discussed later. 例文帳に追加

後述の生蕎麦（きそば）とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experience will teach you common sense. 例文帳に追加

経験を積めば君にも常識が養われるだろう. - 研究社 新英和中辞典

First, we will take a look at the introduction of a common currency.例文帳に追加

第一に、共通通貨について検討しよう。 - 経済産業省

So it will reflect a common understanding.例文帳に追加

だから、それは共通の理解を反映したものとなる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Righteousness is what you and will have in common.例文帳に追加

誠実さは君とウィルが 共通して持っている資質だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The encoding attribute value will get set from the common "encoding" option. 例文帳に追加

encoding 属性の値は"encoding" オプションから取得して設定します。 - PEAR

I dare to disobey his will for the common people.' 例文帳に追加

私は天下万民のために、あえて遺命に背くこととする」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without the political will to find common ground例文帳に追加

政治の場において着地点を見つけることができないまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

will they never find a cure for the common cold? 例文帳に追加

普通の風邪の治療法は決して見つからないのだろうか - 日本語WordNet

Longer, more intense heat waves will become more common.例文帳に追加

長期間のより厳しい暑さが、より一般的になるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is a common saying that one who has once been given up for lost, will live long. 例文帳に追加

俗説に線香を立てられると長生きすると言う - 斎藤和英大辞典

Baratheon and stark will fight their common enemy together, as they have done many times before.例文帳に追加

バラシオンとスタークは共通の敵と戦う かつてのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he has a particle of common sense,―a grain of common sense,―he will not act so foolishly. 例文帳に追加

一片の常識があるならそんなことをするはずがない - 斎藤和英大辞典

Common sense will not avail with a man so stubborn as he. 例文帳に追加

彼のようながんこな人には常識も役に立たないだろう. - 研究社 新英和中辞典

There are two generic OS dependencies that will be the most common, unix and windows. 例文帳に追加

最もよく使用される OS 依存性は unix および windows の 2 つです。 - PEAR

Features and operations that are common to those of the related art will be described. 例文帳に追加

まず、従来と共通する構成と動作について説明する。 - 特許庁

The trial will be a special courtmartial in which common law does not apply例文帳に追加

この審議は通常の法が適用されない兵法会議とする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MDA will provide common, platform independent models of pervasive services. 例文帳に追加

MDAはパーベイシブ・サービスの共通なプラットフォーム独立モデルを提供しよう。 - コンピューター用語辞典

There is nothing that will burn in it in common circumstances. 例文帳に追加

こいつの中で、ふつうのままだと燃えるものはなにもありません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In this section, we will describe only a few common uses. 例文帳に追加

この節では、一般的な使用法についてほんの少し説明します。 - FreeBSD

The common core will balance the load of essential functions and dynamically allocate those instructions on the common core hardware.例文帳に追加

共通コアが必須の関数の負荷の釣り合いを取り、それらの命令を共通コアハードウェアに動的に割り当てる。 - 特許庁

Nobody is yet sure when robots will become common in our homes. 例文帳に追加

ロボットが，いつ我々の家庭で一般的になるのか，まだ誰もわからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is hoped that 4K broadcasting will become common by 2020, the year the Olympics and Paralympics will be held in Tokyo.例文帳に追加

オリンピックとパラリンピックが東京で開催される2020年までに4K放送が普及することが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In common with most UNIX commands, kill(1) will not print any output if it is successful. 例文帳に追加

大部分の Unix コマンドと同じく、 成功したら kill(1) は何の出力も表示しません。 - FreeBSD

She pretends she doesn't speak the common tongue so that people will think she's exotic.例文帳に追加

彼女は言葉がわからないふりをする そうすることで異国情緒を醸しだす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The electricity generated will be used for common facilities including elevators and lights in hallways and lobbies. 例文帳に追加

作られた電気はエレベーターや，廊下やロビーの照明などの共同設備に使用される。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you have a lot of knowledge, it will be easier for you to find common interests with your clients. 例文帳に追加

知識が豊富なら，取引相手との共通の関心事を見つけやすくなります。 - 浜島書店 Catch a Wave

For now, a brief overview of the most common directories will suffice. 例文帳に追加

ここでは、もっともよく使われるディレクトリについて簡単に 見るだけで十分でしょう。 - FreeBSD

For Japanese users this means that the 16-bit codes now in common use will take three bytes. 例文帳に追加

現在 16-bit コードを広く利用している日本語を利用するユーザには3 バイト必要となる。 - JM

No mask will have any bits set to 1 in common with any other mask or with any of the pixels.例文帳に追加

あるマスクが、他のマスクやピクセルと、1 に設定されたビットを共有することはない。 - XFree86

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. 例文帳に追加

タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。 - Tanaka Corpus

So it is common to find a point of compromise to sell the sake at given price, only concerned whether it will turn a profit. 例文帳に追加

だから、採算が取れるかどうかを心配して、ある一線で妥協することが通常だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.例文帳に追加

タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。 - Tatoeba例文

We will continue to take coordinated and collaborative efforts to reach these common goals.例文帳に追加

我々は，これらの共通の目標を達成するための協調かつ協働の取組を継続する。 - 経済産業省

but the queen sometimes complains because the common people will peep in to see what she is doing. 例文帳に追加

でも女王は自分が何をしているか一般の人が覗いていると、ときどき文句をいいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Let me take a little quick-lime and pour some common water on to it—the commonest water will do. 例文帳に追加

ちょっと消石灰をもってきて、ふつうの水をまぜてやります。ごくふつうの水で十分。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

It is expected that GNOME and KDE will converge to common URI formats, and a future version of this man page will describe the converged result. 例文帳に追加

GNOME と KDE が共通 URI フォーマットに収斂することが望ましい。 この man ページが、将来はその収斂した結果を記述できることを望む。 - JM

The common testing electrode Y is such, that when it is brought into contact with the tested board for testing, independent wiring networks formed in the tested boards will not form an electrically closed circuit through the common testing electrode.例文帳に追加

または、検査用電極は、各配線ネットワークの１つの被検査電極に対応して代表検査用電極として形成されている。 - 特許庁

Each Galaxy Construction shareholder will receive 0.50 shares of Super Planet's common stock for each Galaxy share and cash will be paid in lieu of fractional shares.例文帳に追加

ギャラクシー建設の各株主はGalaxy株1株につき、スーパー・プラネット社の株0.5株を受け取ることになり、単位未満株には現金が支給される。 - Weblio英語基本例文集

Typical: Program will be installed with the most common options. Recommended for most users. 例文帳に追加

標準: 最も一般的な構成でプログラムがインストールされます. ほとんどのユーザーにはこちらを推奨します - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This will be an absolute path that names a potential directory entry in a common location for temporary files.例文帳に追加

この値は一時ファイルを置くための共通のディレクトリ下の一時的なディレクトリエントリを表す絶対パスです。 - Python

he had never been photographed; and the few who could describe him differed widely, as common observers will. 例文帳に追加

ふつうの人にはよくあることだが、何人かが描写したハイド氏の姿はかなり異なったものだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I also hope that the whole staff will share a common understanding of the problems that led up to the guidelines' revision and will actually change its approach to conditionality. 例文帳に追加

また、IMFの全てのスタッフがガイドラインの見直しの背景をなす問題意識を共有し、コンディショナリティのあり方が実際に変わることを期待します。 - 財務省

In relation to the stress tests, there is the view that the weight of common shares in the capital of banks may increase compared with preferred shares. Some people expect Japanese banks will be likewise forced to increase their capital by issuing common shares. 例文帳に追加

今のストレス・テストに関して、銀行の株式とか優先株とかの資本の関係で、普通株の比重が高まるのではないかという見方もあります。 - 金融庁