「compression spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a jig for assembling a coil spring by which a compression coil spring can be surely assembled even in a hydraulic motor with brake whose motor cover is thin.例文帳に追加

本発明は、モータカバーの厚みが薄いブレーキ付油圧モータにおいても、確実に圧縮コイルばねを組付けることが可能なコイルバネ組付け用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ball 6 is rotated by a spindle 22 via a compression coil spring 26, a spacer 27, an alignment ball 28 and a driving arm 8.例文帳に追加

この玉６をスピンドル２２により、圧縮コイルばね２６、間座２７、調心球２８、駆動腕８を介して回転させる。 - 特許庁

A projection 106a arranged on a saddle tray 106 is fixed by a rotary shaft 106c, and internally a compression spring 108 is installed.例文帳に追加

サドルトレイ１０６に配置された突起部１０６ａを回転軸１０６ｃで軸止して内部に圧縮ばね１０８を配置する。 - 特許庁

The ball 6 is rotated by a spindle 22 with the intervention of a compression spring 26, a spacer 27, an aligning ball 28 and a driving arm 8.例文帳に追加

この玉６をスピンドル２２により、圧縮コイルばね２６、間座２７、調心球２８、駆動腕８を介して回転させる。 - 特許庁

A position starting to act on the door 20 can be adjusted by changing the position of the compression spring 41.例文帳に追加

圧縮コイルばね４１の位置を変えることにより、弾性力が扉２０に作用し始める位置を調整することができる。 - 特許庁

This grounding device 40 comprises a steel ring holding frame 41, a conductive ring 43, the grounding brush 45, and a compression spring 47.例文帳に追加

接地装置４０は鉄輪保持フレーム４１と導電リング４３と接地ブラシ４５と圧縮バネ４７を有して構成する。 - 特許庁

A support groove 117 storing axial one end part of the compression coil spring 121 is formed in each of the slide parts 115.例文帳に追加

それぞれのスライド部１１５に、圧縮コイルスプリング１２１の軸方向一端部を収容する支持溝１１７を形成しておく。 - 特許庁

A slider 40 capable of sliding is mounted to a female housing 20, and pushed forward by the elasticity of a compression spring coil 48.例文帳に追加

雌ハウジング２０には摺動可能なスライダ４０が嵌装され、圧縮コイルバネ４８の弾力で前方に移動付勢される。 - 特許庁

The device absorbs the vibration by combined use of air compression 2, 8 and a coil spring 9 between a mat foundation and a steel base.例文帳に追加

ベタ基礎と鉄鋼土台の間に空気の圧縮２、８とコイルばね９の供用で震動を吸収する装置である。 - 特許庁

The piston is movable in an axial direction in the range of the bush by an actuator 43 against force 58 of a screw type compression spring.例文帳に追加

ピストンは、ネジ型の圧縮ばねの力５８に対抗して、アクチュエータ４３によりブッシユの範囲内で軸方向に可動である。 - 特許庁

In this state, the anchor plate 102, ultimately the buckle 120, can be rocked against the energizing force of a compression coil spring 112.例文帳に追加

この状態では、圧縮コイルばね１１２の付勢力に抗してアンカプレート１０２、ひいては、バックル１２０が揺動できる。 - 特許庁

The energizing force of a compression coil spring 5 depresses a friction member 7 provided to a lower end of a lever 8 onto a side face of a shaft 3.例文帳に追加

圧縮コイルバネ５の付勢力により、レバー８の下端部に設けられた摩擦部材７がシャフト３の側面に押圧される。 - 特許庁

The spring resultant force acts so as to assist the change of compression ratio by reducing the transmission torque of the rotary driving force of the motor.例文帳に追加

このばね合力は、モータの回転駆動力の伝達トルクを低減して圧縮比変更の補助をするよう作用する。 - 特許庁

Then, the hook pin 111 is pulled out and the pinion gear 110 is intermeshed with the ring gear by energizing force of a compression spring 112.例文帳に追加

その後、係止ピン１１１を抜き、圧縮コイルバネ１１２の付勢力によりピニオンギヤ１１０をリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

An idling cavity block 43 is moved toward a mold partition plane 27 side by a biasing force of a compression coil spring 433.例文帳に追加

