「covering operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHIELDING MEMBER FOR COVERING CONNECTION PART OF CURTAIN ELEVATING AND LOWERING CORD AND OPERATION CORD例文帳に追加

カーテン昇降用コードと操作コードの接続部分を覆う隠蔽部材 - 特許庁

To ensure the operation of a cover member covering a connecting terminal.例文帳に追加

接続端子を覆うカバー部材の操作を確実にすること。 - 特許庁

It has a reference model D covering from operation input to the specific part.例文帳に追加

操作入力から特定部位までの規範モデルＤを有する。 - 特許庁

To provide a covering method of optical fiber and covering apparatus capable of preventing overflow of resin from a nipple during operation of resin covering onto the optical fiber and producing optical fiber having stable resin covering diameter in good yield.例文帳に追加

光ファイバ上への樹脂被覆運転中に、ニップルからの樹脂溢れを防止し、安定した樹脂被覆径を有する光ファイバを歩留まりよく製造できる光ファイバの被覆方法及び被覆装置を提供する。 - 特許庁

To ensure and facilitate the operation of a wrong operation prevention cover covering a push-button switch for emergency stop.例文帳に追加

非常停止用押ボタンスイッチを覆う誤操作防止カバーの操作を確実・容易にする。 - 特許庁

To provide a manhole cover indicating a direction, which imparts a function of a sign, indicating the direction, to a cover for covering the manhole, and which facilitates a covering operation.例文帳に追加

マンホールを覆う蓋に、方向を示す標識の働きを与え、蓋をする作業が容易である方向を示すマンホール蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a planting unit of a transplanting machine covering a sheet on a field surface to perform planting operation from above the sheet, and further surely preventing slippage, twining, or the like of the sheet during covering operation and after covering operation.例文帳に追加

圃場面にシートを被膜し、このシートの上から植付作業を行う移植機の植付作業機において、被膜作業中及び被膜作業後のシートのズレや捲れ等をより確実に防止可能な移植機の植付作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 includes an opening/closing means capable of changing a state between a closed state covering an operation surface of the operation section and an open state not-covering the operation surface.例文帳に追加

さらに、パチンコ機１０は、操作部の操作面を覆う閉状態と、操作面を覆わない開状態とに状態変化可能な開閉手段を備えている。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 includes an opening/closing means capable of changing a state between a closed state covering an operation surface of the operation section and an open state not-covering the operation surface.例文帳に追加

また、パチンコ機１０は、操作部の操作面を覆う閉状態と、操作面を覆わない開状態とに状態変化可能な開閉手段を備えている。 - 特許庁

MASTER PROCESSING APPARATUS, COVERING AND ADHESIVE- CONVEYING APPARATUS, COVERING APPARATUS AND CARTRIDGE FREELY DETACHABLE TO THESE APPARATUSES, MASTER COVERING OPERATION AND ADHESIVE-CONVEYING例文帳に追加

マスタ—加工装置、被覆・接着剤搬送装置、被覆装置及びこれら装置に着脱自由なカ—トリッジと、マスタ—被覆操作方法及び接着剤搬送方法 - 特許庁

The lens shutter 2 and the operation part covering members 3, 4 do not project from the cabinet surface.例文帳に追加

これらレンズシャッタ２，操作部カバー部材３，４は筐体の表面から突出していない。 - 特許庁

Simultaneously, the covering of the fixing screws 14A and 14A is released, thereby enabling the operation of the fixing screws 14A and 14A.例文帳に追加

同時に固定ネジ１４Ａ，１４Ａの覆いが解除され、その操作可能となる。 - 特許庁

The front covering body 7 is equipped with an operation opening 37 for performing the focusing of a projection lens 66.例文帳に追加

前被覆体７が、投影レンズ６６の焦点調整を行うための作業開口部３７を備える。 - 特許庁

FOLDER DEVICE HAVING RETRACTABLE COVERING CAM FOR CHANGING OPERATION MODE例文帳に追加

運転モードを変更するための引込み可能なカバーリングカムを有する折り機 - 特許庁

To provide a protection mechanism surely covering an exposed section of an operating shaft of outside operation members for a gate door lock.例文帳に追加

門扉錠の外部操作部材の操作軸の露出部を確実に被覆する防護機構を提供する。 - 特許庁

The driving mechanism rotates the operation display unit around an upper end 3b covering the front surface.例文帳に追加

駆動機構は前面を覆う状態で上端部３ｂを中心として操作表示ユニットを回転させる。 - 特許庁

The operation of mounting the horizontal louver material 41 for covering the area astride the corner portion can be reduced.例文帳に追加

さらに、角部を跨ぐ領域をカバーする水平ルーバー材４１の取付作業を減らすことができる。 - 特許庁

The operation part 4 along the axial direction of the cylindrical body 20 protrudes forward from the covering part 28.例文帳に追加

覆い部２８から前方に向けて筒体部２０の軸方向に沿った操作部４を突出させる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for awning-covering operation comprising a novel awning-covering technique with which covering operation of a bellow for a vehicle or a luggage carrier, agricultural film or the like for a plastic house can be performed safely, efficiently and economically even by only one worker or two without requiring anyone to climb up a high place.例文帳に追加

