「current client」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When providing the current diagnostic result for a consulting client terminal 2, a server computer 1 generates and provides a radar chart on the basis of the current diagnostic result and past diagnostic results if past diagnostic results corresponding to the user are preserved in file classified by members.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、相談者クライアント端末２に今回の診断結果を提供する際、そのユーザに対応する過去の診断結果が会員別ファイル内に保存されていれば、今回の診断結果と過去の診断結果とに基づいてレーダチャートを作成して提供する。 - 特許庁

A client side inquiry part 106 obtains from a server side inquiry part 197 the current time and date detected by a current time-and-date detecting part 102 and the URL of a website corresponding to the channel of the TV program detected by a channel detecting part 105 and that the tuner part 103 currently receives.例文帳に追加

クライアント側問合せ部１０６は、現在日時検出部１０２が検出した現在日時及びチャンネル検出部１０５が検出したチューナー部１０３が現在受信しているテレビ番組のチャンネルに対応するホームページのＵＲＬをサーバ側問合せ部１９７から取得する。 - 特許庁

In a client PC, when a trace information generation part 400 of a printer driver 203 receives drawing data, it refers to a current time of day and collects a keyword conforming to an extraction condition associated with the period of time including the current time of day, items of print job attributes, and the like.例文帳に追加

クライアントＰＣにおいて、プリンタドライバ２０３の追跡情報生成部４００は、描画データを受け取ると、現在の時刻を参照して、現在の時刻を含む時間帯に対応付けられた抽出条件に適合するキーワードや印刷ジョブ属性の項目等を収集する。 - 特許庁

When some client makes a request to print a document file that plural clients share, a server computer SVR extracts an edited page from the document file and prints out only the edited page if some client changes the contents of the page between the last printing of the document file by some client and the current print requesting.例文帳に追加

サーバコンピュータＳＶＲは、複数のクライアントによって共有利用される文書ファイルに対していずれかのクライアントから印刷要求があった際に、そのクライアントが当該文書ファイルを前回印刷してから今回の印刷要求までの間に、いずれかのクライアントによって内容変更された編集ページが存在する場合には、文書ファイルからその編集ページを抽出して編集ページのみを印刷出力させる。 - 特許庁

To reduce electric power demand of the line driver of a DSL server modem, by limiting the bandwidth of signals to be transmitted to a related client modem (namely, limiting power in signals), excluding the case where a client is intending data reception in a current physical frame (not in idle state).例文帳に追加

クライアントが現在の物理フレームでのデータ受信を意図している（アイドルでない）場合を除き、関連クライアント・モデムに送信される信号の帯域幅を制限することによって（したがって信号中の電力も制限することによって）ＤＳＬサーバ・モデムの回線ドライバの電力要求を低減すること。 - 特許庁

To suppress labor and expenses for creating signboards and leaflets each time when a gift is changed at a shop side, by allowing a client side to intuitively and instantly recognize the gift that can be exchanged next time according to current accumulated points.例文帳に追加

顧客側は現在の累積ポイントから次回の交換可能な景品が直感的に直ちに認識でき、店舗側は景品を変える度にその都度看板やチラシを作る手間と費用を抑制できる。 - 特許庁

When the subsequent task is first processed, a picture display control unit 44 switches from the current task to the subsequent task to receive screen display data as a result of task processing, and transmits the data to the client terminal.例文帳に追加

画面表示制御部４４は、後続タスクの処理が先行して実行されるときに、タスクの処理結果としての画面表示データの受け取り先を現行タスクから後続タスクに切り換えてクライアント端末に送信する。 - 特許庁

The client 1 transmits information such as a departure, the destination and desired arrival time input with an information input means 11 and current position information of the members obtained with a position specifying means 12 to a waiting guiding server 2.例文帳に追加

クライアント１は、情報入力手段１１により入力された出発地、目的地、到着希望時刻などの情報と、位置特定手段１２で得られるメンバーの現在地情報を待合せ案内サーバ２へ送信する。 - 特許庁

Based upon the communication management information, the control unit determines the current number of accesses to the client terminals under control of the customer-destination server R3, and compares it with the maximum number of accesses to determine whether to regulate the access.例文帳に追加

制御部は、通信管理情報に基づいて、客先サーバＲ３の配下のクライアント端末に対する現在の接続数を求め、これを前記最大接続数と比較することにより、接続制限を行う否かを決定する。 - 特許庁

The helpdesk unit can contact a shipping company via an application programming interface and provide an end customer with latest information regarding the current status of the supply order directly on a client device local user interface.例文帳に追加

ヘルプ・デスク・ユニットは、アプリケーション・プログラミング・インタフェースを介して輸送会社に連絡し、クライアントデバイスのローカル・ユーザ・インタフェース上で直に最終顧客へ供給命令の現況に関する最新情報を提供することができる。 - 特許庁

A game server device sends to a client terminal device side information showing the current total number of accessing players queuing for the distribution of contents and the places of the player in the queue of the total number of the players.例文帳に追加

ゲームサーバ装置が、アクセスしてきたプレーヤに対して、コンテンツの配信順番待ちを行っているプレーヤの現在の総人数、及びこの総人数に対する当該プレーヤの順番を示す情報をクライアント端末装置側に送信する。 - 特許庁

When "every 1 document/1 folder" is selected in the display information of a property picture, a client makes a request for the acquisition of the document attribute information of a current document selected on a retrieval result picture from a document management server.例文帳に追加

クライアントは、プロパティ画面の表示情報に「１文書／１フォルダごと」が選択されている場合、検索結果画面で選択されている現在の文書の文書属性情報を文書管理サーバから取得する要求を行う。 - 特許庁

An update management program 22 on a client 10 checks a prespecified program among application programs 20 for a change from installation-based OS information to current OS information and for a change of regional setting.例文帳に追加

クライアント１０の更新管理プログラム２２は、アプリケーションプログラム２０の中の予め指定されたプログラムに対し、現在のＯＳ情報とインストール時のＯＳ情報に変更があるかどうか、地域設定に変更があるかどうかを調べる。 - 特許庁

A playback speed is determined based at least on a difference between a current play time position and a time position of a nearest one of the first event and the second event, and transmitted to a client at a normal speed or a variable speed.例文帳に追加

再生速度は、少なくとも現在の再生時間位置と第１のイベント及び第２のイベントのうち最も近接するイベントの時間位置との間の差分に基づいて判定され、通常速度または可変速度でクライアントに送信される。 - 特許庁

The relay controller 103 is arranged between a client 100 and a CoD system 102, and accepted processing requests are stored once, and any request which exceeds the current processing capability is controlled so as not to flow in the CoD system 102.例文帳に追加

クライアント１００とＣｏＤシステム１０２との間に中継制御装置１０３を設け、受け付けた処理要求をいったん蓄積するとともに、現在の処理能力を超える要求がＣｏＤシステム１０２に流入しないよう制御する。 - 特許庁

The server 3 acquires deposited data to the bank account, generates a list showing whether deposit from a client is completed by referring to request data whose supply date is the current day and the deposited data and transmits it to the facsimile 1 of the bank office.例文帳に追加

受付サーバ３は、銀行の口座への入金データを取得し、当日が支給日である依頼データと、入金データとを参照し、依頼主からの入金が完了しているかを示すリストを生成して銀行店のファクシミリ１に送信する。 - 特許庁

If the previous instruction method of print control to the printer 107 is a pull type, the print server 104 determines a current instruction method of print control to be a pull type, and issues a print control instruction to the printer 107 via the client terminal 101.例文帳に追加

プリントサーバ１０４は、プリンタ１０７に対する前回の印刷制御指示方式がプル型である場合に、今回の印刷制御指示方式をプル型に決定し、クライアント端末１０１を介してプリンタ１０７に対する印刷制御指示を行う。 - 特許庁

If the pointer is frozen by an active grab of another client, it fails and returns GrabFrozen.If the specified time is earlier than the last-pointer-grab time or later than the current X server time, it fails and returns GrabInvalidTime.例文帳に追加

ポインタが他のクライアントのアクティブなグラブによって凍結されている場合は、この関数は失敗してGrabFrozenを返す。 指定した時間が最終ポインタグラブ時刻より早い場合や X サーバの現在時刻より遅い場合には、この関数は失敗してGrabInvalidTimeを返す。 - XFree86

A vehicle monitoring system 1 monitors the latest condition of remote vehicles 17 to provide a web page on which monitoring results (current position, failure part, remaining time of consumption part, etc.), are displayed to client systems 7, 9, 13 intermittently on line.例文帳に追加

車両監視システム１は、遠隔の車両１７、１７、…の最新の状態を監視して、監視結果（現在位置、故障部品、消耗部品の残り時間など）を表示したウェブページを間欠的にクライアントシステム７、９、１３にオンラインで提供する。 - 特許庁

To provide an authentication method for a client that dispenses with the synchronization of current time information between a portable terminal device and an authentication server, protects a password from leakage even if a user identifier and a random password leak, and keeps security from reduction with time.例文帳に追加

携帯端末装置と認証サーバとの現在の時刻情報を同期させる必要なく、ユーザ識別子及びランダムパスワードが漏洩した場合でもパスワードが漏洩することのない、安全性が時間の経過と共に逓減することのないクライアントの認証方法を得る。 - 特許庁

The result of determination of matching or mismatching at the same time between the registration position information stored in the daily report registration table and the current position information of the user, the measurement accuracy shown by the measurement accuracy information, and the like are browsed from a client device through the server device 11.例文帳に追加

サーバ装置１１により、そのユーザの日報登録テーブルにある登録位置情報と現在位置情報との同一時刻における一致、不一致の判定の結果や、測定精度情報が示す測定精度などは、クライアント装置から閲覧することができる。 - 特許庁

A correspondence table of state codes and states is previously held on respective servers; when a server responds to a client, a state code showing the current state is included in a cookie and sent back and a server which receives the cookie as a request restores the state according to the state code.例文帳に追加

それぞれのサーバにあらかじめ状態コードと状態の対応表を保持しておき、クライアントへの応答時にクッキーに現在の状態を表す状態コードを含めて返し、リクエストとしてそのクッキーを受け取ったサーバは、状態コードから状態を回復する。 - 特許庁

Further, the information retrieval device has a user attribute acquiring means that obtains a user attribute from the client terminal, and a status information extracting means that extracts status information from a web page that displays a current status of the user, which is generated based on the user attribute.例文帳に追加

さらに、クライアント端末からユーザ属性を取得するユーザ属性取得手段と、ユーザ属性に基づいて生成された、このユーザの現在のステータスを表示するウェブページから、ステータス情報を抽出するステータス情報抽出手段と、を備える。 - 特許庁

When the previous total number of mails acquired in the previous log-on and stored in a nonvolatile memory 104 is compared with the current total number of mails, it is determined whether a mail client receives a mail from the mail server 23 by using a mail function in another communication terminal 11 or not.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０４に格納された前回のログオン時に取得した前メール総件数と現在のメール総件数とを比較することで、メールクライアントが他の通信端末１１のメール機能を用いてメールサーバ２３からメールを受信したか否かを判定する。 - 特許庁

To judge the current feeling or condition of an operator in a server system on the basis of speech voice information spoken by the operator, position information, time information, weather information and biological information and to transmit information for provision suitable for that feeling or condition to a client.例文帳に追加

操作者の発話した発話音声情報、位置情報、時間情報、気象情報、生体情報等に基づいて、サーバシステムが現在の操作者の気分や状況を判断し、その気分や状況に適した提供用情報をクライアントに送信するようにする。 - 特許庁

The server accesses to an intermediary for current job qualifications database 15, searches the information to fulfill the shortage skills, furthermore, accesses the place of employment information database 13, searches the places of employment the user can get right after fulfilling the shortage skills, and sends the information to the client 7.例文帳に追加

現在資格斡旋業者データベース１５にアクセスして、不足スキルの取得に関する情報を捜し出し、更に、就職先情報データベース１３にアクセスして、ユーザが不足スキルを取得した後に入社可能となる就職先を捜し出し、それらの情報をユーザのクライアント７へ送信する。 - 特許庁

The server device 1 sequentially receives data of a pointer cursor position on a display screen of the client device 2, compares the previous screen displayed corresponding to a previous position of the pointer cursor with the next screen displayed corresponding to the current position, and extracts a matching region P_SAME.例文帳に追加

サーバ装置１は、クライアント装置２の表示画面上のポインタカーソル位置のデータをクライアント装置２から順次受信し、ポインタカーソルの前回の位置に対応して表示された前画面と、今回の位置に対応して表示される次画面とを比較し、一致した領域P_SAMEを抽出する。 - 特許庁

The browser traces a link from a top page by using the pass data, and extracts the URL list of the transient page data, and compares the extracted URL with the URL of the URL list stored in the client PC, and verifies the URL under current access to judge the authenticity of the access destination.例文帳に追加

ブラウザは、パスデータを利用してトップページからリンクを辿り、遷移したページデータのＵＲＬリストを抽出し、抽出したＵＲＬとクライアントＰＣ内に保持しているＵＲＬリストのＵＲＬとを比較して、現在アクセスしているＵＲＬを検証することにより、アクセス先の真贋を判断する。 - 特許庁

The apparatus includes a server that automatically obtains and stores information of current work shifts of the plant from the control system, and at least one client that is connected to the server and has a log-book application module for processing the obtained information.例文帳に追加

前記装置は、前記制御システムから前記プラントの現勤務シフトの情報を自動的に取得および保存するサーバと、前記サーバに接続されるとともに、前記取得された情報を処理するログブックアプリケーションモジュールを有する少なくとも１つのクライアントとを具備している。 - 特許庁

In the server system, a PL (presentation) server (group) 100 and a restriction management part 500 connected to the PL server 100 manage the current or previous number N of logins and an upper limit H for the number N of logins concerning a plurality of sessions in a plurality of channels between a plurality of users and client terminals.例文帳に追加

本サーバシステムにおいて、ＰＬサーバ（群）１００及びそれに接続される制限管理部５００では、複数のユーザのクライアント端末との間の複数のチャネルでの複数のセッションに関する、現在または直近のログイン数Ｎと、当該ログイン数Ｎに関する上限値Ｈとを管理する。 - 特許庁

An RTT calculation part 76 calculates RTT (Round Trip Time) from the current time and transmitting time of the reordered RTP packet when a sequence number stored in an NACK packet expressing a re-transmission request of the RTP packet transmitted from the client coincides with a sequence number of the reordered RTP packet.例文帳に追加

RTT計算部７６は、クライアントから送信されてきたRTPパケットの再送要求を表すNACKパケットに格納されているシーケンス番号が、リオーダ履歴保持部７４に記憶されているリオーダされたRTPパケットのシーケンス番号と一致する場合に、現在時刻と、リオーダされたRTPパケットの送信時刻とから、RTT(Round Trip Time)を計算する。 - 特許庁

The management server 200 compares the current data with the visiting scheduled days, and extracts visiting scheduled days within specified days from ones recorded in the client information files.例文帳に追加

管理サーバ２００は、現在の日付と訪問予定日との夫々を比較して、顧客情報ファイルに記録されている訪問予定日のうち、所定日数に迫った訪問予定日を抽出し、この抽出された訪問予定日に訪問が予定されている顧客の移動機宛てに、訪問予定日が記された電子メールを送信する。 - 特許庁

Information including the number of contents that are currently being distributed from a streaming-distributing apparatus and the number of current connection clients is collected when a new distribution is requested from a client, and it is determined whether distribution can be made or not according to the collected information and information on the maximum simultaneous distribution number characteristics of the streaming-distributing apparatus.例文帳に追加

本発明は、クライアントからの新規配信要求に対し、ストリーミング配信装置から現在配信されているコンテンツ数と接続クライアント数を含む情報を収集し、収集された情報とストリーミング配信装置の最大同時配信数特性に関する情報から配信可否を判断する。 - 特許庁

Among sent packets after packet sending-out time up given to the packets, packets which can be reproduced by the reproducing client have the packet send-out time replaced with time after the current time, i.e., sendable time and are sent out by the multimedia server without being discarded.例文帳に追加

本発明においては、マルチメディアサーバ内で、パケットに付与されているパケット送出時刻に間に合わなかった送出パケットに対し、再生クライアントにおいて再生可能であるパケットについては、パケット送出時刻を現在時刻以降の時刻、つまり送出可能な時刻に置換することによって、マルチメディアサーバで破棄を行わずに、送出することで、上記問題を解決する。 - 特許庁

A camera control client 72 sets and displays on a monitor picture a map window for superimposing and displaying a camera icon indicating the installation position and the azimuth of each camera on a map indicating the position of each operable camera, a camera video window for displaying the camera video, and a current value display window for displaying the camera's parameter values selected at present.例文帳に追加

カメラ制御クライアント７２は、操作可能なカメラの設置場所を示す地図上に、各カメラの設置位置及び方位を示すカメラ・アイコンを重畳表示する地図ウインドウと、カメラ映像を表示するカメラ映像ウインドウと、種々のカメラ制御ボタンからなるカメラ操作パネルと、現在選択されているカメラのパラメータ値を表示する現在値表示ウインドウを、モニタ画面に設定し表示する。 - 特許庁

This invention concerning the file usage storage method, by which a first directory of the disk file system is stored, and the computer-readable storage medium includes a step for comparing the first directory of the disk file system in the client computer with the current directory for generating a variation record and a step for transmitting the variation record to the server computer for storing it.例文帳に追加

また、本発明は、ディスクファイルシステムの最初のディレクトリ（DIR, directory）を保存するファイル使用状況の記録方法並びにコンピュータの読み取り可能な記録媒体であって、前記クライアントのコンピュータにおける前記ディスクファイルシステムの最初のディレクトリと現在のディレクトリとを比較することで変動記録を生成するステップと、前記変動記録をサーバーのコンピュータに伝送し、それを保存するステップとを含む。 - 特許庁