「cut off from」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, protective members 8, 8 are fitted to both sides of the water cut-off member 7 to cover the same from both sides.例文帳に追加

さらに、この止水部材７の両側にこれを両側から覆うように保護部材８，８が取り付ける。 - 特許庁

Leaves 10 of globular vegetables are plucked or cut off from portions close to their stems, where the leaves become narrow, and they are separated one leaf by one leaf.例文帳に追加

球状野菜の葉１０を、その幅狭くなった球状野菜の茎近くからもぎ取るか、又は切断して、１枚づつに分離する。 - 特許庁

To reliably cut off the flowing in/out of air from the enclosure of a cooling chamber, when passing the secondary refrigerant circuit of a Stirling freezer through the enclosure of the cooling chamber.例文帳に追加

冷却庫の筐体にスターリング冷凍機の二次冷媒回路を通すに際し、その部分からの空気の出入りを確実に遮断する。 - 特許庁

An envelope follower 60 inputs a digital output signal from an A/D converter 10, and changes a cut-off frequency of the LPF1 20.例文帳に追加

そして、エンベロープフォロアー６０は、Ａ／Ｄ変換器１０のデジタル出力信号を入力し、ＬＰＦ１（２０）のカットオフ周波数を変化させる。 - 特許庁

To avoid deterioration or the like of insulation resistance between electrodes caused by damage of a spark electrode itself due to inoperative follow current cut-off and by steam from electrode materials at discharge.例文帳に追加

続流遮断が出来ないために火花電極自身の損傷、及び放電時の電極材蒸気で電極間絶縁抵抗の劣化等を防ぐ。 - 特許庁

The commutator leg parts are cut off from a flat base metal to be reeled, and fixed at one end of the commutator.例文帳に追加

また、整流子足部が、リール巻き取りの平型形状の母材から、切断かつ切除すると共に、整流子片端部に固着される。 - 特許庁

To provide a toilet paper holder from which even a person with a disabled hand can wind off and cut paper with one hand.例文帳に追加

片手が不自由な人でも片手でペーパーを巻き取り、カットすることができるトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

When power is cut off, a retraction input signal 34 is inputted from a control circuit 13 to a retraction timing generation circuit 20.例文帳に追加

電源が瞬断すると、リトラクトタイミング生成回路２０には制御回路１３からリトラクト入力信号３４が入力される。 - 特許庁

The sheet base materials 10 and 20 are releasably stuck on each other, and after that, the marginal part 26 is cut off from the sheet base material 20.例文帳に追加

そして、シート基材１０，２０を剥離可能に貼着し、その後、シート基材２０からマージナル部２６を断裁する。 - 特許庁

A dummy generating region 1 shown in Fig. 1 (a) is an initial region to generate a dummy cut off from an object circuit region.例文帳に追加

図１（ａ）に示すダミー生成領域１は、対象回路領域から切り出されたダミーを生成すべき初期領域である。 - 特許庁

When the water supply is cut off in the washing machine side, this apparatus jets out water from the ejector hole by water pressure to damage the ozone generation body.例文帳に追加

しかし該機器は洗濯機側で給水遮断した場合イジェクター穴から水圧により水が噴出しオゾン発生体が破損してしまう。 - 特許庁

A cut-off part 33 is disposed at the part of the upper surface 2a of the semiconductor substrate 2 exposed from the laminated film 4.例文帳に追加

半導体基板２の上面２ａのうち積層膜４から露出する部分には、切り欠き部３３が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the patterns 12 are cut off from each other by removing the portions of the patterns 12 passing over the projecting sections 11.例文帳に追加

その後、回路パターン１２の突部１１上の通過部を除去することで回路パターン１２の切り離しを行う。 - 特許庁

In a preceding process F34 to the process in which the spacer is assembled on the anode substrate, the excess parts are cut off from the spacer.例文帳に追加

そして、アノード基板にスペーサを組み付ける前の工程（Ｆ３４）で、スペーサから余剰部を切除する。 - 特許庁

In the hood reinforcement structure 10, an inner flange 42 is cut off from a bottom plate 24 and is formed on a hinge reinforcement 22.例文帳に追加

