| 例文 |
current masterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
When current positions of the user's own vehicle obtained from the GPS or points on guidepaths (marked institutions or the like) are displayed on a display panel 13, a master controller 10 retrieves the link information and fetches and displays the positions corresponding to them on the atlas (corresponding pages and the grid positions in the pages).例文帳に追加
また、主記憶装置10は、GPSから得られた自車の現在位置や、誘導経路上のポイント(目印となる施設等)を表示パネル13に表示する際に、上記リンク情報を検索し、対応する地図本上での位置(該当ページ及び該ページ内の格子点位置)を取り出して表示する。 - 特許庁
Since then, the tradition of the performances of the Miyake ha was inherited by Manzo NOMURA, the fifth (Mansai, the first) who went from Kaga Province to Tokyo a little later, and it was passed down to Manzo NOMURA, the sixth (Living National Treasure) who was recognized as a master actor and then to current Manzo NOMURA, the seventh (Living National Treasure) through time until now. 例文帳に追加
以降、三宅派の芸系は、やや遅れて加賀より上京した五世野村万造(初世萬斎)によって受継がれ、名人といわれた野村万蔵(6世)(人間国宝)、七世野村万蔵(現野村万蔵七世野村万蔵。人間国宝)と相続して現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The slave alarm 10-2 receives the time information distributed from the master alarm, and recognizes the current time, and sets the time period of daytime and the time period of night, and notifies non-emergency alarm such as low battery alarm generated in the time period of night in the time period of daytime.例文帳に追加
スレーブ警報器10−2は、マスタ警報器から配信された時刻情報を受信して現在時刻を認識し、昼間の時間帯と夜間の時間帯を設定し、夜間の時間帯に発生したローバッテリー警報などの不急の警報を、昼間の時間帯に報知する。 - 特許庁
By executing control for holding the current (torque) during the VSA operation, a state that a brake liquid amount according to a brake operation amount is supplied is set, and brake control is executed with appropriate responsiveness with brake feeling for supplying a brake liquid amount by a conventional directly operated master cylinder.例文帳に追加
VSA作動時に、電流(トルク)を保持する制御を行うことから、ブレーキ操作量に応じたブレーキ液量を供給する状態にすると共に、従来型の直接的に操作するマスターシリンダによりブレーキ液量を供給する制動感覚で、適切な応答性によるブレーキ制御を行うことができる。 - 特許庁
A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加
マスタコントローラ20は、充放電メインバス28と蓄電池パック列44の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路72によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁
When the equipment is switched from the standby state to the normal state, the microcomputer power circuit operation mode switching signal XSTBY121 is outputted in the sublock operation state to switch the power source operation circuit mode to a large-current mode, and then the master clock 131 begins to be supplied, so that the normal state is entered.例文帳に追加
また、待機状態から通常状態へ移行する場合は、サブクロック動作状態でマイコン電源回路動作モード切替え信号XSTBY121を出力して電源動作回路モードを大電流モードへ切替え、その後、マスタークロック131の供給を開始して通常状態へ移行する。 - 特許庁
Among the plurality of image display devices 1a-1d, the master device 1a determines a target luminance value based on a standard luminance value which is a luminance value of a screen 2 when predetermined current is supplied to a light source 3a of its own device, and the standard luminance value of the slave devices 1b-1d obtained via communication means.例文帳に追加
複数の映像表示装置1a〜1dのうち、マスター装置1aは、自装置の光源3aに予め定める電流が供給されたときの画面2の輝度値である標準輝度値と、通信手段を介して得られるスレーブ装置1b〜1dの前記標準輝度値とに基づいて、目標輝度値を決定する。 - 特許庁
A display means of displaying a current image and a delayed image at the same time through a master/slave screen display circuit enables the photographer to perform photographing operation, while confirming the both images and further a special state such as delay image photography is realized by a high-speed video recording means as in a short time as possible.例文帳に追加
親子画面表示回路によって現在の画像と遅延画像を同時に表示する表示手段により、両方の画像を確認しながら撮影操作が行えるようにし、更に、遅延画像撮影という特殊な状況を高速録画手段により、可能な限り短い時間で済むようにした。 - 特許庁
For performing variable print, a record to be inserted is acquired sequentially, a variable field for each page of the master document is searched for (step S1202), if a page deletion field is found out, the value of a corresponding item of a current record is judged (step S1204), and if it is 'on', the output of the page is skipped.例文帳に追加
バリアブル印刷を行う場合、挿入するレコードを順次獲得して、マスタドキュメントの各ページごとにバリアブルフィールドを検索して(ステップS1202)、ページ削除フィールドが見出されたなら、カレントレコードの対応する項目の値を判定し(ステップS1204)、オンとなっていればそのページの出力をスキップする。 - 特許庁
When a turn back button 51 is operated by a user, a master control part 107 computes the nearest position 602 of a current position 601 on the lane 612 of the opposite run direction to the lane under the present run of a route 611 under the present run as a destination and sets it to destination data 302.例文帳に追加
ユーザによってターンバックボタン51が操作されたならば、主制御部107は、現在走行中の路線611の現在走行中の車線と走行方向が逆方向の車線612上の、現在位置601の最寄りの位置602を目的地として算出し、目的地データ302に設定する。 - 特許庁
The interface of a bus master element 31 and bus slave elements 32-1 to 32-n connected to the fast bus system of a serial structure where one of buses 34 and 35 is terminated and the other is unterminated, is provided with a current mode driving driver circuit operating by differentiation and/or a differential amplification receiver circuit.例文帳に追加
バス34,35の一方が終端され、他方が無終端されたシリアル構造の高速バスシステムに接続されているバスマスタ素子31とバススレーブ素子32−1〜32−nのインターフェイス部に、差動で動作する電流モード駆動型のドライバ回路及び/または差動増幅型のレシーバ回路を設けることを特徴としている。 - 特許庁
A master station input section 139 detects the monitor data signals superimposed on the serial pulse voltage signals transmitted via the data signal line as the presence of a current signal Iis caused by the contention between the supervisory data signals and the power supply voltage Vx at a leading of the level of the power supply voltage Vx.例文帳に追加
親局入力部139は、データ信号線を伝送される直列のパルス状電圧信号に重畳された監視データ信号を、監視データ信号と電源電圧Vxとの競合により生じる電流信号Iisの有無として電源電圧Vxのレベルの立ち上がり時に検出する。 - 特許庁
The plurality of report means included in the master units 2a, 2b or the like are selected as sounding of a warning tone from a speaker 200 and display on a monitor 202 depending on the differences between consumed current signals and between overcurrent alarm signals generated by the home distribution boards 4a, 4b or the like for distributing power supplied from the power company 3.例文帳に追加
電力会社3からの電源供給を分電する住宅分電盤4a、4b、・・・にて生成される消費電流信号、過電流警報信号の相違に応じて、親機2a、2b、・・・が有する発報手段のうちスピーカ200からの警報音の鳴動、モニタ202の表示のようにそれぞれ選択する。 - 特許庁
When the electronic equipment is switched from the normal state to the standby state, a master clock 131 supplied in the normal state is stopped and a microcomputer power circuit operation mode switching signal XSTBY121 is outputted in a subclock operation state to switch the power source operation circuit mode to a small-current mode.例文帳に追加
電子機器の動作状態を通常状態から待機状態へ移行する場合、通常状態で供給されるマスタークロック131を停止してから、サブクロック動作状態でマイコン電源回路動作モード切替え信号XSTBY121を出力して電源動作回路モードを小電流モードへ切替える。 - 特許庁
The first controller of the master controls the first three- phase inverter based on an output from an encoder 16, and the second controller of the slave controls the second three-phase inverter based on outputs from a second current sensor and the encoder 16 according to a control command from the first controller.例文帳に追加
マスターである第1のサーボコントローラは、第1の電流センサ17とエンコーダ16からの出力に基づいて第1の3相インバータを制御し、スレーブである第2のサーボコントローラは、第1のサーボコントローラからの制御指令に従い、第2の電流センサ18とエンコーダ16からの出力に基づいて第2の3相インバータを制御する。 - 特許庁
The electric brake control means, when detecting a pedal holding state at full load points which is the assist critical point in the electric motor 30, closes a liquid passage by cut valves 84 and 84 arranged in downstream of the master cylinder 5, lowers the applied current to the electric motor 30, and returns a ball screw movable shaft of a ball screw mechanism to the direction reverse to the assist direction.例文帳に追加
電動ブレーキ制御手段は、電動モータ30でのアシスト限界点である全負荷点にてペダル保持状態を検出すると、マスターシリンダ5の下流に配置したカットバルブ84,84により液路を閉じ、電動モータ30への印加電流を下げ、ボールねじ機構のボールねじ可動シャフトをアシスト方向とは逆方向に戻す。 - 特許庁
To reduce current consumption by shortening a reception section waiting for inter-slave device direct communication, in a radio system capable of performing communication with a master device having a function for transmitting a control channel for each slot with an interval decided, by a time- division multiplex system or direct communication with the other registered radio telephone device.例文帳に追加
時分割多重方式により決められた間隔のスロット毎に制御チャネルを送信する機能を有した親機との通信、または登録された他の無線電話装置間での直接通信が可能な無線システムにおいて、子機間直接通話の待受け中の受信区間を短くすることで、消費電流を削減できるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that a waiting time or a talking time is made short by memory access of a master-side CPU of data buses when two CPUs are connected through one data bus, since an input buffer, an internal circuit, etc. of CPU connected to the data bus as a slave are unnecessarily actuated by variation of signal lines such as data buses to make an unnecessary current flow.例文帳に追加
2つのCPUを一方のデータバスで接続する場合、データバスのマスタ側CPUがメモリアクセスを行なうと、データバス等の信号線の変化がデータバスにスレーブとして接続されているCPU側の入力バッファや内部回路等を不要に動作させてしまい、不要な電流が流れてしまうために、待ち受け時間や通話時間が短くなってしまう。 - 特許庁
A plurality of cradles having almost the same box structures are electrically connected to one another, a block of cradle aggregates is formed by connecting box bodies of the plurality of cradles, and a master cradle 2 that is one of the plurality of cradles controls current supply amounts to slave cradles 3a to 3c that are the other one or more of the cradles.例文帳に追加
ほぼ同一の筐体構造を有した複数のクレードルを電気的に接続するとともに該複数のクレードルの各筐体を連結することによって一塊のクレードル集合体を形成し、前記複数のクレードルのうちの一つであるマスタークレードル2が、他の1以上のクレードルであるスレーブクレードル3a〜3cへの電流供給量を制御する。 - 特許庁
According to the "Azuma Kagami," the situation is described as, 'It was announced that since Yoriie was seriously ill, his first son Ichiman, who was six years old, was hired and became the So-shugo (Master of Provincial constables) of Japan and So-jito (manager and lord of a manor) of the twenty-eight provinces in the Kanto region, while MINAMOTO no Sanetomo, who was twelve years old, became So-jito of the thirty-eight provinces in the Kansai region. However, Yoshikazu was against Sanetomo's succession and planned to kill him along with the Hojo clan' (Azuma Kagami on the section under August 27th (October 10th of the current calendar)). 例文帳に追加
『吾妻鏡』によると、「頼家が重病のため、あとは6歳の長男一幡が継ぎ、日本国総守護と関東28ヶ国の総地頭となり、12歳の源実朝には関西38ヶ国の総地頭を譲ると発表された。しかし実朝に譲られる事に不満を抱いた能員が、実朝と北条氏討伐を企てた」(8月27日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Karaoke instrument functioned as a master collects a current utilization state (the number of reserved pieces of music) from the whole Karaoke instruments connected to a network system, calculates the number of necessary hard disks to be driven for Karaoke instruments being used at present in the whole system and outputs a drive instruction or a stop instruction so that only the necessary hard disks are driven.例文帳に追加
マスタとして機能するカラオケ装置は、ネットワークシステムに接続されている全てのカラオケ装置から現在の利用状況(ここでは予約曲数)を収集し、システム全体として見た場合、現在利用中のカラオケ装置に対して稼働させるべきハードディスクの必要数を算出し、その必要数のハードディスクのみを稼働させるよう稼働命令あるいは停止命令を出す。 - 特許庁
This voltage-driven type power element is equipped with cell blocks 8, provided on the top surface of a semiconductor substrate 2, and provided with gate pads 9 by the cell blocks 8, and provided with main emitter electrodes 10 by cell blocks 8, and equipped with subordinate emitter electrodes 11 constituting current mirrors with the master emitter electrodes 10 provided by the cell blocks 8.例文帳に追加
本発明の電圧駆動型パワー素子は、半導体基板2の表面に設けられた複数のセルブロック8を備え、これら複数のセルブロック8毎にそれぞれ複数のゲートパッド9を設け、前記複数のセルブロック8毎にそれぞれ複数の主エミッタ電極10を設け、そして、前記複数のセルブロック8毎にそれぞれ設けられ前記複数の主エミッタ電極10とカレントミラーを構成する複数の従エミッタ電極11を備えて構成されたものである。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|