「compression spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A decimal part of the number of free turns obtained by subtracting the number of turns of an upper end turn 5b and a lower end turn 5a of the compression coil spring from the total number of turns of the compression coil spring 5 is set to values from 0.30 to 0.65.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の総巻数から圧縮コイルばねの上側座巻５ｂ及び下側座巻５ａの巻数を差し引いた自由巻数の小数部分を０．３０乃至０．６５の値に設定する。 - 特許庁

When detaching the fan from the device 10, the compression tab 18 is deformed elastically by pushing the compression tab 18 by the tip of a driver, etc. to release the engagement of the protruding claw 18a with the fan and to spring out the fan by the energizing force of the spring 16.例文帳に追加

ファンを取り外す場合、ドライバの先等で圧縮タブ１８を押して弾性変形させると突出爪１８ａとファンとの係合が外れ、ばね１６の付勢力によってファンが飛び出す。 - 特許庁

A left end face (one end) of the compression coil spring 19 is abutted to a step surface 144 of the through holes 141 and 142, and a right end face (the other end) of the compression coil spring 19 abuts on a left end face of a sleeve 15.例文帳に追加

また、圧縮コイルバネ１９の左端面（一端）は、貫通孔１４１と１４２の段差面１４４に当接し、圧縮コイルバネ１９の右端面（他端）は、スリーブ１５の左端面に当接している。 - 特許庁

The dancer roller 35 is energized by a compression spring 39 towards the left of Figure, and tension is given to the tape-shaped coated optical fiber trained over the dancer roller so as to be balanced with the compressive force of the compression spring.例文帳に追加

ダンサーローラ３５は、圧縮バネ３９により図の左方に向けて付勢されており、圧縮バネの圧縮力に釣り合うようにダンサーローラに掛け渡されたテープ状光ファイバ心線に張力が付与される。 - 特許庁

At least one end of the end coils 22 and 23 of the compression coil spring 21 is inclined at a predetermined angle to a plane perpendicular to the center line L of the compression coil spring 21 and outwardly extended freely.例文帳に追加

圧縮コイルばね２１の少なくとも一端の座巻部２２，２３は、自由状態において、圧縮コイルばね２１の中心線Ｌと直交する平面に対して所定角度で傾斜して外方に延出している。 - 特許庁

In addition, an annular member 5, a plain washer 7, a plate spring 8, a compression spring 9, and a nut member 11 are attached to the shaft 1f in this order, and the force for letting the plate spring 8 and the compression spring 9 press the annular member 5 against the braking member 4 can be adjusted by rotating the nut member 11.例文帳に追加

また、その軸１ｆには、環状部材５，平座金７，板ばね８，圧縮ばね９，ナット部材１１が順に取り付けられており、ナット部材１１を回転させることによって、板ばね８と圧縮ばね９とが環状部材５をブレーキ部材４に押し付けている力を調整可能になっている。 - 特許庁

Accordingly, the spring 23 and the wiring 18 are reliably in contact with each other by a stretching force against the compression of the spring 23, and the terminal 19 is electrically connected with the wiring 18 via the spring 23.例文帳に追加

したがってスプリング２３の圧縮に対する伸長力によって、スプリング２３と配線１８とが確実に接触し、端子１９と配線１８とがスプリング２３を介して電気的に接続される。 - 特許庁

This tension sensor TS is equipped with a spring case 51, a shaft 52, the compression coil spring 53, and a magnet case 55, and also equipped with a detection element 61 provided on the spring case 51, and a magnet 62 provided on the magnet case 55.例文帳に追加

張力センサＴＳは、スプリングケース５１、シャフト５２、圧縮コイルスプリング５３、マグネットケース５５を備え、スプリングケース５１に設けた検出素子６１、マグネットケース５５に設けたマグネット６２を備える。 - 特許庁

Because of this, the assembly work of the camshaft 42, the cam gear spring, the return spring 50, the slider 58, the lock bar 70, and the compression spring 74 into the main lock body 14 can be done easily, and assembly performance can be improved.例文帳に追加

これにより、ロックボディ本体１４内へのカムシャフト４２、カムギヤスプリング、リターンスプリング５０、スライダ５８、ロックバー７０及びコンプレッションスプリング７４の組付作業を容易にでき、組付性を向上できる。 - 特許庁

The tension spring 54 is attached to one side surface at the other side of the tensioner arm 53, and the compression spring 57 is attached to the side surface at the opposite side of the attached portion of the tension spring attached to the other side of the tensioner arm 53.例文帳に追加

引張バネ５４はテンショナアーム５３の他端側の一側面に取り付けられ、圧縮バネ５７はテンショナアーム５３の他端側の引張バネの取付部とは反対側の側面に取り付けられている。 - 特許庁

Rise of the back pressure valve 55 induces a spool valve to be pushed up by a compression spring 54 and to close an opening part 44.例文帳に追加

背圧弁５５の上昇は圧縮ばね５４によりスプール弁５０を押し上げ、開口部４４を閉じる。 - 特許庁

The compression spring gives the winding reel an urging force to rotate the driven gear in the direction of winding the tape.例文帳に追加

圧縮バネは巻取りリールに、被動ギヤに対してテープを巻き取る方向に回転させる付勢力を付与する。 - 特許庁

The device is provides with an encoder (36) for detecting a compression amount of the spring (28) as a numerical data of a position and a controller(37).例文帳に追加

バネ（２８）の圧縮量を位置の数値データとして検出するエンコーダ（３６）と、コントローラ（３７）とを備える。 - 特許庁

The downward movement of the auxiliary wheels 3 is linked with the compression of a suspension spring 4 supporting the body 1.例文帳に追加

又、補助輪３の下動を、車体１支持のサスペンションスプリング４の圧縮によって連動させる構成とする。 - 特許庁

A compression coil spring 7 for a low speed is received by a governor lever 3 on the opposite side to a speed regulating lever 6.例文帳に追加

速度調整レバー６とは反対側でガバナレバー３に低速用圧縮コイルバネ７を受け止めさせる。 - 特許庁

To secure smooth sliding of a spool by preventing inclining of the spool due to an offset load of a compression coil spring.例文帳に追加

圧縮コイルバネの偏荷重によってスプールが傾斜するのを防いで、スプールのスムーズな摺動を確保する。 - 特許庁

The compression coil spring is arranged between the casing and the operation button 2 and biases the operation button 2 in the direction of the opening.例文帳に追加

圧縮コイルスプリングは、ケーシングと操作ボタン２との間に配置され、操作ボタン２を開口方向に付勢する。 - 特許庁

A cylindrical first closing member 14 is energized toward a first valve seat 11 of a main valve 5 by a compression spring 21.例文帳に追加

主弁５の第１弁座１１に圧縮バネ２１によって筒状の第１閉止部材１４を付勢する。 - 特許庁

Between the plunger 120 body and the metallic fixture 124, a compression spring 122 is installed around the plunger pin 120a as the center.例文帳に追加

プランジャー１２０本体と金具１２４の間に、プランジャーピン１２０ａを中心として圧縮バネ１２２を設る。 - 特許庁

A rail for fixation is projected from an upper surface of a floor panel 4 by energizing force of a compression spring when using.例文帳に追加

固定用レールは、使用時には、圧縮ばねの付勢力によって、フロアパネル４の上面から突出する。 - 特許庁

The locking lever 40 is energized by a compression spring 38 in the direction for pressing the ribs 41 against the projecting lines 25.例文帳に追加

ロックレバー４０は、突起列２５に突条４１を押し付ける方向に、圧縮スプリング３８で付勢されている。 - 特許庁

Thus, the compression spring 715 is certainly butted on the roller shaft, and the stable pressing force is supplied to the pressurizing roller.例文帳に追加

これにより圧縮バネ７１５をローラ軸に確実に当接させ、加圧ローラに安定した押圧力を供給する。 - 特許庁

To provide a rotor with high yield by avoiding generation of a crack due to spring-back after integrated compression molding.例文帳に追加

一体圧縮成形後のスプリングバックによる亀裂の発生を回避し、歩留まりの高い回転子を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 20 is interposed between a bottom wall of the holder case 17 and a bottom wall of the fixed case 31.例文帳に追加

圧縮コイルばね２０は、ホルダケース１７の底壁と固定ケース３１の底壁との間に介装される。 - 特許庁

To prevent the rubbing of a contact in compression and vibration of a thin leaf spring and to secure a stable conduction.例文帳に追加

薄板ばねにおいて、ばね圧縮時、振動時の、接点部のこすれを防止し、安定した導通を確保する。 - 特許庁

To prevent a compression spring (31) in an intake check valve (16) from being nipped in a fixed scroll (21) or a movable scroll (22).例文帳に追加

吸入逆止弁（16）における圧縮バネ（31）の固定スクロール（21）及び可動スクロール（22）への噛み込みを防止する。 - 特許庁

A compression spring 13 is disposed between the fixing member 10 and the piston 4 and the piston 4 is driven by an eccentric cam 9.例文帳に追加

固定部材10とピストン４との間に圧縮バネ13が配置され、偏芯カム９によりピストン４が駆動される。 - 特許庁

When a fitting operation is suspended, the compression coil spring 80 is released and both housings 10, 20 are released.例文帳に追加

嵌合作業を中断すると圧縮コイルばね８０が解放されて両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

A compression spring 91 energizes the hinge shaft 21 so as to push it in a direction to a lower end of the LCD part 1.例文帳に追加

圧縮ばね９１がヒンジ軸２１をＬＣＤ部２１の下端への方向に押すように付勢している。 - 特許庁

The compression coil spring 25 is elastically fitted between the nozzle body 22 and the nozzle holder 21 outside the nozzle body 22.例文帳に追加

前記圧縮コイルばね２５を、ノズル本体２２の外側でノズル本体２２とノズルホルダ２１との間に弾装する。 - 特許庁

Further, a compression coil spring 32 forward energizing the hand tip part 14 is assembled in the inside of the holder 18.例文帳に追加

また、ホルダ１８の内部には、ハンド先端部１４を前方に付勢する圧縮コイルばね３２が組み込まれている。 - 特許庁

Also, a spring force adjusting member is provided to adjust energizing force of the compression springs and closing force of the door.例文帳に追加

またバネ力調整部材を設けて圧縮バネの付勢力しいては扉の閉鎖力を調整可能とする。 - 特許庁

On the other hand, an operation shaft is mounted upward approximately on the center of the pressing plate 26, and a compression coil spring 32 is passed therethrough.例文帳に追加

他方、押圧板２６の略中心に上向きに操作軸を取り付け、それに圧縮コイルスプリング３２を通す。 - 特許庁

The pushing-in member 50 is always energized in the pushing direction of the male housing by the compression spring S.例文帳に追加

押込部材５０は、常に圧縮ばねＳにより雄ハウジング１０を押し込む方向へ弾性的に付勢される。 - 特許庁

The bobbin 41 is pressed and fixed to the coil case 45 by elastic force accompanying the elastic compression of the spring member 46.例文帳に追加

ばね部材４６の弾性圧縮に伴う弾性力によりボビン４１がコイルケース４５に押圧固定される。 - 特許庁

A repulsive force at the time of depressing the shutter release button is increased/reduced in accordance with the magnitude of initial tension of the compression spring 207.例文帳に追加

圧縮ばね２０７の初張力の大小に応じてシャッタレリーズボタン押下時の反力が増減する。 - 特許庁

The buffering spring 66 is constituted, such that its compression amount is adjusted to an approximate constant value regardless of temperature.例文帳に追加

緩衝スプリング６６は、温度に係わらず、その圧縮量がほぼ一定となるように構成されている。 - 特許庁

To provide a golf shaft capable of suppressing its deformation caused by compression as much as possible by enhancing a spring constant.例文帳に追加

ばね定数を高くして圧縮による変形を極力抑制することのできるゴルフシャフトを提供する。 - 特許庁

The brake armature 11 is pressurized against the disk 13 by a spring force of a plurality of compression coil springs 12.例文帳に追加

ブレーキ用アーマチュア１１は、複数の圧縮コイルばね１２のばね力によりディスク１３に押し付けられている。 - 特許庁

Even if the storage part 10 is deformed and contracted, the opposing surface 601 is energized in the energization direction by the compression spring 61.例文帳に追加

また、収容部１０が変形し収縮したとしても、圧縮バネ６１により付勢方向に付勢される。 - 特許庁

The movable part is biased in a reverse direction by a compression spring against the evacuating direction by interference with the pawl part.例文帳に追加

可動部は爪部との干渉による退避方向に対して圧縮バネによって逆方向に付勢されている。 - 特許庁

In the method of compressing the spring mattress 16, the spring mattress 16 is charged in a compression chamber and pressed from a direction parallel with an end face with a compression plate member 15 in the compression chamber, and cord members 11 are wound around the compressed mattress 16 to bind it.例文帳に追加

圧縮室内にスプリングマットレス16を投入し、前記圧縮室内で圧縮板部材15でもって前記スプリングマットレス16を鏡面と平行な方向から圧縮し、その圧縮されたスプリングマットレス16の周囲に、紐部材11を巻き付けて結束する、スプリングマットレス16の圧縮方法。 - 特許庁

To obtain a bearing unit capable of keeping the least setting length of a compression coil spring giving preload onto a pair of outer bearing rings without decrease in a wire diameter and winding the number of turns and easily realizing pulling-in and out of a holding plate during assembling work body means of compression of the compression coil spring.例文帳に追加

一対の軸受外輪に予圧を付与する圧縮コイルばねの密着長を、線径や巻き数の低減に頼らずに、小さく抑えることができ、組立作業時の押さえ板の抜き差しを圧縮コイルばねの圧縮によって容易に実現することができる軸受装置を得る。 - 特許庁

When the fixing device 50 is attached to the housing part 262 of the image forming apparatus main body 200, the coil part 36C abuts on a leaf spring 264 to be compressed, so that the leaf spring 40 and the leaf spring 264 are electrically connected through the compression coil spring 36.例文帳に追加

定着装置５０を画像形成装置本体２００の収容部２６２に装着すると、コイル部３６Ｃが板バネ２６４に当接して圧縮され、板バネ４０と板バネ２６４が圧縮コイルバネ３６により電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a single pin or multielement pin type cylinder lock that has an illegal unlocking preventing function by relating a compression spring integrally formed into a substantial spiral from an outer spring part and an inner spring part, to each split driver pin to apply spring stress.例文帳に追加

外側バネ部と内側バネ部を略螺旋状に一体成型した圧縮バネを各々の分割上ピンに関係させてバネ応力を掛けることにより、不正解鍵阻止機能を持たせた単一ピンないし多重素子ピン型シリンダー鍵を提供する。 - 特許庁