1153万例文収録!

「cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > crackingの意味・解説 > crackingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

crackingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4550



例文

Further, preferably, as a process subsequent to the fatigue cracking periphery peening process, the method includes a fatigue cracking immediately-above peening process of providing plastic deformation to the surface of the steel plate 1 by performing peening of a portion immediately above the fatigue cracking 3 to increase a contact area of the cracking contact surface 3a and/or a contact pressure.例文帳に追加

さらに、好ましくは、疲労き裂周辺ピーニング工程の後工程として、疲労き裂3の直上をピーニングすることにより鋼板1の表面に塑性変形を付与し、き裂接触面3aの接触面積及び/又は接触圧力を増加する疲労き裂直上ピーニング工程を有する。 - 特許庁

STAINLESS STEEL DOUBLE TUBE BELLOWS WITH IMPROVED STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND HEAT RETAINING PROPERTY例文帳に追加

耐応力腐食割れ性と保温性に優れたステンレス鋼製2重管ベローズ - 特許庁

Highly accurate mold-cracking prediction is enabled by the method for simulation of casting.例文帳に追加

この鋳造シミュレーション方法により、高精度な型割れ予測が可能となった。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING UO-FORMED STEEL PIPE HAVING EXCELLENT LOW TEMPERATURE CRACKING RESISTANCE, AND UO-FORMED STEEL PIPE例文帳に追加

耐低温割れ性に優れたUO鋼管の製造方法およびUO鋼管 - 特許庁

例文

The resulting glass causes neither fusion bonding nor cracking in forming.例文帳に追加

このようにして得られたガラスは、成形時に融着を起こさず、ワレも発生しない。 - 特許庁


例文

To provide a membrane type air diffusion device capable of preventing the propagation of cracking.例文帳に追加

亀裂の伝播を防止することができるメンブレン式散気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high dose arginine-containing tablet resistant to cracking and collapsing.例文帳に追加

亀裂及び崩壊を抑制した高用量アルギニン含有錠剤を提供する。 - 特許庁

WELDED METAL PART HAVING HIGH STRENGTH, EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE CRACKING RESISTANCE, AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

耐低温割れ性に優れた高強度溶接金属部とその形成方法 - 特許庁

Consequently, cracking of the display panel 100 due to shocks is securely suppressed.例文帳に追加

よって、衝撃による表示パネル100の割れなどが確実に抑制される。 - 特許庁

例文

To transplant a tree without blighting the tree, while preventing the cracking of the ground in a transplantation work.例文帳に追加

移植作業中の地割れを防ぎ、枯死させないで樹木を移植する。 - 特許庁

例文

To retard cracking in the lower surface of a silicon substrate subjected to grinding.例文帳に追加

下面を研削されたシリコン基板の下面にクラックが発生しにくいようにする。 - 特許庁

To provide a die attach paste which is superior in solder cracking resistance for semiconductor devices.例文帳に追加

耐半田クラック性に優れた半導体接着用ダイアタッチペーストを提供する。 - 特許庁

This cracking coil has a protrusion 20 formed only on the inner surface of a straight pipe 14 at the outlet side.例文帳に追加

出口側の直管14の内面のみに、突部20を形成したものである。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING SLUDGE INTO FUEL, THERMAL CRACKING PROCESSING METHOD AND INSTALLATIONS THEREFOR例文帳に追加

汚泥の燃料化方法及び熱分解加工方法並びにこれらの施設 - 特許庁

WEAR RESISTANT STEEL PLATE EXCELLENT IN STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐応力腐食割れ性に優れた耐磨耗鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To support a container without cracking the container by a support belt even with horizontal shocks.例文帳に追加

水平衝撃があっても支持ベルトにより、容器を割れることなく支える。 - 特許庁

Thus, the piezoelectric thin film can be separated without cracking the piezoelectric substrate or the support.例文帳に追加

これにより、圧電基板や支持体が割れることなく圧電薄膜を分離できる。 - 特許庁

DEVICE FOR CRACKING FRUIT OF PERSIMMON AND APPARATUS FOR REMOVING EPICARP OF FRUIT OF PERSIMMON例文帳に追加

カキ果実用クラック発生処理装置及びカキ果実用外果皮除去装置 - 特許庁

The liquid crystal display panel is therefore prevented from breaking (cracking) owing to a fall.例文帳に追加