フード補強構造１０では、ヒンジリインフォースメント２２において、内フランジ４２が底板２４から切り抜かれて形成されている。 - 特許庁

Magnetism and electromagnetic waves are cut off by a metal layer 2, and the identification information stored in the identification card is prevented from being read unjustly.例文帳に追加

金属層２によって磁気や電磁波が遮断され識別カードに記憶されている識別情報が不正に読み出されるのが防止される。 - 特許庁

To provide a method for separating cells from a culture vessel without damaging them and also enabling gap coupling to be cut off.例文帳に追加

細胞にダメージを与えることなく培養容器から剥離させ、かつ、ギャップ結合を切り離すことを可能にする。 - 特許庁

Access operation of the card controller 22 can be avoided with respect to the card device 3 cut off from power supply.例文帳に追加

電源供給が遮断されたカードデバイス３に対する、カードコントローラ２２のアクセス動作を回避することができる。 - 特許庁

Electricity is supplied to auxiliary ignition plugs S1, S3 from ignition coils C2, C4 of the cut-off cylinders by switches SW2, SW4.例文帳に追加

補助の点火プラグＳ１、Ｓ３へは、休止気筒の点火コイルＣ２、Ｃ４から切換スイッチＳＷ２、ＳＷ４により配電する。 - 特許庁

The portable display terminal has a nonvolatile display section which maintains display even when power supply from a power source is cut off.例文帳に追加

携帯型表示端末は、電源からの電力供給が断たれたときでも表示を維持する不揮発性表示部を備えている。 - 特許庁

To obtain a holder for toilet paper which can easily and accurately cut off the rear end of paper rolled back from a rolled paper.例文帳に追加

ロールペーパーから巻き戻したペーパーの後端を容易かつ的確に切断できるトイレットペーパー用のホルダーを得る。 - 特許庁

The first layer 22 of the sheet 20 is cut off together with the semiconductor wafer 10 from the second side 16 opposite to the first side 14.例文帳に追加

第１の面１４の反対側の第２の面１６から、シート２０の第１の層２２を半導体ウエハ１０とともに切断する。 - 特許庁

When the optical cable 1 is disassembled, the roughly wound strings 5 is cut by cutting the sheath 7 and pealing off from the slot 2 side.例文帳に追加

この光ケーブル１を解体するに際しては、シース７を切断して、スロット２側から剥がすことにより、粗巻き紐５を切断する。 - 特許庁

The inter-floor girt between an upstairs exterior wall material 3 and a downstairs exterior wall material 2 is cut off from soaking water by a moisture permeable waterproof sheet 4.例文帳に追加

階上外壁材３と階下外壁材２との間の階間胴差部が透湿防水シート４で止水されている。 - 特許庁

The road side is cut off from the mountain side to prevent accumulated snow by installing a steel barricade 1 on the road shoulder.例文帳に追加

路肩上部に鋼板製のバリケード１を設置し、道路側と山側の縁切りをし、積雪を防止する。 - 特許庁

In the plating liquid separation tank 65, by dropping the two liquid phase flow from the trays, the electrical conduction between the fluid and the piping is cut-off.例文帳に追加

めっき液分離槽６５内で、２液相流を棚段から滴下させることにより流体及び配管の電気的導通を遮断する。 - 特許庁

When the voltage V5 becomes larger than a determination voltage V6, the FET (T1) is cut off to protect a load driving circuit from overheat.例文帳に追加

そして、電圧Ｖ５が判定電圧Ｖ６を上回った場合に、ＦＥＴ（Ｔ１）を遮断して負荷駆動回路を過熱から保護する。 - 特許庁

Since a part, which is sandwiched between the upper and lower plates, of the cable 4 is cut off from air and moisture, the formation of rust can be prevented.例文帳に追加

ケーブル４の上下のプレートに挟まれた部分は空気や水分から遮断されるので錆の発生を防止することができる。 - 特許庁

By using a dicing work machine, a substrate 10 is cut up at a position 3 to 7 μm off from a measurement position.例文帳に追加

基板１０を、ダイシング加工機を使用して、測定位置よりも３〜７μｍだけ離れた位置で切断する。 - 特許庁

When the battery 23 is cut off from the power line 21, a load damp surge occurs in the power line 21.例文帳に追加

ここで、電源ライン２１からバッテリ２３が切断されると、同電源ライン２１にロードダンプサージが発生する。 - 特許庁

When the power transmission is cut off, the permanent magnet 32 magnetically attracts the armature 11 to a spring cover 33 by separating the armature from the rotor 5.例文帳に追加

永久磁石３２は、動力伝達を遮断したとき、アーマチュア１１をロータ５から離間させスプリングカバー３３に磁気吸着させる。 - 特許庁

When the discharging capacitor C3 is charged up to a voltage value determined beforehand, the inductor L1 is cut off from the dc power supply PS.例文帳に追加

放電コンデンサＣ３が予め定められた電圧値まで充電されたときに、インダクタＬ１が直流電源ＰＳから遮断される。 - 特許庁

Then the power control line is set to H to cut off power supply from the power switch circuit to the wireless LAN card (S6).例文帳に追加

次に、電源制御線をＨにして、電源スイッチ回路から無線ＬＡＮカードへの電力供給を遮断する（Ｓ６）。 - 特許庁

A water cut-off wall 2 is arranged so as to surround the ground of an object area to restrain the inflow of the underground water from the surrounding ground.例文帳に追加

対象領域の地盤を取り囲むように止水壁２を設けて周囲地盤からの地下水の流入を抑制する。 - 特許庁

To provide a robot hand not damaging a work cut off from a bar and easy to be applicable to a general automatic lathe.例文帳に追加

棒材から切り離されたワークを損傷させることなく、かつ、一般的な自動旋盤でも適用が容易なロボットハンドを提供する。 - 特許庁

One hydraulic cylinder can be cut off from the other hydraulic cylinder causing the liquid leakage or a part of the liquid passages.例文帳に追加

液漏れが生じた一方の液圧シリンダまたは液通路の一部から他方の液圧シリンダを遮断することができる。 - 特許庁

To prevent a polarizing plate protecting film from peeling off a polarizer when a polarizing plate formed by sticking the polarizing plate protecting film on the polarizer is cut.例文帳に追加

偏光子に偏光板保護フィルムを貼りあわせた偏光板を切断した際、偏光板保護フィルムが偏光子から剥離しないようにする。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus of a gate of a preform which surely discharges a gate scrap cut off from the preform.例文帳に追加

プリフォームから切り離されたゲート屑を確実に排出することができるプリフォームのゲートカット装置を提供する。 - 特許庁

A spring 28 to energize the output shaft 9 supported slidable in the axial direction to the front side to cut off from the impact mechanism 1 is provided.例文帳に追加

軸方向にスライド自在に支持された出力軸９をインパクト機構１から切り離す前方側へと付勢するばね２８を備える。 - 特許庁

A laminate formed through these steps is peeled off from a substrate, cut, degreased, and baked, so that an external electrode is formed to obtain a chip-type coil device.例文帳に追加

これらの工程で形成した積層体を基材から剥離し、カット、脱脂、焼成を経て、外部電極を形成しチップ型コイル装置を得る。 - 特許庁

As a result, the transmission path of the driving force from the pulley 10 to the shaft 2 is cut off so that the pulley 10 runs idly.例文帳に追加

その結果、プーリ１０からシャフト２への駆動力の伝達経路が断たれ、プーリ１０が空転する。 - 特許庁

Then, the potential-averaging switch 4 is changed over from the conductive state to the cut-off state and analogue data are stored only in the capacitor 5 as charges.例文帳に追加

その後、電位平均化スイッチ４を導通状態から遮断状態にして、コンデンサ５にのみアナログデータを電荷として蓄積する。 - 特許庁

At the time of normal operation, the operational bore 6 is closed tightly with the cover body 8 to cut off flow of air from the elevator hall to the shaft.例文帳に追加

通常時には、操作孔６を前記蓋体８で密閉し、エレベータホールから昇降路への空気の流通を遮断する。 - 特許庁

To cut off a board from an original board without interfering knife- edges of a movable blade and a fixed blade even in the inferior positioning accuracy of the blades.例文帳に追加

刃の位置精度が悪くても、可動刃と固定刃の刃先が干渉することなく基板を原基板から切り取ること。 - 特許庁

A light source used for the display device or light emitted from the display device to an observer is cut off on prescribed cycle for a prescribed period.例文帳に追加

表示装置に用いられる光源または表示装置から観測者に向けて出射される光を、所定の周期で、所定の期間だけ遮光する。 - 特許庁