「complex solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This dicarboxylic acid metal complex is precipitated by mixing at least one dicarboxylic acid selected from formulas I to V and the like dissolved in an organic solvent, with a solution containing at least one divalent metal salt: selected from a copper salt, a chromium salt, a molybdenum salt, a rhodium salt, a palladium salt and a tungsten salt.例文帳に追加

ジカルボン酸を、銅、クロム、モリブデン、ロジウム、パラジウム及びタングステンから選択される少なくとも１種の金属に配位してなるジカルボン酸金属錯体 - 特許庁

Subsequently, a titanium complex compound (titanium potassium fluoride, or the like) which has been dissolved in hot water is poured from a pouring tank 6, and the aqueous solution is allowed to stand for 10 min to make it homogeneous.例文帳に追加

その後、熱湯で溶解したチタン錯体化合物（チタンフッ化カリウム等）を注入槽６から注入し、水溶液を均一にするため１０分間放置した。 - 特許庁

To provide a graphite/carbon complex material for an anode which realizes large capacity and excellent high-potential charge/discharge cycle characteristics, while preventing dissolution of electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の分解を防止しながら、大容量、高電位充放電サイクル特性の優れたリチウム二次電池を実現する負極用黒鉛−炭素複合材料を提供する。 - 特許庁

To simplify complex work or management caused by use of alkali solution during resist development in a method for manufacturing a master optical disk.例文帳に追加

光ディスク原盤作製方法において、レジストを現像する際にアルカリ溶液を用いることによって生じていた煩雑な作業や管理を簡便にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a metallic acid salt complex having low toxicity, capable of being easily handled, and capable of being used as a precursor material for an electronic device, and to provide an improved method for producing the electronic device by using a solution containing the same.例文帳に追加

本発明は、毒性が低く、容易に取扱うことのできる前駆材料および溶液から改良された電子装置を形成することを目的とする。 - 特許庁

The electrolytic solution contains LiPF_6, an ionic metal complex such as a lithium bis-oxalate borate, and a cyclic carbonic acid ester such as 4-fluoro-1, 3-dioxolane-2-ON.例文帳に追加

電解液には、ＬｉＰＦ_6と、例えばリチウムビスオキサレートボレートなどのイオン性金属錯体と、４−フルオロ−１，３−ジオキソラン−２−オンなどの環状炭酸エステルを含む。 - 特許庁

In the first solution, at least a catalyst 200, a polycationic compound 310, a polyanionic compound 320 and a polyionic complex-formation inhibitor are dissolved in the solvent.例文帳に追加

この第１溶液では、少なくとも触媒２００、ポリカチオン化合物３１０、ポリアニオン化合物３２０およびポリイオンコンプレックス形成阻害剤が溶媒に溶解されている。 - 特許庁

The obtained powder is dissolved in methanol under heating, the solution is left to stand at room temperature for several days and the product is purified by recrystallization to obtain the cyclic phenol sulfide-potassium complex expressed by formula.例文帳に追加

得られた粉末をメタノールに加熱溶解させ、室温にて数日放置し、再結晶により精製を行い、次式の環状フェノール硫化物−カリウム錯体を得た。 - 特許庁

With this, a dispersion property of metal ion in the anhydrous citric acid complex solution becomes high so as to enable to form a precise solid electrolyte film without cracks or pinholes.例文帳に追加

これにより、無水クエン酸錯体溶液における金属イオンの分散性が高くなることから、クラックやピンホールのない緻密な固体電解質膜を作製することができる。 - 特許庁

The conductive organic ultra-thin membrane is obtained by ion exchange, on the surface of an acidic aqueous solution, between a charge-transfer complex represented by formula (I) and a quarternary ammonium salt represented by formula (II).例文帳に追加

式（Ｉ）の電荷移動有機錯体と式（II）の第４級アンモニウム塩とを、酸性水溶液液面上でイオン交換して、導電性有機超薄膜を得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing impurity elements included in a nickel chloride aqueous solution and forming a chlorine complex particularly, zinc with simple equipment at a low cost.例文帳に追加

塩化ニッケル水溶液中に含まれる、塩素錯体を形成する不純物元素、特に亜鉛を、簡便な設備でかつ低コストで効率的に除去する方法を提供する。 - 特許庁

A fluorine scavenger is added to an aqueous solution containing at least one kind of compound selected from a fluorotantalum complex compound and tantalum fluoride to deposit tantalum oxide.例文帳に追加

