「constraining」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When force is applied to the impact target device in the rear, the first screw member, at least, partially remove the second screw member so that the head constraining device can be moved from the initial position to a support position.例文帳に追加

衝撃標的装置に後方力を加えると、第１の螺設部材は少なくとも部分的に第２の螺設部材を離脱させてヘッド拘束装置が初期位置から支持位置に動くことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state.例文帳に追加

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。 - 特許庁

To realize a certain occupant constraining state at an early stage after collision by actuating a driving means to press a seat belt on an occupant and a belt drawing-in means to draw in one end of the seat belt at proper timing.例文帳に追加

シートベルトを乗員に押し付けるための駆動手段、並びにシートベルトの一端を引き込むベルト引込手段を適切なタイミングで作動させて衝突後の早期に確実な乗員拘束状態を実現する。 - 特許庁

The construction relaxes the constraining force between the media 35 even when the rotor 17 is rotated at a high speed in a high amount of the media 35 charged, ensuring restoration of the shear and grinding action of the media 35.例文帳に追加

粉砕メディア３５の充填量を多くし、攪拌ロータ１７を高速で回転させても、粉砕メディア３５間の拘束力を緩和させることができるので、粉砕メディア３５の剪断、磨砕作用を回復させることができる。 - 特許庁

It changes over to manual steering by constraining a ring gear 20 which is one element of the differential transmission mechanism 6A impossible to rotate by a plunger 23 when an abnormality occurs in the actuator 14 for steering and/or the actuator 22 for reaction.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ１４及び又は／反力用アクチュエータ２２に異常が発生すると、差動伝達機構６Ａの１要素であるリングギヤ２０をプランジャ２３によって回転不能に拘束し、マニュアル操舵に切り換える。 - 特許庁

An engaging surface 9 for engaging with a cover 3 is formed along the whole circumference of a mounting seat 2, and tapered surfaces 6, 7, on which the projection 4 of the cover 3 is brought into contact when the projection is fitted while being slid, and a constraining projection 5 are formed.例文帳に追加

取付座２に全周に沿ってカバー３と係合するための係合面９を設け、カバー３の突起４を滑らせながら嵌合する場合に接触するテーパ面６、７と拘束突起５を設けている。 - 特許庁

To prepare an ultra-violet ray cured film constraining the deterioration of a substrate and capable of forming it on a substrate of low heat resistance, realizing high hydrophilic property and hard surface, and keeping the hydrophilic property, the hydrophilic property being regenerated when required.例文帳に追加

基材の劣化を抑制し、耐熱性の低い基材にも形成でき、高い親水性と表面硬度が実現され、親水性が持続され、必要に応じて親水性が回復できる紫外線硬化層。 - 特許庁

A constraining element can be coupled to the first and second housings and can be configured to limit movement of the first and second housings relative to one another in at least one plane of motion.例文帳に追加

拘束要素は、第１ハウジングおよび第２ハウジングと連結することができ、少なくとも１つの運動平面において第１ハウジングおよび第２ハウジングの互いに対する動きを制限するように構成することができる。 - 特許庁

To provide a mounting device for a compressor capable of effectively dampening vibrations caused by its operation even if a compressor comparatively large vibrations while constraining the height of the compressor installation device itself.例文帳に追加

圧縮機の取付装置自体の高さ寸法を抑制しつつ、振動の比較的大きな圧縮機であっても、効果的に運転による振動を抑制することができる圧縮機の取付装置を提供する。 - 特許庁

This high efficiency organic EL element based on the emission of phosphorescence from a triplet excited state is characterized by two- or more-dimensionally spatially constraining and closings an luminescent substance such as a metal complex at a molecular level.例文帳に追加

金属錯体などの発光物質を分子レベルで空間的に２次元以上の次数で拘束し、閉じこめることにより三重項励起状態からの燐光発光に基づく高効率の有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

To eliminate maintenance handling for an anvil base caused by repetition of a cutting operation and to make the cutting itself exact by constraining a web material at the time of the cutting, in a web cutting device for cutting a coming web material.例文帳に追加

