「cubes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The squares of the periodic times of any planets are proportional [in proportion] to the cubes of their mean distances from the sun. 例文帳に追加

惑星の公転周期の 2 乗は太陽からの平均距離の 3 乗に比例する. - 研究社 新和英中辞典

Cubes Q (cubes whose respective faces are displayed) whose directions are shown are additionally displayed correspondingly to segments b, c indicating directions concerned with a line L to be a 3D shape to be displayed.例文帳に追加

表示対象の３次元形状である線Ｌに関わる方向を示す線分ｂ、ｃに対応付けて向きの分かる立方体Ｑ（各面が表示される立方体）を付加表示する。 - 特許庁

To produce ice cubes from transparent ice made at an ice making section and store the ice cubes for a long time in an ice storage chamber without melting the same at a refrigerating chamber temperature in a refrigerator with an ice maker.例文帳に追加

製氷装置付冷蔵庫において、製氷部で出来た透明な氷を氷塊に生成し、冷蔵室温度で溶かすことなく氷貯蔵室で長期保存を可能にすること。 - 特許庁

An operation region space where the robot body operates is recognized as an assembly of cubes each being a cube-like unit space, and by determining three-dimensional coordinate values that specify the outer surfaces of the respective cubes, a box region covering the hand part of the robot body is set by a space larger than the cubes.例文帳に追加

ロボット本体が動作する動作領域空間を、立方体状の単位空間であるキューブの集合として捉え、各キューブの外面を規定する３次元座標値を決定すると、キューブよりもサイズが大きな空間によって、ロボット本体の手先部分を覆うボックス領域を設定する。 - 特許庁

This ice-making machine makes a large amount of ice cubes R by repeating making of ice cubes R by supplying ice-making water to an ice-making compartment 12 cooled in the ice-making operation, and separating the ice cubes R by heating the ice-making compartment 12 in the deicing operation.例文帳に追加

製氷機では、製氷運転で冷却した製氷室１２に対して製氷水を供給して角氷Ｒを生成し、除氷運転で製氷室１２を加温して角氷Ｒを離脱させることを繰り返すことで、角氷Ｒを多量に生成している。 - 特許庁

The first cleaning process is terminated before ice cubes R are separated from the ice making chamber 22.例文帳に追加

第１洗浄工程は、製氷室２２から角氷Ｒが離脱する前に終了される。 - 特許庁

MINING OF OLAP CUBES BY COMBINATION OF MULTIDIMENSIONAL EXPRESSIONS WITH DATA MINING EXTENSIONS例文帳に追加

多次元式（ＭＵＬＴＩＤＩＭＥＮＳＩＯＮＡＬＥＸＰＲＥＳＳＩＯＮＳ）とデータ・マイニング拡張（ＤＡＴＡＭＩＮＩＮＧＥＸＴＥＮＳＩＯＮＳ）を組み合わせたＯＬＡＰキューブ（ＯＬＡＰＣＵＢＥＳ）のマイニング - 特許庁

To provide a belt hanger which stores belts by itself by bringing down cubes with hooks.例文帳に追加

フック付きのキューブを倒し、１つのハンガーで多数のベルトを収納できるベルトハンガーを提供する。 - 特許庁

cubes of beef cooked in hot oil and then dipped in various tasty sauces 例文帳に追加

牛の角切りを熱い油に入れて調理し、いろいろな風味あるソースにつけて食べる料理 - 日本語WordNet

Breakfast: (soup) kizami daikon (sliced radish), (hira [boiled foods]) hachihai tofu, (yakimono [grilled fish]) flatfish (choko [food arranged on a small dish]) fried tofu, daikon cut in cubes 例文帳に追加

朝飯、(汁)きざみ大根　(平)八杯豆ふ　(焼物)かれい　(猪口)揚豆腐、角大こん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the storing place of item data constituting the box is defined as three dimensional data cubes (i, j, k).例文帳に追加

そして、ボックスを構成する項目データの格納場所を３次元デ−タｃｕｂｅｓ（ｉ，ｊ，ｋ）として定義する。 - 特許庁

Pieces of the three-dimensional image data S1 for each resolution are divided into cubes in a cube dividing means 3.例文帳に追加

各解像度の３次元画像データＳ１をキューブ分割手段３においてキューブ分割する。 - 特許庁

To provide a falling type ice-making machine capable of controlling connection of ice cubes adjacent to each other at low costs.例文帳に追加

低廉なコストで隣り合う氷塊の連結を制御し得る流下式製氷機を提供する。 - 特許庁

The thrust of the launch combined with the simultaneous lateral vibration liquified the cubes and created an unbalanced load.例文帳に追加

打ち上げ時には横の 振動が加わります 液体のキューブが アンバランスな積荷を生じさせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nowadays, models that can produce shaved ice using ice cubes made in the usual ice tray are available. 例文帳に追加

近年では一般的な製氷皿で作るキューブアイスを用いてもかき氷を作ることができる機種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each stone was cut into cubes and carefully combined with its neighboring stones. 例文帳に追加

