「continuous casting system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC CONTINUOUS CASTING SYSTEM AND FORGING SYSTEM例文帳に追加

連続自動鋳造システムおよび連続自動鋳造鍛造システム - 特許庁

To provide a system for monitoring the casting state of continuous casting which serues for monitoring by an operator by showing the casting state of molten steel into a mold on a monitor screen, in a continuous casting line.例文帳に追加

連鋳ラインにおいて、溶鋼のモールドへの鋳込み状況をモニタ画面上に表示し、作業者の監視の用に供する連鋳の鋳込状況監視システムに関する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SEALING DUMMY BAR HEAD IN MOULD OF CONTINUOUS CASTING PLANT FOR CASTING LARGE-FORMAT PRELIMINARY SECTION例文帳に追加

大形の予備鋳片を鋳造する連続鋳造設備の鋳型の中でダミー・バー・ヘッドを封止するシステム - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING BREAKOUT IN CONTINUOUS CASTING FACILITY AND BREAKOUT PREDICTING SYSTEM例文帳に追加

連続鋳造設備におけるブレークアウト予知方法及びブレークアウト予知システム - 特許庁

LUBRICATION METHOD AND LUBRICANT FOR PRODUCTION OF THIN SHEET BY TWIN-DRUM SYSTEM CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

双ドラム式薄板連続鋳造における潤滑方法及び潤滑剤 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING ROLL-SPACING OF CONTINUOUS CASTING MACHINE AND SYSTEM FOR DETERMINING ROLL-SPACING例文帳に追加

連続鋳造機のロール間隔決定方法およびそのロール間隔決定システム - 特許庁

To provide a system for sealing a dummy bar head in a mould of a continuous casting plant for casting large-format preliminary sections.例文帳に追加

大形の予備鋳片を鋳造する連続鋳造設備の鋳型の中でダミー・バー・ヘッドを封止するシステムを提供する。 - 特許庁

A continuous casting system introduces the molten steel 12 flowing out from an immersion nozzle 24 in a tundish 20 into the mold 26 for continuous casting and passes the molten steel through the mold while solidifying.例文帳に追加

連続鋳造システムは、タンディッシュ２０の浸漬ノズル２４から流出する溶鋼１２を連続鋳造用の鋳型２６に導き、凝固させながら通過させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting system and a method for repairing a tundish with which a maintenance of the tundish can be performed on the same floor as the casting position.例文帳に追加

鋳造位置と同一フロアでタンディッシュの整備を行うことができる連続鋳造システム及びタンディッシュ補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting the position of an immersion nozzle to a mold, and a continuous casting method using this system.例文帳に追加

モールドに対する浸漬ノズルの位置調整装置およびこの装置を用いた連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically detecting a bleed phenomenon occurring during casting with a continuous caster.例文帳に追加

連鋳機で鋳込み中に発生するブリード現象を自動的に検出する方法および装置に関する。 - 特許庁

This thin casting slab is manufactured by the rolling control of a casting slab produced by the double drum type continuous casting system at a rolling reduction of 20-35% in the in-line process and subsequently, it is processed by a heat treatment equivalent to 1,100°C for 7 sec. or longer processing time.例文帳に追加

該薄鋳片は、双ドラム式連続鋳造薄鋳片を、インラインにて、圧下率２０〜３５％で圧下し、次いで、１１００℃等価熱処理時間７秒以上の熱処理を施して製造する。 - 特許庁

To provide a perpendicular continuous casting machine extensively used in casting copper and a copper alloy in a small lot multi-production system in which a mold is easily exchanged and which uses no flux.例文帳に追加

多品種小量生産の銅および銅合金の鋳造に多く使用されている垂直半連続鋳造装置において、鋳型交換が容易で且つフラックスを使用しない方式を提供する。 - 特許庁

In the system for sealing the dummy bar head in the mound of the continuous casting plant for casting large-format preliminary sections, a flat gasket 6 to seal the gap between the dummy bar head and the mould is provided, which is held on a packing plate 7 contained on the dummy bar head.例文帳に追加

ダミー・バー・ヘッドと鋳型との間の間隙を封止するための平坦なガスケット６が設けられ、このガスケットは、ダミー・バー・ヘッドの上に含まれるパッキン・プレート７の上に保持される。 - 特許庁

In the continuous casting system, in which the molten steel 12 made to flow from the tundish 20 supported by a carriage (tundish carriage 22) set at a prescribed casting position, is introduced into a mold 26 for continuous casting and passed through the mold while solidifying , the tundish 20 is supported by the carriage (tundish carriage 22) so as to be tiltable.例文帳に追加

所定の鋳造位置に設置された台車（タンディッシュ台車２２）に支持されたタンディッシュ２０から流出する溶鋼１２を連続鋳造用の鋳型２６に導き、凝固させながら通過させる連続鋳造システムにおいて、タンディッシュ２０を、傾転可能に台車（タンディッシュ台車２２）に支持する。 - 特許庁

The refractory material for the continuous casting nozzle slag line portion is characterized in that the refractory material contains MgO-Cr2O3 system composite materials and that the refractory material for the continuous casting nozzle line portion is arranged in the slag line portion.例文帳に追加

本発明の連続鋳造ノズルスラグライン部用耐火材料は、ＭｇＯ−Ｃｒ_2Ｏ_3系複合材料を含有することを特徴とし、また、本発明の連続鋳造ノズルは、上記連続鋳造ノズルスラグライン部用耐火材料をスラグライン部に配設したことを特徴とする。 - 特許庁

Equipment designing is performed in such a manner that a hollow slab press-welding system is made possible in a drawing locus composed of a 3/4 circumference and rectilinear propagation by curved type continuous casting.例文帳に追加

湾曲式連続鋳造で３／４円周と直進から成る引抜軌跡において中空鋳片圧接方式が可能な設備設計を行う。 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING WIDTH OF CAST SLAB DURING CONTINUOUS CASTING, SYSTEM FOR CHANGING WIDTH OF CAST SLAB, UNIT FOR MAKING POSITIONAL PATTERN TABLE OF SHORT SIDES IN MOLD AND COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

連続鋳造中の鋳片幅変更方法、鋳片幅変更システム、鋳型短辺の位置パターン表生成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab supporting system just below a mold with which, in a continuous casting for casting a continuously cast slab having square shaped cross section, the internal crack produced when a cooling plate is used for supporting the cast slab just below the mold is prevented and even at the high speed casting, break-out does not occur.例文帳に追加

断面方形の連続鋳造鋳片を鋳造する連続鋳造において、鋳型直下の鋳片支持にクーリングプレートを用いたときに発生する内部割れを防止するとともに、高速鋳造時においてもブレークアウトの発生しない鋳型直下鋳片支持方式を提供する。 - 特許庁

An austenitic stainless steel sheet processed by in-line rolling reduction and heat treatment after casting in a double drum type continuous casting system, is a thin casting slab in which a high angle intercrystalline rate of the crystalline texture exceeds 85% of the whole intercrystal.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造で鋳造後、インラインにて圧下と熱処理を施したオーステナイト系ステンレス鋼の薄鋳片であって、該薄鋳片の結晶組織が、全結晶粒界に占める高角度結晶粒界の割合が８５％を超える結晶組織からなる薄鋳片である。 - 特許庁

To provide a continuous melt supply system which achieves casting that batches for a plurality of times are continued by one holding furnace by the composite operation of a tilting type melting furnace and a tilting type holding furnace.例文帳に追加

傾動式溶解炉と傾動式保持炉の複合した動作によって、保持炉１基で複数回のバッチを継続して鋳造可能な溶湯連続供給システムを提供する。 - 特許庁

To restrain the cyclic variation of a molten metal level inside the mold of a continuous-casting machine, regardless of frequency and without losing the stability of the whole control system.例文帳に追加

連続鋳造機の鋳型内部における湯面レベルの周期的な変動を、その周波数の如何に拘わらず、また制御系全体の安定性を損なわずに抑制する。 - 特許庁

VELOCITY TUNING SYSTEM IN CONTINUOUS CASTING-ROLLING LINE FOR ALUMINUM ALLOY SLAB, AND PRODUCTION EQUIPMENT AND PRODUCTION METHOD FOR ALUMINUM ALLOY CONTINUOUSLY CAST-ROLLED SLAB USING THE SAME例文帳に追加

アルミニウム合金スラブ連続鋳造圧延ラインの速度同調システムおよびそれを用いたアルミニウム合金連続鋳造圧延スラブの製造設備および製造方法 - 特許庁

To provide a Cu-Cr-Zr alloy having excellent high temperature strength, thermal conductivity and fatigue resistance, to provide its production method and to provide a cooling roll for continuous casting excellent in a service life and used for continuous casting of a twin roll system or the like in which a local heat cycle load for a short time compared with a conventional system is applied.例文帳に追加

優れた高温強度、高熱伝導性を有するとともに、耐疲労特性に優れたＣｕ−Ｃｒ−Ｚｒ系合金とその製造方法、さらに従来の鋳型に比べて著しく短時間で、しかも局部的な熱サイクル負荷を受ける双ロール方式等の連続鋳造に用いる使用寿命に優れた連続鋳造用冷却ロールを提供する。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic and a product using this thin cast slab by preventing the development of crack, scum flaw and uneven brightness on the surface of the cast slab caused by entrapment of the scum in a casting system for thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造方法において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れや、スカム疵や光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片およびそれを用いた製品を製造する。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic by preventing the development of crack and scum flaw on the surface of the cast slab and uneven brightness on a product plate caused by entrapment of the scum in a casting of the thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れやスカム疵や製品板での光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide a guide roll control system capable of continuing operation while a cast billet is protected against abnormality of a pressing force switching device, in the guide roll of a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機のガイドロールにおいて、加圧力切り替え装置の異常に対し鋳片を保護しながら、操業が継続できるガイドロールの制御システムを供給することを課題とする。 - 特許庁

To provide a way of preventing the splitting that occurs in continuous casting of a slab when manufacturing a grain oriented electrical steel sheet by using a component system decreased in impurities of inhibitor components etc.例文帳に追加

インヒビター成分等の不純物を低減した成分系を用いて方向性電磁鋼板を製造するに際し、スラブの連続鋳造時に発生するかぎ割れを防止する方途を与える。 - 特許庁

To provide an air assisted spray nozzle assembly adapted for operation with substantially reduced air consumption and having particular utility in spraying liquid coolants in continuous metal casting system.例文帳に追加

実質的に低減されたエア消費量で作動するように適応された、連続金属鋳造システムで液体冷却材を噴射するのに特定の効用を有する、エアアシスト噴射ノズルアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system.例文帳に追加

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The system is capable of performing processes from continuous casting to cold rolling, even during the change of the rolls.例文帳に追加

軸方向分割非駆動の遊星ロールを採用した遊星圧延機と押込み圧延機からなる熱間圧延機を２組設けることによりロール組替中も含めて連続鋳造機から冷間圧延にいたる完全連続鋼板製造システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for simulating the oscillation in a mold as a model experimental method for investigating the optimum oscillating method such as oscillating wave form, to the lubrication in the mold with a mold oscillation system in a continuous casting of a steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造における鋳型振動方式による鋳型内潤滑に対して、振動波形等の最適な振動方法を検討するためのモデル実験方法である鋳型振動シュミレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the development of quality defect in a cast slab caused by inequality cooling is made to reduce by effectively preventing or restraining the clogging in a cooling water piping system, which is examplified by a nozzle clogging.例文帳に追加

ノズル詰まりに代表される冷却水配管系列での詰まりを効果的に防止若しくは抑制することによって、不均一冷却に起因する鋳片品質欠陥の発生を低減するようにした連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the mold for continuous casting with a pair of longer sided molding copper plate located in parallel and a pair of shorter sided molding copper plate located in parallel between them, a nickel system alloy plated portion 10 containing 20-50% weight percent tungsten is formed in the inside lower section or all the insides of the longer sided molding copper plate and/or shorter sided molding copper plate.例文帳に追加

１対の平行に配置された長辺モールド銅板とその間に平行に配置された１対の短辺モールド銅板を備えた連続鋳造用鋳型において、長辺モールド銅板及び／又は短辺モールド銅板の内側下部あるいは内側全面に、タングステンを２０〜５０重量％含有するニッケル系合金めっき１０が形成されている。 - 特許庁

The rectifying structure 10 is connected to the downstream side of a slide plate system flow rate regulation unit used in continuous casting, and in which an inner tube shape 11 in the upper edge 11a has a circular shape, the inner tube shape 11 is continuously deformed from the upper edge 11a, and the inner tube shape 11 in the lower edge 11b has a flat shape having a major axis 11y and a minor axis 11x.例文帳に追加

整流構造１０は、連続鋳造で使用するスライドプレート方式の流量調整ユニットの下流側に接続され、上端１１ａにおける内管形状１１が円形であり、上端１１ａから連続的に内管形状１１が変形して、下端１１ｂにおける内管形状１１が長軸１１ｙ及び短軸１１ｘを有する扁平形状である。 - 特許庁

To provide a method and system for heat retention of a high temperature steel cast slab, which can increase significantly heat retention capability of the slab more than ever, increase the sequential number of continuous casting work (an enlargement of steelmaking lot size) and increase flexibility of heating furnace operation at a low cost without either deterioration of surrounding working environment or investment of an additional equipment.例文帳に追加

本発明は、周囲の作業環境に悪影響を及ぼさず、新たな設備投資をすることなく、安価に、従来より鋼材保熱能力の大幅向上、連続鋳造での連々数の向上（出鋼の大ロット化）及び加熱炉操業の弾力性向上が可能な高温鋼材鋳片の保熱方法及び保熱システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cooling method by which a steel slab can be cooled more efficiently than that of the conventional air cooling system, and further, even steel kinds high in crack sensitivity can be cooled without causing cracks in a cooling bed where a continuously cast slab of steel cut by a gas cutting machine after continuous casting is allowed to wait for being cooled to a specified temperature.例文帳に追加

連続鋳造後にガス切断機などによって切断された鋼の連続鋳造鋳片を所定の温度まで冷却するために待機させる冷却床において、従来の空冷方式に比べて格段に冷却効率を高めて鋼鋳片を冷却することができ、しかも割れ感受性の高い鋼種であっても割れを発生させることなく冷却することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

By dissolving gas in a molten metal by the use of hydrogen gas or nitrogen gas and argon gas or helium gas in a heating chamber 1 having a pressure control system, a solidification regulation chamber 22, and a solidification chamber 2 or 30 and precipitating the gas within a solid phase, a prescribed directional porous structure is manufactured or a prescribed sheet-like or bar- shaped porous structure by continuous casting is manufactured.例文帳に追加

圧力制御システムを有する加熱室１、凝固調整室２２及び凝固室２或いは３０の内部で水素ガス或いは窒素ガス及びアルゴンガス或いはヘリウムガスを用いて、溶融金属中にガスを溶解して、凝固させる時に、該ガスを固相内に析出させることによって、所定の方向性ポーラス構造体を作製し、或いは連続鋳造による所定の板状及び棒状のポーラス構造体を作製する。 - 特許庁