フルオロタンタル錯化合物およびタンタルフッ化物から選ばれた少なくとも1種の化合物を含有する水溶液に、フッ素捕捉剤を添加して、酸化タンタルを析出させる方法。 - 特許庁

Then after a Zn-carnosine complex is deposited by adjusting the pH of the aqueous solution between 6-10 under the presence of carnosine, a deposit and a water phase are separated from each other.例文帳に追加

次いで、カルノシンの存在下に該水溶液のｐＨを６〜１０調整することによりＺｎカルノシン錯体を析出さた後、析出物と水相とを分離する。 - 特許庁

The coordinated polymer can be formed by reacting a copper complex containing two dithiocarbamic acid derivatives as ligands with copper (II) chloride in a solution containing them.例文帳に追加

この配位高分子は、２つのジチオカルバミン酸誘導体を配位子として含む銅錯体と、塩化銅（II）とを、それらの溶液中で反応させることによって、形成できる。 - 特許庁

To provide a novel method capable of preparing a porous silicon oxide and a porous silicon-based complex metal oxide in a nonaqueous solution at a low cost.例文帳に追加

多孔質ケイ素酸化物および多孔質ケイ素系複合金属酸化物を非水溶液中で安価に調製し得る新たな方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

A minutely porous membrane having the specified sodium chloride-impermeable rate is used when separating the metal hydrogenated complex compound and its oxidant which coexist in the alkaline solution.例文帳に追加

アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離するに際し、特定の食塩阻止率を有する微多孔膜を用いることにより提供。 - 特許庁

Spotting the sample solution on the thin-layer plate where La-ALC complex is dipped causes the color of a red-ultraviolet plate to change from blue to white depending on the concentration of the fluoride ions.例文帳に追加

Ｌａ−ＡＬＣ錯体を含浸させた薄層プレートに試料溶液をスポットすると、赤紫色のプレートがフッ化物イオンの濃度に依存して、青〜白へ変色する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a preserving method for a solution of a metallocene type transition metal compound, such as a biscyclopentadienyl complex, that can exhibit good catalyst capability.例文帳に追加

良好な触媒性能を発揮し得るビスシクロペンタジエニル錯体等のメタロセン系遷移金属化合物の溶液の製造方法および保存方法を提供すること。 - 特許庁

The etchant is formed of an acidic solution containing halogen oxygen acid ion and preferably a complexing agent to form at least a kind of the III group structure elements and a water-soluble complex ion.例文帳に追加

ハロゲン酸素酸イオンを含有し、好ましくはIII族構成元素の少なくとも一種と水溶性錯イオンを形成する錯化剤を含有する酸性溶液からなる。 - 特許庁

To simply control progress of a hydrogen generation reaction of a hydrogen generating apparatus mounted to a fuel cell system and using an alkaline aqueous solution containing a metal-hydrogen complex compound.例文帳に追加

燃料電池システムに装着され、金属水素錯化合物を含むアルカリ水溶液を用いた水素発生器の水素発生反応の進行を簡単に制御すること - 特許庁

Every time when repeating this operation and a determination of convergence, the arithmetically operated operation result is plotted and displayed on a complex coordinate system of a display part 15 as a halfway solution.例文帳に追加

この演算と収束判定とを繰り返す都度、前記演算された演算結果を途中解として、表示部１５の複素座標系上にプロット表示させる。 - 特許庁

To provide a simplified solution to monitor, count and trace unaligned memory accesses by an application program without building any complex software emulator.例文帳に追加

複雑なソフトウェアエミュレータを構築する必要なく、アプリケーションプログラムにより非整列メモリアクセスを監視し、カウントし、トレースするための単純化した解決策を提供すること。 - 特許庁

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which a solution containing complex ion of metals constituting the molybdenum-noble metal-contained metal oxide particulate is prepared firstly, then, carbon particles are dispersed in the solution obtained, and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、モリブデン・貴金属含有金属酸化物微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

As a means of manufacturing such particulate carrying carbon particles, a method is adopted in which firstly, a solution containing complex ion of the metals constituting the yttrium-noble metal-contained zirconium oxide particulate is prepared, and then, carbon particles are dispersed in the solution obtained and after having the complex ion of the metals adsorbed to the carbon particles, water and heat treatment is applied.例文帳に追加

このような微粒子担持カーボン粒子を製造する手段として、まず、イットリウム・貴金属含有酸化ジルコニウム微粒子を構成する金属の錯イオンを含む溶液を調整し、次いで、得られた溶液中にカーボン粒子を分散させて、前記金属の錯イオンをカーボン粒子に吸着させた後、水熱処理するという方法を採用する。 - 特許庁

The method is characterized by comprising the following process: a solution containing the complex of a transition metal selected from groups 8-10 transition metals each containing a ligand consisting of a trivalent organophosphorus compound is brought into contact with an aromatic phosphite differing from the above trivalent organophosphorus compound to inhibit metal deposition from the transition metal complex in the solution.例文帳に追加

３価の有機リン化合物からなる配位子を有する第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属の遷移金属錯体を含有する溶液を、該３価の有機リン化合物とは異なる芳香族ホスファイトと接触させ、該溶液中における遷移金属錯体からの金属析出を抑制することを特徴とする方法。 - 特許庁

The fucoidan is obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with a diluted aqueous hydrochloric acid solution, and concretely, is one or all of four fractions obtained by extracting the Laminaria angustata var. longissima with the diluted aqueous hydrochloric acid solution, converting the extract into a cetylpyridinium chloride complex of a polysaccharide, and subjecting the cetylpyridinium chloride complex of the polysaccharide to a DEAE-sepharose column.例文帳に追加

このフコイダンは、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出して得られたものであり、更に具体的には、ナガコンブを希塩酸水溶液により抽出した後、塩化セチルピリジニウム複合体多糖とし、この塩化セチルピリジニウム複合体多糖をＤＥＡＥ−セファロースカラムに付して得られる４個の画分のいずれか又はすべてである。 - 特許庁

An inulin complex formed as a solid, a fluidic solid or a syrup state liquid by adding to inulin, a solution dissolving one or more saccharide, a fruit juice and/or a vegetable juice, and an inulin complex production method for producing a solid state or a fluidic solid state obtained by mixing water or an aqueous solution of saccharide or the like with the inulin, are provided.例文帳に追加

イヌリンに、１種以上の糖類を溶かした溶液、果物液汁及び／又は野菜液汁を含有させて、固体、流動性固体、又はシロップ状液体として形成されるイヌリン複合体と、水分又は糖類などの水溶液をイヌリンに混合した固体状又は流動性固体状を製造するイヌリン複合体の製造方法。 - 特許庁

The metal complex is formed in the pores in such processes that the porous material is immersed in a mixture solution of the acid and the metal salt, and that after the mixture solution is infiltrated into the pores of the porous material, the metal complex is grown and precipitated by reaction of the acid with the metal salt in the pores and that the porous material is recovered to be dried.例文帳に追加

この錯体は、酸と金属塩の混合溶液中に多孔質体を含浸し、多孔質体の細孔内に前記混合溶液を侵入させた後、この細孔内で前記酸と金属塩を反応させて金属錯体を成長析出させ、多孔質体を回収して乾燥する工程により細孔内において現場で形成される。 - 特許庁

To provide a fluorescent fine particle dispersion solution allowing efficient production of a dispersion solution wherein nanometer-size fine particles are dispersed without performing mechanical dispersing nor granule disintegrating processing, a method for producing the fine particle dispersion solution, and a method for producing LnOX-LnX_3 complex particles.例文帳に追加

機械的な分散、解粒処理を行うことなく、ナノメートルサイズの微粒子が分散された分散溶液の製造を効率よく行うことが可能な蛍光微粒子分散溶液、当該微粒子分散溶液の製造方法、及びＬｎＯＸ−ＬｎＸ_３複合体粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a complex pulp particle comprises mixing an aqueous solution containing water, water glass and a diamine monomer (A) with an organic solution containing an organic solvent and an acylated dicarboxylic acid monomer to give a complex (C) of glass and the polyamide, dispersing the complex (C) and a polyamide (D) into an organic solvent (E) and coagulating the dispersion in a coagulating bath (F).例文帳に追加

