「cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The method preferably includes a process of cracking light adjusting particle precipitates obtained by the centrifugal separation with a shearing force.例文帳に追加

遠心分離によって得られた光調整粒子沈殿物をせん断力によって解砕する工程を含むと好ましい。 - 特許庁

To provide an Al alloy welded joint preventing or suppressing the softening and cracking of HAZ, with high joint efficiency.例文帳に追加

HAZ の軟化や割れを防止乃至抑制した、継手効率の高いAl合金溶接継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-strength welded steel tube having excellent welded part hydrogen embrittlement cracking characteristic resistance and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は溶接部脆化割れ特性に優れた高強度溶接鋼管、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability of a wiring circuit by preventing cracking or disconnection in a wiring circuit pattern of a bent part.例文帳に追加

折曲げ部の配線回路パターンにヒビ割れや断線が生じないようにして該配線回路パターンの信頼性を高める。 - 特許庁

Containers Bo delivered from a bulk cracking stage, are held while being suspended by the plural number of holding members 83 every row.例文帳に追加

バルクの分解段から送出された容器ＢO は列毎に複数の把持部材８３に吊下げ状態で把持される。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium being free of cracking of the surface of an ink receiving layer and excellent in ink absorption.例文帳に追加

インク受理層表面のひび割れが無く、インク吸収性の良好なインクジェット記録媒体を提供する事である。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RECYCLING VALUABLE MATERIAL IN EQUIPMENT FOR DRY DISTILLATION, THERMAL CRACKING, MELTING AND COMBUSTION O WASTE例文帳に追加

廃棄物の乾留熱分解溶融燃焼装置に於ける有価物の回収装置及び有価物の回収方法 - 特許庁

To provide a water hardly permeable layer which can be self-restored even in case of the occurrence of cracking, and a method for constructing the same.例文帳に追加

ひび割れが発生した場合でも、自己修復が可能な難透水層及びその構築方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently manufacture a floor panel hard to produce warpage or cracking by using a grooved panel material supplied by lumbering.例文帳に追加

製材で供給される溝つき板材を用いて、反り出しや、割れだしなどの生じ難い床板を効率良く作り出す。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET MATERIAL FOR FORMING OPTICAL RECORDING MEDIUM PROTECTIVE LAYER EXHIBITING EXCELLENT CRACKING RESISTANCE UNDER HIGH OUTPUT SPUTTERING CONDITION例文帳に追加

高出力スパッタ条件ですぐれた耐割損性を発揮する光記録媒体保護層形成用スパッタリングターゲット材 - 特許庁

To provide an inexpensive low thermal expansion alloy having sufficient stress corrosion cracking resistance as a material for structural purpose.例文帳に追加

構造用材料として十分な耐応力腐食割れ特性を有する安価な低熱膨張合金を提供する。 - 特許庁

To provide an EL insert molding of good quality in which an EL layer is free from peeling and cracking, and a method for producing the molding.例文帳に追加

ＥＬ層の剥離や亀裂がなく、品質の良好なＥＬインサート成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the projection part 32 (light guide plate 1) can be prevented from breaking (cracking) and the strength of the light guide plate 1 can be improved.例文帳に追加

したがって、突起部３２（導光板１）の破損（ひび）を防止でき、導光板１の強度を向上できる。 - 特許庁

To provide a polyester resin sheet excellent in resistance to cracking during molding at room temperature and at a low temperature, sliding property, and transparency.例文帳に追加

常温及び低温成形時のクラック防止、滑り性、透明性に優れたポリエステル系樹脂シートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a charge transfer layer for an image forming member which does not exhibit early onset of fatigue cracking in the charge transfer layer.例文帳に追加

電荷輸送層疲れ亀裂の早期開始を示さない画像形成部材向け電荷輸送層が必要とされている。 - 特許庁

To provide a separator which is superior in thermal resistance and dimensional stability in high temperature and free of cracking its base material.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに、高温での寸法安定性に優れ、基材に亀裂を生じないセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device by preventing cracking of a protective film or open circuit on the surface of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ表面の保護膜割れや配線断線を防止し、高信頼度の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of damage such as cracking to a fixed portion between an electronic component and a substrate by simple means.例文帳に追加

簡易な手段で電子部品と基板との固定部にクラック等の損傷が生じるのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an LED lamp module in which a junction portion between an LED lamp and a wiring board is prevented from cracking.例文帳に追加

ＬＥＤランプと配線基板との接合部にクラックを生じることが防止されたＬＥＤランプモジュールを実現すること。 - 特許庁

To preferably achieve the reconciliation of the prevention of the occurrence of element cracking and the early activation of a sensor element in a case that preheating is controlled.例文帳に追加

プレヒート制御を行う場合に素子割れの発生防止とセンサ素子の早期活性化の両立を好適に図る。 - 特許庁

To provide an ignition coil wherein the occurrence of troubles such as cracking of a resin insulator is suppressed.例文帳に追加

樹脂絶縁材にクラックなどの不具合が発生するのを抑制できる点火コイルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that uses a film of low dielectric constant, in which cracking around the end of a semiconductor chip is suppressed.例文帳に追加

低誘電率膜を用いた半導体装置において、半導体チップの端部付近のクラック発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a flexible synthetic leather release paper high in heat resistance which is excellent in cracking resistance and heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐クラック性、耐熱性に優れた高耐熱柔軟合皮離型紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system used for a stress corrosion cracking test capable of obtaining an accurate crack numeral value, and useful for evaluating and measuring tube inner wall crack.例文帳に追加