到来するウェブ材を切断するウェブ切断装置で、その切断動作の繰り返しに起因するアンビル台の保守手間を省略するとともに、切断時にウェブ材を拘束して切断そのものを正確なものとする。 - 特許庁

When constraining a steel plate with guide rolls after initial bending with forming rolls and, after that, performing welding, the guide rolls are arranged on the inner and outer peripheral sides and the radius of the initial bending is adjusted corresponding to the force of constraint on either the inner or the outer periphery.例文帳に追加

成形ロールによる初期曲げ後、ガイドロールで拘束し、その後溶接を行う際、前記ガイドロールは内外周側に配置し、内外周のいずれかでの拘束力に応じて初期曲げ半径を調整する。 - 特許庁

The airbag disposes an exhaust cylinder 34 capable of exhausting the expansion gag G at a position near an outside area deviating from the occupant constraining surface and near a windshield 5, and projects out that from an airbag body 21.例文帳に追加

エアバッグは、膨張用ガスＧを排気可能な排気筒部３４を、乗員拘束面から外れた外側エリア近傍でかつウインドシールド５の近傍となる位置に配置させて、エアバッグ本体２１から突出させている。 - 特許庁

To provide a transmission control unit for constraining the divergence of remaining data within a FIFO to thereby permit rapid convergence of the data to appropriate values in the transmission control unit for performing asynchronous transmission using a FIFO.例文帳に追加

ＦＩＦＯを用いた非同期伝送を行う伝送制御装置であって、ＦＩＦＯ内の残存データ量の発散を抑制し、適正値に速やかに収束させることができる伝送制御装置を提供する。 - 特許庁

Inward projections 2a for constraining a rotation in joint sections are formed at base sections on the inward joint 2 sides, and inward projected upstanding sections 3a are formed at base sections on the outward joint 3 sides.例文帳に追加

内向きの継手２側の基部には継手部における回転を拘束するための内向きの突起２ａが形成され、外向きの継手３側の基部には内向きに突出する立上り部３ａが形成されている。 - 特許庁

The bending portion 40 has a communicating portion 41 interposing an expansion gas non-flowing portion 42 therebetween, and expanding so as to vertically extend in a rod shape for forming the shoulder constraining portions 31 on both right and left sides.例文帳に追加

屈曲部４０は、間に膨張用ガスの非流入部４２を介在させて、肩拘束部３１の形成用に上下方向に棒状に延びるように膨らむ連通部４１を、左右両側に設けている。 - 特許庁

When a tongue 5 for anchoring is turned while picking a knob part 4c, the tongue 5 is abutted on a tongue 6 for constraining a occupant, and the tongue 6 is turned clockwise together with the tongue 5 with a supporting point projecting bar 12f as a supporting point.例文帳に追加

摘み部４ｃを摘んでアンカー用タング５を回動すると、タング５が乗員拘束用タング６に当接し、続いてタング６が支点突条１２ｆを支点として時計回りにタング５とともに回動する。 - 特許庁

An air pilot valve 37 for controlling the supply of a driving pressure oil to supporting pin constraining means is driven directly by the back pressure of air supply means for supplying air to an air jet nozzle 24 at the end of the supporting pin 3.例文帳に追加

サポートピン拘束手段への駆動用圧油の供給を制御するエアパイロットバルブ３７を、サポートピン３端部のエア噴出口２４へエアを供給するエア供給手段の背圧で直接駆動するように構成した。 - 特許庁

To provide a clutch built-in type pulley unit capable of providing long service life by not constraining a roller in an idling state of a one-way clutch, and realizing smooth idling performance of the one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチの空転状態において、ころが拘束されず、一方向クラッチの滑らかな空転性能を実現し、長寿命を図ることができるクラッチ内蔵型プーリユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of estimating concentration of a fluid system capable of estimating the concentration of the total fluid without constraining the arrangement of a concentration measurement device even for a fluid system having a complicated flow field.例文帳に追加

