1153万例文収録!

「cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > crackingの意味・解説 > crackingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

crackingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4550



例文

To provide mold powder with which a slab having satisfactory surface quality free from longitudinal cracking and depletion can be produced.例文帳に追加

縦割れやディプレッションのない表面品質の良好な鋳片を製造することができるモールドパウダを提供する。 - 特許庁

HIGH STRENGTH WELD METAL WITH EXCELLENT LOW TEMPERATURE TOUGHNESS, LOW TEMPERATURE CRACKING RESISTANCE, AND BEAD SHAPE IN THE WHOLE POSTURE WELDING例文帳に追加

低温靭性、耐低温割れ性、および全姿勢溶接時のビード形状が良好な高強度溶接金属 - 特許庁

To provide a media card system having excellent fall-proofness resistant to the cracking and chipping by falling.例文帳に追加

落下させた際にもクラックや欠けが発生しないという優れた耐落下性を有するメディアカードシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the breakage or cracking in the application of a stress during the process of forming a membrane structure.例文帳に追加

メンブレン構造の形成過程で応力を受けても破壊やクラックの発生が極力防止できるようにする。 - 特許庁

例文

Soon we could hear their footfalls as they ran and the cracking of the branches as they breasted across a bit of thicket. 例文帳に追加

すぐに海賊たちが走っていくときの足音や、枝をかきわけて進むときの枝の折れる音が聞こえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』


例文

To provide a method and device for monitoring cracking of a plant member, capable of monitoring cracking such as stress corrosion cracking in a member such as a pipe of a plant with a simple structure without setting a reference electrode, a lead wire or the like in water on the inside of the pipe, or providing a pressure resistant flange part for taking the lead out of the pipe.例文帳に追加

配管内側の水中に参照電極やリード線等を設置したり、リード線を配管外部に取り出す耐圧性のフランジ部を設けたりすることなく、簡易な構成によってプラントの配管等の部材における応力腐食割れ等のき裂発生をオンラインで監視することのできるプラント部材のき裂監視方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fluid catalytic cracking of heavy hydrocarbon oil, which has slight reduction of cracking reaction activity of catalyst and has high yield of gasoline and kerosene fractions even if large amounts of nickel and vanadium are deposited on a catalyst in fluid catalytic cracking of a heavy hydrocarbon oil such as normal-pressure residual oil, a reduced- pressure residual oil, etc.例文帳に追加

常圧残渣油や減圧残渣油などの重質炭化水素油の流動接触分解において、触媒上にニッケルおよびバナジウムが多量に沈着しても、触媒の分解反応活性の低下が少なく、かつ、ガソリンや灯軽油留分の収率が高い重質炭化水素油の流動接触分解方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for thermally cracking heavy oil, at a low cost without installation of a new heater etc., capable of operating a thermal cracking apparatus continuously and stably over a long period of time with suppressing caulking in a heating furnace tube.例文帳に追加

新たな加熱設備などを設けることなく、低コストで、重質油を熱分解する際に、加熱炉チューブでのコーキングを抑制し、連続して、安定的に熱分解装置を長期間に亘って運転することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for preventing development of cracks of piping that is easily adopted regardless of installation conditions of the piping, and prevents development of the cracks due to environmental assisted cracking such as stress corrosion cracking or corrosion fatigue.例文帳に追加

配管の設置状況に係わらず容易に適用可能であるとともに応力腐食割れや腐食疲労などの環境助長割れによるき裂の進展を抑制可能な配管のき裂進展抑制方法を提案する。 - 特許庁

例文

The device 2 for cracking the fruit of the persimmon includes a supporting part 11 for supporting the fruit F of the persimmon, and a burner 12 for cracking at least the cuticule by radiating flame to the fruit F of the persimmon supported by the supporting part 11.例文帳に追加

カキ果実用クラック発生処理装置2は、カキ果実Fを支持する支持部11と、支持部11に支持されたカキ果実Fに火炎を放射して少なくとも角皮にクラックを発生させるバーナ12とを備えてなる。 - 特許庁

例文

To provide a coating agent having high reliability, in which cracking is inhibited from occurring even if heat history or stress generated thereby is applied and the function as the coating agent can be maintained even if cracking occurs.例文帳に追加

