「compression spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A large-diameter part 40 and a small-diameter part 42 are mounted on a first through hole 22 of a cylindrical base member 18, a cylindrical seal member 25 and a compression coil spring 34 are set in the large-diameter part, and the seal member 25 is pressed to the ball valve 16 by the compression coil spring 34.例文帳に追加

筒状のベース部材１８の第１貫通孔２２に大径部４０及び小径部４２を設け、大径部内に筒状のシール部材２５及び圧縮コイルバネ３４を設定し、該圧縮コイルバネ３４によりシール部材２５をボールバルブ１６に押圧する。 - 特許庁

The spring retaining portion stores a compression spring 30 for thrusting a plug 40 and has a drain hole 34 for opening excess pressure in the swing speed compensation assembly and returning fluid to a hydraulic pressure tank in accordance with the positions of the spring retaining portion and the poppet.例文帳に追加

ばね保持部は、プラグ４０を押圧する圧縮ばね３０を収容しており、ばね保持部及びポペットの位置に基づいて、スイング速度補償アッセンブリ内の過剰圧力を開放し、流体を油圧タンクに戻すドレン孔３４を備えている。 - 特許庁

A camshaft 42 assembled into the lock holder 16, a cam gear spring, a return spring 50, a slider 58, a lock bar 70, and a compression spring 74 are assembled into the main lock body 14 by assembling the lock holder 16 into the main lock body 14.例文帳に追加

ロックボディ本体１４にロックホルダ１６が組み付けられることで、ロックホルダ１６に組み付けられたカムシャフト４２、カムギヤスプリング、リターンスプリング５０、スライダ５８、ロックバー７０及びコンプレッションスプリング７４が、ロックボディ本体１４内に組み付けられる。 - 特許庁

A wire 93 connects a U-bolt 37 at a loading platform 7 to a spring shaft 81 of the pre-compressed spring unit 71 so as to cause a compression force to act against the hollow spring 73 when the loading platform 7 is moved in respect to the side member 3 in a front side of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤ９３は、荷台７側がサイドメンバ３に対して車両前方へ相対移動する際に、中空バネ７３に圧縮力が作用するように、荷台７側のＵボルト３７と予圧縮バネユニット７１のバネシャフト８１とを連結している。 - 特許庁

Angle of the chamfering part 16e at the spring fixing part 16b of the shaft 16 is set such that both the upper and lower ends of the chamfering part 16e at the spring fixing part 16b of the shaft 16 abut against the inner surface of the compression coil spring 18.例文帳に追加

また、シャフト１６のバネ取付部１６ｂの面取り部１６ｅの角度は、シャフト１６のバネ取付部１６ｂの面取り部１６ｅの上端および下端の両方が圧縮コイルバネ１８の内面に当接するように設定されている。 - 特許庁

This gravity balancer 10 comprising a cylinder 11, a rod 12 and a spring 13 extended between the cylinder 11 and the rod 12, is rearrangeable into a form functioning as a tension spring from a form functioning as a compression spring.例文帳に追加

シリンダ１１とロッド１２とシリンダ１１とロッド１２の間に架け渡されたバネ１３からなる重力バランサ１０において、重力バランサ１０を、圧縮バネとして機能する形態から引っ張りバネとして機能する形態に組み替え自在にする。 - 特許庁

In this two-stage compression type compressor provided with a low stage side compression part and a high stage side compression part in the hermetic vessel, a roller 17 is disposed to eccentrically rotate in a space in a cylinder part 16 in the low stage side compression part 6, and a vane 18 is provided to get in contact with the roller 17 through a spring 19.例文帳に追加

密閉容器内に低段側圧縮部と高段側圧縮部とを備えた二段圧縮式コンプレッサであって、低段側圧縮部６のシリンダ部１６の空間内に偏心回転するローラ１７が配設されると共に、このローラ１７にスプリング１９を介して接触するベーン１８が設けられる。 - 特許庁

With the battery mounted, each compression coil spring forming the cathode terminal 10 and the anode terminal 20 is in elastic contact with the cathode plate 3 and the anode cap 4 in a compression state.例文帳に追加

乾電池装着状態では、陰極端子１０及び陽極端子２０を形成しているそれぞれの圧縮コイルばねが圧縮状態で陰極板３及び陽極キャップ４に弾接する。 - 特許庁

On the ends of the cable core 10, a core support 5 capable of moving through the pipe 20, 3, a compression spring 6, a support 43 configuring each of the pulling eyes 4 and a compression jig 9 are sequentially arranged on the outside of a pipe axis direction.例文帳に追加

ケーブルコア10の端部に、パイプ20,3内を移動可能なコア支持部材5、圧縮ばね6、プーリングアイ4を構成するばね支持部材43および圧縮治具9を順次パイプ軸方向外方に向けて配置する。 - 特許庁

The piston rod 5 is delivered outward from the compression pipe 3 at its first end face 6 and connected to a piston rod connection element 7 via which the compression gas spring 1 is connected to the outside.例文帳に追加

このピストンロッド５を、圧縮管３の第１端面６において圧縮管３から外方に導出し、圧縮ガスばね１を外部に連結するピストンロッド連結素子７に対してピストンロッド５を連結する。 - 特許庁

In this case, the pair of individual energy absorbing members 28 are separated from each other by the energizing force of a compression coiled spring 30.例文帳に追加

ここで、この際には、圧縮コイルスプリング３０の付勢力により一対の個別エネルギー吸収部材２８が相対的に離間される。 - 特許庁

The part 14A is defined as a meander-shaped compression spring and is provided almost in the middle of the part 11A in the same direction as the parts 12A and 12B.例文帳に追加

ばね部１４Ａを蛇行形状の圧縮ばねとし、保持部１１Ａの略中間に脚部１２Ａ、１２Ｂと同じ方向に設ける。 - 特許庁

To properly apply desired lateral force to a strut by a compression coil spring with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、圧縮コイルばねによってストラットに対して所望の横力を適切に付与し得るストラット型懸架装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to deliver a cutter by compressing a compression spring of the pipe cutting sliding part by a thrust receiver plate after applying pressure.例文帳に追加

圧力を加えた後、推力受け板によりパイプ切断スライド部の圧縮スプリングを圧縮すればカッターを送入することができる。 - 特許庁

A second collar 36 for transmitting the load is arranged between the valve 27 and the compression coil spring 29 on the inside of the first collar 35.例文帳に追加

第１カラー３５の内側で弁２７と圧縮コイルばね２９と間に荷重を伝達させる第２カラー３６が設けられている。 - 特許庁

To provide a switch device capable of preventing positional shift of a compression coil spring facing a movable contact, and capable of obtaining a good switching function at all times.例文帳に追加

可動コンタクトに対する圧縮コイルばねの位置がずれることを防止でき、常に良好なスイッチ機能が得られるようにする。 - 特許庁

Moreover, spring housing parts 4 are respectively formed on each of both sides of the housing 3a, and compression coil springs 5 are respectively housed in the respective interiors of the housing parts 4.例文帳に追加

また、ハウジング３ａの両側にはバネ収容部４が形成され、その内部には圧縮コイルバネ５が収容されている。 - 特許庁

To provide a biopsy device surely obtaining piercing force of an outer needle by sufficiently securing the compression amount of a spring.例文帳に追加

バネの圧縮量を十分に確保することにより、外針の刺入力を確実に得ることのできる生検装置を提供する。 - 特許庁

The transfer fence 14 pressed to the slider 11 by a compression spring 9 is evacuated until the slider 11 actually stops.例文帳に追加

圧縮スプリング９によりスライダ１１に押し付けられている移送フェンス１４は、実際にスライダ１１が停止するまで待避している。 - 特許庁

Pressure fluid from the main pump is introduced as pilot pressure to one end of the spool valve 20, and a compression coil spring 34 is provided on the other end thereof.例文帳に追加