１ないし２人の作業者のみであっても、高所に登らずに、車両荷台用の幌やビニールハウスの農業用フィルム類などを安全、効率的且つ経済的に被着操作可能とする新たな天幕被覆技術を提供する。 - 特許庁

This transplanter in which a planting section equipped with the covering wheels are liftably disposed in the transplanter body at whose rear end an operation handle is disposed is characterized by supporting the covering wheels with covering wheel-support arms extended from the operation handle side.例文帳に追加

後端部に操向ハンドルを設けた移植機本体に、覆土輪を具備する植付部を昇降自在に設けた移植機において、前記覆土輪を、前記操向ハンドル側から伸延させた覆土輪支持アームで支持した移植機における覆土輪の支持構造とした。 - 特許庁

To provide a manned-unmanned operation-switchable vehicle capable of covering an upper part of a steering wheel with a cover in response to an operation mode.例文帳に追加

運転モードに応じて操舵用ハンドルの上方をカバーで覆うことが可能な有人無人運転切替可能な車両を提供する。 - 特許庁

Therefore, a sowing operation and a soil-covering operation by each farmer is not required and the load to the farmer can further be reduced so much.例文帳に追加

従って、各農家で播種作業及び覆土作業を行う必要がなくなり、その分、農家の負担を一層軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a pipe body for ground burial, which facilitates connecting operation and burying operation of the pipe body, and a method for covering a pipe end opening in the pipe body.例文帳に追加

管体接続作業および埋設作業が容易な地中埋設用管体、および該管体における管端部開口の被覆方法を提供する。 - 特許庁

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device.例文帳に追加

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。 - 特許庁

To provide a self-traveling type working vehicle capable of efficiently carrying out boring operation to a sheet for covering a ridge and a prescribed operation to the ridge.例文帳に追加

畝を覆うシートへの穴あけ作業と、前記畝への所定の作業とを、効率的に行うことができる自走式作業車を提供する。 - 特許庁

In an inside panel 3, an operation body 11 displaced when operated and a cover 4 covering the inside panel 3 and the operation body 11 are installed.例文帳に追加

内側パネル３には、操作されたときに変位する操作体１１と、内側パネル３と操作体１１とを覆うカバー４とが設けられる。 - 特許庁

A covering wall 27 is formed at a position covering the releasing operation part 24, and the covering wall 27 is formed by raising upward the rear ends of a pair of outer walls 26 arranged further outside a pair of protective walls 25 arranged on both sides sandwiching the lock arm 22, and cross-linking the upper ends thereof in the widthwise direction.例文帳に追加

解除操作部２４を覆う位置には、覆い壁２７が形成され、この覆い壁２７は、ロックアーム２２を挟む両側に配される一対の保護壁２５のさらに外側に配される一対の外壁２６の後端部を上方に立ち上げて、その上端部間を幅方向に架設することにより形成されている。 - 特許庁

To provide a water faucet preventing the breakage of a water faucet body or a ceramic cover body covering a water delivery pipe or an operation part, and a shower instrument preventing the breakage of the ceramic cover body covering a grip or a ceramic cover covering a shower holder.例文帳に追加

水栓本体または吐水管または操作部を覆う陶器カバー体の破損を防止できる水栓と、グリップを覆う陶器カバー体またはシャワホルダーを覆う陶器カバー体の破損を防止できるシャワ器具とを提供すること。 - 特許庁

A cover material 20 for covering a gap between the operation member 15 and the reel body 1 generated by displacement in the axial direction accompanied by rotative operation of the operation member 15 is installed to the reel body side of the operation member 15.例文帳に追加

そして、操作部材１５のリール本体側に、操作部材１５の回転操作に伴う軸方向変位によって生じる操作部材１５とリール本体１との間の隙間をカバーするカバー部材２０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The recessed part 11 is covered by a cover 12, and the cover 12 is openable between a closed position for covering the operation panel 11 for operation control and an open position for exposing the operation panel 11 for operation control.例文帳に追加

凹部（１１）はカバー（１２）により覆われ、このカバー（１２）は、作動制御用操作盤（１１）を覆う閉鎖位置と、作動制御用操作盤（１１）を露出させる開放位置との間で開閉可能である。 - 特許庁

To provide an operation switch (2) for a motor vehicle, comprising a housing (1) and a movable protecting device for an operation element (7) by temporarily covering the operation element (7) at the operation side.例文帳に追加

ハウジング（１）と、操作側で操作要素（７）を一時的にカバーするための、操作要素（７）に対して可動な保護デバイスとを備えるモータ・ビークル用の操作スイッチ（２）を提供すること。 - 特許庁

Between an extensible external cover 31 covering the base 22 in the state of covering the air bags 27 and 28 and the recess parts 25 and the massaging operation surfaces 27b and 28b of the air bags 27 and 28, cushions 29 and 30 are provided.例文帳に追加

空気袋２７，２８及び凹部２５を被ってベース２２に被された伸縮性を有する外装カバー３１と、空気袋２７，２８のマッサージ作用面２７ｂ、２８ｂとの間に、クッション２９，３０を設ける。 - 特許庁

To achieve stripping of a covering by satisfying an incision at right angle to a shaft line to the covering of a cutting blade by a pair of operation levers and a catch against an entire handle without complicating the structure.例文帳に追加

操作レバー対による切り刃の被覆への軸線に直角な切り込みと、握り手全体に対する引っ掛かりを構造の複雑化なしに満足して被覆を剥ぎ取れるようにする。 - 特許庁

To improve production efficiency of filling and packaging of an orientation blow molded container with an inner seal blocking type spout by solving troublesome works on an apparatus adjusting operation for a lid covering apparatus or the like in a lid covering process and on the process.例文帳に追加

施蓋工程における施蓋装置等の装置調整作業と工程の煩雑を解消してインナーシール封鎖型注出口付き延伸ブロー成形容器の充填包装の生産効率の向上を図る。 - 特許庁

The sheet body 32 is formed so as to continuously have switch operation parts 31 in areas around the projecting parts 34, and a covering part 33 for covering a surface of a base panel 24 of the instrument cluster 22.例文帳に追加

また、突出部３４周辺一帯のスイッチ操作部分３１と、インストルメントクラスター２２のベースパネル２４の表面を被覆する被覆部分３３と、を連続して有するようにシート本体３２を形成する。 - 特許庁

The covering member 6 is fitted to a back surface 3c and when the operation display unit 3 is positioned at the second position, the covering member 6 covers the slit 13 in contact with the front surface 10a.例文帳に追加

閉塞部材６は背面３ｃに取り付けられかつ操作表示ユニット３が第２の位置に位置付けられると前面１０ａに当接してスリット１３を塞ぐ。 - 特許庁

An operation knob 6 is composed of a knob body 61 covering the front portion of a fin 31 of a front movable louver 3 and a knob rear portion 62 fitted to the rear portion of the knob body 61, having an engaging portion on its back and covering the rear portion of the fin 31.例文帳に追加

操作ノブ６が、前可動ルーバ３のフィン３１の前部を覆うノブ本体６１と、ノブ本体６１の後部に嵌着されてフィン３１の後部を覆い背面に係合部を設けたノブ後部６２とから構成される。 - 特許庁

To provide a method for covering soil on a plant-growing ground, requiring no complex laying operation such as that for a conventional covering material of a sheet shape for agriculture and capable of facilitating an after- treatment because a material capable of being spontaneously biodegraded after the use is used.例文帳に追加

従来のシート状の農業用被覆材のように煩雑な敷設作業が不要であり、使用後には自然に生分解されるため、後処理も容易な植物育成地の覆土方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cover element covering an airbag and facilitate an installation operation to a vehicle body, in an airbag device covering a window part on a side of the compartment of an automobile.例文帳に追加

自動車の車室の側方の窓部を覆うエアバッグ装置について、エアバッグを覆うカバー体を備えるとともに、車体への設置作業を容易にする。 - 特許庁

The washing machine is constituted so that the panel members 16a and 16b are mounted by selecting a shape covering the auxiliary agent feeding port 14 for washing and a mounting hole 15 of the operation member for locking the lid or a shape covering none thereof according to product specifications.例文帳に追加

パネル部材１６ａ、１６ｂは、製品仕様に応じて、洗濯用補助剤投入口１４、蓋ロック用の操作部材の取付孔１５を覆う形状のものと覆わない形状のものを選択して取り付けるよう構成する。 - 特許庁

Moreover, the covering sheet 15 can be separated from the form board and cleaned in one-touch operation 1 after the form F is removed, and the form can be repeatedly used rapidly by merely bonding a new covering sheet 15.例文帳に追加

また脱型後には被覆シート１５を型枠板１から剥がすことによってワンタッチで清掃が行え、更に新たな被覆シート１５を貼付するだけで即座に循環使用に供することができる。 - 特許庁

OPERATING APPLIANCE FOR EXTRA-SEROSA EXPOSED TUMOR COVERING AND SCATTERING PREVENTION METHOD OF TUMOR CELL BY INTRA-COELOM OPERATION USING THE SAME例文帳に追加

漿膜外露出腫瘍被覆のための手術用補助具とそれを用いた体腔内手術操作による腫瘍細胞の散逸防止方法 - 特許庁

To provide a sunroof decoration cover assembly completely covering an operation part opening and closing a sunroof.例文帳に追加

サンルーフを開閉する作動部を完全に覆うサンルーフデコレーションカバーアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To enhance the operation efficiency of a train by covering the instruction for temporary speed limitation with an ordinary braking apparatus, at its meeting passing with each other.例文帳に追加

出会い頭に臨時速度制限が指示されても、常用ブレーキで対処できるようにし、列車の運転効率を高める。 - 特許庁

The method comprises a covering step including an injection operation in which air is intermittently or continuously injected between the inner tube (1; 21) and the sheath (6; 23).例文帳に追加

当該方法は、内側チューブ（１；２１）とシース（６；２３）との間に断続的に又は連続的に空気が注入される注入操作を含む。 - 特許庁