複雑な流れ場を有する流体系に対しても、濃度計測装置の配置に制約を与えることなく流体全体の濃度を推定できる流体系の濃度推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The constraint tool 3 is provided with a guiding and holding part 10 for constraining a base end part 4F of the runner 4, an upper lid 11 to prevent upward coming-off, and a pressing means 12 for pressing the runner 4 against the inner face of the guiding and holding part 10.例文帳に追加

拘束治具３は、ランナー４の基端部４Ｆを拘束する案内保持部１０と、上方への抜けを防止する上蓋１１と、ランナー４を案内保持部１０の内面に押圧する押圧手段１２とを備える。 - 特許庁

To provide a means not interfering with opening and closing of a back mechanism set panel, and capable of constraining and holding a front frame in a desired opened position while reducing loads to the front frame and an outer frame in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機における、裏機構セット盤の開閉に干渉せず、かつ、開放保持機構、前枠及び外枠への負荷を軽減しつつ、前枠を所要の開放位置に拘束保持可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide an article delivery management method for imparting convenience to a consumer by reducing constraining time when he/she receives the article, while reducing the delivery cost of a delivery agent in a mail order and an Internet auction site, etc.例文帳に追加

通信販売及びインターネットオークションサイト等で、配送業者の配送のコストを下げながらも消費者に受け取り時の拘束時間を減少させ便宜を与える商品配送管理方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle safety device is constituted of an occupant/vehicle state detecting part 10, an occupant injury risk assumption arithmetic part 20, an occupant constraining part 30, a vehicle state notifying part 40 and a pest-accident handling part 50.例文帳に追加

車両安全装置は、乗員・車両状況検出部１０、乗員傷害リスク推定演算部２０、乗員拘束部３０、車両状況通報部４０、事故後処置部５０から構成されている。 - 特許庁

To provide a support that includes tapes wound spirally side by side so as to take on a cylindrical tubular form, and a mutual constraining means, intervened between wrapping portions in order to retain a state in which the tapes are wound up, and keeps elastic sleeves for protecting slender cylindrical elements like electrical cables fittings in an expansion state, wherein the tapes and the constraining means are constructed of different materials.例文帳に追加

円筒状の管状の形態となるように、並べてら旋状に巻いたテープと、前記テープを巻いた状態に保持すべく巻き付け部分間に介在させた相互の拘束手段とを備える、電気ケーブル継手等のような細長の円筒状要素を保護する弾性的なスリーブを膨張状態に保つ支持体にして、前記テープ及び前記拘束手段が異なる材料で出来たものであることを特徴とする支持体を提供すること。 - 特許庁

The variable valve lift device comprises the rocker arm for transmitting cam motion to the stem end of the valve, a turning shaft moving means for moving the turning shaft of the rocker arm onto a movement plane as a plane perpendicular to the turning shaft of the rocker arm, and a constraining means for constraining the rocker arm not to be moved along the longitudinal direction of the rocker arm.例文帳に追加

上記の目的を達成するための本発明に係る可変バルブリフト装置は、カム運動をバルブのステムエンドに伝達するロッカアームと；前記ロッカアームの回動軸を前記ロッカアームの回動軸に垂直な平面である移動平面の上で移動させる回動軸移動手段と；前記ロッカアームの長手方向に沿って前記ロッカアームが移動されないようにロッカアームを拘束する拘束手段と；を含んで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a welded wide flange beam which prevents the welded wide flange beam from being twisted when a web coil and a pair of upper and lower flange coils are subjected to high frequency welding while constraining and drafting them by a web guide roll and upper and lower pressure welding rolls.例文帳に追加

ウェブコイルと上下１対のフランジコイルを、ウェブガイドロールと上下の圧接ロールで拘束・圧下しつつ高周波溶接する際の溶接Ｈ形鋼のねじれを防止する溶接Ｈ形鋼の製造方法に関する。 - 特許庁

After an end 40 of the device is inserted into a blood vessel through injury access, deployment preferably initiates from the device end in a direction moving toward the middle of the length of the device by releasing the constraining sheath in a prescribed direction.例文帳に追加

