「control server」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user B answers an extension telephone_B, a PBX device 130 connects an extension telephone_A and the extension telephone_B to establish voice communication, and the connection control server device 110 connects the PC_A and the PC_B to transmit and receive video images through a PC camera.例文帳に追加

ユーザＢが内線電話＿Ｂに出ると、ＰＢＸ装置１３０は内線電話＿Ａと内線電話＿Ｂを接続して音声通話を可能とし、接続制御サーバ装置１１０はＰＣ＿ＡとＰＣ＿Ｂを接続してＰＣカメラによる映像の送受信を可能とする。 - 特許庁

The server computer 30 specifies a camera which can photograph the situation of the transport object based on the received position data from among a plurality of cameras installed in predetermined positions on the conveyance route of each transport object and executes control for fetching the shot image data of the camera.例文帳に追加

サーバコンピュータ３０は、それぞれ輸送物の搬送経路上の所定位置に設置された複数のカメラのうち、受信した位置データに基づいて輸送物の状況を撮影可能なカメラを特定し、このカメラの撮像データを取り込むための制御を行う。 - 特許庁

In scanning processing by standard TWAIN technology, the control (management) of the scanner or other image input device (IID) 20 connected to the server is carried out through a virtual TWAIN-driver 18 which interacts with a user scanning application 15.例文帳に追加

標準的ＴＷＡＩＮ技術によるスキャニング処理において、スキャナ、または、サーバーと接続された他の画像入力装置（ＩＩＤ）２０の制御（管理）が、ユーザースキャニングアプリケーション１５と相互作用する仮想ＴＷＡＩＮドライバ１８によってもたらされる。 - 特許庁

Then an MPU 105 applies execution control to a Web server program and accepts browsing of a video recording reservation list, new registration, revision, or deletion of the list stored in the timer microcomputer section 109 requested by a Web browser program working on a personal computer (C) 200 via the Internet.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１０５は、Ｗｅｂサーバプログラムを実行制御して、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）２００上で動作するＷｅｂブラウザプログラムが要求する、タイマーマイコン部１０９に格納された録画予約一覧の閲覧や新規登録、変更、削除などをインターネット経由で受け付ける。 - 特許庁

To provide a communication proxy device for realizing access to latest information data at high speed while utilizing a cache and realizing high- speed access control by a simple instruction without changing a server device or a client device for an access request to information data.例文帳に追加

情報データへのアクセス要求に対して、サーバ装置やクライアント装置を変更せずに、キャッシュを生かしながら高速でかつ最新の情報データへのアクセスを実現し、かつ、簡単な指示で高速なアクセス制御を実現する通信プロキシ装置を提供する。 - 特許庁

The control server includes: a registered information storage part for storing registered information; and a starting state confirmation part for determining an operation processing execution destination for the transmitted message and informing the user terminal of the determined result.例文帳に追加

制御サーバは、登録情報を記憶する登録情報記憶部と、確認依頼に基づいて他のユーザ端末の起動状態を確認し、送信済みメッセージに対する操作処理実行先を決定してユーザ端末に通知する起動状態確認部と、を備える。 - 特許庁

When receiving a delivery request from a customer terminal 15 or a facsimile terminal 16, a control unit 21 of an electronic mail management server 20 generates a reception management record including recipient information and the content of communication included in the request and records it in a reception management database 26.例文帳に追加

電子郵便管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１５やファクシミリ端末１６から配達依頼を取得した場合、これに含まれる受取人情報及び通信内容を含む受付管理レコードを生成して、受付管理データベース２６に記録する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a layout display system and a layout display method, allowing a client terminal side to control an area of a monitoring screen of a plant displayed on a Web browser to the optimum size to be displayed without any processing load upon a server device.例文帳に追加

サーバ装置に処理の負担を掛けることなく、Ｗｅｂブラウザ上に表示されたプラントの監視画面の領域を最適なサイズにクライアント端末側で制御して表示することができる情報処理装置、レイアウト表示システム及びレイアウト表示方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of printing profiles corresponding to a plurality of printing systems respectively are stored in a profile control server 31, while the printing profile selected from the plurality of printing profiles is downloaded to the personal computer 11 of a designing and manufacturing company 10.例文帳に追加

