「control document」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing control unit of the client terminal 1 acquires the data of the target fax document from a document management server 2 via a network 7, acquires the fax number of the transmission source from the document property thereof, and delivers the fax number and the image data to a fax reply function section.例文帳に追加

クライアント端末１の処理制御部は、ネットワーク７を介して文書管理サーバ２から対象のファックス文書のデータを取得し、その文書プロパティから送信元のファックス番号を取得し、ファックス番号と画像データをファックス返信機能部に渡す。 - 特許庁

The document conveyance control means determines whether or not to make the registration means execute correction of the inclination of the original depending on the content of setting regarding image information acquired by a document reading means.例文帳に追加

原稿搬送制御手段は、レジスト手段に、原稿の傾きの修正を実行させるか否かを、原稿読み取り手段が取得する画像情報に関する設定の内容により決定する。 - 特許庁

To control a printer installed in a service branch of a moving destination to surely print a document or the like even when the printer prints the document or the like from a terminal of the service branch of the moving destination.例文帳に追加

移動先の営業店の端末から印刷装置に書類等を印刷させる場合であっても、その移動先の営業店に設置された印刷装置に確実に印刷させるようにする。 - 特許庁

A document management part 20 of a conference execution control part 12 associates compilation management information including edit time information and edit participation device information when acquiring a document to be used for electronic conference.例文帳に追加

会議実行制御部１２の文書管理部２０は、電子会議で用いる文書を取得したときに編集時間情報及び編集参加装置情報を含む編集管理情報を関連付ける。 - 特許庁

A work flow system 1 is provided with: a printer device 3 for printing a paper document 11 or the like; a scanner device 4 for reading the paper document 11 or the like; and a work flow control device 5 for controlling the execution of the work flow.例文帳に追加

ワークフローシステム１は、紙文書１１等を印刷するプリンタ装置３と、紙文書１１等を読み取るスキャナ装置４と、ワークフローの実行を制御するワークフロー制御装置５等を備える。 - 特許庁

The document information file contains the measured values obtained by actually measuring actual documents or calculated values obtained on the basis of the measured values as display control information for a document image.例文帳に追加

この帳票情報ファイルは、実帳票上を実測することによって得られた実測値またはこの実測値に基づいて求められた算出値を帳票イメージの表示制御情報として記憶する。 - 特許庁

The size of documents set in a reading part 14 is detected by a document size sensor 15 and the size of recording paper is determined from the document size detected and magnification set by means of a control part 13.例文帳に追加

読取部１４にセットされた原稿のサイズを原稿サイズセンサ１５によって検出し、検出した原稿サイズと、操作部１３で設定された倍率などから、記録用紙のサイズを決定する。 - 特許庁

When detecting that the document of the electronic paper 30 is changed for another document, the control part 40 stops the application of the AC pulse voltage to erase the writing displayed on the transparent EL sheet 12.例文帳に追加

制御部４０は、電子ペーパー３０の原稿が他の原稿に変更されたことを検知すると交流パルス電圧の印加を停止させ、透明ＥＬシート１２上に表示させていた筆跡を消去する。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience in a management apparatus for managing an electronic document with component-based disclosure control where one user can get the electronic document with only one disclosure mode.例文帳に追加

構成要素毎に開示制限がなされた電子文書を管理する管理装置において、一のユーザが一の開示態様の電子文書しか入手し得ないことに起因する不便を解消すること。 - 特許庁

To appropriately control permission/prohibition of operation to a document file even when operation authority information for the operation of the document file is not assigned or the operation authority information is not defined.例文帳に追加

文書ファイルの操作に対する操作権限情報が付与されていない、或いは操作権限情報が定義されていない場合においても文書ファイルに対する操作の許可／禁止を適切にコントロールする。 - 特許庁

A reader part 101 reads a plurality of documents to which documents IDs are added, and an image input/output control part 104 extracts the document IDs in the plurality of document images read.例文帳に追加

リーダ部１０１が、文書ＩＤが付加された原稿を複数読み取り、画像入出力制御部１０４は、そのその読み取った複数の原稿画像中のそれぞれの文書ＩＤを抽出する。 - 特許庁

The detection processing module detects whether a document exists in the document detection position based on whether an output value varies according to variation in amount of light caused by the light emission control module at an output value from the light-receiving device.例文帳に追加

検知処理部は、受光素子からの出力値における発光制御部による光量の変化に応じた出力値の変化の有無により原稿の検知位置における原稿の有無を検知する。 - 特許庁

For instance, a shared memory control part 111 manages the fact that the contents of the first document are reused in the second document through a shared memory 104 using a takeover management table 108.例文帳に追加

例えば、共有メモリ制御部１１１は、第１の文書の内容が共有メモリ１０４を介して第２の文書で再利用されていることを、継承管理テーブル１０８を用いて管理する。 - 特許庁

Then a display control means 100 makes the display means display the indexes of the document blocks so that whether the cumulative display times by the document blocks after the storage and update are long or short can be grasped.例文帳に追加

そして、表示制御手段１００は、記憶更新後の文書ブロック毎の累計表示時間の長短を把握可能な態様で、表示手段に文書ブロックについての索引を表示させる。 - 特許庁

To achieve an image data output processing that can reliably control an output processing, when the input image data are of a duplex document and include a document image in which its output processing is regulated.例文帳に追加

入力画像データが両面原稿のものであり、出力処理の規制された原稿画像を含んでいる場合は、その出力処理をより確実に規制可能な画像データ出力処理を実現する。 - 特許庁

To perform transfer of electronic document data to a printer and output of the electronic document data in the printer in parallel, and to efficiently control print processing by the printer.例文帳に追加

電子文書データの印刷装置への転送と印刷装置における電子文書データの出力とを並行に行い、かつ、印刷装置による印刷処理を効率よく制御することを可能とする。 - 特許庁

An agent operation control part 114 generates a user profile by analyzing an electronic document stored in an electronic document storage part 108 by starting an analysis program in an agent operation storage part 113.例文帳に追加

エージェント動作制御部１１４は、エージェント動作記憶部１１３の解析プログラムを起動することにより、電子文書記憶部１０８に記憶されている電子文書を解析してユーザプロファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a document feeding device which uses a general purpose member as a control part, thereby allowing an increase in the cost and size thereof to be suppressed, and also performs a stable document feeding operation.例文帳に追加

制御部として汎用部材を使用することにより、コストアップ及び大型化の抑制を図りながら、安定した原稿搬送動作を遂行することが可能な原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

A designated screen display control means displays a document file designation screen for designating a document file relating to a cover or text according to contents set on the setting screen in the display section.例文帳に追加

指定画面表示制御手段は、設定画面で設定された内容に応じて表紙又は本文に係る原稿ファイルを指定するための原稿ファイル指定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a picture image reading device capable of simplifying switch back control and handling a long document sheet without enlarging the device in a document sheet conveyance device capable of processing both faces.例文帳に追加

両面処理可能な原稿シート搬送装置において、装置を大型化することなく、また、スイッチバックの制御を簡略化すると共に長尺の原稿シートの取り扱いが可能な画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide an image reading device provided with an automatic document tray control mechanism which lifts and holds a document tray for documents read and discharged to be easily taken out of a stacker.例文帳に追加

読取が終了し、排出された原稿を、スタッカから取り出しやすくするために、原稿トレイを上方に持ち上げて保持する原稿トレイ自動制御機構を備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the document feeding and reading device 200, a gap adjusting means 60 is provided for adjusting a gap between the contact glass and the white reference member on the basis of a document thickness control signal.例文帳に追加

そのような原稿搬送読取装置２００において、原稿厚さ制御信号に基づき、コンタクトガラスと白基準部材との間の隙間を調整する隙間調整手段６０が備えられている。 - 特許庁

To provide a multifunctional printer capable of easily collating an image file obtained by scanning a document with an original document, and to provide its control method, program and storage medium.例文帳に追加

原稿をスキャンした画像ファイルと元の原稿とを容易に照合することができる多機能印刷装置を多機能印刷装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If a document information is furthermore memorized in a PrintHold region, the control portion 11 prints the document information memorized in the PrintHold region on a recording paper by the image forming portion 18.例文帳に追加

さらにＰｒｉｎｔＨｏｌｄ領域に文書情報が記憶されていると、ＰｒｉｎｔＨｏｌｄ領域に記憶されている文書情報を、画像形成部１８によって、記録紙に印刷する。 - 特許庁

On the basis of various information recorded by a control section, a document which is turned over is corrected and a document which is inverted or held sideways is rotated, then image data are image-formed in the order of pages.例文帳に追加

そして、制御部が記録した各種情報に基づいて、裏返しの原稿を補正し、逆さま、横倒し等の原稿の回転処理を行なった上で、イメージデータをページ順通りに画像形成する。 - 特許庁

The control unit automatically adjusts the nip pressure by the nip pressure adjusting unit 86 according to the thickness detected by the ultrasonic sensor 46 after the rear end of the document is detected by the document sensor 45.例文帳に追加

前記制御部は、原稿の後端が原稿センサ４５によって検知された後に、超音波センサ４６が検知した厚みに応じて、ニップ圧調整部８６によるニップ圧の調整を自動で行う。 - 特許庁

To control carrying in response to high-speed reading by an image reading device, in a document carrying device which can simultaneously carry documents continuously carried in a document carrying passage.例文帳に追加

原稿搬送路中を連続して搬送される原稿の同時搬送を可能とする原稿搬送装置において、画像読取装置における高速読取処理に対応した搬送制御を行う。 - 特許庁

The control part 21 refers to management data to retrieve the storage parts 38 and 39a on the basis of attributes relating to the document data and controls to display attributes of pertinent document data in a virtual box 29.例文帳に追加

制御部２１は、文書データに関する属性に基づき、管理データを参照して記憶部３９、３９ａを検索し、該当する文書データの属性を仮想ボックス２９に表示制御する。 - 特許庁

An RFID control unit 8 reads the RFID tag attached to the sheet (step S2), and inquires a document server 10 about whether or not the document can be printed on the corresponding sheet (step S3).例文帳に追加

プリンタのＲＦＩＤ制御部８では、用紙に付されたＲＦＩＤタグを読み取り（ステップＳ２）、該用紙に文書印刷を行うことが可能か否かをドキュメントサーバ１０に問い合わせる（ステップＳ３）。 - 特許庁

In this print control system, a policy management server 20 sets policy to the electronic document according to a setting request from a client 10, holds it in a policy information holding part 24, encrypts the electronic document, and makes it stored.例文帳に追加

ポリシー管理サーバ２０は、クライアント１０からの設定依頼に応じて電子文書にポリシーを設定し、ポリシー情報保持部２４にて保持すると共に電子文書を暗号化して保存させる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of performing control to calculate a distance to a document and reflect the calculated distance on correction of a read image.例文帳に追加

原稿までの距離を算出して読取画像の補正に反映させる制御を可能にする画像読取装置の提供。 - 特許庁

If the print data are not stored, the print control part converts the document data into print data to which a printer conforms and transmits the print data to the printer.例文帳に追加

なければ、文書データから印刷装置が対応している印刷データに変換してそれを印刷装置に送信する。 - 特許庁

A control part 120 analyzes image data by each sheet and discriminates whether it is a color image or a monochrome image, and whether it is a document image.例文帳に追加

制御部１２０は、画像データを１枚ずつ解析し、カラー画像かモノクロ画像かと、文書画像か否かとを判別する。 - 特許庁

An automatic Web page text document detection device (2) has an acquisition unit (21); a selection unit (22); and an output control unit (24).例文帳に追加

本発明のＷｅｂページ文章自動検出装置（２）は、取得部（２１）と、選択部（２２）と、出力制御部（２４）とを具備している。 - 特許庁

The control section deletes the detected margin part from the document data and creates print image data having only an image (S13).例文帳に追加

制御部は、検知した余白部分を原稿データから削除して、画像のみを有する印刷用画像データを作成する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and control method thereof in which desired contents (document) can be retrieved in simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で所望のコンテンツ（文書）の検索を行うことができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A document reader 1 includes a carrying path 104, the light sensor 132, a contact sensor 131 and a control device 150.例文帳に追加

原稿読取装置１は、搬送経路１０４と光センサ１３２と接触型センサ１３１と制御装置１５０とを含む。 - 特許庁

Further, the control part 110 determines whether the document is illegible according to a relation of the specified readable level to a prescribed threshold.例文帳に追加

制御部１１０はさらに、特定した可読性レベルと所定の閾値との関係から、当該文書の判読可否を判定する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, DOCUMENT READER, SHEET MATERIAL, CONTROL METHOD OF THE IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置および原稿読取装置およびシート材および画像形成装置の制御方法およびプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

When a user sets a paper document with an electronic signature to a scanner, an apparatus control section 101 requests the user to be authenticated (201, 202).例文帳に追加

ユーザが、電子署名を付けたい紙文書をスキャナにセットすると、装置制御部101は、ユーザ認証の要求を行う(201、202)。 - 特許庁

(i) Document certifying the qualifications listed in the right-hand column corresponding to "Legal/Accounting Services" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

一　法別表第一の二の表の法律・会計業務の項の下欄に定める資格を有することを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加

萩原佳明 - Gentoo Linux

Kirokusho at this time was under the control of Nairan (the Document Inspection Secretary) Kanezane KUJO, and as powerful as Jin-no-sadame (Ancient Cabinet Council). 例文帳に追加

この時の記録所は内覧九条兼実の管轄下に置かれて公卿の陣定に匹敵する発言力が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recorders 3, 4 receive the response information to be transmitted from the digital television 1 on the basis of the remote control document.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、上記リモートコントロール文書に基づいてデジタルテレビ１から送信される応答情報を受信する。 - 特許庁

To detect a printing allowable state for an electronic document in a workflow by an image forming device side so as to control the propriety of printing.例文帳に追加

ワークフローにある電子文書の印刷許可状態を画像形成装置側で検知して、印刷の可否を制御すること。 - 特許庁