「complex ions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolyte for the lithium ion secondary battery includes a glyme complex consisting of: a glyme mixture made from methyl triglyme and methyl tetraglyme; and lithium ions.例文帳に追加

本発明のリチウムイオン二次電池用電解質は、メチルトリグライムおよびメチルテトラグライムからなるグライム混合物と、リチウムイオンと、からなるグライム錯体を含む。 - 特許庁

The octaphyrin derivative is composed of an octaphyrin metal bineuclear complex in which two atoms of transition metal ions are coordinated with one specific octaphyrin molecule.例文帳に追加

特定のオクタフィリン類１分子に対し、遷移金属イオンを２原子配位したオクタフィリン金属２核錯体からなるオクタフィリン誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a new electrical conductivity detection device capable of continuously detecting ions separated by ion chromatography without a need to complex operation.例文帳に追加

複雑な操作を行う必要がなく、イオンクロマトグラフィー等により分離されたイオンを連続的に検出可能な新規な電気伝導度検出装置を提供する。 - 特許庁

The metal ions are not released from the bond with the complex former until the adhesive solution is heated and/or dried.例文帳に追加

これらの金属イオンは、当該接着剤溶液が加熱されるまで、および／または乾燥されるまで、錯体形成剤とのその結合から遊離しない。 - 特許庁

The positive electrode of the lithium secondary battery has a positive electrode active material (lithium nickel based complex oxide or the like) and active carbon capable of storing and releasing lithium ions.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池の正極は、リチウムイオンを吸蔵・放出し得る正極活物質（リチウム・ニッケル系複合酸化物等）と活性炭とを有する。 - 特許庁

The polishing solution includes a heterocyclic compound and polymer particles respectively having a functional group capable of forming a complex with copper ions in the side chain.例文帳に追加

銅イオンと錯体を形成しうる官能基を側鎖に有する重合体粒子、および複素環化合物を含有することを特徴とする研磨液。 - 特許庁

A complexing agent 5 which forms complex ions by bonding to the trace metals as an essential growth factor of fermentation microorganisms is added to org. waste 2 and methane fermentation is carried out.例文帳に追加

有機性廃棄物２に、発酵微生物の必須発育因子たる微量金属と結合して錯イオンを形成する錯化剤５を添加して、メタン発酵させる。 - 特許庁

The mechanism of this decomposition is very complex. Briefly, it is believed that when exposed to radiation, water molecules split into ions as shown below.例文帳に追加

この分解機構はかなり複雑である。手短かに言えば，放射線にさらされたとき，水の分子は下に示されるようにイオンに分かれると考えられる。 - 英語論文検索例文集

The mechanism of this decomposition is very complex. Briefly, it is believed that when exposed to radiation, water molecules split into ions as shown below.例文帳に追加

この分解機構はかなり複雑である。手短かに言えば，放射線にさらされたとき，水の分子は下に示されるようにイオンに分かれると考えられる。 - 英語論文検索例文集

As a manufacturing means of such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which firstly a solution containing metal complex ions constituting the metal oxide particulates is prepared, and next in which after dispersing the carbon particles in the obtained solution and making the metal complex ions adsorbed to the carbon particles, a hydrothermal treatment is carried out.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、金属酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

Carbon particles are dispersed in a solution containing complex ions of a metal constituting fine metal oxide particles or fine metal hydroxide particles, the complex ions of the metal are adsorbed on the carbon particles, and drying is carried out to deposit the fine metal oxide particles or fine metal hydroxide particles on surfaces of the carbon particles.例文帳に追加

金属酸化物微粒子あるいは金属水酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液中にカーボン粒子を分散させて、該金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、乾燥させることにより、カーボン粒子表面に金属酸化物微粒子あるいは金属水酸化物微粒子を析出させる。 - 特許庁

After 10-200 ppm of copper ions are added to a sample aqueous solution, alkali is added to the sample aqueous solution to adjust the pH of the sample aqueous solution to 8-12 to thereby form the complex of adenine in the sample aqueous solution and copper ions to develop a color.例文帳に追加

試料水溶液に１０〜２００ｐｐｍの銅イオンを添加した後に、アルカリを添加して水溶液をｐH８〜１２とすることにより、該試料水溶液中のアデニンと銅イオンとの錯体を生成させ発色させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode plate for non-aqueous electrolytic liquid secondary battery is configured such that the active material mixture contains a lithium complex oxide which can store and release lithium ions or contains a carbon material which can absorb and release lithium ions.例文帳に追加

