crackingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4550件
To provide a vacuum valve having less cracking at an interface or a welded part where a plurality of kinds of materials make contact.例文帳に追加
複数種類の材料の接する界面や溶接部においてき裂が発生することの少ない真空バルブを提供する。 - 特許庁
To prevent generation of cracking in a ceramic base body, and secure tight adhesion strength of a flame-coated layer of titanium or the like to the ceramic base body.例文帳に追加
セラミック基体へのクラック発生を防止すると共に、チタンなど溶射層のセラミック基体への密着強度を確保せしめる。 - 特許庁
To provide a bearing cup for a universal joint capable of preventing generation of cracking caused by deflection generated when a bearing cup is assembled with a joint cross.例文帳に追加
十字軸に組み込む際の撓みに起因するクラックの発生を防止できる自在継手用軸受カップを提供する。 - 特許庁
To provide a ferritic stainless steel welding wire capable of preventing breakage thereof, fine refining crystal grains and improving the cracking resistance.例文帳に追加
断線を防止でき、結晶粒子を小さくして、耐割れ性等を改善できるフェライト系ステンレス鋼溶接ワイヤを提供する。 - 特許庁
To prevent stress-corrosion cracking or the like by changing residual stress generated by one side welding of a bevel joint into a compressing stress.例文帳に追加
開先継手の片面溶接で生じる残留応力を圧縮応力に改善して応力腐食割れなどを防止する。 - 特許庁
To provide a wiring board in which a bonding wire having a large diameter of ≥100 μm can be connected firmly to a wiring layer without causing a failure, such as cracking, peeling, etc., between the wiring layer and a substrate.例文帳に追加
配線層の表面に、直径が100μm以上のボンディングワイヤを強固に被着させることができない。 - 特許庁
To provide a heat treatment method capable of performing activation of junction in a deep region without causing warpage or cracking of a substrate.例文帳に追加
基板に反りや割れを生じさせることなく深い接合の活性化を行うことができる熱処理方法を提供する。 - 特許庁
At the 1997 annual RSA cryptographic trade show in San Francisco, a prize was announced for cracking a DES cryptogram [8]. 例文帳に追加
1997 年にサンフランシスコで開かれた、年次 RSA 暗号業界ショーで、DES暗号文をクラックした者に賞金を出すというアナウンスがされた[8]。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The method for producing metal powder comprises: a thermal flocculation stage where raw material powder composed of tantalum or niobium is subjected to thermal flocculation to obtain flocculated powder; and a cracking stage where the flocculated powder is cracked by a cracking machine (roll granulator 20) provided with differential rolls 21.例文帳に追加
本発明の金属粉末の製造方法は、タンタルまたはニオブからなる原料粉を熱凝集して凝集粉を得る熱凝集工程と、前記凝集粉を、差動ロール21を備えた解砕機(ロールグラニュレータ20)により解砕する解砕工程とを有する。 - 特許庁
To prevent the generation of deficiency such that rule cracking is developed when a strong rule is applied to a corrugated cardboard sheet at once by the creaser of a corrugated cardboard sheet box making machine and, if a rule not developing rule cracking is appalied, bending deficiency is generated in the bending processing of a downstream process.例文帳に追加
段ボールシート製函機のクリーザで段ボールシートに対して一度に強い罫線を付与すると罫割れが生じ、罫割れが生じないような罫線の付与では下流工程の折り曲げ加工で折り曲げ不良が生じていたが、これらの不良発生を防止する。 - 特許庁
To provide a polarizer protection film which does not cause cracking even when a deformation stress due to a polarizer is applied, and has excellent durability, to provide a polarizing plate which does not cause cracking after a durability test and has excellent durability and to provide a liquid crystal display device having high durability.例文帳に追加
偏光子による変形応力がかかっても、クラックの発生しない耐久性に優れた偏光子保護フィルム、耐久試験後にクラックの発生しない高い耐久性を有する偏光板及び高い耐久性を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
When a nondestructive test on an in-reactor structure 1 results in the detection of a stress corrosion cracking 2, a process is performed for applying compressive residual stresses to a compressive residual stress area 3 which is a surface area involving the stress corrosion cracking 2.例文帳に追加