熱履歴やこれによって生じる応力が加えられた場合であっても、クラックが生じにくく、又クラックが生じてもコーティング剤としての機能を維持することの出来る、信頼性の高いコーティング剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is excellent in electric characteristics and can effectively suppress the cracking and the occurrence of a black point due to the cracking.例文帳に追加

電気特性に優れるとともに、クラックの発生及びそれに起因した黒点の発生を効果的に抑制することができる電子写真感光体及びそのような電子写真感光体を搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a member for preventing hen's eggs from cracking, with which eggs laid from hens are prevented from striking a bottom net and cracking by the shock and which is arranged and used in an existing chicken farming cage.例文帳に追加

鶏から産み落とされた卵が養鶏用ケージの底網に衝突してその衝撃で割れてしまうのを未然に防止し、且つ、既存の養鶏用ケージ内に配設して利用することができる鶏卵割れ防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide a safe nuclear power plant having a long service life allowing the suppression of the generation of stress corrosion cracking in structural material, allowing the suppression of crack progress caused by the stress corrosion cracking, and allowing the suppression of allover corrosion to maintain soundness of the structural material.例文帳に追加

構造材の応力腐食割れの発生を抑制し、応力腐食割れによる亀裂進展を抑制し、全面腐食を抑制して構造材の健全性を維持し、安全で長寿命な原子力発電プラントを提供する。 - 特許庁

To provide an improved evaluation method, as to competence to a stress corrosion cracking resistance behavior of an actual aluminum alloy material, and the aluminum alloy material excellent in stress corrosion cracking resistance evaluated by the evaluation method.例文帳に追加

実際のアルミニウム合金材の耐応力腐食割れ性挙動との対応につき、より改善された評価方法およびこの評価方法で評価された耐応力腐食割れ性に優れたアルミニウム合金材を提供できる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which is excellent in moldability, resistance to passivation cracking, resistance to temperature cycle, resistance to solder cracking, is suitable for sealing microscopically wired semiconductor elements, and also is suitable for sealing small and thin packages for surface packaging.例文帳に追加

成形性、耐パッシベーションクラック性、耐温度サイクル性、耐半田クラック性に優れ、微細配線半導体素子の封止用に適し、且つ表面実装用の小型・薄型パッケージの封止に適したエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent cracking of quartz glass due to volume expansion caused by oxidation of molybdenum foil by moisture infiltrating into melt-sealed sections and the fall and scattering outward of quartz glass pieces separated due to cracking.例文帳に追加

溶融封止部に水分が浸入してモリブデン箔を酸化させ、その酸化による体積膨張に起因して生ずる石英ガラスのクラックの発生、及びそのクラックにより剥離した石英ガラス片の外部への落下飛散の防止。 - 特許庁

To provide a cracking prevention member which can prevent cracking, associated with tensile stress etc. occurring particularly on a concrete surface such as a concrete placing joint, by a simple structure, to provide a concrete structure and a method for constructing the concrete structure.例文帳に追加

コンクリートの打ち継目など、特にコンクリート表面に生じる引張応力等に伴うひび割れを、簡易な構造で防止することが可能なひび割れ防止部材、コンクリート構造体およびコンクリート構造体の施工方法を提供する。 - 特許庁

A char-discharging and cooling device 5 and a metal-selecting device 6 are installed on the downstream side from a thermal cracking device 2 for carrying out the thermal cracking treatment of a waste 1, and a compressor 10 is installed on the downstream side from the metal-selecting device 6.例文帳に追加

廃棄物1を熱分解処理するための熱分解装置2の下流側にチャー排出・冷却装置5と金属選別装置6を設け、更に、金属選別装置6の下流側に圧縮機10を設ける。 - 特許庁

The method for drying the timber without cracking comprises the steps of applying a high pressure in the oven to extract a moisture so as to dry the timber, and drying the timber without cracking by utilizing drying of the air in the oven in a process of returning the high pressure to an ordinary pressure.例文帳に追加

この発明は、木材を乾燥させるのに、高圧釜で高圧をかけて水分を抜き、さらに常圧に戻す課程で釜の内部の空気が乾燥するということを利用して木材をひび割れなく乾燥させる方法である。 - 特許庁

The reinforcement 10 for the anchor hole is composed of a separation preventive reinforcement 38 for preventing the separation of concrete by a horizontal force at the time of an earthquake, and cracking preventing reinforcements 40 for preventing cracking caused by the shrinkage of the concrete.例文帳に追加

アンカーホール部用補強筋10は、地震時の水平力によるコンクリートの剥落を防ぐ剥落防止筋38と、コンクリートの収縮によるひび割れを防止するひび割れ防止筋40とによって構成されている。 - 特許庁

The flour product is produced by using a sugar breakdown enzyme and/or an oxidase as a compounding ingredient, together with a glycoglycerolipid lipase having glycoglycerolipid cracking activity three times or much greater than glycerophospholipid cracking activity.例文帳に追加

グリセロ糖脂質分解活性がグリセロリン脂質分解活性の3倍以上であるグリセロ糖脂質リパーゼとともに、糖質分解酵素および/または酸化酵素を配合剤として用いることにより小麦粉製品を製造する。 - 特許庁

The yield of the propylene in the cracking products is found to be higher than that with conventional zeolite catalyst (ZSM-5 etc.), by adjusting the Al amount in an aluminosilicate [Al]-MCM-68, and utilizing it as the catalyst for the catalytic cracking of hexane.例文帳に追加

アルミノシリケート[Al]-MCM-68のAl量を調節し、ヘキサンの接触分解(クラッキング)反応の触媒として利用したところ、分解生成物中のプロピレンの収率が従来のゼオライト触媒(ZSM-5など)よりも高いことを見出した。 - 特許庁

To provide a transport method of a fluid catalytic cracking catalyst by which the friction in a curved part of a transport pipe line for the transport of the fluid catalytic cracking catalyst (FCC catalyst) in a dry state is remarkably reduced.例文帳に追加

乾燥状態で流動接触分解触媒(FCC触媒)を移送する際に、移送配管の屈曲部における摩耗を大きく低減することが可能な流動接触分解触媒の移送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast slab of which the surface cracking due to the intercrystalline cracking is prevented by presenting a component range for preventing the crack, regardless of cooling conditions in the continuous casting and strain imparting conditions.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造の冷却条件や歪み付与の条件に関係なく、割れを防止するための成分範囲を提示することにより、粒界割れ起因の連続鋳造鋳片の表面割れを防止した鋳片を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mitigating stress corrosion cracking of a nuclear power plant structural material capable of suppressing enhancement of stress corrosion cracking sensitivity by suppressing heightening of an electric conductivity, and improving soundness of the plant.例文帳に追加

電気伝導率の増加を抑制することにより応力腐食割れ感受性の増大を抑制し、プラントの健全性を向上させることができる原子力プラント構造材料の応力腐食割れを緩和する方法を提供する。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION EXCELLENT IN DISCOLORATION RESISTANCE AND FLEX CRACKING RESISTANCE PERFORMANCE AND PNEUMATIC TIRE HAVING SIDEWALL COMPRISED OF THE SAME例文帳に追加

耐変色性および耐屈曲亀裂性能に優れたゴム組成物およびそれをサイドウォールゴムに用いた空気入りタイヤ - 特許庁

To provide a rice polishing machine which prevents the temperature increase and cracking of rice during polishing.例文帳に追加

この発明は、精米時に米の温度上昇を防止して米の割れのなどを防止した精米機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wheel adapted to avoid cracking of a welded part between a flange part and a rim drop part of a disk.例文帳に追加

ディスクのフランジ部とリムドロップ部との間の溶接部の亀裂を回避できるホイール製造方法を提供する。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET SINTERED MATERIAL FOR PHOTORECORDING MEDIUM PROTECTIVE LAYER EXHIBITING EXCELLENT CRACKING DAMAGE RESISTANCE IN HIGH OUTPUT SPUTTERING CONDITION例文帳に追加

高出力スパッタ条件ですぐれた耐割損性を発揮する光記録媒体保護層形成用スパッタリングターゲット焼結材 - 特許庁

To prevent leakage from a pipe end portion of a steel pipe even when cracking in an axial direction is incurred by a squeeze-off construction method.例文帳に追加

スクイズオフ工法によって軸方向の亀裂が発生したとしても鋼管の管端部からの漏洩を防止する。 - 特許庁

To provide a surface-treated alloy having a low thermal expansion coefficient in which the occurrence of a stress corrosion cracking can be prevented.例文帳に追加

応力腐食割れの発生を防止することが可能な表面処理低熱膨張係数合金を提供する。 - 特許庁

Thus the cracking and the like hardly occurs at the contact part of the waterproofing cap 2 and the edge 4b, even if chipping occurs.例文帳に追加

よってチッピングが生じても防水キャップ2と縁部4bとの当接箇所には亀裂等が発生しにくくなる。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET SINTERED MATERIAL FOR FORMING PHOTORECORDING MEDIUM PROTECTIVE LAYER EXHIBITING EXCELLENT CRACKING RESISTANCE IN HIGH OUTPUT SPUTTERING CONDITION例文帳に追加

高出力スパッタ条件ですぐれた耐割損性を発揮する光記録媒体保護層形成用スパッタリングターゲット焼結材 - 特許庁

To provide a power amplifier module which is compact and high in efficiency, and further free of the problem of cracking when mounted on a mother board.例文帳に追加

小型、高効率でマザーボードヘの実装時に生じるクラックや割れの問題を生じないパワーアンプモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a zinc oxide sintered compact in which the occurrence of cracking and arcing is almost suppressed when it is used as a target material.例文帳に追加

ターゲット材として使用したときに割れ及びアーキングの発生が少ない酸化亜鉛焼結体を提供する。 - 特許庁

To reduce cracking of a solar battery cell due to bending and thermal stress when a lead is welded to a solar battery.例文帳に追加

太陽電池セルにリードを溶着する際、曲げや熱応力による太陽電池セルの割れの発生を削減する。 - 特許庁

To provide a polyester resin sheet excellent in resistance to cracking, sliding properties, and transparency during molding at room temperature or at a low temperature.例文帳に追加

常温及び低温成形時のクラック防止、滑り性、透明性に優れたポリエステル系樹脂シートを提供すること。 - 特許庁

As a result, this method can easily cope with a change in design, is less likely to cause cracking, and can easily control the drilling depth with high accuracy.例文帳に追加

その結果、設計変更への対応が容易で、クラックを生じにくく、加工深さの精密な制御が容易となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical component device which can prevent an optical glass component from cracking and is improved in assembly precision and cost.例文帳に追加

光学ガラス部品のクラックの発生を防止出来、組立て精度が向上され、安価な光学部品装置を提供する。 - 特許庁

The burned exhaust gas of the thermal cracking apparatus 12 is subjected to afterburning treatment together with the light gas in the heating and burning apparatus 20.例文帳に追加

熱分解装置12の燃焼排ガスは、加熱燃焼装置20にて軽質ガスと共に再燃焼処理される。 - 特許庁

To provide a pot for an electromagnetic cooker that does not easily undergo cracking or separation in a heating layer and is durable.例文帳に追加

発熱層にクラック、亀裂あるいは剥離が生じにくく、耐久性に優れた電磁調理器用鍋を提供する。 - 特許庁

To provide a method of hot-working a B-containing stainless steel slab without generating edge cracking, and the steel worked by the method.例文帳に追加

B含有ステンレス鋼片を、耳割れを発生させることなく熱間加工する方法、および加工後の鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a nail capable of increasing the fixing strength of a roof material by suppressing the occurrence of cracking in a stiffener.例文帳に追加

桟木に割れが発生するのを抑制して屋根材の固定強度を向上させることができる釘を提供する。 - 特許庁

To obtain an insulator wherein cracking and crazing are less prone to occur in an outer circumferential wall between adjacent winding drums where a weld line is formed.例文帳に追加

ウエルドラインが形成される隣合う巻胴部間の外周壁部に、割れ、ヒビが発生し難いインシュレータを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an infrared-ray sensor capable of inhibiting an optical filter film from cracking or separating while securing airtightness.例文帳に追加

気密性を確保しつつ、光学フィルタ膜の割れや剥れを抑制できる赤外線センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clad brazing filler metal for suppressing cracking and peeling of a brazing filler metal caused during working and improving workability.例文帳に追加

加工時に発生するロウ材の割れ及び剥離を抑制し、より加工性を向上させるクラッドロウ材を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent substrate that can significantly prevent the progress of cracking and breaking of thin sheet glass and has excellent flexibility.例文帳に追加

薄板ガラスのクラックの進展および破断を著しく防止し、屈曲性に優れる透明基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealant for an optical semiconductor device resistant to cracking or peeling even by using in a severe environment.例文帳に追加

過酷な環境下で使用されてもクラック又は剥離が生じ難い光半導体装置用封止剤を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a SiC single crystal, by which cracking and distortion of the SiC single crystal are suppressed.例文帳に追加

SiC単結晶の割れや歪みを抑制することができるSiC単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS