「crossbeam」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the curve of a sword, called the {curve of a crossbeam of a Shinto shrine gate} 例文帳に追加

華表反りという,刀の反り - EDR日英対訳辞書

CONNECTION STRUCTURE OF SUPPORT AND CROSSBEAM IN SHELF例文帳に追加

棚における支柱と横梁との連結構造 - 特許庁

Keta (crossbeam): a long piece of wood to lay on the pillars for supporting a beam. 例文帳に追加

桁：柱の上に渡して梁を支える木材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRESSING CONNECTION METHOD FOR BRIDGE THROUGH THROUGH-CROSSBEAM例文帳に追加

橋梁の通し横桁を介した圧着連結方法 - 特許庁

PC RAIL TIE DOUBLING AS CROSSBEAM AND CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加

横桁兼用ＰＣマクラギ及び該ＰＣマクラギを用いた工法 - 特許庁

post connecting the crossbeam to the apex of a triangular truss 例文帳に追加

横桁と三弦トラスの頂点を接続している三角の柱 - 日本語WordNet

Crossbeam reinforcing plate materials 14 are provided between two crossbeam materials 11, upper and lower, while beam reinforcing materials 15 are provided between two beam materials 12, upper and lower.例文帳に追加

また上下2つの桁材11の間には桁補強板材14が、上下2つの梁材12の間には梁補強板材15が配設される。 - 特許庁

To provide a transportable workbench facilitating mounting and removal of a crossbeam-side end sensor bar.例文帳に追加

桁側端部感知バーの取付け・取外しを容易に行える可搬式作業台を提供する。 - 特許庁

This workbench has a pair of right and left column members 1 and 1 which are held at predetermined intervals by a crossbeam 9.例文帳に追加

横桁９にて所定間隔に保持された左右一対の柱部材１，１を有する。 - 特許庁

The purlins measure 37.57 meters, the crossbeam measures 23.63 meters, the height of the eaves is approximately 9.78 meters, the ridge measures 24.46 meters and the entire building is topped by a single storey in Irimoya-zukuri (hip-and-gable roof). 例文帳に追加

桁行11間（37.57m）、梁間6間（23.63m）、軒高約9.78m、棟髙24.46m、屋根は一重、入母屋造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) so as to pull up the cable 30 to the cable rack 10 (crossbeam 12), and the long object 20 is relatively shifted.例文帳に追加

（２）ケーブル３０をケーブルラック１０上（子桁１２上）に引き上げるべく、長尺体２０を相対移動させる。 - 特許庁

(i) The intervals of the standards to be of 1.85 m or less in the direction of the crossbeam and 1.5 m or less in the direction of the beam; 例文帳に追加

一　建地の間隔は、けた行方向を一・八五メートル以下、はり間方向は一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Built in the late Edo period (in 1848), both the ketayuki (distance spanned by the longitudinal purlins or plates of the main frame) and the length of a crossbeam measure san-gen (approximately 5.4 meters), square shaped, by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter. 例文帳に追加

-江戸時代後期（弘化5年、1848年）、桁行・梁間とも三間、方形、大工水原源四郎俊勇、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The locomotive 3 has a frame 8 wherein a plurality of a crossbeam are laid between a pair of right and left side beams in a back-and-forth direction.例文帳に追加

機関車３は前後方向の左右一対の側梁間に複数の横梁を架設したフレーム８を有する。 - 特許庁

To provide a pressing connection method for a bridge through a through-crossbeam in the construction work for connecting a main girder member of the bridge to enhance its rigidity.例文帳に追加

橋梁の主桁部材の連結工に、通し横桁を介した圧着連結方法を用い、その剛性を高める。 - 特許庁

An opening 53 for forming a water channel for taking out concentrated water from the respective concentration chambers is provided to a crossbeam part 54.例文帳に追加

横桟部分５４には、各濃縮室から濃縮水を取り出すための水路形成用の開口５３が設けられている。 - 特許庁

The hut structure includes a column and beam unit group constituted by arranging the plurality of column and beam units of which the shape is retained at positions of gables thereof and at positions opposite and in parallel to the gable positions at suitable intervals in a crossbeam direction, and the column and beam unit group is constructed by attaching crossbeam members, eves members, etc.例文帳に追加

小屋構築体は、保形した複数の柱梁ユニットの妻面位置を平行に対向、かつ桁行方向に適宜の間隔で配置して成る柱梁ユニット群と、柱梁ユニット群を桁部材、軒桁部材、等の取り付けによって構築する。 - 特許庁

In more details, the belt-like vinyl sheet is fixed not by directly winding around the fixing support but by winding around a crossbeam attached to the support.例文帳に追加

この帯状のビニールシートを固定支柱に直接巻き付けるのでは無く、この支柱に取り付けた腕木に巻き付けて固定する。 - 特許庁

A VHF band high-frequency waveguide 20 is provided in the midway of the crossbeam 18 nearly in parallel with the UHF band waveguide 4a, 4b.例文帳に追加

腕木１８の中途にＵＨＦ帯導波器４ａ、４ｂとほぼ平行にＶＨＦ帯高域用導波器２０が設けられている。 - 特許庁

The main shrine is in the Shinmei-zukuri style with a thatched roof, and has Ketayuki-sanken (three-ken in length of beam), Harima-niken (two-ken in length of crossbeam), Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) and Katsuogi (ornamental logs arranged orthogonal to the ridge of a Shinto shrine) on the ridge. 例文帳に追加

本殿は桁行3間梁間2間の神明造茅葺で、内削ぎの千木を持ち、棟に鰹木を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge.例文帳に追加

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。 - 特許庁

To provide the suspension tool of a banner or the like, which can be easily attached to an existing pole or crossbeam at the eaves.例文帳に追加

この発明は、既成の柱、軒先の横桁などに、簡単に取付けることが出来る幟旗等の掲吊具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a connection structure of supports and a cross beam in a shelf capable of providing a stronger shelf by improving adhesion between the supports and the crossbeam.例文帳に追加

支柱と横梁との密着性が向上してより強固な棚を得ることができる棚における支柱と横梁との連結構造を得る。 - 特許庁

To provide a torsion bean type suspension capable of facilitating production and improving the degree of freedom in selection of the material and shape of a crossbeam.例文帳に追加

クロスビームの材料や形状等の選定の自由度の向上と生産の容易化を図ることのできるトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

The building has Ketayuki-sanken (three-ken in length of beam), Harima-niken (two-ken in length of crossbeam), a thatched roof in Shinmei tsukuri (style of shrine architecture based on that of Ise-jingu Shrine) style, Chigi (ornamental crossbeams on the gable of a Shinto shrine) of Sotosogi (the ends of the former are terminated with a vertical cut) and Katsuogi (ornamental logs arranged orthogonal to the ridge of a Shinto shrine) on the ridge. 例文帳に追加

桁行3間梁間2間の神明造茅葺で、外削ぎの千木を持ち、棟に鰹木を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A crossbeam 18 is located toward the one end of the arm 2, closer than the radiating units 8, 10 and almost perpendicular to the arm 2, by a prescribed distance from the one end side.例文帳に追加

この放射器８、１０よりもアーム２の一端側に予め定めた距離をおいて、アーム２にほぼ垂直に腕木１８が設けられている。 - 特許庁

A storage box 10 is formed into a box of the totally rectangular parallelopiped shape and formed of a plurality of crossbeam materials, beam materials and supporting materials, respective ends of which are butted one another.例文帳に追加

収容函10は、全体直方体形状の函状とされ、複数本の桁材、梁材並びに支柱材の各端部同士を衝合して形成される。 - 特許庁

In an upper part of reinforcing concrete rigid frame viaduct where an overhanging slab 7 is integrally constructed in the bridge axial direction, when the column-beam joint of a column top, a crossbeam end, and a longitudinal beam end are reinforced, reinforcing bars 11, 12 in an upper axial direction on a crossbeam 3 are extended and arranged up to the inside of the slab 7, and fixed by overhanging.例文帳に追加

橋軸方向に沿って張出しスラブ７が一体的に構築された鉄筋コンクリートラーメン高架橋上部工において、柱頂部、横梁端、縦梁端の柱梁接合部を補強する際、横梁３の上側軸方向鉄筋１１，１２を張出しスラブ７内まで延長配筋して定着させる。 - 特許庁

A leg part 210 of the framing 200 for cultivation tank is formed by connecting two props 211, 211 and crossbeam members 212 formed in an inverted U-shape by inserting either one into the other, and installs a height control means 220 inserted between the crossbeam members 212 and the props 211 and adjust the inserting depth to retain the height constant.例文帳に追加

また、栽培槽用架台２００の脚部２１０を、２本の支柱２１１、２１１と、略逆Ｕ字型に折曲げ形成される横桁部材２１２とを、いずれか一方を他方に差し込んで連結し、支柱２１１と横桁部材２１２の間に差し込み深さを調整して一定に維持する高さ調整手段２２０を配設する。 - 特許庁

The suspension structure is equipped with a chassis frame 1 to support a transmission 25 through a crossbeam 28 and an air spring 27 installed over an axle 2 in such a way as supporting the chassis frame 1, wherein between the air spring 27 and the axle 2, an engaging means 30 is installed which abuts to the crossbeam 28 when a vertical load is applied.例文帳に追加

トランスミッション２５を、クロスビーム２８を介して支持するシャシフレーム１と、シャシフレーム１を支持するようアクスル２の上方に配置されるエアスプリング２７とを備えたサスペンション構造であって、エアスプリング２７とアクスル２の間に、上下荷重が加わった際にクロスビーム２８に当接する係止手段３０を備える。 - 特許庁

A VHF low-frequency waveguide 26 is provided at a position on the crossbeam 18, apart from the arm 2 farther away from the director 20 substantially in parallel with the waveguide 4a, 4b.例文帳に追加

この導波器２０よりもアーム２から離れた腕木１８上の位置に導波器４ａ、４ｂとほぼ平行にＶＨＦ帯低域用導波器２６が設けられている。 - 特許庁

The crossbeam is fastened to a respective counterweight guide 9, 9' by way of each of two end regions and it is fastened to at least one cage guide 5, 5' by a center region.例文帳に追加

クロスビームは、２つの各端領域によって各カウンターウエイトガイド９、９’に固定され、中心領域によって少なくとも１つのケージガイド５、５’に固定される。 - 特許庁

To provide a hanging device for a banner or the like which is easily attached to an existing pole and a crossbeam under eaves, and which does not twist around a support rod even if the banner is fanned by the wind.例文帳に追加

既成の柱、軒先の横桁などに、簡単に取付けることが出来て、幟旗などが風に煽られても、支持杆に絡み着かない、幟旗等の掲吊具を提供する。 - 特許庁

Reinforcing inclined bone members 2 are extended for mutually connecting the crossbeam-removed front and rear columns 10 and the respective inclined beams 30 connected to these columns.例文帳に追加

且つ、横梁が取り除かれた前後の支柱10とこれらに連結しているそれぞれの傾斜梁30とを相互に連結する補強用の傾斜骨部材２を掛け渡す。 - 特許庁

In one case, the protrusion 8 of the crossbeam 6 and the recess 25 of the crossbar supporting body 21 face each other, and the recess 9 of the crossbar 6 and the protrusion 24 of the crossbar supporting body 21 face each other.例文帳に追加

一の場合には、横桟６の凸部８と横桟支持体21の凹部25とを互いに対向させるとともに、横桟６の凹部９と横桟支持体21の凸部24とを互いに対向させる。 - 特許庁

Here, the reinforcing bars 11, 12 of the crossbeam 3 in the upper axial direction are fixed by securing the predetermined fixed length from a starting point 4 of the column-beam joint in the overhung slab 7 via a column-beam joint 5.例文帳に追加

このとき、横梁３の上側軸方向鉄筋１１，１２は、柱梁接合部５を通して張出しスラブ７内に柱梁接合部の始点４から所定定着長を確保して定着する。 - 特許庁

The through-crossbeam 13 formed by steel plate of the cable stayed bridge includes a shearing corresponding protruding implement 17 for connecting the main girder block 14 formed by a square steel pipe and a cable insertion hole 18 for fixing an obliquely stretching cable.例文帳に追加

また、斜張橋の鋼板からなる通し横桁13には、角形鋼管からなる主桁ブロック14連結用のセン断対応突起具17と斜張ケーブル定着用のケーブル挿通孔18を設置しておく。 - 特許庁

Instead of these, there are provided reinforcing bone members 1 for almost horizontally connecting upper parts of front and rear inclined beams 30 and 30 extending from upper end parts of the crossbeam-removed front and rear columns 10 and 10.例文帳に追加

これらの代わりに、横梁が取り除かれた前後の支柱10, 10の上端部から延長する前後の傾斜梁30, 30の上方部分を略水平に連結する補強用の骨部材１を設ける。 - 特許庁

Sections forming respective sides in the longitudinal direction of the box are formed of four crossbeam materials 11, while sections forming respective sides in the direction crossing the longitudinal direction of the box are formed of four beam materials 12.例文帳に追加

このうち函の長手方向における各辺に相当する部分は、4本の桁材11で、また函の長手方向に交差する方向における各辺に相当する部分は4本の梁材12で形成される。 - 特許庁

A sliding door for vehicles including a space frame 216 formed from a U-shaped extruded aluminum tube and a crossbeam to which inner and outer aluminum door panels 222 are attached.例文帳に追加

車両用スライドドアは、押出成形されたＵ字形のアルミニウム管から形成されるスペースフレーム２１６と、アルミニウムからなるインナー及びアウタードア用パネル２２２が取り付けられたクロスビームとを含んでいる。 - 特許庁

Two reinforcing supporting materials 16 are provided between two crossbeam materials 11, upper and lower, in parallel with the supporting materials 13, while one reinforcing supporting plate material 17 is provided in parallel with the supporting materials 13 between two beam materials 12, upper and lower.例文帳に追加

また上下2つの桁材11の間には支柱材13と平行して2本の補強支柱板材16が、上下2つの梁材12の間には同じく支柱材13と平行して1本の補強支柱板材17が配設される。 - 特許庁

All of the crossbeam materials 11, the beam materials 12 and the supporting materials 13 are used as angle materials forming the L-shape, and the angle materials are formed of veneer materials and boards (for example, paper tubular boards or the like) laminated together.例文帳に追加

桁材11、梁材12、支柱材13のそれぞれは、長手方向に沿う方向から観て、L字状をなすアングル材とされ、ベニア板材と厚紙（例えば紙管厚紙等）からなる紙材を積層して形成される。 - 特許庁

A radio wave absorption panel 10 is fitted to a crossbeam below a road 7 arranged above the toll gate, at a position which is precedent in the traveling direction of radio waves radiated by the on-road antenna 3 and reflected by a lower road 6.例文帳に追加

料金所の上方に配置された道路７の下の桁において、路上側アンテナ３から放射され、下方の道路６で反射した電波の進行方向の先の位置には、電波吸収パネル１０が取り付けられている。 - 特許庁

The crossbeam member 20 holds surface rigidity of the hood outer panel 24 positioned at the separated part 36 in normal use and tilts forward without resisting an impact load when the colliding body collides against the hood 14 above the hood lock means.例文帳に追加

横梁部材２０は、通常使用時には離間部位３６に位置するフードアウタパネル２４の面剛性を保持しており、フードロック手段の上方に衝突体がフード１４に衝突した際には、衝突荷重に抵抗せずに前傾する。 - 特許庁

To provide a flashing structure of a solar battery roof to be used between a solar battery roof and an ordinary roof adjacent thereto in the direction of crossbeam, offering simple structure permitting water proofing and designing properties.例文帳に追加

太陽電池屋根とその桁行方向に隣接する普通屋根との間において、簡単な構造で防水性および意匠性を向上させることができる太陽電池屋根の雨仕舞構造を提供することを目的とする。 - 特許庁