原子炉炉内構造物1に対して非破壊検査を実施した結果、応力腐食割れ2を発見した場合、この応力腐食割れ2を含む表面領域である圧縮残留応力域3に対して圧縮残留応力を付加する処理を行う。 - 特許庁
Further by adequately determining the timing at which the heat insulating members 1 are detached, cracking at the time of form removal (i.e. cracking caused by thermal shock) can be avoided, and thus the curing period before detachment of all the heat insulating members 1 can be shortened.例文帳に追加
また、断熱部材1を取り外すタイミングを適正にすることにより、脱枠時のひび割れ発生(つまり、サーマルショックを原因とするひび割れ発生)を回避でき、全ての断熱部材1を取り外すまでの養生期間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a static crushing material for crushing a fragile object such as concrete and rock statically along a planned crushing line while guiding a crack starting point and a cracking direction more accurately without cracking and expanding the unnecessary portion of the fragile object.例文帳に追加
コンクリートや岩石などの脆性物体を静的破砕するに際し、より正確に亀裂発生起点と亀裂方向を誘導でき、不要な部分にまで亀裂を発生・伸張させることなく計画破砕線に適って破砕できる静的破砕材を提供する。 - 特許庁
Further, the combination of the metal material having resistance in the surface stress corrosion cracking is discovered by observing the state of the surface stress corrosion cracking of the stainless steel test piece by removing the plurality of the test pieces (set) in a time series by using the testing apparatus for evaluating it.例文帳に追加
さらに、その評価試験装置を使用し、複数の試験片(組)を時系列に取り外して、ステンレス鋼試験片の外面応力腐食割れ状況を観察することにより、外面応力腐食割れに抵抗性のある金属材料の組み合わせを見出す。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing sulfur-containing electrolytic nickel, capable of inhibiting cracking at a electrodeposited part during a step of cutting the sulfur-containing electrolytic nickel and substantially reducing the incidence of defects caused by cracking in cutting work when manufacturing the sulfur-containing electrolytic nickel.例文帳に追加
硫黄含有電気ニッケルを製造する際に、硫黄含有電気ニッケルの切断工程での電着部分の割れの発生を抑制でき、切断時の割れによる不良発生率を大幅に低減することができる硫黄含有電気ニッケルの製造方法を提供する。 - 特許庁
The method comprises a cracking process of cracking the classified first granule fractionation by pressurized water, and a classifying process of classifying the cracked first granule fractionation into a second coarse grain fractionation and a second granule fractionation having a small particle diameter to remove the second granule fractionation.例文帳に追加
分級された第1の細粒分画を加圧水によって解砕させる解砕工程と、解砕された第1の細粒分画を、第2の粗粒分画と粒径の小さい第2の細粒分画とに分ける分級工程とを含み、第2の細粒分画を除去する。 - 特許庁
To solve the problem of frequent malfunction such as detecting small pin holes which need not be eliminated in detecting breakage or cracking at a slitter edge by a transmission light type sensor since paper breakage is easy to occur starting from the cracking at the edge cut by a slitter formed when a reel of paper manufactured by a paper machine into small rollers in printing it to be newspaper or the like.例文帳に追加
抄紙機で製造された紙のリール巻き取りをスリッターにかけて小巻にする際に、スリッターで裁断されたエッジに裂け目が入ると、その小巻を新聞等に印刷するときに、その部分を起点として、紙切れが生じやすい。 - 特許庁
To provide an insulated gate bipolar transistor having switching characteristics improved by avoiding cracking failures, since the total thickness of a substrate is thin, and the cracking failures are thereby frequently caused and a yield is deteriorated during a manufacturing process, in a conventional NPT-IGBT.例文帳に追加
従来のNPT−IGBTは、基板トータル厚みが薄いため、製造工程中の割れ不良の発生が多く、歩留まりが悪く、割れ不良を回避してスイッチング特性を向上させた絶縁ゲート型バイポーラトランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a catalyst composition for hydrocarbon fluid catalytic cracking which prevents the activity of a catalyst composition from being damaged by the oxides of metals such as vanadium, nickel included in a catalytic cracking oil raw material and obtains the fractions of gasoline, kerosene and light oil at a high yield.例文帳に追加