プロファイル管理サーバ３１には複数の印刷システムそれぞれに対応する複数の印刷プロファイルが記憶されており、デザイン・制作会社１０のパーソナルコンピュータ１１には、それら複数の印刷プロファイルの中から選択された印刷プロファイルがダウンロードされている。 - 特許庁

In the document management system, a control part 14 acquires documents from a terminal device 20 through a network to store them in a document database 12 and extracts index data to store it in an index database 13, and documents are retrieved and provided through a server 11.例文帳に追加

制御部１４がネットワークを介して端末装置２０からドキュメントを取得してドキュメントデータベース１２に蓄積し、インデックスデータを抽出してインデックスデータベース１３に蓄積し、サーバ１１を介してドキュメントの検索及び提供を行うドキュメント管理システムである。 - 特許庁

In an analysis center having the analyzer 30 analyzing the sample by remote control carried out on the basis of an operation signal from the outside and indicating the analysis result, the server computer is connected to the analyzer for use.例文帳に追加

このサーバ・コンピュータは、外部からの操作信号に基づいて遠隔操作されることによって試料を分析してその分析結果を表す分析結果データを出力する分析装置３０を保有する分析センタにおいてその分析装置に接続されて使用される。 - 特許庁

An agent 1 has a voice recognition part 3, a voice composition part 4 with a control circuit 2, can access a server 13 connected to the Internet through a communication device 7, and retrieves databases 14a-14c registering the content group.例文帳に追加

エージェント１は、制御回路２を主体として、音声認識部３、音声合成部４などを備えると共に、通信装置７を介してインターネット１２に接続されるサーバ１３にアクセス可能で、コンテンツ群が登録されたデータベース１４ａ〜１４ｃの検索処理を実行する。 - 特許庁

To provide a construction work progress management system and method by which the progress management of construction work can be easily performed and schedule control can be easily and surely performed, and a server for the system and a recording medium.例文帳に追加

建築工事における進捗管理を容易に行えて、日程調整も容易にかつ確実に行うことができる建築工事進捗管理システム、建築工事進捗管理方法、建築工事進捗管理システム用サーバおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When the analysis provider performs analysis setting about a new analysis, a control part 10 of an analysis support server 2 extracts similar data from the analysis support information registered in the support information DB 6 and presents the similar data as analysis support information.例文帳に追加

分析提供者が新たな分析についての分析設定を行う際、分析支援サーバ２の制御部１０は、支援情報ＤＢ６に登録されている分析支援情報の中から、類似するデータを抽出して分析支援情報として提示する。 - 特許庁

To provide a content management system for control so that streaming data are distributed directly to a client from a streaming server by collecting information on moving image content scattered on a network for providing as a moving image portal and providing the metafile of the moving image content.例文帳に追加

ネットワーク上に散在する動画コンテンツの情報を収集し動画ポータルとして提供するとともに、動画コンテンツのメタファイルを提供して、ストリーミングサーバから直接クライアントにストリーミングデータを配信するよう制御するコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bookstore business support server for supporting the business of a bookstore performing the transaction of books capable of collectively managing ordering information, delivery information, and returned article information through Internet, and also performing an inventory control every bookstore.例文帳に追加

書籍の取引を行う書店の業務を支援する書店業務支援サーバに係り、インターネットを介して、発注情報と、納品情報と、返品情報を一括管理し、併せて書店毎の在庫管理を行う書店業務支援サーバを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing system and control method therefor, allowing totaling of respective use situations of papers to a plurality of print devices in each user without performing work for construction or the like of a print management server or the like on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に印刷管理サーバ等を構築する等の作業をすることなく複数の印刷デバイス各々に対して紙の使用状況の集計をユーザ毎に行うことができる印刷システム及びその制御方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The agent server 50 authenticates an electronic mail sender, analyzes the command set in the specific field and requests an STB 70 controlling the various control devices 80 for the processing in response to the result of authentication and the analyzed command.例文帳に追加

エージェントサーバー５０は、その電子メール差出人の認証を行うと共に、上記特定フィールド内に設定されたコマンドを解析して、それら認証結果及び解析されたコマンドに応じて、各種制御機器８０を制御するＳＴＢ７０に対して処理を依頼する。 - 特許庁

The respective slave computers 31 to 38 have a web browser for requesting a file server 70 for a local image designated by the received control data among a plurality of local images to acquire the local image and displaying the acquired local image as a web page.例文帳に追加

スレーブ計算機３１〜３８の各々は、複数の局所画像のうち当該受信された制御データが指定する局所画像をファイルサーバ７０に要求して取得し、当該取得された局所画像をウェブページとして表示させるウェブブラウザを有する。 - 特許庁

To provide a power supply control tap and a power monitoring device capable of effectively utilizing space in a rack, also flexibly coping with expansion of a server, etc., and accordingly improving earning of an IDC operating company.例文帳に追加

ラック内の空間を有効活用できるようにすると共に、サーバ等の増設に機動的に対応することを可能とし、ひいてはＩＤＣ運用会社の収益の改善を図ることができる電源制御タップ及び電力監視装置を提供することにある。 - 特許庁

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24.例文帳に追加

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。 - 特許庁

The client terminal device includes an image history acquisition part for recording a history of display screens displayed on the display unit, and a terminal dump control part for sending the history of display screens to the server in response to a predetermined operation to the input unit.例文帳に追加

クライアント端末装置は、前記表示装置に表示された表示画面の履歴を記録する画像履歴取得部と、前記入力装置に対する所定の操作に応答して、前記表示画面の履歴を前記サーバに送信する端末ダンプ制御部とを備える。 - 特許庁

When the server 1 receives a registration request and the electronic document by using a transmitting/receiving part 16, a control part 11 allocates unique ID to the electronic document and stores the electronic document in an external storage device 13 together with attribute information such as the ID (S23).例文帳に追加

サーバ１は、送受信部１６を用いて、この登録要求と電子文書を受信すると、制御部１１でこの電子文書にユニークなＩＤを付与し、この電子文書をＩＤ等の属性情報とともに外部記憶装置１３に記憶させる（Ｓ２３）。 - 特許庁

The media server 200 is provided with a content storage part 234 for storing the contents, a content selection part 244 for selecting the contents on the basis of received content selection control data, and a content transmission part 246 for transmitting the selected content to the television 100B.例文帳に追加

メディアサーバ２００は、コンテンツを格納するコンテンツ記憶部２３４と、受信されたコンテンツ選択制御データに基づいてコンテンツを選択するコンテンツ選択部２４４と、選択されたコンテンツをテレビ１００Ｂに送信するコンテンツ送信部２４６とを備える。 - 特許庁

A scaling control part 403 receives the output prediction 407 of the preceding stage service and an information collection response 405, determines a resource to be allocated to the middle service, and outputs a scaling demand 406 to the cloud administrative server 401 and the output rate prediction part 402.例文帳に追加

スケーリング制御部４０３は、前段サービスの出力予測４０７と情報収集応答４０５を受け、中間サービスに割り当てる資源を決定し、スケーリング要求４０６をクラウド管理サーバ４０１と出力レート予測部４０２出力する。 - 特許庁

An image processing Web server 10 which makes cipher communication with client PCs 11, 12 on a LAN 13 is provided with a security module for holding setting information and a security control means for dynamically judging whether ciphering is performed in communication based on the setting information to change a ciphering operation.例文帳に追加

LAN13上でクライアントPC11,12と暗号通信を行う画像処理Webサーバー10に、設定情報を保持するセキュリティモジュールと、設定情報に基づいて通信時に暗号化を行うか否かを動的に判断して暗号化処理動作を変えるセキュリティ制御手段を設ける。 - 特許庁

The integrated management server has an environment optimization control program 94 for acquiring a temperature distribution and an airflow in the electronic device facility when the operation of the air conditioner is controlled based on the input power information of the electronic device and the required amount of cooling.例文帳に追加

統合管理サーバには入力された電子機器の電力情報と必要冷熱量とに基づいて空調機を運転制御したときの電子機器設備内の温度分布と気流とを求める環境最適化プログラム９４が搭載されている。 - 特許庁

When a disaster prevention information system information processing server 8 detects an earthquake detection signal from water gate monitor data, a water gate monitor and control system indicates switching to a shorter transmission interval to all disaster prevention information system communication servers 6 connected on a disaster prevention network.例文帳に追加

防災情報システム情報処理サーバ８が水門監視データの中から地震検知信号を検出した場合、防災ネットワーク７上に接続される全ての防災情報システム通信サーバ６に対して送出間隔の短縮切換え指示を行う。 - 特許庁

The server 16 has a receiving part 18 which receives the data which are sent via the internet 17 and a control part 19 which sorts the data according to the transmitting place of these data and displays the sorted data on the homepage of the internet 17.例文帳に追加

サーバ１６は、インターネット１７を経由して送信されてくるデータを受信する受信部１８と、受信したデータの発信場所に基づいてデータを分類し、場所毎に分類したデータをインターネット１７のホームページに表示させる制御部１９とを有する。 - 特許庁

A user accesses the Web server 112 through a LAN 16, using an WEb browser 150 installed in a personal computer 14, so as to confirm an operation condition of the analytical equipment 10, to set a control parameter for the analytical equipment 10, and to execute the start/interruption/stop and the like of analysis.例文帳に追加

ユーザは、パソコン１４にインストールされたＷｅｂブラウザ１５０を用いて、ＬＡＮ１６経由でＷｅｂサーバ１１２にアクセスし、分析機器１０の動作状態の確認、分析機器１０の制御パラメータの設定、分析の開始／中断／停止等を行うことができる。 - 特許庁

The service control apparatus 102-1 receiving an in-zone information registration request references information of a terminal A on a subscriber information management table to confirm whether or not in-zone information is information of the SIP server for requesting the in-zone information registration request (step S103).例文帳に追加

在圏情報登録要求を受けたサービス制御装置１０２−１は、加入者情報管理テーブルの端末Ａの情報を参照し、在圏情報が在圏情報登録要求を要求したＳＩＰサーバ情報であるかを確認する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The printer 600 displays whether each print data can be printed by the printer 600 in an identifiable manner as a list, and transmits a print request to the print control server 900 through the list to cause the printer 600 to execute printing processing of the print data.例文帳に追加

プリンタ６００は、当該プリンタ６００における印刷可否を印刷データ毎に識別可能に一覧を表示し、この一覧を介して印刷制御サーバ９００に印刷要求を送信し、プリンタ６００において印刷データの印刷処理を実行させる。 - 特許庁

A base station simulator control part 4 determines whether the received protocol message and the user data for application correspond to the desired ones or not, on the basis of the scenario 4a, and transmits downlink data following the scenario 4a to the base station simulator 2 and the application server 3, on the basis of the determination result.例文帳に追加

基地局シミュレータ制御部４は、受信したプロトコルメッセージとアプリ用ユーザデータが所望のものかシナリオ４ａに基づいて判定し、判定結果によりシナリオ４ａに従った下りデータを基地局シミュレータ２とアプリケーションサーバ部３に送信する。 - 特許庁

A head office 1 of a manufacturing company of selling products for example is installed with a Web server device 11 connected to a network 2 such as the Internet, and when terminal equipment 3 under the control of a customer is connected to the network 2 so that information can be displayed at a display means.例文帳に追加

例えば販売製品の製造会社である本社１に、インターネット等のネットワーク２と接続されるＷｅｂサーバ装置１１が設けられ、顧客の基にある端末装置３がネットワーク２に接続されることにより、情報が表示手段に表示される。 - 特許庁

The printer 600 displays a list of print data so as to allow each of the print data to be discriminated according to whether it can be printed by the printer 600, transmits a print request to the print control server 900 through the list, and have the printable print data printed by the printer 600.例文帳に追加

プリンタ６００は、当該プリンタ６００における印刷可否を印刷データ毎に識別可能に一覧を表示し、この一覧を介して印刷制御サーバ９００に印刷要求を送信し、プリンタ６００において印刷データの印刷処理を実行させる。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

The network system employs the expanded voice data obtained by imparting a time base and a control point to voice data and the voice server and then when the expanded voice data are transmitted, the original sound data can be compressed to 1/2 to 1/3 to make it easy to handle the speech data on Web.例文帳に追加

音声データに時間軸と制御点を付与した拡張音声データと音声サーバをネットワークシステムに採用することで、拡張音声データ送信時には、原音データの１／２〜１／３に圧縮することができ、Ｗｅｂ上での音声データの取扱いが容易となる。 - 特許庁