遊動キャビティブロック４３は圧縮コイルバネ４３３の付勢力によって、金型分割面２７側に向かって移動している。 - 特許庁

The supporting member 200 provides a helical compression spring 44 which biases the replacement blade cartridge 300 in the rotating direction to the engaged part.例文帳に追加

支持体２００は替刃カートリッジ３００を係合部に対して回動方向に付勢する圧縮コイルバネ４４を備える。 - 特許庁

A paper separation fan F vertically movably arranged on an outer surface of a fence, is energized upward by a compression coil spring 15.例文帳に追加

フェンスの外面に上下動可能に設けられた用紙剥離用ファンＦは、圧縮コイルばね１５で上方に付勢されている。 - 特許庁

On the other side of the pivotal point, a strong compression spring 55 is provided between the boring bar 31 and the cartridge main body 41.例文帳に追加

枢動点の他方の側にはボーリングバー３１とカートリッジ本体４１との間に強力な圧縮ばね５５を設ける。 - 特許庁

A ball 156, a ball base 158 and a compression coiled spring 160 are associated with a unit case 154, and engaged with a unit holding hole 152.例文帳に追加

ボール１５６，ボールケース１５８，圧縮コイルスプリング１６０をユニットケース１５４に組み付け、ユニット保持穴１５２に嵌合する。 - 特許庁

A drive plate 11 and as a hub 1 linked to an output shaft 5 are linked via a compression spring 17 so they can relatively rotate.例文帳に追加

ドライブプレート１１と出力軸５に連繋されるハブ１とを圧縮ばね１７を介して相対回動可能に連繋する。 - 特許庁

The piston end surfaces 41A, 41B and the cylinder inner end surfaces 31A, 31B are biased by a compression coil spring 33 to approach each other.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３３によりピストン端面４１Ａ，４１Ｂとシリンダ内端面３１Ａ，３１Ｂとを近接させるよう付勢する。 - 特許庁

A valve body 1 and a compression coil spring 2 for urging this valve body 1 to the direction of closing a valve are integrally formed by a synthetic resin material.例文帳に追加

弁体１と、この弁体１を閉弁方向に押圧付勢する圧縮コイルばね２とを合成樹脂材で一体成形する。 - 特許庁

This compression spring includes a casing with a piston 12 fitted to a piston rod 8 and disposed to displace therein.例文帳に追加

圧縮バネは、ピストン・ロッド（８）に取り付けられてその中で変位すべく配置されているピストン（１２）が付随するケーシング（１）を含む。 - 特許庁

The compression spring comprises a casing 1 of which a piston 12 is displaceably arranged, and the piston is attached to a piston rod 8.例文帳に追加

圧縮ばねは、ピストン１２が変位可能に配置されているケーシング１を備え、ピストンはピストンロッド８に取りつけられている。 - 特許庁

To provide a wiper arm that biases a retainer by a compression coil spring, in which the retainer is easily mounted on an arm head.例文帳に追加

圧縮コイルスプリングによりリテーナを付勢するタイプのワイパアームにおいて、リテーナをアームヘッドに対し容易に組み付け可能とする。 - 特許庁

The grounding contact of the bottom plate 4 and the top plate 1 is assured by using a wire spring 20 to be compression bonded to the bottom plate and the top plate.例文帳に追加

底板４と天板１のアース接触が、該底板と天板に圧着する線ばね２０を用いて確保されている。 - 特許庁

A compression coil spring for pressing a support shaft 8b supporting a wedge roller 12 is provided only at the side of a connection plate 9a.例文帳に追加

ウェッジローラ１２を支持する為の支持軸８ｂを押圧する為の圧縮コイルばねを、連結板９ａの側にのみ設ける。 - 特許庁

Pressure force of a second conveying roller 662 to a first conveying roller 661 is alternatively applied by a compression coil spring 684.例文帳に追加

第２搬送ローラー６６２の第１搬送ローラー６６１に対する圧接力は、圧縮コイルバネ６８４によって別途付与される。 - 特許庁

The transfer strip 23A is pressurized to the side of the bracket 20 by the compression spring 28 and the pressure roller 16 is pressed to the heating roller 14.例文帳に追加

圧縮スプリング２８によって移動片２３Ａがブラケット２０側に加圧され、加圧ローラ１６が加熱ローラ１４に圧接される。 - 特許庁

The ball 6 is rotated by a spindle 22 through a compression coil spring 26, a spacer 27, an aligning ball 28 and a driving arm 8.例文帳に追加