接触分解原料油中に含まれるバナジウムやニッケルなどの金属化合物によって活性が阻害されず、ガソリンや灯軽油留分が高収率で得られる炭化水素流動接触分解用触媒組成物製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a sliced veneer decorative plywood which can prevent a surface of a sliced veneer decorative plywood from discoloring, besides prevents a constituent of adhesives from oozing out on the surface of the sliced veneer, and is excellent in resistance to dry cracking, boiling resistance, cracking resistance and the like.例文帳に追加
突板化粧合板表面の変色を防止することができると共に、突板表面への接着剤成分の滲み出し汚染を防止し、干割れ抵抗性、耐煮沸性、耐クラック性などにおいても優れた、突板化粧合板の製造方法を提供する。 - 特許庁
At least one hydrocarbon oil selected from catalytic cracking oil and desulfurized decanted oil is subjected to cracking reaction at 280 to 580°C under 2.0 to 20.0 MPa in the absence of oxygen and hydrogen.例文帳に追加
接触分解軽油及び脱硫デカンテッド・オイルから選択される少なくとも一種の炭化水素油を、酸素及び水素の非存在下において、温度280〜580℃、圧力2.0〜20.0MPaで分解反応させることを特徴とする炭化水素油の分解方法である。 - 特許庁
To provide a cutter for cutting an object to be cut which is a rigid resin plate having a protrusion so as to be free from cracking or chipping.例文帳に追加
硬質の樹脂板であって突部を有する被切断物を、割れや欠けが生じないように切断できるカッターを提供する。 - 特許庁
To provide a thermoforming mold and a molding method to prevent the occurrence of defective molding, such as cracking and blister, and produce a friction material excellent in quality.例文帳に追加
ヒビやフクレなどの成形不良を防止し、品質の優れた摩擦材を得る熱成形型及び成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide an axial spring device capable of improving the durability by reducing cracking and creeping of rubber without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、ゴムの亀裂やクリープを低減して耐久性を向上させ得る軸ばね装置を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive composition for semiconductor devices which has a low moisture absorbency, excels in resistance to cracking during reflow after moisture absorption, and particularly excels in crack resistance.例文帳に追加
低吸湿率で、耐吸湿リフロー性に優れ、特に耐クラック性に優れた半導体装置用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a thick martensitic stainless steel welded steel pipe of a large diameter excellent in corrosion resistance, particularly, in the stress corrosion cracking resistance of the weld zone.例文帳に追加
耐食性、特に溶接部の耐応力腐食割れ性に優れた大径厚肉のマルテンサイト系ステンレス鋼溶接鋼管を提供する。 - 特許庁
To provide a die which can easily perform the entire machining in a short time, has a long service life, and can prevent any scrap floating and die cracking.例文帳に追加
ダイ金型において、全体の加工が容易且つ短時間で行われ、寿命が長く、カス上がりとダイ割れを防止することにある。 - 特許庁
To provide a highly reliable hinge structure which is provided to a product of plastic material, effectively protected against cracking.例文帳に追加
プラスチックを材料とする製品に設けられるヒンジにおける亀裂の発生を有効に防止し、信頼性の高いヒンジ機構を提供する。 - 特許庁
Thus, the occurrence of damage such as chipping or cracking of the end caps can be prevented, thereby enhancing the durability of the end caps in a high speed driving.例文帳に追加
そのため、エンドキャップの欠けやクラック等の損傷の発生を防止でき、高速駆動時の耐久性を向上することができる。 - 特許庁
To provide a vibration control sheet for a roof material of high vibration control effect without producing peeling or cracking during molding on a folded plate roof.例文帳に追加
折板屋根に成形加工時に剥がれたり、割れや亀裂を発生せず、制振効果の屋高い根材用制振シートを提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for a power module which is suppressed in progress of cracking in a heat cycle and improved in durability.例文帳に追加
熱サイクル時における亀裂の進展が抑制されるとともに、耐久性が向上されるパワーモジュール用基板を提供することにある。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire that alleviates flex cracking growth of an inner liner, increases durability, further improves resistance to climate.例文帳に追加
インナーライナーの屈曲亀裂成長を抑制するとともに、耐久性を高め、さらに耐候性を改善した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an anticorrosive composite body having excellent acid resistance and cracking resistance, and being free from swelling and peeling and excellent in bonding properties.例文帳に追加
優れた耐酸性とひび割れ抵抗性を併せ持ち、腫れや剥れもなく、付着性にも優れる防食性複合体を提供する。 - 特許庁
To provide a connector cover capable of preventing an inserted part from cracking when removing from the connector without impairing the positioning function against the connector.例文帳に追加
コネクタに対する位置決め機能を損なうことなく、コネクタからの取り外し時に、挿入部が裂けることのないコネクタカバーを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which can make a quartz glass porous body for an optical fiber more steadily by reducing a defective soot cracking.例文帳に追加
スート割れ不良を低減し、より安定して光ファイバ用石英ガラス多孔質体を作製することが可能な製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an ITO (indium-tin oxide) sputtering target having a length four or more times the width thereof and free from cracking during vacuum evacuation or at the initiation of sputtering.例文帳に追加
真空排気時あるいはスパッタリング開始時での割れの発生のない、長さが幅の4倍以上のITOターゲットを提供する。 - 特許庁
To provide a Mn-Cu damping alloy with which the development of cracking at the working time, is restrained and good damping characteristic can be obtained.例文帳に追加
加工時における割れ発生が抑制され、良好な制振特性を得ることができるMn−Cu系制振合金を提供する。 - 特許庁
To stably provide a power transmission shaft which has all of high static-torsional strength, high torsional-fatigue strength and excellent hardening-cracking resistance.例文帳に追加
高い静ねじり強度とねじり疲労強度、および優れた耐焼割れ性を併せ持つ動力伝達シャフトを安定して提供する。 - 特許庁
To prevent the generation of breakout even under condition of raising such problem as the breakout and also, to improve the surface cracking and the surface layer cleanliness of a cast slab.例文帳に追加
ブレークアウトが問題となる条件でも、それを防止すると共に、鋳片表面割れや鋳片表層清浄の改善を図る。 - 特許庁
To provide a recording head which does not generate warping, cracking, breaking or the like of a substrate during manufacturing, and has a high accuracy.例文帳に追加
製造中に基板の反りや亀裂、破損等が発生することなく、かつ精度の高い記録ヘッドを提供できるようにすること - 特許庁
To provide a method for fixedly inserting a rotor blade into the slot of a disk for reducing cracking due to heat and mechanical fatigue.例文帳に追加
熱および機械的疲労によるクラッキングを減少させるディスクのスロットにロータブレードを挿入し固定する方法を提供する。 - 特許庁
To manufacture an optical article which is free from a problem of its outward shape such as cracking and maintains an antifouling function for a long period of time.例文帳に追加
ひび割れやクラックなどの外観上の問題がなく、防汚機能を長期間にわたって維持する光学物品を製造する。 - 特許庁
To provide a light emitting device with high reliability by preventing a sealing resin portion provided to cover a plurality of LED chips from cracking.例文帳に追加
複数のLEDチップを被覆するように設ける封止樹脂部の割れを防止して信頼性の高い発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a weld metal superior in tensile strength, toughness and low-temperature cracking resistance, even though a heat input and a temperature between paths are not strictly lowered.例文帳に追加
入熱量やパス間温度を厳格に下げなくても、引張強度、靭性、および耐低温割れ性に優れる溶接金属を得る。 - 特許庁
To obtain a flexible display device of high reliability, which is prevented from cracking in a TFT layer even when being bent with a small curvature radius.例文帳に追加
小さな曲率半径で曲げた場合にもTFT層に亀裂が入らない信頼性の高いフレキシブル表示装置を実現する。 - 特許庁
To eliminate the need to bore through holes in a reinforcing member of a solar cell module, and to suppress cracking etc., of a protective member.例文帳に追加
太陽電池モジュールの補強部材に貫通孔を設ける必要がなく、かつ保護部材に亀裂等が形成されることを抑制する。 - 特許庁
To provide a raising seedling box sorting apparatus surely identifying even when damage difficult to identify by single visual observation, such as cracking and break occurs.例文帳に追加
単なる目視では判別困難な亀裂や破断という破損が生じている場合でも確実に判別することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a martensitic stainless steel welded tube having a seam weld excellent in intergranular stress corrosion cracking resistance.例文帳に追加
耐粒界応力腐食割れ性に優れたシーム溶接部を有するマルテンサイト系ステンレス鋼材溶接部の製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|