「control document」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor controller capable of suppressing the heat generation amount from a stepping motor in driving an automatic document feeder means, and accelerating the operation of the stepping motor, and to provide an original document reader and a motor control method.例文帳に追加

自動給紙手段の駆動に際してステッピングモータからの発熱量を抑えることが可能であり、ステッピングモータの高速化を図ることが可能なモータ制御装置、原稿読取装置およびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system that ensures security of an information system and, especially, an image forming device that executes processing control depending on a security policy by acquiring document attributes of a document.例文帳に追加

本発明の課題は、情報システムのセキュリティを確保するシステムに関し、特に、ドキュメントのドキュメント属性を取得することによって、セキュリティポリシーに基づいた処理制御を行う画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The document feeding device is provided with a document feeding roller 58b for feeding placed documents, a turnable feeding abnormality detecting part 11, a photo-sensor 21 for detecting turning position of the feeding abnormality detecting part 11, and a control part 10.例文帳に追加

載置された原稿を搬送する原稿給紙ローラー５８ｂと、回動可能な搬送異常検知部１１と、この搬送異常検知部１１の回動位置を検知するフォトセンサー２１と、制御部１０とを備えるようにする。 - 特許庁

When image data read from a document by a document reading section 15 is stored in a USB (Universal Serial Bus) memory 5, a control section 10 creates storage location information including a folder name and a file name of the image data in the USB memory 5.例文帳に追加

制御部１０は、原稿読取部１５によって原稿から読み取った画像データをＵＳＢメモリ５に記憶させた場合、ＵＳＢメモリ５における前記画像データのフォルダ名及びファイル名を含む記憶先情報を生成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for forming, operating, and using a smart document composed by a computer and equipped with a function for offering context-dependent tool and control and help contents to a user of the document.例文帳に追加

文書のユーザに対して文脈依存ツール、制御およびヘルプコンテンツを提供するために機能が付加された、コンピュータで生成された「スマート」文書を作成、実施および使用するための方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

(5) The order to return a refugee travel document pursuant to the provisions of Article 61-2-12, paragraph (8) of the Immigration Control Act shall be made in the form of a written order to return a refugee travel document pursuant to Appended Form 83. 例文帳に追加

５　法第六十一条の二の十二第八項の規定による難民旅行証明書の返納の命令は、別記第八十三号様式による難民旅行証明書返納命令書によつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printer and a control method therefor, which can surely prevent an inadvertent document disclosure and an inadvertent leak of secret information from being caused because document contents are accidentally printed on ordinary paper and dedicated paper with a damaged tag.例文帳に追加

普通紙やタグが壊れている専用紙に誤って文書コンテンツが印刷されることによる不用意な文書開示および機密漏洩を確実に防止することができるようにしたプリンタ装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Control is performed for stopping a driving row in a position (a neutral position) for releasing meshing of a planetary gear, when stopping document carrying in the middle by jam processing, by arranging the planetary gear in the driving row for carrying a document.例文帳に追加

原稿搬送のための駆動列に遊星歯車を設けて、ジャム処理などで原稿搬送を途中で停止する時に、前記遊星歯車の噛み合わせを解除する位置（中立ポジション）で駆動列を停止させる制御。 - 特許庁

A USB memory 3 stores a function for processing a document and a registration destination of the document as functional information, and a reading section 203 of an external memory control unit 20 reads the functional information from the USB memory 3 which is mounted.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３には、ドキュメントを処理するための機能とドキュメントの登録先とが機能情報として記憶されており、外部メモリ制御部２０の読出部２０３は装着されたＵＳＢメモリ３から機能情報を読出す。 - 特許庁

The number of times by which the document has been copied is confirmed by a server or the image forming apparatus when the document will be copies, and such control can be performed that copying is not permitted in the case that this number of times exceeds the allowable number of times of copying.例文帳に追加

また、複写操作の際にはこれまでに複写された回数をサーバないしは同画像形成装置で確認して、複写許可回数を超えていれば複写を許可しないように制御することが可能となった。 - 特許庁

When the third step determines that the control instruction information is included, the fourth step changes the setting in the document which is received in the receiving step on the basis of the control instruction information.例文帳に追加

第４のステップでは、第３のステップが、制御指示情報が含まれていると判定した場合、当該制御指示情報に基づき、受付するステップで受付けた原稿に対する設定を変更する。 - 特許庁

PRINT CONTROL UNIT FOR DOCUMENT PROVIDED WITH LINK INFORMATION, DATA PROCESSING METHOD FOR PRINT CONTROL UNIT, STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER-READABLE PROGRAM, AND ITS REMOTE IMAGE DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加

