「correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic probe capable of controlling the transmission and reception of ultrasonic waves correspondingly to the contact state with a subject.例文帳に追加

被検体との間の接触状態に応じて、超音波の送受信を制御することができる超音波探触子等を提供する。 - 特許庁

First and second optical members 32 and 32 are provided correspondingly to any two imaging modes respectively.例文帳に追加

複数の撮像モードのうち、いずれか二つの撮像モードの各々に対応して設けられた第一及び第二光学部材３１、３２を備える。 - 特許庁

To acquire a URL (uniform resource locator), an ID, a password and Web content and to record them correspondingly in a detachable and nonduplicative storage medium.例文帳に追加

ＵＲＬ、ＩＤ、パスワード、ウェブコンテンツを取得・対応付けて複製不可能で着脱可能な記憶媒体に記録できるようにする。 - 特許庁

To generate an encoded data stream in which time code information annexed to original data is described correspondingly to each picture.例文帳に追加

本発明は、オリジナル素材データに付随するタイムコードが各ピクチャに対応するように記述された符号化ストリームを生成するものである。 - 特許庁

The offset distance L between the pocket region 22 and LDD region 30 is accurately decided correspondingly to the thickness of the insulating layer 26.例文帳に追加

ポケット領域２２とＬＤＤ領域３０との間のオフセット距離Ｌは、絶縁層２６の厚さに対応して精度良く決定される。 - 特許庁

The iEPG site generates video recording reservation data correspondingly to the designated program and acquires advertisement-related data in step S12.例文帳に追加

これに対応し、ステップＳ１２で、iEPGサイトは、指定された番組に対応する録画予約データを生成し、広告関連データを取得する。 - 特許庁

Then, the node transmits to the other node 51 a node ID of the node's own in addition to the node ID sequence stored correspondingly to the encrypted pieces, a random number generated by the node itself in addition to the random number sequence stored correspondingly to the encrypted pieces, and the encrypted pieces.例文帳に追加

そして、ノード５１は、暗号化ピースに対応付けられて記憶されたノードＩＤ列に加え自身のノードＩＤと、当該暗号化ピースに対応付けられて記憶された乱数列に加え自身が生成した乱数と、暗号化ピースとをその他のノード５１に送信する。 - 特許庁

The optical signals outputted from the diode 15 is extracted correspondingly to the sensor 11 through a plurality of optical fibers 21 laid correspondingly to the rotating track of the diode 15, a phototransistor/ signal comparator 23, and a demodulator 24 and displayed on a measured value display device 26 after being processed by the device 26 in real time.例文帳に追加

その光信号を発光ダイオード１５の回転軌道に対応して複数本設置された光ファイバ２１を介してフォトトランジスタ／信号比較器２３，復調器２４を介してセンサー１１対応に抽出し、測定値表示装置２６で実時間処理して表示し得るようにする。 - 特許庁

The two layer representation includes a main layer having pixels exhibiting background colors and background disparities associated with correspondingly located pixels of depth discontinuity areas in the image, as well as pixels exhibiting colors and disparities associated with correspondingly located pixels of the image not found in these depth discontinuity areas.例文帳に追加

２レイヤ表現に、イメージの深さ不連続領域の対応する位置のピクセルに関連するバックグランドカラーおよびバックグラウンド視差を示すピクセルならびに深さ不連続領域内にないイメージの対応する位置のピクセルに関連するカラーおよび視差を示すピクセルを有するメインレイヤが含まれる。 - 特許庁

A contact member 90 includes: the contact arm 91 arranged correspondingly to the arrangement of terminals of a memory stick 30; the contact arm 92 arranged correspondingly to the arrangement of terminals of a memory stick Duo 50; and the lead terminal 94 soldered to a pad on a printed circuit board.例文帳に追加

コンタクト部材９０は、メモリースティック３０の端子の配置に対応して並んでいるコンタクト腕部９１と、メモリースティックＤｕｏ５０の端子の配置に対応して並んでいるコンタクト腕部９２と、プリント回路基板のパッドに半田付けされるリード端子部９４とを有する。 - 特許庁

A data processing part 13 analyzes the answer to the first questionnaire survey, obtains a present value of an object variable defined correspondingly to the advertisement purpose, and obtains relation between the object variable defined correspondingly to the advertisement purpose and an explanatory variable corresponding to the indirect item by regression analysis.例文帳に追加

データ処理部１３は、第１アンケート調査の回答を分析し、広告目的に対応して定められた目的変数の現状値を求め、広告目的に対応して定められた目的変数と間接項目に対応する説明変数との関係を回帰分析で求める。 - 特許庁

A folding container 1 includes a bottom wall part 2 of a substantially rectangular plate shape, long-ridge sidewalls 3 which are provided to be able to turn correspondingly to each long-ridge part of the bottom wall part 2, and short-ridge sidewalls 4 which are provided to be able to turn correspondingly to each short-ridge part of the bottom wall part 2.例文帳に追加

折り畳みコンテナ１は、略矩形板状の底壁部２と、底壁部２の各長辺部に対応してそれぞれ回動可能に設けられた長辺側側壁部３と、底壁部２の各短辺部に対応してそれぞれ回動可能に設けられた短辺側側壁部４とを備えている。 - 特許庁

To decide the use/unuse of a sample hold circuit correspondingly to the circuit specification of the poststage and to reduce the power consumption of the circuit when the unuse is decided.例文帳に追加

後段の回路仕様に対応してサンプルホールド回路の使用、未使用を決定し、未使用の場合の消費電力低減を図ること。 - 特許庁

The control part 11 performs the control so that the delivery matter is conveyed to a prescribed sorting port disposed correspondingly to the decided deviation direction.例文帳に追加

制御部１１は、判定されたずれ方向に対応して設けられている所定の区分口へ配達物が搬送されるよう制御する。 - 特許庁

Since a process for generating a reference pulse voltage is eliminated, measuring time of the electrical angle can be shortened correspondingly.例文帳に追加

また、基準電圧値のパルス電圧を発生させるための処理が不要となるので、その分だけ短時間で電気角を計測することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the receiver 110 correspondingly switches and controls whether to apply image enhancement processing (ultra resolution processing or the like) to reception video data.例文帳に追加

また対応して、受信機１１０は、受信映像データに対し、画質改善処理（超解像処理など）を施すか否かを切り替え制御する。 - 特許庁

To smoothly compensate the temperature of a quartz resonator even near an inflection point correspondingly to the temperature characteristic of the resonator which draws quadratic and cubic curves.例文帳に追加

二次曲線、三次曲線を描く水晶振動子の温度特性に対応して変曲点付近でも滑らかに温度補償を行う。 - 特許庁

A mirror of the transmit telescope is deformed in such a way as to reduce the wave front distortion and correspondingly increase the resulting amplitude of the received signal.例文帳に追加

波面の歪みを減少させ、それに対応して受信信号の振幅を増加させるように、送信望遠鏡のミラーを変形させる。 - 特許庁

A plurality of feeding and discharging paths 9 extended along the axial line direction disposed correspondingly to the respective air passage parts 5 are connected with the jacket 6.例文帳に追加

ジャケット６には、各通気部５と対応して設けられた軸線方向に沿って延びる複数の給排気路９が接続されている。 - 特許庁

A detector 18 is formed by combining a plurality of light receiving elements 20 disposed correspondingly to a scattered light at a scattering angle within a predetermined range.例文帳に追加

検出器１８は、所定範囲の散乱角の散乱光に対応して配置された受光素子２０を複数組み合わせて形成されている。 - 特許庁

On terminal equipment side, a point value is held as charging point information and consumed correspondingly to the input (purchase) of pay information.例文帳に追加

端末装置側では、課金点数情報としてのポイント値を有し、それを有料情報の入力（つまり購入）に応じて消費させていく。 - 特許庁

A central control device 5 correspondingly stores the member No. of the member card inserted into the card reader 3 and the board No. of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

集中管理装置５は、カードリーダ３に挿入された会員カードの会員Ｎｏ．とパチンコゲーム機の台Ｎｏ．とを対応して記憶する。 - 特許庁

The definition storage server 10 correspondingly stores the terminal definition information and the terminal ID, generates a URL indicating a storage destination and transmits the URL to the definition PC 20.例文帳に追加

定義保存サーバ１０は、これらを対応付けて格納し、格納先を示すＵＲＬを生成して定義用ＰＣ２０へ送信する。 - 特許庁

The primary coil 7 is attached to the end 11 of the bar handle 1 of the vehicle 3 and is correspondingly positioned close to the secondary coil 10 on power feeding.例文帳に追加

１次コイル７は、給電に際し、車輌３のバーハンドル１の端部１１に取付けられて、２次コイル１０に近接対応位置する。 - 特許庁

To change specifications of a coin selector correspondingly as regular coins in use become different with types of game machines.例文帳に追加

遊技機の機種により使用される正規なコインの直径が相違変化しても、これに応じたコインセレクターの仕様変更状態を得られるようにする。 - 特許庁

At the right side of an array comprising a plurality of photoelectric conversion parts arrayed in a column direction Y, a charge transfer path 3 is arranged correspondingly.例文帳に追加

列方向Ｙに並ぶ複数の光電変換部２からなる列には、その右側部に電荷転送路３が対応して配置されている。 - 特許庁

The user stores a host name of a PC 2 used by himself or herself into a user information storage part 111 correspondingly to authentication information (step S11).例文帳に追加

ユーザが、ユーザ自身が使用するＰＣ２のホスト名を認証情報と対応付けてユーザ情報記憶部１１１に保存する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The speed of revolution of cooling fan for cooling the device and setting of an electric characteristic adjustment value of the video display elements are also changed correspondingly to the aperture.例文帳に追加

装置冷却用の冷却ファンの回転数や映像表示素子の電気的特性の調整値設定も絞りに対応して変える。 - 特許庁

The sheet handling device comprises a plurality of staplers 111a, 111b fixedly disposed correspondingly to the multiple positions and binding the sheet bundle with staples.例文帳に追加

シート処理装置は、複数箇所に対応して固定配設されて、シート束を綴じ針で綴じる複数のステープラ１１１ａ、１１１ｂを備えている。 - 特許庁

To mutually connect a plurality of functional elements formed correspondingly to a plurality of pixels in each of two substrates.例文帳に追加

２枚の基板のそれぞれに対して、複数の画素に対応して形成された複数の機能素子の相互間を接続する技術を提供すること。 - 特許庁

Since the permanent magnet 9 does not require corrosion preventive surface treatment, manufacturing process and cost can be reduced correspondingly.例文帳に追加

よって、永久磁石９には、腐食防止用の表面処理を施す必要がなくなり、その分、製造工程が減じられ、コストの低減ができる。 - 特許庁

To provide a marketing method capable of providing commodity information matched with customer's interest or liking correspondingly to customer's property fluctuation.例文帳に追加

顧客の趣味や嗜好に合った商品情報を顧客の資産変動に対応させて提供することのできるマーケティング方法を提供する。 - 特許庁

Subsection (1) shall apply correspondingly to a note concerning a compulsory license and the right defined in Section 32(2) of the Registered Designs Act. 例文帳に追加

第1段落の規定は，強制ライセンス及び意匠法第32条第2段落に定義する権利に関する注記に準用されるものとする。 - 特許庁

When an inspection result report 9 is prepared/printed out, a report preparing processing part 4 sets up a report completion flag correspondingly to each inspection result.例文帳に追加

報告書作成処理部４は、検査結果の報告書９を作成・印刷すると、報告済フラグを検査結果に対応させてセットする。 - 特許庁

The memory correspondingly stores image data, the management information of the image data, and image data of a reduced image of an image represented by the image data.例文帳に追加

メモリには、画像データと、画像データの管理情報と、画像データの表す画像の縮小画像の画像データとが対応付けられて記憶される。 - 特許庁

To provide a supervision and control system for correspondingly displaying data indicating the overall behavior of a plant and the detailed data of a plant apparatus on a terminal device.例文帳に追加

プラントの全体的な挙動を示すデータとプラント機器の詳細なデータを端末装置に対応付けて表示する監視制御システムを得る。 - 特許庁

The condensing lens 400 is provided at an upper portion of the solar cell element, and are correspondingly given to each of the plurality of substrates 100.例文帳に追加

集光レンズ４００は、太陽電池素子の上方に設けられており、複数の基体１００の各々に対応して与えられている。 - 特許庁

The hall elements 30 and 31 output analog signals with their phases different from each other correspondingly to a magnetic field changing with the rotation of the detecting object.例文帳に追加

ホール素子３０、３１は、検出対象の回転により変化する磁界に応じて互いに異なる位相のアナログ信号を出力する。 - 特許庁

Therefore, a total output voltage of the fuel cell 11 and the battery 12 as well as their total volume can be correspondingly reduced.例文帳に追加

このため、その分だけ燃料電池１１およびバッテリ１２の合計出力電圧ひいては合計体積の低減を図ることができる。 - 特許庁

The fourth resistance value and the fifth resistance value are made returnable to the first resistance value and the second resistance value, respectively, by currents flowing correspondingly thereto.例文帳に追加

第４抵抗値、第５抵抗値は、それに対応して流れる電流によりそれぞれ第１抵抗値と第２抵抗値に復帰可能にされる。 - 特許庁

The chute 47 is arranged correspondingly to each of the feed parts 46 so that the chemical fed from the feed parts 46 is guided onto a seedling mat.例文帳に追加

シュータ４７は、繰出部４６から繰り出される薬剤を苗マット上に案内するために各繰出部４６に対応して設けられる。 - 特許庁

The memory cell 2 writes, in accordance with a detection result obtained by the detection means 15, data held by the data holding means 6 correspondingly to the address.例文帳に追加

メモリセル２は、検出手段１５の検出結果に応じて、データ保持手段６に保持されているデータを前記アドレスに対応づけて書き込む。 - 特許庁

A label holding frame 2 constituting a display sample 1 is adjusted so as to be extended/contracted in a vertical direction correspondingly to various commodities having respective different capacities.例文帳に追加

展示見本１を構成するラベル保持枠２を、容量が異なる様々な商品に対応して上下方向に伸縮調節する。 - 特許庁

A Web server 100 newly prepares a page catalog 104 for correspondingly registering the URL and changing time of a changed document.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００では、変更のあったドキュメントのＵＲＬと変更時刻とを対応付けて登録するページカタログ１０４が新たに作成される。 - 特許庁

The length of the supplementary element is adapted to the length of the base body 17, and both the elements have surfaces which oppose correspondingly to supporting surfaces 28, 29.例文帳に追加

補強要素の長さはベース本体の長さに適合しており、両要素は対応する支持表面２８，２９と対抗表面を持つ。 - 特許庁