機器の端部４０が負傷アクセスを通して血管内に挿入された後、所定の方向に拘束シースを解放することにより、展開が好ましくは機器端部から機器の長さの中央に向かって移動する方向で始まる。 - 特許庁

To provide an inner buckle mounting structure of a seat belt for a vehicle capable of preventing changing of constraining performance of the seat belt even by adjustment of a seat while making it possible to vertically move an inner buckle in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によりインナバックルの上下移動を可能としつつ、座席の調整によってもシートベルトの拘束性能が変化するのを防止することができる車両用シートベルトのインナバックル取付け構造の提供を図る。 - 特許庁

The shear panel section 3 is held between two constrained plates 6 and 7, a carbon fiber sheet 8 is wound around them, and the constrained plates 6 and 7 are fixed to the shear panel section 3, thereby constraining out-of-plane deformation of the shear panel section 3.例文帳に追加

２枚の拘束板６・７でせん断パネル部３を挟み込むとともにその周囲に炭素繊維シート８を巻き付けて、せん断パネル部３に対して拘束板６・７を固定し、せん断パネル部３の面外変形を拘束している。 - 特許庁

With this simple structure utilizing the oblique directional axis force P0 of the reinforcing fitting 5 without constraining the deformation of the flange 3, the reinforcing structure having the dynamic characteristic similar to that of the steel beam having no opening part can be obtained.例文帳に追加

このような補強金具５の斜め方向の軸力Ｐ_0 を利用した、フランジ３の変形を拘束しない形での簡単な補強により、開口部のない鋼梁に近い力学性状を有する補強構造が得られる。 - 特許庁

A chair of the chair lift is provided with one seat plate 3 and one rotatable closing member 2, and a lateral constraining member 6 of the closing member is extended in the lateral direction over the femurs of a passenger in the closed condition.例文帳に追加

チェアーリフトの椅子は一つの座板（３）並びに一つの回転し得る閉鎖部材（２）を備え、該閉鎖部材の横方向の拘束部材（６）は閉鎖された状態において乗客の大腿部の上方に横方向に延びている。 - 特許庁

To provide a grounding/ungrounding building berth for a vessel capable of constraining a hull by easily guiding the hull to the center between traveling carriages without requiring a work on the sea and reducing concentrated load of a contact part with a building berth.例文帳に追加

海上における作業を必要とせず、船体を容易に走行台車間の中央へ誘導して拘束することができ、船台との接触部の集中荷重を軽減することができる船舶用上下架船台を提供する。 - 特許庁

To eliminate additional external hard wares in an ignition circuit control device for a constraining means of an automobile, and to hinder an ignition means group freely to be programed with an internal component of the ignition circuit control device.例文帳に追加

自動車の拘束手段用着火手段の制御装置において付加的な外部のハードウェアを不要にし、着火回路コントローラの内部のコンポーネントにより着火手段グループを自由にプログラミング可能に阻止できるようにする。 - 特許庁

The electricity storage device is provided with a battery cell 33, a battery holder 1 as well as an end plate 40 for constraining the battery cell 33 so as to pinch it, and an intercalating member 11 arranged between the end plate 40 and the battery cell 33.例文帳に追加

蓄電装置は、電池セル３３と、電池セル３３を挟むように拘束するための電池ホルダ１およびエンドプレート４０と、エンドプレート４０と電池セル３３との間に配置されている介在部材１１とを備える。 - 特許庁

Afterwards, the tread section model is connected to the body section model by constraining the retrieved surface nodes at the tire rotary shaft side and the retrieved elements which are the closest to the surface nodes so that their relative position is not changed.例文帳に追加

その後、タイヤ回転軸側の検索された表面節点と、その表面節点に最も近い検索された要素とを互いに相対位置が変わらないように拘束することによりトレッド部モデルとボディー部モデルを結合する。 - 特許庁

To provide a method for simulating displacement of an object, capable of performing, when operation such as holding is performed to an object which lacks a constraining condition in space, calculation of deformation of the object using finite element method in a short time.例文帳に追加

