「cookie」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a honey cookie having solid and shortened texture original to the coolie, and further to provide a production method thereof.例文帳に追加

サックリとしたクッキー本来の固い食感を持つ蜂蜜クッキー及びその製造法を提供することにある。 - 特許庁

For example, it detects and discards an SCTP COOKIE-ECHO signal or an INIT signal.例文帳に追加

例えば、ＳＣＴＰのＣＯＯＫＩＥ−ＥＣＨＯ信号またはＩＮＩＴ信号を検出し、それらを廃棄する。 - 特許庁

Then, the relay server 102 transmits the retrieved cookie 204 added to the request 207 to the request destination.例文帳に追加

そして、中継サーバ１０２は、検索されたクッキー２０４をリクエスト２０７に付加してリクエスト先に送信する。 - 特許庁

The PC 4-1 transmits a cookie, which is obtained when the page data of the web page is obtained, to the other PC.例文帳に追加

ＰＣ４−１は、ウェブページのページデータを取得したときに、取得されるクッキーも、他のＰＣに対して送信する。 - 特許庁

The crumb dough can be prepared by mixing cookie crumb with crushed spongy dough such as sponge crumb.例文帳に追加

クッキークラムにスポンジクラムなどのスポンジ状の生地の破砕物を混合することによって解決できることを見出した。 - 特許庁

Because the JavaServer Faces 1.2 version of the Tree component does not use cookies to save the selected value, this is not an issue for the 1.2 version.例文帳に追加

JavaServer Faces 1.2 バージョンのツリーコンポーネントでは、選択された値が Cookie に保存されないので、この問題は発生しません。 - NetBeans

When the cookie is empty (ST5-Y), a setting picture is then transmitted and user input data are received (ST6).例文帳に追加

次にクッキーが空であれば（ＳＴ５−Ｙ）、設定画面を送信し、ユーザー入力データを受信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

To transfer shopping information of a user as cookie data to an Internet server by using the storage data of satellite broadcasting.例文帳に追加

衛星放送の蓄積データを用いて、ユーザの買い物情報をクッキーデータとして、インターネットサーバに受け渡しする。 - 特許庁

Mr. president, sir, one thing I have learned is that... life is just too damned short not to have a cookie when you want one.例文帳に追加

大統領閣下 一つ学んだ事は... 欲しい時にクッキーを食べておかないと 人生は短いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This class is responsible for deciding whether each cookie should be accepted from / returned to the server.例文帳に追加

このクラスは、あるクッキーをサーバから受け入れるべきか、そしてサーバに返すべきかを決定する役割を負っています。 - Python

A user identifier notified by the IKE phase 2 from a mobile node and cookie information are held on a mobile IP agent, cookie information corresponding to the user identifier notified by the IKE phase 2 is compared with cookie information provided by IKE phase 1, thereby preventing generation and location registration of the same IPsec SA from the different MN.例文帳に追加

移動ノードからのＩＫＥフェーズ２にて通知されるユーザ識別子とクッキー情報をモバイルＩＰエージェント上で保持し、ＩＫＥフェーズ２にて通知されるユーザ識別子に対応するクッキー情報とＩＫＥフェーズ１にて通知されるクッキー情報を比較することによって、異なるＭＮから同一のIPsec ＳＡの生成及び位置登録を防止する。 - 特許庁

Cookie attached to log-in completion screen data sent from the server 4 is extracted, and the request for obtaining contents is sent again with the cookie, thereby the contents expected by the user can be obtained.例文帳に追加

この結果、サーバ４から送られてくるログイン完了画面データに付加されているｃｏｏｋｉｅを抽出し、そのｃｏｏｋｉｅを添えてコンテンツ取得要求を再度送信することで、ユーザが期待するコンテンツを取得する。 - 特許庁

To provide high fiber cookies with good cookie spread, manifesting uniformity in color and palate feeling, free from starch like aftertaste or undesirable dark spots, and having the cookie texture of crisp and softer rather than hard or sandy.例文帳に追加

優れたクッキースプレッドと、色および食感の均一性を示し、デンプン様の後味または望ましくない暗色の斑点（ダークスポット）が無く、サクサクとした、しかし硬くなくかつ軟らかすぎない食感を示す高繊維質クッキーの提供。 - 特許庁

To provide a soft cookie like air-containing gummi candy which is trying to reproduce an eat feeling like the soft cookie by the air-containing gummi candy as a variation of the eat feeling, and in detail, having a crispy eat feeling and moist eat feeling together.例文帳に追加

食感のバリエーションとして、ソフトクッキーのような食感を含気グミキャンディで再現しようとするものであり、詳しくは、サクッとした食感としっとりとした食感を併せ持つ、ソフトクッキー様の含気グミキャンディを提供すること。 - 特許庁

It supports both simplestring-only cookies, and provides an abstraction for having any serializabledata-type as cookie value. The module formerly strictly applied the parsing rules described in the RFC 2109 and RFC 2068 specifications.例文帳に追加

単純な文字列のみで構成されるcookieのほか、シリアル化可能なあらゆるデータ型でクッキーの値を保持するための機能も備えています。 このモジュールは元々RFC 2109とRFC 2068に定義されている構文解析の規則を厳密に守っていました。 - Python

Host AccessSimple host-based access control.MIT-MAGIC-COOKIE-1Shared plain-text "cookies".XDM-AUTHORIZATION-1Secure DES based private-keys.SUN-DES-1Based on Sun's secure rpc system. MIT-KERBEROS-5Kerberos Version 5 user-to-user. 例文帳に追加

X11 リリース 6に用意されている機構は以下の通りである:ホスト単位アクセス ホストに基づいた単純なアクセス制御MIT-MAGIC-COOKIE-1 平文の「クッキー」を共有するXDM-AUTHORIZATION-1 安全な DES ベースの秘密鍵を使用SUN-DES-1 Sun の Secure RPC 機構に基づくMIT-KERBEROS-5 Kerberos バージョン 5 のユーザ対ユーザ認証 - XFree86

Users that have unsecure networks should take care to use encrypted file transfer mechanisms to copy authorization entries between machines.Similarly, the MIT-MAGIC-COOKIE-1 protocol is not very useful in unsecureenvironments.例文帳に追加

安全でないネットワークを使っているユーザは、マシン間で認証エントリをコピーする際には暗号化されたファイル転送の機構を注意深く使用するべきである。 同様に、MIT-MAGIC-COOKIE-1 プロトコルは安全でない環境ではあまり役に立たない。 - XFree86

A terminal which performs access to an EC site is specified from cookie, and the browsing history of a merchandise page is stored for each terminal.例文帳に追加

ＥＣサイトにアクセスする端末をｃｏｏｋｉｅから特定し、商品ページの閲覧履歴を端末毎に蓄積する。 - 特許庁

In a second step, the cookie dough made in the first step is thinly extended, covered with separately made bread dough and enclosed.例文帳に追加

第２工程として、第１工程で作成したクッキー生地を薄く延ばし、別途に作成したパン生地に被せ、包み込む。 - 特許庁

This honey cookie contains 20-40 wt.% honey, does not contain sugar, and further contains hardly peptic dextrin.例文帳に追加

本発明の蜂蜜クッキーは蜂蜜を２０〜４０重量％含み、砂糖を使用せず、難消化性デキストリンを含有する。 - 特許庁

The prepared jelly is added to bread, cake, biscuit, cookie, pudding, etc., the jelly will not melt, not deform and not decrease even by baking.例文帳に追加

得られたゼリーは、パン、ケーキ、ビスケット、クッキー、プリンなどに添加して焼成しても、溶解、変形、縮小することがない。 - 特許庁

Afterwards, a transmitted flag value in the cookie 2 in accordance with the window on the browser is renewed to transmitted " St " (S508).例文帳に追加

その後、ブラウザについてのウインドウ別クッキー３内の送信済みフラグの値が送信済み「Ｓｔ」に更新される（Ｓ５０８）。 - 特許庁

The dough is formed by a way for making cookie or forming the dough in a Kintaro candy-like shape and thinly sliced.例文帳に追加

成型は型抜きクッキーを作成する要領で行っても、生地を金太郎飴状に作成して薄くスライスしてもよい。 - 特許庁

A registration server 31 receives a card ID of an electronic money card 23 from a user terminal 2, receives and writes a cookie ID from an advertisement server 11 into the user terminal 2, and transmits correspondence between the cookie ID and the card ID to an analysis server 32.例文帳に追加

登録サーバ３１は、ユーザ端末２から電子マネーカード２３のカードＩＤを受信すると共に、広告サーバ１１からクッキーＩＤを受信してユーザ端末２に書き込み、クッキーＩＤとカードＩＤの対応を分析サーバ３２に送信する。 - 特許庁

Then, in a case where the control instruction is an instruction to transmit image data, a control application part 23 and an apparatus control part 7 determine, as specific Cookie information, Cookie information that is stored in the setting information database 6 and contains a domain name of the information processing apparatus 51 which is designated as a destination to which the image data is transmitted, and transmits the image data to which the specific Cookie information is added.例文帳に追加

そして、制御アプリケーション部２３および機器制御部７は、制御指示が画像データの送信指示である場合、設定情報データベース６に格納されており、かつ、画像データの送信先である情報処理装置５１のドメイン名を含むＣｏｏｋｉｅ情報を特定Ｃｏｏｋｉｅ情報として、当該特定Ｃｏｏｋｉｅ情報を付加して画像データを送信する。 - 特許庁

A program control part 22 sets the member ID received from the receiving source site 10 as a cookie and assigns a dummy ID thereto.例文帳に追加

プログラム制御部２２は、受け元サイト１０から受信した会員ＩＤをクッキーに設定し、さらにダミーＩＤを付与する。 - 特許庁

To obtain a roasted cake such as cookie having excellent appearance, flavor, palatability, or the like, by abundantly using an olive oil even without using egg.例文帳に追加

オリーブオイルを豊富に使用し、かつ、卵を使用しなくても、外観、風味、食感共に優れているクッキー等の焼き菓子を得る。 - 特許庁

Content data, cookie information or the like, relating to copyright of a user before changing, is stored in the internal memory of the body.例文帳に追加

この本体の内部メモリには、交換前の利用者の著作権に係るコンテンツデータやクッキー情報等が記憶されている。 - 特許庁

To provide a management method, by which cookie information is effectively managed by means an information processing terminal having a small data storage area.例文帳に追加

データ格納領域が小さい情報処理端末でクッキー情報を効果的に管理できる管理方法を提供する。 - 特許庁

The content data and cookie information etc. concerning the copy right of a user before replacing the USIM are stored in the internal memory of this body.例文帳に追加

この本体の内部メモリには、交換前の利用者の著作権に係るコンテンツデータやクッキー情報等が記憶されている。 - 特許庁

In the IDE, notice that the HTTP Monitor is displayed. The following sections illustrate how you can use the HTTP Monitor to monitor requests, sessions, and cookies.例文帳に追加

IDE で、HTTP モニターが表示されます。 次の節では HTTP モニターを使用して、要求、セッション、および Cookie を監視する方法を説明します。 - NetBeans

In rendering the contents of the HTML link, the calling end-point transmits an HTTP request to the web server that includes voice cookie information.例文帳に追加

発呼側エンドポイントはＨＴＭＬリンクのコンテンツを解釈し、ボイスクッキー情報を含むＨＴＴＰ要求をウェブサーバに送る。 - 特許庁

The area constitutes part of a cookie management server for storing the client state information in preparation for future use by an optional device of a user.例文帳に追加

この領域は、ユーザの任意の装置での将来の利用に備えて格納するために、クッキー管理サーバの一部を構成する。 - 特許庁

A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.例文帳に追加

ロサンゼルスのある教会は、教会のクッキー入れからクッキーを数枚盗んだかどで、ホームレスの男を告発することに決めた。 - Tatoeba例文

Making a session persistent-- This example illustrates how to make a session persist over multiple browser sessions using a so called "session cookie". 例文帳に追加

セッションの永続化--この例では、複数のブラウザ間で "セッションクッキー"を使用してセッションを永続化させる方法を示します - PEAR

Return false if cookies should not be returned, given cookie domain.This method is an optimization. 例文帳に追加

与えられたクッキーのドメインに対して、そこにクッキーを返すべきでない場合にはfalse を返します。 このメソッドは高速化のためのものです。 - Python

A bread/cookie-like health food is produced by adding cow's milk and yeast to the food material, fermenting the mixture and baking the product.例文帳に追加

及び該食品素材に牛乳と酵母菌を加えて発酵させた後、焼き上げてなるパン・クッキ−様の健康食品。 - 特許庁

When a user tries to visit the NW location or the sub-location in the NW location, the server of the NW location acquires the pre-stored cookie from the computer of the user and authenticates the user by ensuring effectiveness of the cookie with respect to the NW location.例文帳に追加

ユーザがＮＷロケーションまたはその内部のサブ・ロケーションへ訪れようとすると、ＮＷロケーションのサーバは、以前に記憶されたクッキーをユーザのコンピュータから取得し、それをそのＮＷロケーションに対して有効性確認することによってユーザを認証する。 - 特許庁

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

To provide a method and a system for authenticating a user associated with a sub location by using a first cookie for authentication in a network location (abbreviated as NW) location such as a WWW domain and a second cookie for the authentication in a sub-location in the NW location.例文帳に追加

ＷＷＷのドメインのようなネットワーク（ＮＷと略す）ロケーション内での認証に第１のクッキー、その内部のサブ・ロケーション内での認証に第２のクッキーを用いて、そのサブ・ロケーションのユーザを認証する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a user confirming method capable of confirming a user accessing via a communication line without using a cookie.例文帳に追加

通信回線を介してアクセスしてきた利用者を、クッキーを使用することなく確認することのできる利用者確認方法を提供する。 - 特許庁

A Web server 102 determines that inputted information is already received from a transmitted flag of the received cookie 3 in accordance with the window.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０２は、受信したウインドウ別クッキー３の送信済みフラグから、入力された情報を既に受信したと判定する。 - 特許庁

When printing the web page, both of URL information of the web page and cookie information obtained from a server generating the web page are also printed.例文帳に追加

又、ユーザ認証が必要な場合やユーザカスタマイズされたウェブページの取得であっても目的とするウェブページの取得を可能とする。 - 特許庁

On receiving the request R12 from the PC 50, the printer 10 transmits data indicating a top page and an authentication cookie to the PC 50.例文帳に追加

プリンタ１０は、ＰＣ５０からリクエストＲ１２を受信すると、トップページを表わすデータと認証用クッキーとをＰＣ５０に送信する。 - 特許庁

The log-in processing result and the log-in user ID are encrypted by an encryption processing part 123, and recorded in the cookie in an encrypted state.例文帳に追加

ログイン処理結果およびログインユーザＩＤは、暗号化処理部１２３で暗号化され、暗号化された状態でクッキーに記録される。 - 特許庁