リンク情報を備えたドキュメントの印刷制御装置および印刷制御装置のデータ処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体とその遠隔画像診断装置 - 特許庁

Then the speech recognition processing for inputted speech data is controlled by a speech recognition processing control part 107 according to the inputted control information and a rule written in a hypertext document 112.例文帳に追加

そして、入力される制御情報とハイパーテキスト文書１１２に書かれたルールに基づいて、入力された音声データに対する音声認識処理を音声認識処理制御部１０７で制御する。 - 特許庁

To provide a printing system, a document management server, a print server, a print control method and a print control program, setting a print range of user definition to a file and a folder.例文帳に追加

ファイルおよびフォルダに対してユーザ定義の印刷範囲の設定を行う、印刷システムおよび文書管理サーバおよびプリントサーバおよび印刷制御方法および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A designing position/size correcting means 12 corrects the position and size of document data, which are inputted by the control of a picture input/display control means 11, by the sizes of lines and columns.例文帳に追加

設計位置／大きさ補正手段１２は、画面入力／表示制御手段１１の制御によって入力された帳票データの位置および大きさを行および欄の大きさで補正する。 - 特許庁

When the mean document length is shorter than the threshold, the gap correction control part 16 controls the motor control part 17 and thereby retards the rotating speed of the takeout roller 5 so as to spread the gap between the sheets.例文帳に追加

平均書状長がしきい値より短い場合、ギャップ補正制御部１６は、モータ制御部１７を制御し、取り出しローラ５の回転速度を遅くして、紙葉類間のギャップを広げる。 - 特許庁

(xvi) The authority to have a certificate of recognition of refugee status or a refugee travel document returned pursuant to the provisions of Article 61-2-7, paragraph (3) of the Immigration Control Act or Article 61-2-13 of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

十六　法第六十一条の二の七第三項又は法第六十一条の二の十三の規定による難民認定証明書又は難民旅行証明書の返納を受ける権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control system includes a plurality of buffer memories for temporarily storing optical data from documents processed through the scanning station, and a control circuit connected to the buffer memories and the document-feed device.例文帳に追加

制御システムは、走査装置により処理された文書からの光学データを一時的に記憶するための複数のバッファーメモリーと、バッファーメモリーと文書送り装置に接続された制御回路とを含む。 - 特許庁

To provide an electronic document printing system capable of more quickly providing the whole printed outputs to a user by using a printer having a direct printing function for interpreting electronic document data and converting the interpreted data into printing data and capable of easily performing device control for printed matters of electronic document data consisting of a plurality of pages.例文帳に追加

電子文書データを解釈して印刷データに変換するダイレクト印刷機能を有する印刷装置を用い、印刷出力全体をより短時間でユーザーに提供でき、かつ、複数ページの電子文書データの印刷物に対するデバイス制御を容易に行える電子文書印刷システムを提供する - 特許庁

When cutting a continuous document by a horizontal blade 16 in a cutting-carrying device 10 of the continuous document, among a carrying- out roller 30 and a carrying belt 32 for constituting a carrying device 22, the carrying belt 32 is stopped by a control device 24 to reduce cutting time tensile force of the continuous document 12.例文帳に追加

連続帳票のカット・搬送装置１０において、連続帳票を横刃１６により切断する際に、制御装置２４によって、搬送装置２２を構成する搬出ローラ３０及び搬送ベルト３２のうち、搬送ベルト３２を停止させ、連続帳票１２の切断中の引張力を低減させる。 - 特許庁

An image processing device comprises: a reading unit 5 that reads a document to generate document image data; and a CPU 2 that extracts an image data piece for each area in which an object image is drawn from the document image data generated by the reading unit 5, and performs control for outputting a file in which each extracted image data piece is allocated to each page.例文帳に追加

原稿を読取り、原稿画像データを生成する読取部５と、読取部５により生成された原稿画像データからオブジェクト画像が描画された領域ごとに画像データを抽出し、該抽出された各画像データが１ページごとに割り付けられたファイルを出力する制御を行うＣＰＵ２と、を備える。 - 特許庁

Especially, the document retrieval device includes a retrieval control means making the transmission means transmit a second retrieval request for requesting the narrow-down retrieval to the first retrieval request to each the document management system before the retrieval results are received from all of the plurality of document management systems.例文帳に追加