亀裂数値が正確で、管内壁亀裂の評価と計測に役立つ応力腐食割れ試験に用いるシステム。 - 特許庁

To suppress cracking in the circumferential fringe when a metal foil is bent through two intersecting bending lines.例文帳に追加

交差する２つの折曲げ線を介して折曲げた際、縁巻に割れが生じにくい金属箔成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cutting a tape or film stuck on a wafer without causing the wafer from chipping or cracking.例文帳に追加

ウエーハの欠けや割れを引き起こさずに、ウエーハに貼り付けられたテープまたはフィルムを切断する方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a high-strength steel pipe which restrains inner flaws from being caused and which is excellent in resistance to sulfide, stress and corrosion cracking.例文帳に追加

内面疵の発生を抑制し、かつ、耐硫化物応力腐食割れ性に優れた高強度鋼管を製造する。 - 特許庁

To prevent a wheel disc from cracking in the vicinity of a nut means, in a fastening structure of wheels for a vehicle.例文帳に追加

車両用ホイールの締結構造において、ホイールディスクに、ナット手段の周縁近傍で亀裂が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device which prevents package cracking of a resin sealing body and can be easily manufactured without increasing the number of components.例文帳に追加

樹脂封止体のパッケージクラックを防止し、部品数を増やさず、容易に製造できる電子回路装置を提供する。 - 特許庁

To further reduce the force of constraint to the secondary lining of a primary support to prevent the cracking of secondary lining concrete.例文帳に追加

一次支保工の二次覆工に対する拘束力をさらに低減し、二次覆工コンクリートのひび割れを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor optical element capable of suppressing chipping and cracking that occur in a chip during scribing.例文帳に追加

スクライブの際に起こるチップに欠けや割れを低減する可能な、半導体光素子を作製する方法を提供する。 - 特許庁

The method can further comprise a step of applying a patch (78) to the joined cracking area (50) in order to increase the strength.例文帳に追加

この方法は、強度を増すため、接合された亀裂領域（５０）にパッチ（７８）をあてがうステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

655Nmm-2 CLASS LOW-C HIGH-Cr ALLOY OIL WELL PIPE WITH HIGH STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

高耐応力腐食割れ性を有する６５５Ｎｍｍ−２級低Ｃ高Ｃｒ合金油井管およびその製造方法 - 特許庁

To provide a fluid catalytic cracking catalyst which has a large pore volume and further, a high abrasion resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

細孔容積が大きく、しかも、耐摩耗性が高い流動接触分解触媒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide medium carbon steel superior in cold forging property and free from cracking, which could not be obtained by conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では得られなかった、割れの発生しない冷鍛性に優れた中炭素鋼を提供することである。 - 特許庁

The foamed bulk metallic glass electrical connection exhibits a low modulus that resists cracking during shock loading and dynamic loading.例文帳に追加

発泡バルク金属ガラス電気接続部は率が低く、衝撃荷重および動的荷重による亀裂に対する耐性を持つ。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH ALUMINUM ALLOY EXTRUDED PRODUCT WITH EXCELLENT IMPACT ABSORPTION AND STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

衝撃吸収性及び耐応力腐食割れ性に優れた高強度アルミニウム合金押出材及びその製造方法 - 特許庁

To form a pair of cracking grooves on the inner peripheral surface of the big-end hole of a connecting rod surely and at low cost.例文帳に追加

コネクティングロッドの大端孔の内周面に一対のクラッキング溝を確実且つ低コストで形成することにある。 - 特許庁

To provide a method of joining metal and ceramics which hardly gives rise to the cracking of the ceramics by simple process steps at a low cost.例文帳に追加

簡単な工程かつ低コストで、セラミックスの割れが生じにくい、金属とセラミックスとの接合方法を提供する。 - 特許庁

Also, Montblanc defended the policy of cracking down on Christians in Japan, and tried to start direct diplomatic negotiations between Japan and Russia. 例文帳に追加

また日本のキリシタン弾圧政策の弁明につとめるとともに、日露国交交渉に直接乗り出そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the bakufu established the "Tozokuaratame" post as the one dedicated for cracking down these serious crimes in 1665. 例文帳に追加

そのため、幕府はそれら凶悪犯を取り締まる専任の役所を設けることにし、「盗賊改」を1665年（寛文5年）に設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in 1702 when the incident of raiding Kira's residence occurred, the Tozokuaratame post was restored, and the Bakuuchiaratame post (for cracking down gambling) was newly established. 例文帳に追加

しかしながら、吉良屋敷討入事件があった1702年（元禄15年）に盗賊改が復活し、博打改が加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate mounting of spectacle lenses, to prevent cracking of the lenses during fitting and to prevent the lenses from becoming weak in the joints in use.例文帳に追加

レンズの取付けを容易にし、取付け時のレンズの割れを防止し、使用時にレンズにがたが生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of fluid catalytic cracking catalyst having a high gasoline yield, low coke yield, and high abrasion strength.例文帳に追加

ガソリン収率が高く、コーク収率が低く、摩耗強度の高い流動接触分解触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition having little warp, and excellent moldability and solder cracking resistance.例文帳に追加

反りが小さく、成形性及び耐半田クラック性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