水と水ガラスとジアミンモノマー（Ａ）とを含む水溶液と、有機溶媒とアシル化したジカルボン酸モノマー（Ｂ）とを含む有機溶液とを混合させてガラスとポリアミドとの複合物（Ｃ）を得て、該複合物（Ｃ）とポリアミド（Ｄ）とを有機溶剤（Ｅ）中で分散させた後、凝固浴（Ｆ）中で凝固させるガラスとポリアミドとの複合体パルプ粒子の製造方法、及び該製造方法により得られる複合体パルプ粒子を用いたシートの製造方法。 - 特許庁

The tea extract solution comprises a dispersible cellulose complex containing micro cellulose and a hydrophilic polymer so as to suppress coagulation of insoluble components existing in the tea extract solution, mitigate the precipitation phenomenon and improve redispersibility of the precipitation.例文帳に追加

微細セルロースと親水性高分子を含む分散性のセルロース複合体を含有させることによって、茶類抽出液中に存在する不溶性成分の凝集を抑制するとともに沈殿現象を緩和させ、沈殿の再分散性を改善する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for an aluminum electrolytic capacitor which uses an electrolyte comprising boron complex salt that can impart high electric conductivity and have high purity by re-crystallization, and an aluminum electrolytic capacitor having the electrolytic solution.例文帳に追加

高い電導度を与えることができかつ再結晶により高純度化を図ることができるホウ素錯体塩からなる電解質を用いたアルミ電解コンデンサ用電解液およびその電解液を有するアルミ電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To provide an inclusion complex holding excellent bacteriostatic actions with ultralow malodor, well dissolving in a solvent and affording a solution having excellent preservation stability at low temperatures; to provide a bacteriostatic agent for the food comprising the inclusion complex; and to provide the food comprising the bacteriostatic agent added thereto.例文帳に追加

優れた静菌作用を保持し、臭気が極めて少なく、溶媒に良好に溶解して低温下の保存安定性に優れた溶液を得ることができる包接体、該包接体を含む食品用静菌剤、及びこれが添加された食品を提供する。 - 特許庁

Because an organic substance dissolved in a raw material remains even after the evaporation of ammonia water or the like, the precipitation of a dinitrodianmine complex is retarded or the dinitrodianmine complex is precipitated from the raw material solution in which the organic substance remains.例文帳に追加

アンモニア水等が蒸発させられた後にも、原料溶液中に溶解していた有機物が残存するため、ジニトロジアンミン錯体の析出が遅延させられ、或いは、その有機物が残存した状態で原料溶液からジニトロジアンミン錯体が析出させられる。 - 特許庁

On the outer surface and the internal surface of slender hole of the lime, a solution of a complex or a complex salt containing iron component is impregnated and thereafter, a solvent is removed and, the surface-treated lime which has been subjected to the heat treatment according to the need shows the excellent wettability to the molten iron.例文帳に追加

生石灰の外表面および細孔内部表面に鉄成分を含む錯体または錯塩の溶液を含浸させ、その後溶媒を除去し、必要に応じて熱処理を施した表面処理生石灰は、熔銑に対する優れた濡れ性を示した。 - 特許庁

To provide an inclusion complex holding excellent bacteriostatic actions with ultralow malodor, well dissolving in a solvent and affording a solution having excellent preservation stability at low temperatures; to provide a bacteriostatic agent for a food comprising the inclusion complex; and to provide the food to which the bacteriostatic agent is added.例文帳に追加

優れた静菌作用を保持し、臭気が極めて少なく、溶媒に良好に溶解して低温下の保存安定性に優れた溶液を得ることができる包接体、該包接体を含む食品用静菌剤、及びこれが添加された食品を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the metal oxide particulates, a metal complex solution containing an A element complex containing the metal element A (A denotes a metal element Pd, Pt, Cu or Ag) and a B element complex containing the metal element B (B denotes a metal element Co, Fe, Ni, Cr, Rh, Al, Ga, Sc, In or Tl) is irradiated with a laser.例文帳に追加

金属元素Ａ（Ａは金属元素Ｐｄ、Ｐｔ、Ｃｕ又はＡｇを示す。）を含むＡ元素錯体と金属元素Ｂ（Ｂは金属元素Ｃｏ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｒｈ、Ａｌ、Ｇａ、Ｓｃ、Ｉｎ又はＴｌを示す。）を含むＢ元素錯体とを含む金属錯体溶液に、レーザー照射する金属酸化物微粒子の製造方法。 - 特許庁

The present invention discloses a complex containing a silver microfine particles having 5-500 nm of diameter and a nucleic acid (for example, a DNA or RNA comprising a base containing 5-50 of adenines and/or guanines), the manufacturing method for manufacturing the complex of the silver microfine particles and the nucleic acid, using a solution containing silver ion and the nucleic acid, a fluorescent staining agent containing the complex, and the like.例文帳に追加

そのような課題は、直径が５ｎｍ〜５００ｎｍである銀微粒子と核酸（例えば、アデニン及び／又はグアニンを含む５〜５０個の塩基からなるＤＮＡ又はＲＮＡ）の複合体、銀イオンおよび核酸を含む溶液を用いて、前記銀微粒子と核酸の複合体を製造する方法、前記複合体を含む蛍光染色剤などに関する。 - 特許庁

The microparticle production method comprises a mixed solution preparation step of adding seed crystals of an average particle diameter of ≥1 and ≤10 nm to a solution containing metallic ions or a metal complex and a solvent and preparing the mixed solution and a microparticle preparation step of preparing metallic microparticles of an average particle diameter of ≥1 and ≤100 nm by irradiating the mixed solution with γ rays while agitating the mixed solution.例文帳に追加

金属イオン又は金属錯体と溶媒とを含有する溶液に、平均粒子径が１ｎｍ以上１０ｎｍ以下である種結晶を添加して、混合溶液を作製する混合溶液作製工程と、前記混合溶液を攪拌しながら、前記混合溶液にγ線を照射することにより、平均粒子径が１ｎｍ以上１００ｎｍ以下である金属微粒子を作製する微粒子作製工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This process consists in adding a fluorine capturing agent into an aqueous solution containing a fluorometal complex compound and depositing the metal oxide thin film derived from the fluorometal complex compound on a base material immersed into the aqueous solution, in which the deposition of the metal oxide thin film is executed while part of the aqueous solution is continuously or intermittently filtered in the presence of the seed crystal of the metal oxide.例文帳に追加

フルオロ金属錯体化合物を含有する水溶液に、フッ素捕捉剤を添加して、前記水溶液に浸漬した基材上に、前記フルオロ金属錯体化合物由来の金属酸化物薄膜を析出させる方法であって、前記金属酸化物薄膜の析出を、前記金属酸化物の種結晶の存在下、前記水溶液の一部を連続的にまたは断続的に濾過しながら行う金属酸化物薄膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a separation method and a separation apparatus that are capable of safely and easily separating a complex compound metal hydride and its oxide, both co-existing in an alkaline solution, without imposing an environmental load.例文帳に追加

環境負荷を与えずに、アルカリ性溶液中に共存する金属水素化錯化合物とその酸化体を分離できる、安全かつ簡便な分離方法、及び分離装置を提供。 - 特許庁

A solution containing a metal ion, a complex-forming agent and a reducing agent is made to permeate only into the fine pore of the porous body and the metal is precipitated and carried on a surface in the fine pore by a reduction reaction.例文帳に追加

金属イオン、錯形成剤及び還元剤を含有する溶液を多孔体の細孔内だけに含浸させ、還元反応により金属を細孔内表面に析出、担持させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a peroxotitanium complex from a titanium-containing solution as a starting raw material, which has reduced number of process steps and is of low energy consumption during production.例文帳に追加

チタン含有溶液を出発原料にしてペルオキソチタン錯体を製造する方法において、少ない工程でしかも製造時のエネルギー消費の少ない製造方法を提供すること。 - 特許庁

The amount of a non-solid solution Ti(C, N) core should be kept between 26 and 37 vol.% of a hard phase, the balance being one or more complex carbonitrides containing Ti, Nb and W.例文帳に追加

非固溶Ｔｉ（Ｃ、Ｎ）コアの量は、２６〜３７ｖｏｌ％の硬質相と、Ｔｉ、Ｎｂ及びＷを含む１種以上の複炭窒化物である残部とを保持する必要がある。 - 特許庁

A complex of a surfactant and rare earth metal ions is formed by dropping an anionic surfactant (preferably oleic acid) into an aqueous solution of rare earth metal ions (Y and Ln), to which a vanadate source is added and hydrothermal treatment is performed.例文帳に追加

希土類金属イオン水溶液（Ｙ，Ｌｎ）に対してアニオン性界面活性剤（好ましくは、オレイン酸）を滴下して、界面活性剤と希土類金属イオンの錯体を形成する。 - 特許庁