| 例文 |
corresponding programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2989件
METHOD FOR HANDLING CALL RECEIVED AT WIRELESS MOBILE TERMINAL COMPRISING SHORT-RANGE INTERFACE, CORRESPONDING WIRELESS MOBILE TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
近距離インタフェースを備える無線移動体端末において受信される通話を処理するための方法、および対応する移動体端末およびコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR MANAGING RESOURCES IN A PLATFORM FOR TELECOMMUNICATION SERVICES AND/OR NETWORK MANAGEMENT, AND CORRESPONDING PLATFORM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT THEREFOR例文帳に追加
通信サービス及びネットワーク管理のうちの一方または双方のプラットフォームにおけるリソース管理ための方法、対応するプラットフォーム及びコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
To provide a video signal processor, a video signal processing method and a video signal processing program for photographing an image of high quality corresponding to a subject.例文帳に追加
被写体に応じた高品位な画像を撮影可能な映像信号処理装置と映像信号処理方法、および映像信号処理プログラムの提供。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which maintenance corresponding to printing conditions is performed and to provide a maintenance method, an image forming system, a maintenance program, and a recording medium.例文帳に追加
印刷条件に応じたメンテナンスを行う画像形成装置、メンテナンス方法、画像形成システム、メンテナンスプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a gateway, user data converting method, program and communication system, which have a function for conversion into user data of a data form corresponding to a communication terminal.例文帳に追加
通信端末に応じたデータ形式のユーザ・データに変換する機能を有するゲートウェイ、ユーザ・データ変換方法、プログラム、及び通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for appropriately selecting a color mode and performing control corresponding to the selected color mode, and to provide a control program for the image forming apparatus.例文帳に追加
カラーモードの選択を適切に行い、選択したカラーモードに応じた制御を行う画像形成装置、画像形成装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁
At this time, a cutter unit 70 is moved from a cutting preprocessing program, thereby altering a cutting mechanism 15 into the state corresponding to the cut data.例文帳に追加
この時、切断前処理プログラムに基づいて、カッターユニット70を移動することで、切断機構15をカットデータに対応する状態に変更する。 - 特許庁
To set whether or not a viewing/listening restriction is executed on the basis of program viewing/listening restriction information corresponding to updated viewing/listening restriction table information.例文帳に追加
更新された視聴制限テーブル情報に対応する番組視聴制限情報に基づいて視聴制限を実行するか否かの設定を行う。 - 特許庁
Then, a detection program, for actually imaging the workpiece as a processing object to detect the position and attitude of each site corresponding to the detection model, is generated.例文帳に追加
次に加工対象であるワークを実際に撮像し、検出モデルに対応した各部位の位置及び姿勢を検出するための検出用プログラムを作成する。 - 特許庁
To provide a material tester capable of controlling the operation of a tester main body by simply constructing a test executing program corresponding to the testing specification.例文帳に追加
試験仕様に応じた試験実行プログラムを簡易に構築して試験機本体の作動を制御することのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
The three-dimensional information of the object is stored in a memory and used for controlling action in a game program corresponding to a virtual object in a scene on a video screen.例文帳に追加
オブジェクトの三次元的な情報はメモリに格納され、ビデオ画面上のシーンにおける仮想オブジェクトのゲームプログラムにおけるアクションの制御に用いられる。 - 特許庁
To provide a combination type IC card for multi-purpose use capable of respectively corresponding to transmission protocols different from one another and to provide its controlling method and its system program.例文帳に追加
相異なる伝送プロトコルにそれぞれ対応できる、多目的用途のコンビ型ICカード、その制御方法、並びにそのシステムプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an estimating method of actual measurement capable of easily estimating a corresponding actual measurement based on an analyzed value by a finite element method, and its program.例文帳に追加
有限要素法による解析値とから、対応する実測値を容易に推定することができる実測値の推定方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device and a program capable of performing exchange of information corresponding to voice communication in exchanging information during voice communication.例文帳に追加
音声通信中に情報のやりとりを行う際に、音声通信に応じた情報のやりとりが行える情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When receiving the exchange determination message, the portable terminal 10 notifies the application program 11 of exchange contents based on the listener corresponding to the message.例文帳に追加
携帯端末10は、交換確定メッセージを受けると、当該メッセージに対応するリスナに基づく交換内容をアプリケーションプログラム11に通知する。 - 特許庁
The server 2 reads the electronic program information requested to send corresponding to the bar code information and transmits the information to a communication terminal 1.例文帳に追加
電子番組情報送信サーバ2は、送信要求されたバーコード情報に対応する電子番組情報を読み出して通信端末1に送信する。 - 特許庁
Each of the MFP 1 and the slave sets 2, 3 transmits/terminates an Internet telephone call by using the Internet telephone program corresponding to each user ID.例文帳に追加
そして、MFP1、子機2、及び子機3は、それぞれのユーザIDに対応したインターネット電話プログラムを使用して、インターネット電話の発信や着信を行う。 - 特許庁
To provide a system which allows a user to answer to a question from an organizer by a simple operation at an arbitrary timing corresponding to the situation of a detailed program.例文帳に追加
主催者の設問に対し、ユーザは、細かなプログラムの状況に応じた任意のタイミングで、かつ、簡単な操作で回答できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an editing and recording method by which sectioning information can be automatically set to a prescribed position in a program corresponding to the needs by a user.例文帳に追加
ユーザのニーズに対応したプログラム中の所定位置に区切り情報を自動設定することが可能な編集記録方法を提供すること。 - 特許庁
To accomplish a broadcast receiver and remote control device for the broadcast receiver in which a channel corresponding to a broadcasting program can be more accurately displayed for each category.例文帳に追加
放送番組に対応するチャンネルを、より正確にジャンル毎に表示することができる放送受信機及び放送受信機のリモコン装置を実現する。 - 特許庁
The device then transmits the error message and the source program to the user's terminal 1-A to cause the error message and the corresponding source line to be displayed in juxtaposition in a browser's display area.例文帳に追加
そして、ユーザ端末1−Aへエラーメッセージとソースプログラムを送信し、エラーメッセージと対応するソース行とをブラウザの表示領域に並置して表示する。 - 特許庁
To provide a unit device capable of updating an operation program inside this unit device to that corresponding to a new generation at the time of connecting plural unit devices.例文帳に追加
複数のユニット装置を接続した際にユニット装置内部の動作プログラムを新世代対応のものに更新することができるユニット装置を提供する。 - 特許庁
The display operation instruction program 112 requests the transmission of information corresponding to contents to a WWW server 5-2 on the basis of a second procedure.例文帳に追加
表示操作指示プログラム112は、第2の手続に基づき、WWWサーバ5−2にコンテンツに対応する情報の送信を要求する。 - 特許庁
The server 15 transmits, to the cellular phone 11, the information for acquiring the service program corresponding to a combination of the cellular phone 11 with the HSM 21.例文帳に追加
サーバ15は、携帯電話機11とHSM21の組み合わせに対応するサービスプログラムを取得するための情報を携帯電話機11に送信する。 - 特許庁
A display operation instruction program 112 requests the transmission of information corresponding to contents to a WWW server 5-1 on the basis of a first procedure.例文帳に追加
表示操作指示プログラム112は、第1の手続に基づき、WWWサーバ5−1にコンテンツに対応する情報の送信を要求する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING SHIFT OF CORRESPONDING RELATION BETWEEN ACTUATOR AND THICKNESS SENSOR IN FILM MANUFACTURING APPARATUS, FILM THICKNESS CONTROL METHOD AND APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
フィルム製造装置における、アクチュエータと厚みセンサとの間の対応関係のずれを検出するための方法、フィルムの厚み制御方法、装置およびプログラム - 特許庁
To provide a document search device and program capable of increasing the accuracy of outputting a document image corresponding to an input keyword.例文帳に追加
入力されるキーワードに対応する文書画像の出力の精度を向上させることができる文書検索装置および文書検索プログラムを提供する。 - 特許庁
Program text scanned after this control comment is output precisely as input with no modifications until the corresponding enabling comment is scanned on a line by itself. 例文帳に追加
この制御用コメントの後でスキャンされたプログラムテキストは、有効化コメントだけの行がスキャンされるまで、入力の通りに変更されず出力される。 - JM
These IDs are used in set-user-ID and set-group-ID programs to save a copy of the corresponding effective IDs that were set when the program was executed (see execve (2)). 例文帳に追加
これらの ID は、set-user-ID や set-group-ID されたプログラムにおいて、プログラムの実行時に設定された実効 ID のコピーを保存するために使用される( execve (2) 参照)。 - JM
To prevent the lowering of the efficiency of program selection by displaying a designated child screen out of a multi-screen by a size corresponding to a time interval during which it has been designated.例文帳に追加
マルチ画面のうち指定した子画面を指定している時間に対応させたサイズに映し出すことにより番組選択の効率の低下を防止する。 - 特許庁
The key server 5 searches a previously recorded table based on the received APID_OMG and transmits a corresponding URL to the key installation program 118-1.例文帳に追加
鍵サーバ5は、予め記録されているテーブルを、受信したAPID_OMGを基に検索して、対応するURLを鍵インストールプログラム118−1に送信する。 - 特許庁
When the past EPG is provided, a mark indicating completion of recording is displayed in a column corresponding to a program recorded by the user.例文帳に追加
さらに、過去EPGが提供される際、その提供先のユーザが、録画した番組対応する欄には、録画済であることを示すマークなどを表示させる。 - 特許庁
The control part controls the specified folder and makes a corresponding program stored to be recorded repeatedly, when repeated recording is stored during setting of the recording reservation.例文帳に追加
また制御部は、録画予約設定時に繰り返し録画が予約された場合、該当する番組を繰り返し録画する際特定フォルダに保存させる。 - 特許庁
To cut an upper edge in a curved surface shape by discriminating a program corresponding to the vertical cutting in a process of cutting a workpiece to be cut by a plasma torch.例文帳に追加
被切断材をプラズマトーチによって切断する過程で、垂直切断に対応するプログラムを判別して上縁を曲面状に切断する。 - 特許庁
The content distribution server 110 distributes information which determines a performance order of a plurality of programs and a correspondence color corresponding to each program.例文帳に追加
コンテンツ配信サーバ110は、複数の演目の上演される順序と各演目に対応づけられた対応色とを定めた情報を配信する。 - 特許庁
To provide an information management device, a conference system, and a program, in which corresponding items of minute information of a conference can be easily and surely managed.例文帳に追加
会議の議事録情報の対応項目を容易かつ確実に管理することが可能となる情報管理装置、会議システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Function A-2, function B-1, function B-4 and function D-1 are assigned to the respective buttons, corresponding to each function of the development program or the like.例文帳に追加
各ボタンには、それぞれ「機能A−2」、「機能B−1」、「機能B−4」、「機能D−1」が割り当てられており、開発用プログラム等の各機能に対応している。 - 特許庁
To provide an image processing program and an image processor for emphasizing an edge in an accurate level corresponding to the scale of a reduced image.例文帳に追加
縮小画像の縮小の度合に応じた的確なレベルでエッジを強調することのできる画像処理プログラムおよび画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
The microcomputer 75 transmits a request signal for requesting a corresponding driver program to a contents server 30 via the communication ECU 100 (step S310).例文帳に追加
マイクロコンピュータ75は、対応ドライバプログラムを要求する要求信号を通信ECU100を介してコンテンツサーバ30に送信する(ステップS310)。 - 特許庁
Thereby, in the personal computer 9, the recording reservation of the predetermined program is set corresponding to the reserved information transmitted from the PDA 1-1.例文帳に追加
これにより、パーソナルコンピュータ9では、PDA1−1より送信されてきた予約情報に基づいて、所定の番組の録画予約が設定される。 - 特許庁
A recorder picture regenerating program 81 produces the internal data of the channel and the nomenclature corresponding to the channel, on the basis of the channel data of the obtained file.例文帳に追加
録画再生プログラム81は、取得されたファイルのチャンネルデータに基づいて、チャンネル、およびチャンネルに対応する名称を特定する内部データを生成する。 - 特許庁
A performance calculation program corresponding to the selected bearing performance is then started (steps 110-1, 110-2, etc.) and the obtained calculation results are simultaneously displayed.例文帳に追加
次いで、選択された軸受性能に対応する性能計算プログラムを起動し(ステップ110−1、110−2、…)、得られた計算結果を同時に表示する。 - 特許庁
To provide: a game machine capable of changing performance contents related to displayed symbols corresponding to the number of sliding frames; a program: and an information storage medium.例文帳に追加
表示された図柄に関連させた演出内容を、滑りコマ数に応じて変化させることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for generating an entry capable of minimally inhibiting the generation of the entry for a retrieval corresponding to a range specification and an entry generating program.例文帳に追加
範囲指定に対応する検索用のエントリの生成を最小限に抑えることができるエントリ生成方法、エントリ生成プログラムを提供する。 - 特許庁
A first icon used for activating an application program of the first type is displayed in a plurality of display modes respectively corresponding to the plurality of activating methods.例文帳に追加
第1種類のアプリケーションプログラムを起動するための第1アイコンは、複数の起動方法にそれぞれ対応した複数の表示態様で表示される。 - 特許庁
The first composition motivation data is generated, based on a set positional data and a basic positional data 72 corresponding to the first motivation data, in a game program of the present invention.例文帳に追加
本ゲームプログラムでは、設定位置データおよび第1モーションデータに対応する基本位置データ72に基づいて、第1合成モーションデータが生成される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and program capable of simply and suitably corresponding image groups with each other compared with the prior art.例文帳に追加
従来に比して簡単且つ好適に画像群同士の対応付けを実行することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
A variable and data corresponding table 144 is generated from the data of a sequence program 141, label information 142, and a variable area 143 uploaded from a PLC.例文帳に追加
PLCからアップロードしたシーケンスプログラム141、ラベル情報142及び変数領域143のデータより、変数・データ対応テーブル144を生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|