前記活物質合剤が、リチウムイオンを吸蔵および放出できるリチウム複合酸化物またはリチウムイオンを吸収および放出できる炭素材料を含む非水電解液二次電池用電極板の製造方法。 - 特許庁

This inorganic coating composition comprises an alkali metal silicate, a borate, a squamous and transparent silica as an inorganic filler, selenium oxide and a tripolyphosphate, wherein by combining tripolyphosphoric acid ions with free iron ions or free zinc ions which are derived from a material to be coated, a chelate complex is formed to passivate free metal ions which are cause of a rust generation, to thereby restrain the rust generation.例文帳に追加

アルカリ金属シリケートにホウ酸塩を添加し、無機充填材として、鱗片状で透明なシリカを混合し、これに酸化セリウムを加え、更にトリポリリン酸塩を配合することによって、トリポリリン酸イオンと、被塗物由来の遊離の鉄イオンや亜鉛イオンを化合させて、キレート錯体を生成し、錆発生の原因となる遊離の金属イオン類を不動態化することで、錆の発生を抑止する。 - 特許庁

A selective sequestering agent which is a ring compound and forms a complex only with metallic ions having an ion radius matched to the size of the ring is added to an aqueous solution containing plural kinds of metallic ions, unrequired metallic ions are retained in the aqueous solution by the selective sequestering agent, the aqueous solution is brought into contact with an ion-exchangeable solid phase, and only the desired metallic ions are moved to the solid phase.例文帳に追加

環状化合物であり、環のサイズに適したイオン半径を有する金属イオンとのみ錯体を形成する選択的捕獲剤を、複数種の金属イオンを含む水溶液中に添加し、不要な金属イオンをこの選択的捕獲剤により水溶液中に保持し、水溶液をイオン交換性の固相と接触させ、所望の金属イオンのみをこの固相に移動させる。 - 特許庁

As a means of manufacturing the particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which a process in which a solution containing metal complex ions to constitute perovskite type complex oxide particulates and noble metal particulates is prepared and, after impregnating the solution obtained into carbon particles, it is dried, is repeated, and thereby the metal complex ions are adsorbed to the carbon particles and then, heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、ペロブスカイト型複合酸化物微粒子および貴金属微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液をカーボン粒子に含浸させたのち乾燥させるという工程を繰り返すことにより、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、熱処理を施すという方法を採用する。 - 特許庁

This complex generates, on an Mg metal surface, a coating 131 which permits the Mg ions to penetrate, thereby preventing generation of a passive film P and making charge/discharge possible.例文帳に追加

この錯体が、Ｍｇ金属表面にＭｇイオンを透過させることができる被膜１３１を生成し、不動態膜Ｐの発生を防止して充放電を可能にする。 - 特許庁

The metal nanoparticle is formed by coating noble metal ions such as silver ion, gold ion or platinum ion with a manganese porphyrin complex represented by chemical formula (I) below.例文帳に追加

この発明の金属ナノ粒子は、銀イオン、金イオン、白金イオンなどの貴金属イオンを、下記化学式（Ｉ）で表されるマンガンポルフィリン錯体で被覆してなるものである。 - 特許庁

Trace metals contained in the org. waste 2 can be converted into complex ions that can be utilized by fermentation microorganisms such as methane bacteria and methane fermentation efficiency is enhanced.例文帳に追加

これにより、有機性廃棄物２中に含まれる微量金属を、メタン菌などの発酵微生物が利用できる錯イオンとすることができ、メタン発酵効率が高まる。 - 特許庁

An adsorbent comprising a porous complex is produced by reacting copper ions with trimesic acids or their derivatives in a reaction solvent comprising a mixture of an alcohol and water.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とを、反応溶媒としてのアルコールと水との混合溶媒中で反応させることにより、多孔質錯体からなる吸着剤を製造する。 - 特許庁

Spotting the sample solution on the thin-layer plate where La-ALC complex is dipped causes the color of a red-ultraviolet plate to change from blue to white depending on the concentration of the fluoride ions.例文帳に追加

Ｌａ−ＡＬＣ錯体を含浸させた薄層プレートに試料溶液をスポットすると、赤紫色のプレートがフッ化物イオンの濃度に依存して、青〜白へ変色する。 - 特許庁

Since the cleaning solution is an acidic solution containing organic acid and has a pH value of 4 or less, the fine particles 13 are charged negatively similar to the surface of the substrate 11, and at the same time, the metallic impurity ions in the solution become negative complex ions due to the complexing effect of the organic acid.例文帳に追加

