「constraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of standards results in a reduction in scenario uncertainty by constraining choices the user may make in their methodology. 例文帳に追加

基準の使用は、結果的に、使用者が方法論において行うことができる選択が制約されることで、シナリオの不確実性を低下させる。 - 経済産業省

A traveling constraint condition detecting means 14 determines traveling constraint conditions for constraining the traveling of a vehicle when the vehicle travels in the set zone.例文帳に追加

走行拘束条件検出手段１４は、設定された区間を車両が移動する際の移動を拘束する移動拘束条件を決定する。 - 特許庁

To provide an assist grip for a vehicle capable of easily, surely and stably constraining various shapes and sizes of baggages according to use.例文帳に追加

種々の形状、大きさの荷物を用途に応じて容易且つ確実にしかも安定した状態で拘束し得るようにした車両用アシストグリップを提供する。 - 特許庁

To provide an oil exchanger capable of easily supplying new oil and disposing of the wasted oil, and shortening the time for constraining a vehicle for the exchange work.例文帳に追加

新油の給油や廃油の処分を簡便に行え、かつ、作業のために車両を拘束する時間を短縮できるオイル交換装置を提供する。 - 特許庁

The occupant protecting device is inflated and deployed upon a vehicle collision, and includes a rear seat air bag for constraining the rear seat occupant.例文帳に追加

発明は、車両の衝突時に膨張展開し、後席乗員を拘束する後席用エアバッグを有する車両用乗員保護装置を備えたものである。 - 特許庁

Consequently, the side surfaces 88, 89 to be constrained surfaces are surfaces not exposed in a tip installing state but protected by each of the constraining surfaces 95, 94.例文帳に追加

このため、チップ装着状態では、被拘束面となる側面８８，８９は露出しておらず、各拘束面９５，９４によって保護された面である。 - 特許庁

To provide an inner trim capable of effectively protecting a passenger by appropriately constraining a waist part of the passenger in a side collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側突時に乗員の腰部を適切に拘束することにより、該乗員に対する保護を有効に図ることが可能なインナートリムを提供する。 - 特許庁

First and second constraining wall sections 34 and 36 of a mirror holder back wall 30 constrain the tilting range of the tab terminal 18 which is inserted in a receptacle 21.例文帳に追加

ミラーホルダ背壁３０の第１、第２規制壁部３４、３６が、レセプタクル２１に差し込まれるタブ端子１８の傾動範囲を所定範囲に規制する。 - 特許庁

In the welding joint, a base material to be joined is made of at least one material out of carbon steel and alloy steel, and the constraining degree is 5000 (N/mm.mm) or more.例文帳に追加

接合する母材が、炭素鋼及び合金鋼の少なくとも一方の材料からなると共に、拘束度が５０００（Ｎ／mm・mm）以上の溶接継手である。 - 特許庁

The constraining rings 5a, 5b are each preferably formed of a thermoplastic resin whose linear expansion coefficient is the same as or equal to that of the joint body 2.例文帳に追加

拘束リング５ａ、５ｂは、継手本体２と同一又は同等の線膨張係数を有する熱可塑性樹脂で形成されていることが好ましい。 - 特許庁

This constraining bar consists of a U-shaped member having a pair of mounting brackets for side leg parts on the rear wall, and each of mounting brackets is provided with a self-retaining spring.例文帳に追加

後部壁に側脚部用の一対の取り付けブラケットを有するＵ字形の部材であり、該取り付けブラケットの各々は、自己保持ばねを備えている。 - 特許庁

If all the unit cells pass the inspection, a band is put over the constraining plates 3, 3 to maintain the unit cell group 1 to 1 at a compression state at the time of inspection.例文帳に追加

全単電池が検査に合格したら拘束板３、３にバンドを渡して固定し、単電池群１〜１を検査時の圧縮状態に保持する。 - 特許庁

First and second tip constraining surfaces 16, 17 formed on a tip mounting part 15 and to face against each other are formed in a protruded V shape along the shank longitudinal direction.例文帳に追加

チップ取付部１５に形成された互いに相対向する第一及び第二チップ拘束面１６，１７を、シャンク長手方向に沿う凸Ｖ状に形成する。 - 特許庁

To obtain the cable-constraining device of a pipeline, that can prevent unexpected move of a cable in the pipeline and has a simple structure and can be executed easily.例文帳に追加

管路内においてケーブルの不測の移動を防止することができ、かつ構造が簡単で施工が容易な管路のケーブル拘束装置を提供する。 - 特許庁

To enough obtain the constraining force for preventing spreading of a counterweight frame when an earthquake occurs while not requiring welding work in a job side.例文帳に追加

現場での溶接作業を不要としつつ、地震発生時にカウンタウエイト枠の広がりを防止するための拘束力が充分に得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a self-propelled vibratory machine capable of constraining a vibration body to prevent damage during transportation and movement without depending on the deterioration state of an elastic member.例文帳に追加

弾性部材の劣化状態によらず振動体を拘束し輸送時や移動時の損傷を抑制することができる自走式振動機械を提供する。 - 特許庁

To prevent the movement of a lock bolt by constraining a slide movement itself for the lock bolt, and to ensure the prevention of a malfeasant unlocking by a picking.例文帳に追加

ロックボルトのスライド移動自体を拘束することによって、ロックボルトの移動を阻止し、ピッキングによる不正開錠の防止を確実なものとする。 - 特許庁

A tensioner mechanism is provided around a seat for winding a webbing for constraining an upper body of the seated occupant at the time of detecting the rear end collision of the vehicle.例文帳に追加

車両の後突検知時にシートに着座した乗員の上体を拘束するウェビングを巻き取るテンショナ機構がシート周辺に設けられている。 - 特許庁

To curb a cost increase needed for quality guarantee and manufacturing while effectively constraining the occurrence of a brake judder with a simple structure with respect to a drum brake system.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置に関し、簡素な構成で、ブレーキジャダーの発生を効果的に抑制しつつ、品質保証に掛かるコストや製造コストの増加を抑止する。 - 特許庁

A damping device 7 is interposed between the laminated rubber 3 and the deformation constraining steel pipe 5 to prevent the excessive deformation of the laminated rubber 3 through the damping device 7.例文帳に追加

積層ゴム３と変形拘束用鋼管５との間に減衰装置７を介装し、減衰装置７を介して積層ゴム３の過大変形を防止する。 - 特許庁

By causing an explosive to explode by a squib 22 inside of the case 20 the moving member 26 moves from the constraining position to the releasing position.例文帳に追加

そして、ケース２０内のスクイブ２２で火薬を爆発させることにより、その爆発力で移動部材２６を拘束位置から解放位置へ移動させる。 - 特許庁

By the connection members 19A and 19B, the first tube material 11, the second tube material 13, and the position constraining cylindrical body 17 are connected integrally to each other.例文帳に追加

この連結部材１９Ａ，１９Ｂによって前記第１管材１１、第２管材１３及び位置規制筒体１７を一体的に連結する。 - 特許庁

To provide a seat cushion airbag device for a vehicle capable of improving loins part constraining performance of an occupant without deteriorating riding comfort.例文帳に追加

乗り心地を悪化させることなく、乗員の腰部拘束性能を向上することが可能な車両用シートクッションエアバッグ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass ceramic substrate having extremely good dimensional accuracy and good surface conditions by surely constraining the sintering contraction of a glass ceramic green sheet laminated body.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシート積層体の焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が極めて高い、良好な表面状態のガラスセラミック基板を得る。 - 特許庁

This rotation constraining means is formed of a recessed part provided at one of the turntable and the centering member and of a projected part provided at the other opposing to the recessed part.例文帳に追加

この回転規制手段はターンテーブル及びセンタリング部材の一方に設けた凹部とその凹部と向かい合う他方の部分に設けた凸部で形成される。 - 特許庁

The vehicle seat 10 has a seat back 14 provided with a frame 22, the head constraining device 20, an impact target device 24 and a ratchet screw mechanism 26.例文帳に追加