空間で拘束条件を欠く物体に対して掴み等の操作を行う場合に、物体の変形を、有限要素法を利用して算出するに当たり、短時間で行うことができる物体の変位シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The airbag 20 of the airbag device for a front passenger seat is provided with shoulder constraining portion 31 projecting outward on both right and left sides to constrain right and left shoulders of an occupant, on an occupant constraininging surface 30 on a rear surface side at the time of completing expansion.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置のエアバッグ２０は、膨張完了時の後面側の乗員拘束面３０に、左右両側で後方側へ突出して乗員の左右の肩部を拘束可能な肩拘束部３１を備える。 - 特許庁

This air bag device for the assistant driver's seat is furnished with the air bag 10 folded and stored in a case 49 and a surface on the rear part side in completing expansion of which is constituted to be an occupant constraining surface 27 to face against the occupant P1.例文帳に追加

ケース４９内に折り畳まれて収納され、膨張完了時における後部側の面が乗員Ｐ１と対向する乗員拘束面２７とされる構成のエアバッグ１０を備えた助手席用エアバッグ装置。 - 特許庁

With this structure, reaction force to be applied to the head of the occupant from the upper strap 70 when constraining the head of the occupant is remarkably small, and the tip part of the left side air bag 44 and the tip part of the right side air bag 46 can be prevented from being opened right and left.例文帳に追加

従って、乗員頭部拘束時に乗員頭部が上部ストラップ７０から受ける反力は極めて小さく、かつ左側エアバッグ４４の先端部と右側エアバッグ４６の先端部とが左右に開くのも防止できる。 - 特許庁

The resin-sealed package is formed with synthetic resin having a coefficient of linear expansion in the middle between those of silicon and a copper material, and restrains expansion of the heat sink with suitable constraining force to suppress the difference in thermal expansion between the one-chip IC regulator and heat sink.例文帳に追加

樹脂封止パッケージは、シリコンと銅材の中間の線膨張係数の合成樹脂によって形成され、適正な拘束力でヒートシンクの膨張を押さえ込み、１チップＩＣレギュレータとヒートシンクとの熱膨張差を抑制する。 - 特許庁

The torque can be transmitted in high rigid condition while preventing a shake to the rotation direction by constraining the needle rollers 5 towards a circumference among the axle direction channels 3, 4, because the pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently at the time of transmission of torque.例文帳に追加

トルク伝達時、全てのニードルローラー５に均等に予圧をかけているため、ニードルローラー５を軸方向溝３，４の間で周方向に拘束して、回転方向ガタ付きを防止しながら高剛性の状態でトルクを伝達できる。 - 特許庁

The constraint member 16 constrains a change of an angle of each conductor 12 to the common connection section 18 by constraining the bundle of the electric wires from the outside at a range from the common connection section 18 to the insulated film 14.例文帳に追加

この拘束部材１６は、共通接続部１８から絶縁被覆１４に至るまでの領域で電線束を外側から拘束することにより、共通接続部１８に対する各導体１２の角度の変化を抑止する。 - 特許庁

To provide a technology effective to secure rigidity of a webbing and prevent displacement of stitches between yarns and fray of the yarns in an elastic webbing which structures a long-size air belt for constraining an occupant.例文帳に追加

車両乗員を拘束する長尺状のエアベルトを構成する伸縮性ウェビングにおいて、ウェビング剛性を確保するとともに、糸同士の間に生じる目ずれの発生や糸のほつれを防止するに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The air bag 14 is provided with a receiver surface 28 in the depth of the housing recessed part 25 thereof along the nearly vertical direction so as to prevent separation of the right and the left shoulder constraining parts from each other in the right and left direction, and the connection cloth part 27 is arranged there.例文帳に追加

エアバッグ１４の収納凹部２５の奥側には、左右の肩拘束部２２・２３の左右方向への相互の分離を防止するように、略上下方向に沿う受け面２８を備えて、連結布部２７が、配設される。 - 特許庁