洗浄液が有機酸を含むｐＨ４以下の酸性溶液であるため微粒子は基板表面と同じマイナスに荷電されるとともに有機酸の錯化効果により液中の金属不純物イオンはマイナスの錯イオンとなる。 - 特許庁

The potential change of the surface of the inclusion compound 21 due to the formation of the complex of the target ions and the inclusion compound 21 is detected as a change in the gate voltage of the field-effect transistor 10 and the target ions are approximately quantified using a Nernst equation.例文帳に追加

標的イオンと包接化合物２１との錯形成による包接化合物２１表面の電位変化を電界効果型トランジスタ１０のゲート電圧の変化として検出し、標的イオンをネルンスト式を用いて近似的に定量する。 - 特許庁

In the finishing method for a tervalent chromate film, a finishing agent composition for a tervalent chromate film in the form of an aqueous solution comprising a tervalent chromium complex, phosphoric acid ions, zinc ions and water is stuck to a tervalent chromate film on a substrate, and next, drying is performed thereto.例文帳に追加

基体上の３価クロメート皮膜に、３価クロム錯体、燐酸イオン、亜鉛イオン及び水を含有し、水溶液の形態にある３価クロメート皮膜用仕上げ剤組成物を付着させ、次で乾燥することを含む、３価クロメート皮膜の仕上方法。 - 特許庁

A stainless cold rolled steel sheet contg. 0.001 to 0.10 wt.% Ag is subjected to annealing treatment in an oxidizing atmosphere and is thereafter immersed into an aq.soln. of nitrohydrofluoric acid contg. 0.0001 to 1.0 mol/l silver ions, 20 to 200 g/l nitric acid and 5 to 100 g/l hydrofluoric acid which does not form a complex with metallic ions.例文帳に追加

Ag：0.001 〜0.10wt％を含有するステンレス冷延鋼板に、酸化性雰囲気での焼鈍処理を施したのち、銀イオン：0.0001〜1.0mol/lと、硝酸：20〜200g/l、金属イオンと錯体を形成していない弗酸：5 〜100g/lを含む硝弗酸水溶液中に浸漬する。 - 特許庁

In the method for producing metal compound oxide powder, high molecular copolymer coordinates obtained by polymerizing unsaturated hydrocarbon and maleic anhydride are mixed with a dissolution solution of two or more kinds of metallic ions to form a complex, and the high molecular metallic complex obtained by the complex formation is dried and burned.例文帳に追加

本発明は金属複合酸化物粉末の製造方法であって、不飽和炭化水素と無水マレイン酸とを重合させた高分子共重合体配位子を２種以上の金属イオンの溶解液と混合して錯形成し、該錯形成により得られる高分子金属錯体を乾燥、焼成する構成とする。 - 特許庁

In the method for removing fluoride ions in wastewater, aluminum sulfate or polyaluminum chloride is added into the fluoride ion-containing wastewater to form a hexafluoroaluminum complex, the complex is adsorbed and captured by a weak basic anion-exchange resin, and then the adsorbed and captured complex is concentrated and recovered by an eluant.例文帳に追加

フッ素イオンを含む排水中に、硫酸アルミニウム又はポリ塩化アルミニウムを添加し、ヘキサフルオロアルミニウム錯体を形成し、該錯体を弱塩基性陰イオン交換樹脂により吸着・捕捉し、次いで、吸着・捕捉された該錯体を溶離液にて濃縮回収することを特徴とする排水中のフッ素イオン除去方法。 - 特許庁

To provide a silver complex easily soluble to water etc., without forming discoloration or precipitation by light irradiation, chloride ions, etc., and capable of maintaining bactericidal activity for a long period of time, and a liquid state composition or a bactericidal composition containing the silver complex.例文帳に追加

光照射や塩化物イオンなどによって、変色や沈殿を生じず、殺菌活性を長期間維持できる、水等に易溶性の銀錯体、および該銀錯体を含有する液状組成物若しくは殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer protective metal colloid consisting of a first metal coated with a protective polymer is prepared and a colloid complex composite obtained by coordinating second metal ions with the protective polymer of the polymer protective metal colloid is formed and thereafter the protective polymer is removed from the colloid complex composite.例文帳に追加

第１金属が保護ポリマーで被覆されたポリマー保護金属コロイドを調製し、ポリマー保護金属コロイドの保護ポリマーに第２金属イオンを配位させコロイド−錯体複合体を形成した後、コロイド−錯体複合体から保護ポリマーを除去する。 - 特許庁

This electrochemical measurement electrode is equipped with a working electrode 1 and a reference electrode 3 composed of silver and a silver chloride and also equipped with a silver ion capturing member 4 being the electrochemical measurement electrode for measuring an electrochemically active substance in a sample solution containing chloride ions to capture silver ions from silver chloride complex ions formed by the reference electrode 3.例文帳に追加

本発明の電気化学測定用電極は、作用極１と、銀及び塩化銀からなる参照極３とを備え、塩化物イオンを含む試料液中の電気化学活性物質を測定する電気化学測定用電極であって、参照極３にて生成された塩化銀錯イオンから銀イオンを捕捉する銀イオン捕捉体４を備えている。 - 特許庁

Additionally, at least one strong chelating agent is present to form complex metal ions in solution, facilitating the removal of metal from the dielectric and preventing re-deposition onto the wafer.例文帳に追加

さらに、少なくとも１つの強キレート剤は溶液中で金属イオンを錯化するために存在し、誘電体からの金属除去を促進しかつウェハ上への再堆積を防止する。 - 特許庁

The method for activating laver comprises subjecting a laver net B to activation treatment using activation treatment solvent 4 containing a complex where a ligand is subjected to coordinate linkage with the metal ions, as an active ingredient.例文帳に追加

海苔網Ｂに対して金属イオンに配位子を配位結合させている錯体を有効成分として含有する活性処理液４を用いて活性処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

A positive electrode active material layer 21B of the positive electrode 21 contains lithium-nickel based complex oxide (LiNi_1-xM_xO_2) as a positive electrode active material capable of storing and releasing lithium ions.例文帳に追加

正極２１の正極活物質層２１Ｂは、リチウムイオンを吸蔵および放出することが可能な正極活物質として、リチウムニッケルベースの複合酸化物（ＬｉＮｉ_1-x Ｍ_x Ｏ_2 ）を含んでいる。 - 特許庁

The resin has five coordination positions and can form a complex with an octahedron shape in combination with polyvalent metal ions such as Cu2+, Ni2+, Zn2+, and Co2+.例文帳に追加

この樹脂は、５つの配位点を占有することによってＣｕ^２＋，Ｎｉ^２＋，Ｚｎ^２＋及びＣｏ^２＋などの多価金属イオンと八面体形状の錯体を形成することができる。 - 特許庁

A color complex machine 100 is provided with an ion generator 20 removing volatile chemical substances such as a VOC and an odor from an atmosphere by generating ions in the atmosphere.例文帳に追加

カラー複合機１００は、雰囲気中にイオンを発生させることにより、ＶＯＣや臭気などの揮発性化学物質を雰囲気中から除去するイオン発生器２０を備えている。 - 特許庁

The cleaning method of cyanide polluted soil comprises adding a water containing at least either one of dissolved oxygen and NO_x-N or a water containing dissolved oxygen and ammonia nitrogen to the polluted soil containing the cyanide and iron (II), oxidizing the iron (II) to iron (III) and converting the cyanide to soluble ferricyanic complex ions to decompose the complex ions by bacteria in the polluted soil.例文帳に追加

シアン化合物及び鉄（ＩＩ）を含有する汚染土壌に、溶存酸素、ＮＯｘ−Ｎの少なくともいずれかを含有する水、又は溶存酸素及びアンモニア態窒素を含有する水を添加し、前記鉄（ＩＩ）を鉄（ＩＩＩ）に酸化するとともに、前記シアン化合物を溶解性のフェリシアン錯イオンに変換し、当該錯イオンを汚染土壌中の細菌により分解する。 - 特許庁

A nitric acid group is bonded to a hydrophilic group (sulfone group) contained in the reaction layer of a fuel cell, and metal ions which can form a nitrosyl complex with the nitric acid group, e.g. ruthenium ions, are introduced into the reaction layer where the nitric acid group bonded to the hydrophilic group in the reaction layer is stained.例文帳に追加

燃料電池の反応層に含まれる親水基（スルホン基）へ硝酸基を結合させ、この硝酸基とニトロシル錯体を形成可能な金属イオン例えばルテニウムイオンを反応層へ導入し、反応層中の親水基に結合している硝酸基を染色する。 - 特許庁

The solution containing fluoride ions whose concentration is not known is added to a solution containing zirconium (IV) complex having an equal molar weight and 3-hydroxyflavone, then pH is adjusted to 4-6, and the concentration of the fluoride ions is obtained based on the amount of decrease in blue fluorescence intensity in that range.例文帳に追加

等モル量のジルコニウム（ＩＶ）錯体と３‐ヒドロキシフラボンを含む水溶液に、濃度不明のフッ化物イオン含有水溶液を加えたのち、ｐＨを４〜６に調整し、その範囲における青色けい光強度の減少量に基づいてフッ化物イオン濃度を求める。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a porous complex synthesized from copper ions and trimesic acids or their derivatives; and a method for separating and recovering and a method for storing a gas (especially, a methane or carbon dioxide gas) using the complex.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とから合成される多孔質錯体を工業的に有利に製造する方法を提供すること、さらにはその錯体を用いたガス（殊にメタンガスまたは二酸化炭素ガス）の分離回収方法および貯蔵方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water-soluble aluminum complex which is bonded to the phosphate ions is electrolytic solution in which composition of a phosphate ion-generating compound is adjusted so that a molar ratio of chelator: phosphate ion is from 1: 10 to 1: 1.例文帳に追加

リン酸イオンが結合した水溶性のアルミニウム錯体は、キレート化剤：リン酸イオンのモル比が１：１０から１：１になるようにリン酸イオン生成性化合物の配合を調整した電解液とする。 - 特許庁

As the functional group capable of forming a complex with copper ions, it is preferable to be an amino-carboxylic acid group, an amino-phosphorous acid group, an imino-diacetic acid group, an imino-diphosphoric acid group, their ester groups or their nitrile groups.例文帳に追加

前記銅イオンと錯体を形成しうる官能基としては、アミノカルボン酸基、アミノリン酸基、イミノ二酢酸基、イミノ二リン酸基、もしくはそれらのエステル基、又はニトリル基であることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the zinc oxide-protein complex comprises an addition process of a proteing having a cavity in its inside as represented by ferritine, zinc ions, and a buffer solution containing ammonia.例文帳に追加

本発明に係る酸化亜鉛−タンパク質複合体は、フェリチンに代表されるような内部に空洞を有するタンパク質、亜鉛イオン、およびアンモニアを含有する緩衝液を添加する工程を有する。 - 特許庁

A method for manufacturing a grain oriented magnetic steel sheet superior in magnetic properties and coating adhesion, is characterized by forming a complex oxide film by passing an alternating current to a metal surface of the grain oriented magnetic steel sheet after finish annealing, in an aqueous solution including metal ions and ions of group III/IV elements or rare earth elements in the periodic table.例文帳に追加

仕上げ焼鈍後の方向性電磁鋼板の金属表面に、金属イオンと、周期律表の第III 属・IV属元素または希土類元素イオンとを含む水溶液を、交流通電して、複合酸化物膜を形成することを特徴とする磁気特性と被膜密着性の優れた方向性電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a rare earth binuclear cage type complex having a three- dimensional structure which comprises rare earth metal ions and a ligand in a metal ion:ligand ratio of 2:1 in a state that the two rare earth metal ions are perfectly included in the one ligand, and in which a crosslinking ligand and a solvent molecule are not coordinated, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

希土類金属イオンと配位子から構成される３次元構造が、２個の希土類金属イオンは１分子の配位子によって完全に包接されている状態とし、金属イオンと配位子が２：１であり、架橋配位子や溶媒分子を配位していない希土類の複核かご型錯体及びその製法。 - 特許庁

The hydrogen occlusion material can be produced by such a method that fluorine ions are substituted for interlaminar negative ions of an inorganic laminar substance having a positive laminar charge and a metal complex having an organic material containing fluorine as the ligands is deposited or the organic material containing fluorine is introduced into the insides of the pores of activated carbon and carbonized.例文帳に追加

こうした水素吸蔵材は、正の層電荷を有する無機層状物質の層間の負イオンをフッ素イオンに置換する、フッ素含有有機物を配位子とする金属錯体を析出させる、又はフッ素含有有機物を活性炭の細孔内部に導入して炭化させることによって製造することができる。 - 特許庁