車両シート（１０）は、フレーム（２２）を備えたシートバック（１４）、ヘッド拘束装置（２０）、衝撃標的装置（２４）及びラチェットスクリュー機構（２６）を有する。 - 特許庁

At this time, the constraining information is generated such that the phase of a dot pattern to be generated next becomes opposite to the phase of the dot pattern already recorded, in a low-frequency domain.例文帳に追加

このとき、既に記録されたドットパターンに対して次に作成されるドットパターンの位相が低周波領域で逆位相となるように作成する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat cushion airbag device for improving riding comfort while sufficiently securing the performance of constraining the waist of an occupant.例文帳に追加

乗り心地を向上できるとともに、乗員の腰部拘束性能も十分に確保することが可能な車両用シートクッションエアバッグ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

On the other hand, an granular constraining material, paste, and slurry which have as their main bodies non-sintered inorganic materials at the sintering temperature of the low-temperature sintered ceramic material are created.例文帳に追加

他方、低温焼結セラミック材料の焼結温度では焼結しない無機材料を主体とする顆粒状拘束材、ペースト、スラリーを作製する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING OR PULLING OUT INSIDE CORE TANK AND METHOD AND DEVICE FOR CONSTRAINING AND SUPPORTING FUEL ASSEMBLY WHEN INSIDE CORE TANK IS PULLED OUT例文帳に追加

内側炉心槽の挿入・引き抜き方法及びその装置と内側炉心槽引き抜き時の燃料集合体の拘束支持方法及びその装置 - 特許庁

To provide a method of evaluating reinforcing effect on the discontinuous face of a bedrock for verifying the reinforcing effect, the displacement constraining effect and the timbering strength of a lock bolt on the bedrock.例文帳に追加

ロックボルト等の岩盤補強の効果、変位拘束効果、支保強度を検証する岩盤不連続面の補強効果の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high throughput glass ceramic substrate with an extremely high dimension accuracy by reliably constraining the sintering shrinkage of a glass ceramic green sheet.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシートの焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が極めて高い多数個取りのガラスセラミック基板を得る方法を提供する。 - 特許庁

On the left side rotating shaft 7 out of the right and left separate rotating shafts 7, 7, a parking gear 17 and a fixing mechanism 19 are provided for constraining the rotation.例文帳に追加

左右の別々の回転軸７，７のうち左側の回転軸７には、その回転を拘束するパーキングギヤ１７および固定機構１９を設ける。 - 特許庁

To provide a novel framing cutter mechanism of a spotlight, by which cutter blades can be exchanged easily without constraining the sliding range of a cutter blade.例文帳に追加

カッター羽根の摺動範囲が制約を受けることがなく、カッター羽根を容易に交換することができる新規なスポットライトのフレーミングカッター機構を提供する。 - 特許庁

A score up service component finding section 233 establishes the constraining condition in the temporary solution, and finds the service component whose score becomes the highest.例文帳に追加

得点アップサービスコンポーネント発見部２３３は、一時解の中で、拘束条件を満たした上で、かつ、得点が最も高くなるサービスコンポーネントを見つけ出す。 - 特許庁

The constraining component has a main body that connects to the articulating component to capture the femoral ball within the cavity of the articulating component.例文帳に追加

拘束構成要素が、関節接合構成要素のキャビティ内に大腿骨側ボールを捕捉すべく関節接合構成要素に接続された本体を有する。 - 特許庁

Rotation of a ring gear SRG or a carrier SC is stopped by torque transmitted from a motor generator MG to the ring gear SRG or the carrier SC of a gear change mechanism (a planetary gear mechanism) SGM, and a gear ratio is selected by constraining rotation of a stopped rotating element by a rotation constraining mechanism LCK1 (or LCK2).例文帳に追加

モータジェネレータＭＧから変速機構（遊星歯車機構）ＳＧＭのリングギアＳＲＧ及びキャリアＳＣへ伝達されるトルクによりリングギアＳＲＧまたはキャリアＳＣの回転を停止させ、さらに停止させた回転要素の回転を回転拘束機構ＬＣＫ１（またはＬＣＫ２）により拘束することで変速比を選択する。 - 特許庁