このスプールバルブの一端にメインポンプからの圧力流体をパイロット圧として導入し、他端に圧縮コイルばね３４を設ける。 - 特許庁

To provide a spring, a suspension device, and a vehicle which can decrease buckling during compression while its constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、圧縮時のバックリングを減少させることができるスプリング、サスペンション装置及び車両を提供する。 - 特許庁

The mechanical power-switching mechanism part 50 is constituted of a cam slider 51, a guide member 61, a cam rotor 71 and a compression coil spring 81.例文帳に追加

動力切換機構部５０は、カムスライダ５１と、ガイド部材６１と、カムロータ７１と、圧縮コイルばね８１とから構成されている。 - 特許庁

Thereby, the compression spring 23 is compressed by a predetermined volume, and the drive wheel 11 is brought into press contact with the floor 31 by its reaction force.例文帳に追加

これににより、圧縮コイルスプリング２３が所定量圧縮され、その反発力により駆動輪１１を床面３１に押接する。 - 特許庁

A leaf spring that is used while under a certain amount of compression deformation is installed at an elastic retaining section inside an EGRV(Exhaust Gas Recirculation Valve).例文帳に追加

ＥＧＲＶの内部には、弾性保持部に一定の圧縮変形を与えられた状態で使用される板スプリングが設置されている。 - 特許庁

The curtain runner includes a runner body 10, a hook member 20, a stopper piece 30 and a compression spring 31 energizing the stopper piece 30 always upward.例文帳に追加

ランナー本体１０と、フック部材２０と、ストッパ片３０と、ストッパ片３０を常時上方へ付勢する圧縮バネ３１とを有する。 - 特許庁

The moving strip 23A is pressured to the side of the bracket 20 by the compression spring 28, and the pressure roller 16 is brought into press-contact with the heating roller 14.例文帳に追加

圧縮スプリング２８によって移動片２３Ａがブラケット２０側に加圧され、加圧ローラ１６が加熱ローラ１４に圧接される。 - 特許庁

Since reaction force from the noise source 100 is absorbed, compression deformation of the projection 21 is extremely less and variation of a spring constant is less.例文帳に追加

騒音源 100からの反力が吸収されるため、凸部21の圧縮変形がきわめて僅かとなりバネ定数の変化が小さい。 - 特許庁

A valve housing 22 holds in it an annular flange 66 and a compression spring 28 together with a valve gasket 30 which closes an internal cavity 24.例文帳に追加

バルブハウジング２２は、内部キャビティ２４を閉じるバルブガスケット３０と共に、環状フランジ６６と圧縮ばね２８とを内部に収容する。 - 特許庁

The coil spring S is respectively arranged at both sides of the needle 3 to hold the needle 3 with repulsion with respect to the compression of the coil springs S.例文帳に追加

該可動子３の両側にそれぞれコイルバネＳを配してコイルバネＳの圧縮に対する反発力により可動子３を保持した。 - 特許庁

The CCD base A4 is placed in contact with the head A6-1 of the 'screw' A6 because it is biased by a compression spring A5 and a rubber sheet A2.例文帳に追加

コンプレッション・スプリングＡ５及びラバーシートＡ２により付勢されて、ＣＣＤベースＡ４は「ねじ」Ａ６の頭部Ａ６−１に当接する。 - 特許庁

In the upper and lower parts of the support 13, bearing boxes 8A are arranged on the entrance side, and a bearing and a compression coil spring are housed in the bearing boxes 8A.例文帳に追加

支え13の上下には、軸受箱８Ａを出入口側に設け、この軸受８Ａに軸受と圧縮コイルばねを収納する。 - 特許庁

The flexible tube 21 is contracted and the repulsive force of a compression spring 26 is transmitted from the arm to the flap 10 so that the bypass nozzle 7a is opened.例文帳に追加

可撓チューブ２１を収縮させ、圧縮スプリング２６の反発力をアームからフラップ１０に伝えてバイパスノズル７ａを開く。 - 特許庁

In this case, since only the energization force of the compression coil spring 94 is exerted on the detent member 38, a strength is suppressed to a low value.例文帳に追加