石の隅を四角形に欠きとって隣の石と組み合わせるという丁寧な石組みを用いて形作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apex angle joining components are composed of the cubes 1 having fitting parts and two sets of apex angle joining members 2.例文帳に追加

頂角接合部品は、嵌合部を有する立方体１と、２個一組の頂角接合部材２とからなる。 - 特許庁

It consisted of red peas, cubes of agar gelatin, apricot, and mochi (rice cake) contained in a silver bowl with molasses poured on top. 例文帳に追加

これは銀の容器に赤エンドウマメ、賽の目に刻んだ寒天、あんず、餅などを入れ蜜をかけたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi produced by cutting mochi into cubes each having a side which is around 1-cm long and frying them, or by frying the scattered pieces of kagami-mochi described above. 例文帳に追加

餅を1cm内外のサイコロ状に切断、または前記鏡餅で砕いた破片等を油で揚げた餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can put the completed shiratama into shiruko (sweet red-bean soup), or garnish anmitsu (traditional Japanese dessert made with kanten [agar agar] jelly, fruits, and sweet red bean paste), mitsumame (dessert made with gelatin cubes and mixed fruits) or shaved ice (flavored with syrup) with it. 例文帳に追加

できあがった白玉は、汁粉に入れたり、あんみつ・みつまめやかき氷に添えたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this calculating method, an object region is divided into calculation unit regions called a cube, cells, which are orthogonal grid elements of the number equal to that of cubes, are generated, in each calculation step, the calculation in the multiple of cubes is concurrently performed, and after the end of each calculation step, exchange of the boundary information is performed between the adjacent cubes.例文帳に追加

本発明による計算方法は、対象領域をキューブと呼称される計算単位領域に分割し、それぞれのキューブに等しい数の直交格子要素であるセルを生成し、各計算ステップにおいて、複数のキューブ内の計算を並列に行い、各計算ステップ終了後に、隣接するキューブの間で境界情報を交換する。 - 特許庁

All the evaluations of the respective cubes are set "danger" before starting the operation of the robot body, and for the cubes totally involved inside the box region by the operation of the robot, the evaluation (S5:YES) is changed to "safe" (S6).例文帳に追加

ロボット本体の動作を開始させる前に各キューブの評価を全て「危険」に設定しておき、ロボット本体が動作することでボックス領域の内部に全体が含まれたキューブについては（Ｓ５：ＹＥＳ）評価を「安全」に変更する（Ｓ６）。 - 特許庁

In the automatic ice maker, by moving the water tray 12 to the deicing position with the ice cubes in frozen states during the deicing operation, chunks of ice are taken out from the ice making compartments 60a, and the ice cubes are separated and dropped at the deicing position.例文帳に追加

また自動製氷機は、除氷運転に際して水皿１２に角氷を氷結させたまま除氷位置に移動することで製氷小室６０ａから氷塊を取出し、この除氷位置で角氷を剥離落下させる。 - 特許庁

To provide a stored ice detecting device for an ice making machine capable of surely detecting the presence or absence of ice cubes stored in an ice storage chamber.例文帳に追加

貯氷室に貯留される氷塊の有無を確実に検知し得る製氷機の貯氷検知装置を提供する。 - 特許庁

The outer shapes (cubes) of units 40, 41 are calculated (1), collision between the outer shapes of the units 40, 41 is checked (2).例文帳に追加

ユニット４０，４１の外形（立方体）を算出し（１）、そのユニット４０，４１の外形同士の衝突をチェックする（２）。 - 特許庁

Do I seem like the kind of guy who would let you down? do you know why a good barman favors larger ice cubes?例文帳に追加

あなたを失望させるような 人間にみえますか。 良いバーテンがなぜ大きな 角氷を使うのか、理由を知ってるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ice shaving machines for ice cubes were produced resulting in shaved ice, not in the powder snow-like form, but fine chip-like ice. 例文帳に追加

併せてキューブアイス用のかき氷器が製造され、粉雪状ではなく細かい氷の粒のかき氷が普及するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then put octopus, boiled and cut into small cubes, into each dent and quickly scatter red pickled ginger and tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) onto it. 例文帳に追加

続いて細かく切ったゆで蛸を入れ、紅生姜・天かす・をざっと振りかけるように素早く入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them are deep-fried tofu cut into cubes of a few centimeters in size and big chunks are rarely seen. 例文帳に追加

多くは1辺が数センチ程度の立方体や直方体に切った豆腐を揚げており、大きなかたまりのものは稀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing part divides a space into accumulation of cubes, and it determines the uppermost plane of the sweep shape by a marching cube method.例文帳に追加

処理部は、空間を立方体の集積へ分割し、マーチングキューブ法により掃引形状の最上面を求める。 - 特許庁

The particles that are piled up in the atmosphere stand upon each other, as these five cubes do. 例文帳に追加

空気の中で積み上がっている分子は、ここにある立方体と同じで、それぞれお互いの上にのっかっているわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The detection member 60 is turned and urged by a torsional spring 62 in a direction so that a detection piece 60a is always abutted on ice cubes.例文帳に追加

