「core insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A base 29 to be fixed to an iron core 26 is integrally fixed by means of insert molding in applying injection molding to a case 32 made of a synthetic resin.例文帳に追加

鉄心２６が固定されるべきベース２９を、インサート成形によって、合成樹脂製ケース３２の射出成形時に、一体的に固定する。 - 特許庁

To prevent the ingress of concrete to the inside of a concrete sleeve body during the placement of concrete and also to prevent the core deviation of an insert main body and a sleeve body.例文帳に追加

インサート本体とスリーブ体の芯ずれを防止するとともに、コンクリート打設時にコンクリートのスリーブ体内等への侵入を防止する。 - 特許庁

In this state, a stripper 25 is moved up to push up and insert the phase-V coil 70 V into the slot 112 of the stator core 110.例文帳に追加

そして、この状態のまま、ストリッパ２５を上昇させてＶ相コイル７０Ｖを押し上げてステータコア１１０のスロット１１２に挿入する。 - 特許庁

This manufacturing method of the cable harness has a process for splicing the core wires of the wires constituting the wire group M to the core wires of the wire constituting the wire group B; and a process for sealing a plurality of the core wire junction parts obtained by splicing the core wires with the resin by insert molding.例文帳に追加

また、このケーブルハーネスの製造方法は、幹線側の電線群Ｍを構成する電線の芯線と支線側の電線群Ｂを構成する電線の芯線とをスプライス接合する工程と、この芯線のスプライス接合により得られた複数の芯線接合部をインサートモールドにより樹脂封止する工程とを有する。 - 特許庁

The liquid passage forming substrate 70 is formed by an insert molding by using a reinforcement plate 72 as a core material and the portion to be an ink passage is formed by a resin 71.例文帳に追加

流路形成基板７０を、補強板７２を芯材としたインサート成型により作製し、インク流路となる部分を樹脂７１により区画形成する。 - 特許庁

To provide an injection molding die, wherein even in the case of a type of allowing core insert pins to be engaged with each other for forming an undercut shape, external power is not required.例文帳に追加

アンダーカット形状を形成するためにコア入れ子ピン同士を嵌め込ませるタイプであっても外部動力の不要な射出成形金型を提供する。 - 特許庁

The self-fluxing alloy layer 2 is pressed against the injection sleeve body 1 and jointed due to the difference of thermal expansion rate between the injection sleeve body 1 and the insert core 4.例文帳に追加

射出スリーブ本体１と中子４の熱膨張率の相違により、自溶合金層２が射出スリーブ本体１に対して押し付けられ、接合される。 - 特許庁

A recess 53, which sinks in the axial direction of the stator core 11, is formed at an aperture edge of the first slot S1 wherein the insert 21 of the outer coil 20 is inserted.例文帳に追加

アウターコイル２０の挿入部２１が挿入された第１スロットＳ１の開口縁部には、ステータコア１１の軸方向へ凹む凹部５３が形成されている。 - 特許庁

The temperature sensor 13 is fixed in the core metal 9 through insert formation when the elastic member 10 is formed, or is fixed by soldering and the like after forming.例文帳に追加

温度センサ１３は、芯金９に、弾性部材１０の成形時にインサート成形で固定するか、あるいは成形後に半田付け等で固定する。 - 特許庁

The insert part 34b of the boss plate 34 for the core metal 15 is formed while slanting by a prescribed angle to the upperside of the axis direction of the boss main body 35.例文帳に追加

芯金１５に対するボスプレート３４のインサート部３４ｂを、ボス本体３５の軸線方向の上方へ所定角度傾斜させて形成する。 - 特許庁

With a resin-molded item 13 housed in a cover 12 of a solenoid valve main body 11, a core 31, a bracket 14, and a seat member 34 are insert-molded.例文帳に追加

電磁弁本体１１のカバー１２内に収容された樹脂成型品１３に、コア３１とブラケット１４とシート部材３４をインサート成型する。 - 特許庁

If undergarment is worn, insert a core of collar only in the undergarment Eri, match the Sechushin seams of the outer garment and the undergarment and stitch them together a little, match the collar ends of the outer garment and the undergarment and stitch them together at where Eri are sewn to the garments. 例文帳に追加

重ね着の場合は下着の襟だけを入れ、上下の背縫いを合せて1針留め、襟先も重ねて襟の付け根を1針留める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After taking out the insert core 4, the pipe 8 with the thin wall thickness is removed and the inside surface of the self-fluxing alloy layer 2 is finished to the designated dimension by machining.例文帳に追加

中子１を取り外した後、機械加工を施し、薄肉パイプ３を除去するとともに自溶合金層２の内面を所定の寸法に仕上げる。 - 特許庁

A core mold 21 is provided with the positioning pin 35 for positioning the insert material 17 and a gap 37 is set between the positioning pin 35 and a cavity mold 31.例文帳に追加

コア型２１に、インサート材１７を位置決めするための位置決めピン３５を設け、位置決めピン３５とキャビ型３１との間には隙間３７を設定する。 - 特許庁

The temperature of the main body 8 of the mold for injection molding a synthetic resin in which the cavity surface is heated and cooled alternately, and the temperature of a slide core insert 4 in the slide core 3 installed in the mold 8, are controlled separately.例文帳に追加

キャビティ表面が交互に加熱冷却される合成樹脂射出成形用金型の本体８と、該金型８に設けられているスライドコア３内部のスライド入れ子４を別々に温度制御する。 - 特許庁

To provide a trim component for car constituted so as to control the flowing of an elastomer resin into a hollow core material when an elastomer skin is integrated with the outer surface of the core material by an insert injection method.例文帳に追加

中空状の芯材の外表面にインサートインジェクション工法によりエラストマー表皮を一体化する際、エラストマー樹脂が芯材内部に流れ込むことを規制した自動車用内装部品を提供する。 - 特許庁

An insert 516 includes a plurality of core parts 518 each having an electronic component accommodation portion 519 for accommodating an electronic component to be tested, and a holding part 517 for independently holding respective ones of the plurality of core parts 518 in a freely movable manner.例文帳に追加

インサート５１６は、被試験電子部品を収納する電子部品収納部５１９を有する複数のコア部５１８と、複数のコア部５１８をそれぞれ独立して遊動可能に保持する保持部５１７とを備える。 - 特許庁

A secondary core 25 has a cylinder 25A and a back wall 25B, the back wall 25B is formed with a shaft insert hole 25C, and a primary core 28 has a circular closure plate 23A a shaft member 28B projected therefrom.例文帳に追加

二次コア２５は、円筒体２５Ａに奥壁２５Ｂを備えて、その奥壁２５Ｂには軸挿入孔２５Ｃが形成されており、一次コア２８は、円形の閉塞板２８Ａから軸体２８Ｂを突出させた構造をなす。 - 特許庁

A second core plate 12 is installed in a position covering a first core plate 16 in order to prevent the contact of the surface of the first core plate 16 which is brazed to a cooling water tube 22 and an insert by using flux containing the electrolyte component with the cooling water in a tank 14.例文帳に追加

冷却水チューブ２２とインサート２５に対して電解質成分を含むフラックスを使用して蝋付けされる第１コアプレート１６の表面が、タンク１４内の冷却水と接触するのを阻止するために、第１コアプレート１６を覆う位置に第２コアプレート１２を設ける。 - 特許庁

Four core members 14 are buried in the elastic member 11 along the direction parallel with an axis of the through hole 12, and adjacent core members 14 are mutually connected by a connection film 15 to form a cylindrical insert body 16.例文帳に追加

弾性部材１１には、４本の心材１４が貫通孔１２の軸と平行方向に沿って埋設されており、隣り合う心材１４同士が連結フィルム１５によって連結されて筒状のインサート体１６となっている。 - 特許庁

In the master mold 22 at the supporting side of the slide core, a bracket fixing part 24 fixing the supporting bracket 32 is continuously disposed so as to surround the periphery of the insert 45 (A) fixed to the master mold 22 at the supporting side of the slide core.例文帳に追加

スライドコアを支持する側の主型２２には、支持ブラケット３２を固定可能なブラケット固定部２４が、スライドコア支持側の主型２２に取り付けられる入子４５（Ａ）の周囲を囲むように、連続的に配設されている。 - 特許庁

In the core part 12 where the tubes 12a and fins 12b are alternately stacked, the tube 12a is placed at an end part in the stacking direction V, and an insert 14 as the reinforcement member of the core part 12 is fixed to the tube 12a and a tank 13.例文帳に追加

チューブ１２ａとフィン１２ｂを交互に積層配置したコア部１２において、積層方向Ｖの端部にチューブ１２ａが配置し、このチューブ１２ｂおよびタンク１３にコア部１２の補強部材であるインサート１４を固定する。 - 特許庁

The insert-passing section 73 is formed of a core metal member having flexibility, and a liquid-absorbing section formed of a liquid-absorbing member having a liquid-absorbing property, which is arranged extending to almost the total length of the core metal member, and into which a washing liquid is infiltrated.例文帳に追加

挿通部７３は、可撓性を有する芯金部材７４と、この芯金部材７４の略全長に渡り配設される洗滌液が浸透する吸液性を有する吸液部材で形成した吸液部７５とで形成されている。 - 特許庁

The core metal insert in a sectionally U-channel shape as a whole has a first tine and a second tine extending from a back slender member extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

コアメタルインサートは、全体的にＵ字チャネル形状横断面を備え、かつ長手方向に延在する背部細長片から延在する第１尖叉及び第２尖叉を備える。 - 特許庁

To provide a producing method using an insert core by which a scavenging port to be an undercut part can be formed in a metallic mold casting method of a cylinder for internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジン用シリンダの金型鋳造法において、アンダーカット部分となる掃気口部等を形成する事ができるインサート中子を用いた製造方法の提供。 - 特許庁

The injection molding mold apparatus is equipped with a core mold 11, a cavity mold 12, and an insert 25 to be inserted into the cavity mold 12 for forming a square hole (the hole part) in a molded article.例文帳に追加

コア型１１と、キャビティ型１２と、成形品に角孔（孔部）を形成するためにキャビティ型１２に挿入可能に構成された入れ子２５と、を備える。 - 特許庁

To provide an improved core metal insert for reinforcing a weather seal, giving sufficient ease of bending to the weather seal to be easily bent without being undesirably deformed.例文帳に追加

ウェザーシールが望ましくない変形無しに容易に曲げられるように十分な曲げ易さを与える、ウェザーシールを補強するための改善されたコアメタルインサートを提供すること。 - 特許庁

At least one of the clubs of the set includes a sandwich-type construction for the hitting face having a dampening element disposed between a hitting face insert and a lightweight reinforcing core.例文帳に追加

セット中の少なくとも１つのクラブは打撃フェース用にサンドイッチ型構造を備え、減衰要素を打撃要素インサートと軽量強化コアとの間に配置している。 - 特許庁

The bobbin 1 is equipped with bobbin pieces 2 and 3 which are split in the axial direction, and the core pieces 20 and 20 are mounted on the corresponding bobbin pieces 2 and 3 by insert molding.例文帳に追加

ボビン１は軸方向に分割された複数のボビン片２，３を有し、各コア片２０，２０３が対応する各ボビン片２，３にインサート成形で装着されている。 - 特許庁

The block connector 2 consists of a first sub-connector 10 and a second sub-connector 20, and the second molded part 3 is formed by insert-molding with the block connector 2 used as a core.例文帳に追加

ブロックコネクタ２は、第１サブコネクタ１０と第２サブコネクタ２０とからなり、二次成形部３は、ブロックコネクタ２を中子としてインサート成形することにより形成される。 - 特許庁

The pipe 3 with the thin wall thickness covered by the self-fluxing alloy layer 2 is inserted inside the injection sleeve body 1, and further an insert core 4 (made of SUS 304) is inserted inside the pipe 3.例文帳に追加

射出スリーブ本体１の内側に、自溶合金層２で覆われた薄肉パイプ３をはめ込み、更にその内側に中子４（ＳＵＳ３０４製）をはめ込む。 - 特許庁

In the movable mold 26, a movable template 34 composing a cavity 18 which molds a molding 32 having an undercut part, a slide cavity insert 33, and a center core 27 are installed.例文帳に追加

可動型２６には、アンダーカット部を有する成形品３２を成形するキャビティ１８を構成する可動型板３４とスライド入子３３とセンターコア２７とが設けられる。 - 特許庁

An ECU case is insert molded using a connector 1 as a core, thereby forming the ECU case 2 along the whole circumference direction at the outside of a connector housing 3.例文帳に追加

本発明におけるコネクタ１を中子としてインサート成形することにより、コネクタハウジング３の外面にはＥＣＵケース２が全周方向に沿って形成される。 - 特許庁

To make it easy to insert a lead wire, etc., into lead wire insertion holes of two adjacent swell part for core holding part storage.例文帳に追加

隣接する２つの芯線保持部収納用膨出部のリード線挿入口へのリード線等の挿入作業が容易な高電圧用可変抵抗器ユニットを提供する。 - 特許庁

A throttle shaft 2 having a throttle valve 1 is supported so as to be turned by a throttle body 3 comprising a metallic core 33 molded in a body main body 30 made of resin by means of insert molding.例文帳に追加

樹脂製のボデー本体３０に金属製のコア３３をインサート成形してなるスロットルボデー３に、スロットルバルブ１をもつスロットルシャフト２を回動可能に支持する。 - 特許庁

The insert nut 18 is provided in the panel member 30, which is composed of a core member 12 having a honeycomb structure and first and second surface plates 14 and 16 comprising fiber-reinforced plastic.例文帳に追加

ハニカム構造のコア材１２と、繊維強化プラスチックからなる第１、第２表面板１４、１６とから構成されたパネル材３０に、インサートナット１８が設けられている。 - 特許庁

The double coining is applied to a longer extension portion of the core metal insert to give reliable bending to the tines to be hardly released from snap fitting with bending stress.例文帳に追加

二重圧印はコアメタルインサートのより長い延長部に帰着し、かつ、曲げ応力によりスナップ嵌合から分離し難い尖叉のより信頼し得る曲げを与える。 - 特許庁

To provide a mold assembly capable of stably holding an insert or a core in one of a fixed mold and a movable mold until both molds are joined (clamped).例文帳に追加

固定型と可動型との接合（型締め）までの間、入れ子又は中子を両型の一方に安定的に保持しておくことが可能な成型用金型装置を提供する。 - 特許庁

This bracing device is constituted of a device substrate 1 provided with a center through-hole 10 to insert the core drill 100 and a mounting member 3 connected to the device substrate 1.例文帳に追加

振止め装置はコアドリル１００を挿通するためのセンター透孔１０を設けた装置基板１と、装置基板１に結合した取付け部材３とからなる。 - 特許庁

A pin insert hole 6a is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the first core to be opened on the opening side of the housing hole 12, and a pin insert hole 6b is formed in the exterior member 5D in parallel with the optical axis of the second core to be opened on the opening side of the light incident/emission window 13.例文帳に追加

ピン挿入穴６ａが穴方向を第１コアの光軸と平行として収納穴１２の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成され、ピン挿入穴６ｂが穴方向を第２コアの光軸と平行として光入出射窓１３の開口側に開口するように外装部材５Ｄに形成されている。 - 特許庁

This insert 16 is an insert which is arranged slightly movably on a tray which mounts an electronic component IC to be tested and is transferred in electronic component testing equipment, and equipped with a guide hole 1612 which comes in contact with a ball terminal of the electronic component IC and positions the terminal, and a guide core 161 which is arranged slightly movably to an insert main body.例文帳に追加

被試験電子部品ＩＣを搭載して電子部品試験装置１内を取り廻すトレイＴＳＴに、微動可能に設けられるインサート１６であって、被試験電子部品のボール端子ＨＢに接触してこれを位置決めするガイド孔１６１２を有し、インサート本体に対して微動可能に設けられたガイドコア１６１を有する。 - 特許庁

The strain relief implement includes an insert part whose one side is mounted on a probe switch box and which has an insertion recess at an inner side thereof, a ferrite core mounted on the insertion recess, and a rubber part which is formed by injection molding of a rubber material on the other side of the insert part.例文帳に追加

開示された発明は、一方の側がプローブスイッチボックスに装着され、内側に挿入溝を備えるインサート部と、前記挿入溝に装着されるフェライトコアと、前記インサート部の他方の側にラバー材を射出成形して形成されるラバー部とを備える。 - 特許庁

A coil bobbin 11 is insert-molded to an inside magnetic core 2, an end 16 covering the entire of the end surface 15 of the inside magnetic core 2 is formed on the coil bobbin 11, and further a bobbin terminal 14 is buried and fixed in and to the end 16.例文帳に追加

内側磁性コア２に対してコイルボビン１１をインサートモールドし、前記内側磁性コア２の端面１５全体を覆う端部１６を前記コイルボビン１１に形成して、その端部１６にボビン端子１４を埋設固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The toroidal core includes a magnetic core member 2, an insulating layer 3 formed by insert formation to cover the magnetic core member 2, and coil positioning grooves 4, 5 formed at predetermined positions of at least an outer periphery of the insulating layer 3 when the insulating layer 3 is formed, and serving to determine winding positions of the toroidal coil.例文帳に追加

磁心部材２と、この磁心部材２を被覆する形で、インサート形成により形成された絶縁層３と、この絶縁層３の形成時に、該絶縁層３の少なくとも外周の所定位置に形成されてトロイダルコイルの巻回位置を位置決めするコイル位置決め溝４，５とを備えたものである。 - 特許庁

An insertion guide surface 33b having a cross-sectional tapered shape gradually enlarged in width and formed from a sealing surface 33a to insert and guide a heater core 7 is provided at the insertion opening 33 of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の挿入開口３３に、シール面３３ａから漸次拡幅形成されヒータコア７を挿入ガイドする断面テーパ状の挿入ガイド面３３ｂを設けた。 - 特許庁