とりわけ、文書検索装置は、複数の文書管理システムの全てから検索結果が受信される前に、各文書管理システムに対して、第１の検索依頼に対する絞り込み検索を依頼するための第２の検索依頼を送信手段に送信させる検索制御手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a document design terminal device 1, a form component indication selecting part 11 indicates, to a document designer in a GUI adaptation format, candidates of form components formed by dividing a form description where a control rule for converting a structured document in a display form of an aligned appearance is described in a form describing language.例文帳に追加

文書設計端末装置１で、フォーム部品提示選択部１１は、構造化文書を整った体裁で表示する形式に変換するための制御ルールをフォーム記述言語で記述したフォーム記述を部品化したフォーム部品の候補をＧＵＩ適合形式で文書設計者に提示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its control method, and a program, with which even when a margin area which is not included in an original image is caused on the periphery of a document area of a document printed out by using the original image, the highly accurate layout comparison of the scanned image of the document and the original image can be carried out.例文帳に追加

オリジナル画像を用いて印刷された文書に、オリジナル画像にはない余白領域が文書領域の周りに生じているような場合でも、その文書のスキャン画像とオリジナル画像との高精度なレイアウト比較が可能となる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 100 includes: a type detection means 260 for detecting a type of an acquired document; a processing means 270 for processing an image data of the acquired document based on the user's instruction; and a control means 250 for starting the processing means 270 when the type of detected document is a predetermined one.例文帳に追加

複合機１００は、取得された原稿の種別を検知する種別検知手段２６０と、取得された原稿の画像データにユーザの指示に基づいた加工を施す加工手段２７０と、検知された原稿の種別が所定の種別である場合には、加工手段２７０を起動させる制御手段２５０とを備える。 - 特許庁

A status change control unit 204 of the policy server 200 recognizes the status change represented by the stamp image, and if the change is within the scope of change authority prescribed by a security policy for the document, changes the status of the document in a document management DB 212 according to the change.例文帳に追加

ポリシーサーバ２００のステイタス変更制御部２０４は、そのスタンプ画像の示すステイタス変更内容を認識し、その変更内容が当該文書のセキュリティポリシーに規定された変更権限の範囲内であれば、その変更内容に従って、文書管理ＤＢ２１２内の当該文書のステイタスを変更する。 - 特許庁

When the verification of the open time for certain document data is requested, the data registration control part 120 takes out the certain document data and the open time from the data storage part 160 and the management table 150 and a certificate issuance part 130 converts the document data and the open time to an unalterable form and provides a verification requesting person with them.例文帳に追加

或る文書データに対する公開時刻の立証要求があると、データ登録制御部120 が、データ記憶部160 ，管理表150 から上記或る文書データ，公開時刻を取り出し、証明書発行部130 が、上記文書データ，公開時刻を改竄不可能な形式に変換して立証要求者に提供する。 - 特許庁

The document management apparatus comprises a deadline metadata acquisition unit to acquire metadata relating to a deadline from an electronic document created by electronic data, a deadline estimation unit to estimate a deadline determined for the electronic document from the acquired metadata, and a deadline notification control unit to manage the estimated deadline and to notify a user of the deadline.例文帳に追加

電子データにより作成される電子ドキュメントから期限に関係するメタデータを取得する期限メタデータ取得部と、取得されたメタデータから前記電子ドキュメントに定められた期限を推定する期限推定部と、推定された期限を管理し、該期限についてユーザに通知する期限通知制御部とを備えてなる。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to store a confirmation document image obtained by reading a confirmation document for confirming a user, and to accept the start request of the operation from the user, and to, when the confirmation document image is stored about the user who has made the start request, control the start of executing the requested the operation.例文帳に追加

利用者を確認する確認文書を読み取って得られる確認文書画像を記憶し、利用者から業務の開始要求を受け付け、当該要求を行った利用者について確認文書画像が記憶されている場合に、当該要求された業務の実行を開始する制御を行う情報処理装置である。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently using a finite code symbol by reusing the code symbol imparted to an abandoned medi um as document information for effectively using a required code symbol in a document control system for managing paper documents and electronic documents by using the code symbol.例文帳に追加

コードシンボルを用いて紙文書と電子文書とを管理する文書管理システムにおいて、必要とされるコードシンボルを有効に活用するために、破棄された媒体へ付与されたコードシンボルを再び文書情報として利用することにより、有限なコードシンボルを効率的に利用する文書管理装置を提供する。 - 特許庁

In outputting, an output control section 18 reads the stored common document information in accordance with output setting by a setting section 12, reads image data using the read common document information and applies output processing through an output function being set in accordance with the individual document information and output setting.例文帳に追加

出力の際には、出力制御部１８が設定部１２による出力設定に従って、格納された共通書誌情報を読み出し、読み出した共通書誌情報によって画像データを読み出し、個別書誌情報および出力設定に従って設定された出力機能によって出力処理を施す。 - 特許庁

On receiving a dialogue request from a user's terminal 1, the control part 21 searches the dialogue database 244 for the corresponding basic document, edits the basic document according to the statuses (amount of information of the dialogue request, frequency of information) of the user's terminal 1, and returns the basic document to the user's terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１から対話要求を受信すると、制御部２１は、ダイアログデータベース２４４を検索して該当する基本文書の抽出を行いその抽出した基本文書をユーザ端末１の状態（対話要求の情報量、情報頻度）に対応させて編集しユーザ端末１に返信する。 - 特許庁

Picture information received by one of communication control units 6 (1-N) is stored in an SAF management unit 1 and transported to the received document/report print color switching control unit 8, and a recording control unit 5 performs printing in the registered reception print color.例文帳に追加

通信制御部６（１〜Ｎ）の１つで受信した画情報はＳＡＦ管理部１に蓄積されると共に、受信文書／レポート印刷色切替制御部８に伝達され、記録制御部５は登録されている受信印刷色で印刷を行う。 - 特許庁

A control means 101 controls a sound image of the speech information according to the information quantity of the document information outputted from the speech output means 104.例文帳に追加

制御手段１０１は、音声出力手段１０４から出力される文書情報の情報量に応じて、音声情報の音像を制御する。 - 特許庁

The pattern retrieval part 53 extracts an area matching a specified description pattern from a document T to be processed and answers it to the whole control part 52.例文帳に追加

パターン検索部５３は、指定された記述パターンに合致した領域を処理対象文書Ｔから抽出して、全体コントロール部５２に回答する。 - 特許庁

A control part 10 of a printer server 1 stores the document units prepared by an application program 333 of a user terminal 3, in a file storage part 51.例文帳に追加

プリンタサーバ１の制御部１０は、利用者端末３のアプリケーションプログラム３３３で作成された文書単位をファイル記憶部５１に記憶する。 - 特許庁

The control unit 25 makes a display unit 5 perform image turn-display of each page of the document data 32 on the basis of display image data 35 and the speed data 36.例文帳に追加

表示制御部２５は、表示画像データ３５と速度データ３６とに基づいて、表示部５に、文書データ３２の各ページの画像をめくり表示させる。 - 特許庁

The control unit 25 makes a display unit 5 perform page-turn display of images of each page of the document data 32 on the basis of display image data 35 and the speed data 36.例文帳に追加

表示制御部２５は、表示画像データ３５と速度データ３６とに基づいて、表示部５に、文書データ３２の各ページの画像をめくり表示させる。 - 特許庁

When these data formats do not accord with each other, the module control part converts the data formats of the document data to the data formats required by the next-processing executing processing module.例文帳に追加

データ形式が一致しない場合には、文書データのデータ形式を、次に処理を実行する処理モジュールが要求するデータ形式に変換させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, a control method thereof, and a program that are capable of acquiring image data having preferable quality without damaging document separation performance.例文帳に追加

原稿分離性能を損なわずに、良好な品質の画像データを取得できる画像読取装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system for preventing disappearance of received document caused by the disappear of image information received through stored PC-FAX.例文帳に追加

蓄積されたままのＰＣ−ＦＡＸ受信した画像情報の消失による、受信文書の消失を防いだ通信制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A control section 60 switches a motor 60 from CW rotation to CCW rotation when the second front sensor 53 detects a rear end of the document Gm.例文帳に追加

制御部６０は、第２フロントセンサ５３が原稿Ｇｎの後端を検出したときに、モータ６０をＣＷ回転からＣＣＷ回転に切り換える。 - 特許庁

This image reading apparatus is equipped with: an image reading section having a light source and an image sensor; a reading control section; an operation clock adjusting section; a cycle adjusting section; and an original document size detecting section.例文帳に追加

光源及びイメージセンサを有する画像読取部と、読取制御部と、動作クロック調整部と、周期調整部と、原稿サイズ検知部と、を備える。 - 特許庁

Specifically, a control unit displays a mode change key for accepting an instruction to change the read mode in a display picture displayed in the middle of the read of the document.例文帳に追加

具体的には、制御部は原稿の読み取り途中に表示される表示画面に読取モードの切り替えの指示を受け付けるモード切替キーを表示させる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING/EVALUATING SOFTWARE QUALITY BY MEANS OF QUALITY CONTROL AND QUALITY EVALUATION RULE DEFINED BY STRUCTURED DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

構造化文書により定義された品質管理及び品質評価ルールによるソフトウェア品質管理・評価方法、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