この玉６をスピンドル２２により、圧縮コイルばね２６、間座２７、調心球２８、駆動腕８を介して回転させる。 - 特許庁

The shaft 60 is energized by a compression coil spring 62, and the state that the shaft 60 is arranged at the first position is maintained.例文帳に追加

軸６０は、圧縮コイルバネ６２によって付勢されているので、軸６０が第１位置に配置された状態が維持される。 - 特許庁

To prevent the excess compression of a rebound spring at a stroke end at an extension side in a cylinder device of a hydraulic buffer and the like.例文帳に追加

油圧緩衝器等のシリンダ装置において、伸び側のストローク端において、リバウンドスプリングの過度の圧縮を防止する。 - 特許庁

Thus, a preset load of a compression coil spring 33 can be reduced while maintaining fuel maximum pressure in a large value.例文帳に追加

従って、燃料最大圧力を大きい値に維持しながら圧縮コイルスプリング３３の設定荷重を小さくすることができる。 - 特許庁

Further by applying the pilot valve, a size of a compression spring 41 for operating the main valve can be reduced.例文帳に追加

また、パイロット弁を採用したことで主弁を動作させるための圧縮コイルスプリング４１の大きさを小さくすることができる。 - 特許庁

A compression coil spring 50 energizes the ball valve element 37 through the discharge pressure introduction hollow pipe body 49.例文帳に追加

圧縮コイルばね５０は吐出圧力導入中空管体４９を介してボール弁体３７を開弁方向に付勢する。 - 特許庁

A shaft member 20 for rotationally movably supporting the cover 12 is provided with a plunger member 25 and a compression coil spring 21 fitted thereto.例文帳に追加

蓋体１２を回動可能に支持する軸部材２０に、プランジャ部材２５と圧縮コイルばね２１とが嵌合して設けてある。 - 特許庁

An accommodation recessed part 132 is formed in a holding body 13, a compression spring 20 is accommodated in the accommodation recessed part 132.例文帳に追加

保持体１３には収容凹部１３２が形成されており、収容凹部１３２には圧縮ばね２０が収容されている。 - 特許庁

A first operation valve 20 connects the partitioned casing chambers together at an open position, while closes the compression spring at a shut-off position.例文帳に追加

第１の操作弁２０が、開放位置で、区分ケーシング室を互いに接続し、かつ遮断位置で、圧縮ばねを閉塞する。 - 特許庁

To reduce generation of abrasion powder generated from sliding contact of a plug and a compression coil spring in a plug screwing-in type tensioner.例文帳に追加

プラグねじ込み式のテンショナにおいて、プラグと圧縮コイルばねとの摺接から生じる摩耗粉の発生等を低減すること。 - 特許庁

One compression coil spring 7 is arranged on both right and left sides, respectively, along outer periphery of the collet in the casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には、コレットの外周に沿ってその左右両脇に、それぞれ１本づつ圧縮コイルスプリング７が配置されている。 - 特許庁

Then, a compression spring 74 pushes down the needle valve 25 with ignition finishing operation to reset to the firepower set right before ignition.例文帳に追加

その後、点火終了動作により、圧縮バネ７４がニードル弁２５を押し下げるため、点火直前の火力に復帰する。 - 特許庁

To provide a setting method and a device capable of adjusting a compression spring after forming to a desired load reaction force line.例文帳に追加

成形後の圧縮コイルばねに対し、所望の荷重反力線に調整し得るセッチング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector with a built-in valve having a support mechanism capable of supporting a compression spring in the normal state all the time.例文帳に追加

圧縮スプリングを常に正常な状態で支えておくことができる支持構造を備えたバルブ内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁

This crawler tension regulating device 31 comprises an idler wheel 9, a yoke 32, a tension regulating cylinder 34, a compression spring 24, etc.例文帳に追加

履帯張り調整装置３１を、遊動輪９、ヨーク３２、張力調整シリンダ３４、圧縮ばね２４等によって構成する。 - 特許庁

Thus, the energizing direction of the compression coil spring 38 always points in the axial direction of the lower part 37b of the second link 37.例文帳に追加

したがって、圧縮コイルばね３８の付勢方向が常に第２のリンク３７の下部３７ｂの軸線方向を指向している。 - 特許庁