よって、落下による液晶表示パネルの破損(割れ)を防止することができる。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING EASINESS TO CAUSE ALKALI STRESS CORROSION CRACKING AND ALKALI CORROSION DAMAGE例文帳に追加

アルカリ応力腐食割れ及びアルカリ腐食損傷の起こりやすさ診断法 - 特許庁

CRYSTALLINE ALUMINOSILICATE AND FLUIDIZED CATALYTIC CRACKING CATALYST FOR HYDROCARBON OIL例文帳に追加

結晶性アルミノケイ酸塩及び炭化水素油の流動接触分解触媒 - 特許庁

HIGH CHROMIUM WELDED STEEL PIPE EXCELLENT IN WELD ZONE TOUGHNESS AND SULFIDE CORROSION CRACKING RESISTANCE例文帳に追加

溶接部靭性と耐硫化物腐食割れ性に優れた高クロム溶接鋼管 - 特許庁

COPPER ALLOY FOR CONNECTOR HAVING EXCELLENT STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

耐応力腐食割れ性に優れたコネクタ用銅合金およびその製造法 - 特許庁

HIGH STRENGTH ALUMINUM ALLOY MATERIAL HAVING EXCELLENT BRIGHTNESS AND STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE例文帳に追加

光輝性及び耐応力腐食割れ性に優れる高強度アルミニウム合金材 - 特許庁

WELDED STEEL PIPE EXCELLENT IN GASEOUS CO2 CORROSION RESISTANCE AND HYDROGEN SULFIDE CRACKING RESISTANCE例文帳に追加

耐炭酸ガス腐食特性及び耐硫化水素割れ性に優れた溶接鋼管 - 特許庁

To assemble a bushing while preventing cracking from occurring in a rubber block.例文帳に追加

ゴム製のブロックに亀裂が発生することを防止しながらブッシングを組み付ける。 - 特許庁

To suppress the generation of blowholes and solidification cracking at the time of laser welding.例文帳に追加

レーザー溶接時のブローホール及び凝固割れの発生を抑制することにある。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET HAVING LOW WORK CRACKING SENSITIVITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

加工割れ感受性が低いオーステナイト系ステンレス鋼板およびその製造方法 - 特許庁

CRACKING PREVENTION MEMBER, CONCRETE STRUCTURE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

ひび割れ防止部材、コンクリート構造体およびコンクリート構造体の施工方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING STEEL PLATE WITH EXCELLENT HYDROGEN-INDUCED CRACKING RESISTANCE, AND THE STEEL PLATE例文帳に追加

耐水素誘起割れ性に優れた鋼板の製造方法及びその鋼板 - 特許庁

OIL-WELL STEEL HAVING EXCELLENT SULFIDE STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐硫化物応力腐食割れ性に優れた油井用鋼とその製造方法 - 特許庁

He broke a guy's nose once just for cracking wise at the state fair.例文帳に追加

あいつは農産物品評会で 冗談を言っただけの男の鼻を折った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of cracking the surface of something such that the cracks of the pattern resemble the shell of a tortoise 例文帳に追加

亀の甲の模様のように物の表面にひびがはいって裂けること - EDR日英対訳辞書

To provide a die attachment paste for semiconductor adhesion which has a superior solder cracking resistance.例文帳に追加

耐半田クラック性に優れた半導体接着用ダイアタッチペーストを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF LOW YIELD RATIO HIGH TENSILE STRENGTH STEEL EXCELLENT IN WELD CRACKING SENSITIVITY例文帳に追加

溶接割れ感受性に優れた低降伏比高張力鋼の製造方法 - 特許庁

It would be safe to assume that any large country has DES Cracking machines. 例文帳に追加

大国ならどこでもDESクラック用マシンをすでに持っていると考えていいはずだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In a method for cracking a hydrocarbon polymer with a fluidized catalytic cracking(FCC) apparatus, a mixture of the hydrocarbon polymer and a hydrocarbon oil selected from among FCC gasoline, a light cracking gas oil, a heavy cracking gas oil, a cracking residue oil, a normal-pressure residue oil, and a desulfurization residue oil is mixed into an FCC raw material oil and supplied to the FCC apparatus.例文帳に追加

炭化水素系重合体を流動接触分解(FCC)装置にて分解処理する方法において、該炭化水素系重合体と、FCCガソリン、軽質分解軽油、重質分解軽油、分解残渣油、常圧残渣油及び脱硫残渣油から選ばれる炭化水素油との混合物をFCC原料油に混ぜ、FCC装置に供給することを特徴とする炭化水素系重合体の分解処理方法である。 - 特許庁

Weld cracking etc. are prevented by relatively slowly conducting cooling by means of the air jacket 19 in a high-temperature range tending to cause weld cracking etc. and by rapidly conducting cooling by means of the cooler 16 in a low-temperature range hardly tending to cause weld cracking etc.例文帳に追加

溶接割れ等が生じやすい高温域での冷却をエアージャケット19で比較的緩慢に行い、溶接割れ等が生じにくい低温域での冷却を冷却器16で急速に行うことで溶接割れ等を防止する。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY MEMBER SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE, METHOD FOR CONFIRMING CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE OF POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING, AND METHOD FOR SETTING CONDITION OF FORMING POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐クラック性および耐腐食性に優れたアルミニウム合金部材、ポーラス型陽極酸化皮膜の耐クラック性および耐腐食性の確認方法、並びに耐クラック性および耐腐食性に優れたポーラス型陽極酸化皮膜の形成条件設定方法 - 特許庁

To provide a cracking process in which a useful light oil component is obtained at a high conversion rate by carrying out the cracking of a heavy oil in a high yield in the presence of hydrogen and controlling the formation of undesired components in the cracking at a high temperature.例文帳に追加

水素の存在下における重質油の分解を高収率で行ない、かつ、高温での分解における望ましくない成分の生成を抑制して、有用な軽質油成分が高転化率で得られる分解方法の提供。 - 特許庁

To provide a metal structure excellent in resistance to an environmentally corrosive cracking, that is the cracking caused under a corrosive atmosphere when a stress is applied to the metal structure, and to provide a method for improving the resistance to the environmentally corrosive cracking.例文帳に追加

材料に応力が負荷され、腐食環境下にある金属構造製品の割れ、すなわち環境助長割れに対する抵抗性に優れた金属構造製品、および環境助長割れ抵抗性の向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a simple spinning rod which can prevent a cracking breakage and the like.例文帳に追加

割れ破損等を防止し得る簡易な竿体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cracking in working the round hole 11 is prevented by the slit 13 formed.例文帳に追加

スリット13を形成したことにより、丸孔11の加工での割れが防止される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING SHAFT CRACKING OR INCIPIENT PINION SLIP IN OPERATING DEVICE例文帳に追加

運転装置の軸のひヾ割れ又はピニオンの初期滑りを監視する装置と方法 - 特許庁

To obtain hot-rollable phosphor bronze which does not suffer cracking in hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延において割れの発生のない熱間圧延可能なりん青銅を得る。 - 特許庁

To prevent cracking of concrete around a pile without increasing a work process and cost.例文帳に追加

作業工程やコストを増すことなく杭周りのコンクリートのひび割れを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the phenomenon of the tip cracking due to high temperature can be also prevented.例文帳に追加

従って、チップが高温によってクラックされる現象も防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip which can prevent its cracking and secure its connection reliability.例文帳に追加

クラックを防止でき、接続信頼性を確保できる半導体チップを提供する。 - 特許庁

To peel a semiconductor chip from an adhesive sheet so as to prevent cracking even when the semiconductor chip is thin.例文帳に追加

薄い半導体チップであっても割れを防いで粘着シートから剥離する。 - 特許庁

例文

To prevent clogging of an article inside a chute, while restraining cracking of the article.例文帳に追加

物品が割れるのを抑制しつつ、シュートの内部に物品が詰まるのを防止する。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS