「compartment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REMOVING ORGANIC POLLUTANT FROM OCCUPANT COMPARTMENT OF AUTOMOBILE BY PHOTOCATALYST例文帳に追加

光触媒により、自動車の乗員コンパートメントから有機汚染物を除去する方法 - 特許庁

To provide a fire-resistant bulkhead structure capable of stopping propagation of the fire in an engine compartment into the intra-car space and provide a fire-resistant coating method for the engine compartment.例文帳に追加

エンジンルームの火災の室内空間への延焼を止めることができる耐火性隔壁構造と、エンジンルームの耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double compartment aerosol device containing a hairdressing aqueous composition in a first compartment and compressed gas in a second compartment, and a method for hairdressing by using the doublecompartment aerosol device.例文帳に追加

第一区画に整髪用水性組成物を含み、かつ第二区画に圧縮ガスを含む二区画エーロゾルデバイスを提供することおよびこの本発明のデバイスを用いた、整髪方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling an engine in a vehicle for promoting heat transfer to a vehicle passenger compartment.例文帳に追加

車室への熱移動を促進するための車両のエンジン制御方法を提供する。 - 特許庁

Its manufacturing method is that a molding compartment 30a is formed in the socket housing, and after the cable 60 is connected to the socket terminal 32 in the molding compartment 30a, they are molded by casting a fused material in the molding compartment 30a.例文帳に追加

また、その製造方法として、ソケットハウジングにモールド室３０ａを形成し、このモールド室３０ａ内でソケット端子３２に電線６０を接続した後、モールド室３０ａ内に溶融材料を流し込んでモールドする。 - 特許庁

The method of insulating at least a portion of the turbine includes a step of enclosing at least a portion of the turbine in the compartment; and a step of conveying the insulation material into the compartment.例文帳に追加

タービンの少なくとも一部分を断熱する本方法は、タービンの少なくとも一部分を区画内に囲むステップと、区画内に断熱材を搬送するステップとを含む。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TWO-COMPONENT PACKAGING BAG HAVING TWO STORAGE COMPARTMENT, AND VERTICAL FILLING PACKER例文帳に追加

２つの収容室を有する２液袋包装袋を製造する製造方法および縦型充填包装機 - 特許庁

STRUCTURE FOR PREVENTING FIRE SPREADING IN FIRE COMPARTMENT HAVING CFT COLUMN, AND METHOD FOR PREVENTING FIRE SPREADING THEREFOR例文帳に追加

ＣＦＴ柱を有する防火区画体における延焼防止構造及びその延焼防止方法 - 特許庁

DOUBLE COMPARTMENT AEROSOL DEVICE CONTAINING ALCOHOLIC OR AQUEOUS ALCOHOLIC STYLING COMPOSITION AND METHOD OF STYLING例文帳に追加

アルコール性または水性−アルコール性スタイリング組成物を含む二区画エアゾール装置、及びスタイリング方法 - 特許庁

Moreover, a method for fixing the detachable device 24 in the auxiliary compartment 10 of the gas turbine is generally provide.例文帳に追加

ガスタービンの補助コンパートメント１０内の取外し装置２４を固定する方法も一般に提供する。 - 特許庁

The method involves preparing a list of unused opcodes according to a version of the language of one compartment, and publishing the list of unused opcodes to code of a second compartment.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、ある区画の言語のバージョンに従って、使用されないオペレーションコードのリストを準備し、使用されないオペレーションコードのリストを第２の区画のコードに公開する。 - 特許庁

To provide a method for isolating a compartment in a main body of a vehicle from humidity and/or sound.例文帳に追加

湿度及び／又は音の伝達に対して乗物本体内のコンパートメントを遮断するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a control method for on-vehicle electric equipment which can provide a comfortable environment to occupants in a compartment.例文帳に追加

車室内の乗員に快適な環境を提供し得る車載用電気機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided for moving the starting motor 20 or the torque converter 22 in an auxiliary a compartment 10 of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン補助コンパートメント１０内の始動モータ２０又はトルクコンバータ２２を移動する方法を提供する。 - 特許庁

MULTIPLEX COMPARTMENT TYPE OVER FIRE AIR FOR REDUCING NITROGEN OXIDE IN FLUE GAS, N-AGENT INJECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

煙道ガス内の窒素酸化物を低減するための多重コンパートメント式オーバファイア空気・Ｎ−剤噴射システム及び方法 - 特許庁

TEMPORARY BUILDING TYPE AQUATIC LIFE COMPARTMENT CULTIVATION AQUARIUM BY UTILIZING SUNLIGHT OR PHOTOVOLTAIC GENERATION METHOD OF AGRICULTURE HORTICULTURAL FACILITY例文帳に追加

太陽光利用の仮設建屋式水棲生物小割養殖水槽又は農業園芸施設の太陽光発電方式 - 特許庁

To provide a method for restricting use of a mobile communication means in a vehicle and a device therefor which restrict the use of the mobile communication means in a compartment and without having effect on the use of the mobile communication means outside the compartment.例文帳に追加

車室内での移動体通信手段の使用を制限するとともに、車室外での使用に影響を与えない車両における移動体通信手段の使用制限方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle and its cooling method provide cooling effectiveness with the fluid, of the air cooled outside the occupant compartment, etc., for cooling the side members of the interior of the occupant compartment.例文帳に追加

乗員室の外で冷却した空気などの流体をつくり、この冷却した空気などの流体で乗員室の室内側部材を冷やすことによって、冷房効果を得ることができる車両および冷房方法。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of storing vegetables and fruits in a vegetable compartment while keeping freshness by allowing a user to select a storing method corresponding to food.例文帳に追加

食品に応じて使用者が保存方法を選択でき、野菜室内の青果物を鮮度良く保存できる冷蔵庫を得る。 - 特許庁

A method and constructs for expressing heterologous sequences of interest in eukaryotic cells using multiple-compartment expression systems.例文帳に追加

多コンパートメント発現系を使用する真核細胞における目的とする異種配列を発現させるための方法および構築物。 - 特許庁

The method includes providing a cleansing agent containing an acid or alcohol to an anode or cathode compartment in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池セル内のアノードまたはカソード区画に洗浄剤を提供することを含み、該洗浄剤は酸またはアルコールを含む。 - 特許庁

To enable optimum processes for a compartment managing operation such as a state changing operation for a variety of situations by providing a logically compartmentalized computer, a program recording medium, and a method using a flexible and adaptable communications interface between each compartment and a compartment manager.例文帳に追加

区画と区画マネージャとの間に柔軟かつ適合可能な通信インターフェースを使用する、論理的に区画化されたコンピュータ、プログラム記録媒体、および方法を提供することによって、多種多彩な状況にわたっての、状態変更操作などの区画管理操作の最適な処理を可能とすること。 - 特許庁

To provide an intra-vehicle compartment sound field correction method and an intra-vehicle compartment sound field correction apparatus for attaining the compatibility between both functions of time alignment control and position control and forming a more suitable sound field in response to the width in the vehicle compartment, arrangement of loud-speakers, and a listening position through the compatibility.例文帳に追加

タイムアライメントコントロールとポジションコントロールとの両機能を両立させることができ、また、両立させることによって車室内の広さ、スピーカ配置、聴取位置に応じたより一層好適な音場とすることのできる車室内音場補正方法および車室内音場補正装置を提供すること。 - 特許庁

In the treatment method for raw water, a retention region part of a small compartment is provided in the raw water, and the flocculant solution is added to the retention region part.例文帳に追加

原水中に小区画の滞留域部を設け、該滞留域部に凝集剤溶液を添加する原水の処理方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method configured to detach a starting motor and/or a torque converter from an auxiliary compartment of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン付属の補助コンパートメントから始動モータ及び／又はトルクコンバータを取外し可能に構成した装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of contaminants that may flow to the optics compartment as much as possible in a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、光学系区画へと流れる汚染物質の量を可能な限り減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crash testing device and a crash test method for an automobile body capable of performing a crash test while measuring acceleration applied to a vehicle compartment at a collision time.例文帳に追加

衝突時の車室に作用する加速度を計測しながら衝突試験を行うことができる衝突試験装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING AIR TO VEHICLE COMPARTMENT AND METHOD FOR ADJUSTING ROTATIONAL SPEED OF BLOWER MOTOR IN AIR SUPPLIER OF VEHICLE例文帳に追加

車両内室に空気を供給するための装置、並びに、車両の空気供給装置のブロワモ—タの回転数を調整するための方法 - 特許庁

To provide a method for a voice control of a vehicular element, for example, a hatch, a trunk, or an engine hood of an automobile, from the outside of a vehicle compartment.例文帳に追加

車室の外側から車両エレメント、例えば、自動車のハッチ、トランク、およびボンネットなどを音声制御する方法を提供すること。 - 特許庁

A dye composition containing the compound as a direct dye, the composition, and a method for dyeing keratin fibers with a multi-compartment device.例文帳に追加

上記化合物を直接染料として含む染料組成物、またこの組成物及び複数区画装置を用いるケラチン繊維の染色方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method that can detach a starting motor and/or a torque converter from an auxiliary compartment pertaining to a gas turbin.例文帳に追加

ガスタービンに付属する補助コンパートメントから始動モータ及び／又はトルクコンバータを取外し可能に構成された装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An access control system and an access control method define one or more compartments and provide rules, which are applied to the compartment(s), to control access to network services by entities that are associated with the compartment.例文帳に追加

本発明にかかるアクセス制御システムおよびアクセス制御方法は、１つ以上のコンパートメントを定義し、このコンパートメントに適用され、このコンパートメントに関連付けられているエンティティによるネットワークサービスへのアクセスを制御する規則を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an enclosure of electronic equipment, in the fireproof compartment of which a flame-retardant wall can be formed without incurring an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造原価の高騰を招くことなく防火区画に難燃壁を形成できる電子機器の筐体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a whole peripheral bellows for rolling stock and a manufacturing method thereof, reducing noise in a compartment and having excellent durability.例文帳に追加

車内騒音を低減させると共に、耐久性に優れた鉄道車両用全周外幌及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of loading a tire, a method of carrying the tire and a tire carrying vehicle capable of loading tires in the stabilized condition and having the structure that deformation of both side wall parts of a luggage compartment in the lateral direction due to the pressure for expanding the tire is prevented when the tire is compressed so as to reduce the volume of the luggage compartment.例文帳に追加

タイヤを安定させた状態で積載できるようにし、また、タイヤを圧縮して荷室の容積を小さくしたときに、タイヤの拡がろうとする圧力で荷室の両側壁部が横方向に変形するのを防止するようにしたタイヤの積載方法及びタイヤの運搬方法及びタイヤ運搬車を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a floor carpet for an automobile with a superior noise absorbing property and noise shielding property capable of sufficiently securing quietness in a vehicle compartment.例文帳に追加

吸音性に優れる上に遮音性にも優れて自動車室内における静粛性を十分に確保し得る自動車用フロアーカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁

If the method for controlling preservation conditions of foods in the compartment is improper, the system management center delivers an emergency command immediately toward the low temperature refrigerated transporting/delivering vehicle.例文帳に追加

システム管理センターにおいて、庫内の食品の保存条件のコントロールの方法が適切でない場合、直ちに低温・冷凍輸配送車に向けて緊急指令を発する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing/preventing device and a fire extinguishing/preventing method for preventing quick spread of burning in a compartment fire and efficiently preventing the fire in a short period of time.例文帳に追加

区画火災の燃焼急拡大の発生を防ぐと共に、短時間で効率的に火災抑制できる消火・防火装置及び消火・防火方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat resisting material for a fire compartment, which enables fireproof measures to be rapidly taken without the need for skills, and a fireproof measure construction method for a fireproof-section penetrating section.例文帳に追加

熟練を要さずに迅速に防火措置可能でコスト的に安価な防火区画用耐熱材、及び、防火区画貫通部の防火措置工法を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a vehicle compartment deformation measuring method capable of facilitating initialization, dispensing with re-setting, making timely and efficient measurement, and having a high degree of freedom for measurement.例文帳に追加

初期設定が容易で再設定の要がなく、タイムリーで効率的な測定が行なえ、計測の自由度の高い車室変形計測方法を提供すること。 - 特許庁

A compartment model analytic program interprets the compartment model from the description method, and calculates and outputs intended speed constant image data from age-based medicine distribution image data obtained by use of a medicine body kinetics imaging technique such as PET or the like and age-based medicine blood concentration data obtained by a method such as arterial blood collection or the like.例文帳に追加

コンパートメントモデル解析プログラムは、その記述方法からコンパートメントモデルを解釈し、ＰＥＴなどの薬物体内動態画像化技術を用いて得られた経時的薬物分布画像データ及び動脈採血などの方法により得られた経時的薬物血中濃度データから、目的とする速度定数画像データを計算して出力する。 - 特許庁

To easily replace an ionization compartment and to speedily carry out a highly accurate analysis by an electron ionization method after switching from a chemical ionization method to the electron ionization method, in an ionizing device for a mass spectrometer using both the chemical ionization method and the electron ionization method.例文帳に追加

化学イオン化法と電子衝撃イオン化法の双方を使用する質量分析装置用のイオン化装置において、イオン化室の取り替えを容易にするとともに、化学イオン化法から電子衝撃イオン化法に切り替えた後も速やかに電子衝撃イオン化法による高精度の分析を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a humidity in a vehicle compartment in which a humidity adjustment is not carried out if not needed and further, a humidity adjustment can be performed positively if needed.例文帳に追加

必要以上に湿度調整が行われることなく、しかも必要なときには確実に湿度調整を行うことができる車両室内の湿度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a composite parts for a vehicle compartment constituted by a skin layer connected to a base material by a foaming material and including at least one item.例文帳に追加

発泡材料によって基材に連結されたスキン層で構成され、少なくとも１つのアイテムを含む車両コンパートメント用複合部品を組み立てる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation detector wherein a compartment of a scintillator is accurately aligned with a collimator, X-ray CT apparatus, and also to provide a method for manufacturing the radiation detector.例文帳に追加

本発明は、シンチレータの区画とコリメータとの位置を精度よく合わせることができる放射線検出器、Ｘ線ＣＴ装置、及び放射線検出器の製造方法を提供する。 - 特許庁