In this control method, a simultaneous access management table is produced inside the server device to unitarily manage the license use situation of the software by a plurality of clients, a simultaneous connection number is counted by an internal counter, and an error is returned to the client side when it exceeds a prescribed connection number.例文帳に追加

サーバ装置内部に同時アクセス管理テーブルを作成して複数のクライアントによるソフトウェアのライセンス使用状況を一元管理し、内部カウンタにより同時接続数をカウントして所定の接続数を超えた場合はクライアント側にエラーを返す仕掛けを設ける。 - 特許庁

To provide a microscope control device, an image management server, an image processing method, a program, and an image management system which reduce delay due to a digital processing process to allow a sample image imaged by a microscope to be quickly browsed.例文帳に追加

デジタル加工処理に起因する遅滞を低減し、顕微鏡にて撮像したサンプル画像をより速やかに閲覧可能な状態とすることが可能な、顕微鏡制御装置、画像管理サーバ、画像処理方法、プログラム及び画像管理システムを提供すること。 - 特許庁

This printing apparatus includes: a print part 340 to print contents; and a control part 350 to provide a content list to a client, and to receive, if the client selects a predetermined content, the selected content from an external content-providing server to transfer the content to the print part.例文帳に追加

印刷装置は，コンテンツを印刷する印刷部３４０，およびコンテンツリストをクライアントへ提供し，クライアントが所定のコンテンツを選択すれば，選択されたコンテンツを外部のコンテンツ提供サーバから提供され印刷部へ転送する制御部３５０と，を備える。 - 特許庁

When a communication part 301 of the information server 300 receives content information showing the content of a broadcast program received by a portable communication terminal and a user ID from the portable communication terminal, a control part 306 stores them in association with each other in a user storage part 302.例文帳に追加

情報サーバ３００の通信部３０１が、携帯通信端末から、携帯通信端末が受信した放送の内容を示すコンテンツ情報と利用者ＩＤを受信すると、制御部３０６は、それらを関連づけて利用者記憶部３０２に格納する。 - 特許庁

In the master station 1, address information of an opposite IP communication terminal is retrieved by a DNS server device 9, and a reply control signal for the name resolution request is generated on the basis of a retrieval result and is transmitted to the slave station 2 of a call origin by an outgoing CSC line 5.例文帳に追加

親局１ではＤＮＳサーバ装置９により相手のＩＰ通信端末のアドレス情報を検索し、検索結果に基づき名前解決要求の回答制御信号を生成し、下りＣＳＣ回線５により発呼元の子局２へ送信する。 - 特許庁

As the features of the host, features related with the IP address are defined as features A, and information written in the IP header or TCP(Transmission Control Protocol) header of an IP packet for SMTP(Simple Mail Transfer Protocol) communication tried to the mail reception server by the host 20 is defined as features B.例文帳に追加

ホストの特徴として、そのＩＰアドレスに関する特徴を特徴Ａとし、ホスト２０がメール受信サーバに対して試みたＳＭＴＰ通信に対して当該ＩＰパケットのＩＰヘッダやＴＣＰヘッダに記された情報を特徴Ｂとする。 - 特許庁

In the case of forming images by the plurality of printers in the parallel manner, the print server makes adjustment (S206) to shift start time of printing control for a predetermined number of printers out of the plurality of printers when judging image deficit is generated at the time of printing (S205: YES).例文帳に追加

プリントサーバは、複数のプリンタで並行して画像を形成する場合、プリント時に画像欠損が生じると判定したときには（Ｓ２０５：ＹＥＳ）、複数のプリンタのうち、所定台数のプリンタに対するプリント制御の開始時をずらす調整を行う（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The server apparatus 20 includes: a storage device 23 for storing moving image information; and a transmission interval control unit 22 for adjusting the number of consecutively transmitted packets 62 of packets 60 of the moving image information transmitted through the transmission path 40 and a continuous packet transmission interval 63.例文帳に追加

サーバ装置２０は、動画情報２４を格納する記憶装置２３、伝送路４０を介して伝送される動画情報のパケット６０のパケット連続送信数６２、連続パケット送信間隔６３を調整する電装間隔制御装置２２を備えている。 - 特許庁