In the electric compressor, the magnetic holder 64 is brought into contact with the mounting ring part 61a of a rotor bracket 61, and with a position constraining ring 73 brought into contact with one end face of the magnetic holder 64, the magnet holder, the permanent magnet 65, and the position constraining ring 73 are fixedly tightened to the rotor bracket 61 with bolts 65.例文帳に追加

回転子ブラケット６１の取付リング部６１ａに対し磁石ホルダ６４を接触し、磁石ホルダ６４の一端面に位置規制リング７３を接触した状態でボルト６６によって磁石ホルダ６４、永久磁石６５及び位置規制リング７３を回転子ブラケット６１に締め付け固定する。 - 特許庁

In the vibration damping joint structure for the column leg part and the upper member, the column leg part to be fixed onto a foundation and the upper member to be joined to the column leg part are joined together with a splicing plate having a plasticized portion and a separate buckling constraining member is mounted on the plasticized portion for constraining the buckling of the plasticized portion.例文帳に追加

柱脚部と上部部材の制振接合構造において、基礎上に固定される柱脚部とその柱脚部に接合される上部部材とを塑性化部分を有するスプライスプレートで接合し、前記塑性化部分の座屈を拘束する別個の座屈拘束部材を塑性化部分に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

The door 1 is locked in the terminal end of the door closing operation by the engagement of a socket pin 5 and hook lever 3 constituting the mechanical lock mechanism, and the rotation of the hook lever 3 is regulated by a constraining lever 12 connected to the plunger 14 of a solenoid 13 and a linkage lever 10 and blocking lever 8 successively engaged with the constraining lever 12.例文帳に追加

機械的ロック機構を構成する受金ピン５と掛金レバー３の係合によって扉１を閉扉動作の終端において施錠し、ソレノイド１３のプランジャー１４に接続した拘束レバー１２と、拘束レバー１２に順次係合する連係レバー１０と制止レバー８によって掛金レバー３の回転を規制する。 - 特許庁

On the basis of the output from a collision forecasting unit 401 for outputting the collision forecast signal corresponding to the probability of collision, the belt tension 110a of a first seat belt device for constraining a driver in a seat and the belt tension 110b of a second seat belt device for constraining other occupant in a front seat or in rear seats are separately controlled.例文帳に追加

衝突の可能性に応じた衝突予知信号を出力する衝突予知部(401)の出力に基づいて、運転者を座席に拘束する第１のシートベルト装置のベルト張力(110a)と、助手席又は後席の乗員を座席に拘束する第２のシートベルト装置のベルト張力(110b)とを、別途に制御する。 - 特許庁

Driving may be effected by adjusting the DC voltage applied to the selected end to a magnitude greater than the voltage value applied during the constraining step.例文帳に追加

駆動は、前記選択端部に印加されるＤＣ電圧を、制約工程で印加される電圧値よりも大きな大きさに調整することによって実行可能である。 - 特許庁

To provide an axial retention system for constraining the axial movement of a machine component having a dovetail 14 in a complementary-shaped dovetail slot 12.例文帳に追加

相補形状のダブテールスロット（１２）内に配置されたダブテール（１４）を有する機械構成要素の軸方向移動を拘束するための軸方向保持システムを提供する。 - 特許庁

The housing 10 has a stopper 16 forming a passage of steam in an opening 12 of the valve chamber 11 and constraining the valve element 20 and the holding member 30 inside the valve chamber 11.例文帳に追加

ハウジング１０は弁室１１の開口１２にスチームの流路を形成して弁体２０および保持部材３０を弁室１１の内部に拘束するストッパ１６を有する。 - 特許庁

To secure jointing of a fuel pipe and a connector by using a drp out prevention holder for constraining separation of the jointed fuel pipe and connector.例文帳に追加

結合した燃料パイプおよびコネクタを分離しないように拘束する脱落防止用ホルダを用いて、燃料パイプおよびコネクタの結合を一層確実なものとする。 - 特許庁