このとき、ディテント部材３８には圧縮コイルスプリング９４の付勢力しか作用しないため強度を低く抑えることができる。 - 特許庁

The work 12 mounted on a floating mechanism using a compression spring 34, is pushed downward from its upper part by a hydraulic cylinder.例文帳に追加

圧縮バネ３４を用いたフローティング機構に搭載されたワーク１２はその上方から油圧シリンダによって下方に押し付けがなされる。 - 特許庁

When an insertion-coupling work is suspended at a half insertion-coupling state, the compression coil spring 40 is released to let off both housings 10, 20.例文帳に追加

半嵌合状態で嵌合作業を中断すると、圧縮コイルばね４０が解放されて両ハウジング１０，２０が離脱される。 - 特許庁

To provide a compression spring capable of positioning a plurality of disc springs, and capable of maintaining a predetermined function by protecting its outside surface.例文帳に追加

複数の皿ばねを互いに位置決めすると共に、その外面を保護して所定の機能を維持することのできる圧縮ばねの提供。 - 特許庁

The actuator 136 is equipped with pocket portions 186 and 188, and a compression spring 138 is received in the pocket portions 186 and 188.例文帳に追加

前記アクチュエータ１３６は、ポケット部１８６，１８８を備え、圧縮ばね１３８が前記ポケット部１８６，１８８内に受容される。 - 特許庁

This device includes pressurizing means 16 having a compression spring 44 that compresses a blocking member 14 toward a measurement chamber 12 of a rotating table 6.例文帳に追加

閉塞部材（１４）を回転テーブル（６）の計量室（１２）に向けて押圧する、圧縮ばね（４４）を有した押圧手段（１６）を備える。 - 特許庁

The compression portion 51 includes: an outer cylinder portion 52; a spring member 62; and an inner cylinder portion 58 for pressurizing the outer cylinder portion 52 toward the side of the guide member 3.例文帳に追加

コンプレッション部５１は、外筒部５２と、バネ部材６２と、外筒部５２を案内部材３側に押す内筒部５８とを有する。 - 特許庁

To provide a combined compression spring unit in which the winding with opposed cylindrical coil springs internally and externally fitted in is not interfered with each other.例文帳に追加

内外嵌装した相対する筒状コイルばねの巻き線同士が互いに干渉しない複合圧縮ばね装置を提供する。 - 特許庁

The valve mechanism 53 has: a valve body 56; and a compression spring 57 which energizes the valve body 56 in the front end side direction of the supply needle 23.例文帳に追加

弁機構５３は、弁体５６と、該弁体５６を供給針２３の先端側方向へ付勢する圧縮バネ５７とを有している。 - 特許庁

The portable device 100 includes a chassis 110, a handle 130, a compression spring 140, a lock claw 150, a lever 160, and a linking section 170.例文帳に追加

可搬装置１００は、筐体１１０、取手１３０、圧縮バネ１４０、ロック爪１５０、レバー部１６０およびリンク部１７０を備える。 - 特許庁

The front end of the paper sheet P abuts on the stopper member 41 in order from a left side to a right side, and the compression spring member 42b is also elastically deformed.例文帳に追加

用紙Ｐの前端部分が左側から右側へとストッパ部材４１に順に当接しバネ部材４２ｂも弾性変形する。 - 特許庁

Therefore, energizing force of the compression coil spring 19 acts to a movable side tilt lock tooth 29 in a right direction of Fig.3 through the sleeve 15.例文帳に追加

従って、圧縮コイルバネ１９の付勢力が、スリーブ１５を介して、可動側チルトロック歯２９に、図３の右方向に作用する。 - 特許庁

In the guide hole 19, a closing plug 16 normally closes the inlet port 14 by biasing force of a compression spring 17.例文帳に追加

閉止栓１６は、ガイド穴１９内で圧縮ばね１７の付勢力により通常は点検ガス注入口１４を閉鎖している。 - 特許庁