検知部材６０は、捩じりばね６２により、常には検知片６０ａが角氷に当接する方向に回動付勢される。 - 特許庁

An assembly puzzle comprising different polycubes that can be arranged to form a cube comprising sixty-four unit cubes.例文帳に追加

６４個のユニットキューブを有するキューブを形成するように設けられることのできる異なるポリキューブを備えた組立てパズルである。 - 特許庁

It consists of cubes of agar gelatin topped with boiled and chilled red peas, azuki bean jam, gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), and dried apricot. 例文帳に追加

賽の目（細かい立方体）状に切った寒天に、茹でて冷やした赤エンドウマメ、小豆餡、求肥、干しアンズなどをのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent ice cubes separated from an ice making chamber from being badly affected in a water tray cleaning process in a deicing operation.例文帳に追加

除氷運転における水皿の洗浄工程によって製氷室から離脱した角氷に悪影響を与えない。 - 特許庁

An optical member in which first optical layer systems (5', 5") are embedded between a pair of cubes (20a, 20d / 20b, 20c) respectively and another layer system (7) is continuously laid at least on one surface a pair of cubes obtained thereby, and especially the X-cube is proposed.例文帳に追加

第一の光学層システム（５’，５”）が立方体対（２０ａ，２０ｄ／２０ｂ，２０ｃ）の間にそれぞれ埋設され、その結果得られた立方体の対の少なくとも一つの表面上にもう一つの層システム（７）が連続的に布設される光学部材、特にＸ立方体が提案される。 - 特許庁

The ice making section 21 has an ice cube producing means 29 for producing the ice cubes from the ice made by the ice-making cooler 18.例文帳に追加

製氷部２１は製氷用冷却器１８に生成された氷を氷塊にする氷塊生成手段２９を有している。 - 特許庁

Dango is usually coated with azuki-an (a sweet red paste made from red azuki beans) or sato-joyu-an (soy sauce with sugar) or kinako (sweet soybean flour), sometimes it is put in shiruko (warm sweet soup made from azuki-an) or mitsumame (a cold dessert made with gelatin cubes, red peas, fruits and syrup). 例文帳に追加

小豆の餡や砂糖醤油餡、黄粉（きなこ）をつけたり、汁粉やみつまめに入れたりして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can easily conceive that four of these five cubes are resting upon the bottom one, and if I take that away, the others will all sink down. 例文帳に追加

この上の4つが下の一つに乗っかっているのはすぐわかりますね。下の一つをとったら、他のが全部一つ下に下がります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A cube group (cubes 1, 2, 3 and 4) and another cube group consisting of the same cubes as of the former cube group are disposed plane-symmetrically as a pair.例文帳に追加

一組の立方体群（立方体１、立方体２、立方体３、立方体４）と、当該一組の立方体群と同一である他の一組（４個）の立方体群とを面対称に一対配置し、その各立方体群相互を連結体ｊ１と連結体ｊ２と連結体ｊ３と連結体ｊ４とにより連結した。 - 特許庁

In the constructing method for the placing form type concrete hollow slab, the lightweight concrete hollow slab is formed by using a cement- based flat plate with longitudinally and transversely arranged and fixed hollow cubes as a placing form, arranging reinforcing bars in upper parts and gaps of the hollow cubes, and placing concrete.例文帳に追加

中空立方体が縦横に整列固定されたセメント系平板を打ち込み型枠して使用し、その中空立方体の隙間及び上部に配筋を行い、コンクリートを打設して軽量なコンクリート中空スラブを形成する、打ち込み型枠式コンクリート中空スラブの施工方法。 - 特許庁

The electric microscope 1 includes an optical element switching device 31 that switches between observation cubes 29-1 and 29-2 disposed on an observation optical axis OA2.例文帳に追加

電動顕微鏡１は、観察光軸ＯＡ２上に配置する観察キューブ２９−１，２を切り換える光学素子切換装置３１を備える。 - 特許庁

In at least one direction within a display surface, the array pattern of the corner cubes and the array pattern of the reflection electrodes are consistent.例文帳に追加

表示面内における少なくとも１つの方向において、コーナーキューブの配列パターンと、反射電極の配列パターンとが整合性を有する。 - 特許庁

Ingredients such as atsuage (thick fried tofu), dried shiitake mushrooms, carrots, konjac, bamboo shoots, knotted konbu kelp, Japanese taro and daikon (Japanese giant radish) are cut into small cubes yet large enough not to become mushy when simmered. 例文帳に追加

厚揚げ、干し椎茸、にんじん、こんにゃく、たけのこ、結んだコンブ、サトイモ、ダイコンなどを煮ても壊れない程度でサイコロ状に切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three patterns 401, 403 and 405 displayed on an LCD panel are constituted of cubes and all the patterns are rotationally varied (the figure 4(a)).例文帳に追加

ＬＣＤパネルに表示される３つの図柄４０１、４０３および４０５を立方体で構成し、全ての図柄が回転変動を行う図４（ａ）。 - 特許庁