「cutout for」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens 4 is constituted by forming a cutout 421 for service on a side surface opposed to the push-button type switch knob 5.例文帳に追加

レンズ４は、押釦式スイッチノブ５と対向する側面にサービス用切欠き４２１を形成してなる。 - 特許庁

The end of the curtain material 12b on the pitch holding cord 16 side is formed with a cutout 18a for eliminating the corner of a pleat of the curtain material 12b.例文帳に追加

ピッチ保持コード１６側のカーテン生地１２ｂの端部には、該カーテン生地１２ｂのプリーツの角部を除去する切り欠き１８ａを設けた。 - 特許庁

Thus, the load required for extracting the locking capsule 47b from the locking cutout 45a can be suppressed to the low level.例文帳に追加

この為、係止カプセル４７ｂが係止切り欠き４５ａから抜け出るのに要する荷重を低く抑えられる。 - 特許庁

The heat insulating material for external heat insulation is formed in rectangular shape and has at least two cutout parts on at least one side.例文帳に追加

形状が矩形であり、その少なくとも片側の辺に少なくとも２箇所の切り欠き部を有していることを特徴とする外断熱用断熱材。 - 特許庁

To allow a cutout device to be grounded without mistakes by an indirect hot-line method for realizing safe grounding work.例文帳に追加

本発明は、カットアウト装置を間接活線工法でミスなく接地することができるようにして、安全な接地作業を実現すること。 - 特許庁

A column base part web 2a part of the H-shaped column 2 is provided with a cutout part 4 for avoiding interference with the bar-like hardware 5.例文帳に追加

Ｈ形柱２の柱脚部ウェブ２ａ部分には棒状金物５との緩衝を避けるための切欠部４を設ける。 - 特許庁

A cutout 9 for passing the bundling bands 3 through the inner face side is formed in the first top plate 8a at the right and left ends thereof.例文帳に追加

第１上板８ａには、これの左右端に結束バンド３を内面側に通すための切欠９がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A head part 30a of the fixing bolt 30 is put in a positioning hole of the locking plate 40, and the nut 38 for the hanging bolt is engaged with a regulating cutout.例文帳に追加

緩み止めプレート４０の位置決め孔に固定ボルト３０の頭部３０ａが収まり、規制切欠に吊りボルト用ナット３８が係合する。 - 特許庁

To provide a cowling structure for an outboard motor capable of avoiding intrusion of water by eliminating a cutout of a top cowl joining surface with a lower cowl.例文帳に追加

ロアカウルのトップカウル接合面の切り欠きをなくして水の侵入を回避可能な船外機のカウル構造を提供する。 - 特許庁

A cutout 21 for forming a ridge-like tongue piece 21A which is pointed in the root direction of a lid 20 is formed in the flap-like lid 20.例文帳に追加

フラップ状の蓋２０に、蓋２０の根元方向に向かって尖った山形の舌片２１Ａを形成するための切り込み２１を設ける。 - 特許庁

The lower lip 13 is connected to a lower limit setting end 22b for setting the lower limit of the cutout part N of the inner lip 22 or the outer lip.例文帳に追加

下側リップ１３を、内側リップ２２又は外側リップの切欠部Ｎの下限を設定する下限設定端部２２ｂに接続する。 - 特許庁

To use an identifier used for obtaining a cutout point of a variable-length data fragment as an identifier of the data fragment.例文帳に追加

可変長のデータ断片の切り出し点を求めるのに用いられた識別子を当該データ断片の識別子として用いることができるようにする。 - 特許庁

Assuming the whole width of the pillow body 3 as A and a width of a flat part 13 except for the cutout part of the pillow body 3 as B, the relationship of B≥0.5A is satisfied.例文帳に追加

枕体３の全幅をＡとし、枕体３の切欠き部を除く平坦部１３の幅をＢとすると、Ｂ≧０．５Ａの関係を満たす。 - 特許庁

A side plate-like member 20 has a cutout part 21 for allowing the opening-closing movement of the door member 6 by avoiding interference with the hinge 10.例文帳に追加

側方板状部材２０は、ヒンジ１０との干渉を回避して扉部材６の開閉移動を許容する切り欠き部２１を有する。 - 特許庁

Next, a jig 200 for pulling in cable is inserted into the casing which is the exterior of the cutout, along the arcuate shape of the bend pipe 100.例文帳に追加

次に、切欠部の外部であってケーシング内に、ベンド管１００の円弧形状に沿って、ケーブル引込用治具２００が挿入される。 - 特許庁

When the drive pin 23 is fitted to an operational position holding groove part 24a, the closing plate 19 is held at the operational position for closing the cutout 9.例文帳に追加

また、駆動ピン２３が作動位置保持溝部２４ａに嵌合している場合、閉塞板１９は切り欠き９を閉塞する作動位置に保持される。 - 特許庁

A cutout 23c for the swirl is formed in a valve element 23 of an intake control valve 20 so as to have a bottom part 23e and a side part 23f.例文帳に追加

吸気制御弁２０の弁体２３には、底部２３ｅと側部２３ｆとを有するようスワール用切り欠き２３ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for accommodating food in a high vessel at the cutout part of the front of a lower vessel.例文帳に追加

下容器の前部の切欠部に背の高い容器入り食品を収納できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

For a vehicle traveling on the right lane, a cutout 19a is formed on the left side surface 19 of the partition wall 7, opposite to the sidewalk.例文帳に追加

右側通行車両とした場合に、隔壁７における歩道と反対側の左側面１９に切欠１９ａを設ける。 - 特許庁

For example, the opening part 106 is a cutout slit 106 provided between the two connection parts 107.例文帳に追加

例えば、空き部１０６は、二つの接続部１０７の間に設けられた切り込み状のスリット１０６である。 - 特許庁

A large diameter portion 28 of a holding member 20, together with a cutout part 30, forms a receiving hole for receiving the subassembly 34.例文帳に追加

保持部２０における直径の大きい部分２８は切り欠き部３０と共に組立部品３４を受け入れるための受け入れ孔を形成する。 - 特許庁

A cutout 16 for releasing the slider operator 47 is formed in the hood 11 of the male housing 10.例文帳に追加

雄ハウジング１０のフード部１１には、スライダ操作部４７を逃がすための切欠部１６が形成されている。 - 特許庁

An adjusting piece 40 having a cutout 44 for receiving the locking lever 10 is stored in an outer case 14 of the outside lock 2.例文帳に追加

施錠杆１０を受け入れ可能な切欠き４４が形成されたアジャストピース４０が、外側錠２の外ケース１４内に収容されている。 - 特許庁

The cutout part is preferably formed on the projection (32a) out of a pair of the projections for holding the back end of the label.例文帳に追加

切欠部は、一対の突起のうちのラベルの後方端を保持する突起（３２ａ）に形成されるのが好ましい。 - 特許庁

The shaft 22 has the engaging part 23 for forming a columnar part 23a and a D-shaped cutout part 23b, and is fitted to and engaged with the hole 21.例文帳に追加

シャフト２２は、円柱部２３ａとＤ字状の切欠部２３ｂとを形成している係合部２３を有し、孔２１に嵌合して係合している。 - 特許庁

The cylinder part 13 has a ball body part inserting cutout 13a for inserting the ball body part 24 in the cylinder chamber side.例文帳に追加

シリンダ部１３は球体部２４をシリンダ室側に挿入するための球体部挿入用切欠き１３ａを有する。 - 特許庁

A panel 10P where the corner part 10b of the cutout is located is set as a region of interest for reinforcement .例文帳に追加

この切欠きのコーナー部１０ｂの位置するパネル１０Ｐを補強対象領域として設定する。 - 特許庁

The protrusion 23 has a cutout section 25 for completely exposing an opening 16a formed on the distal end face 12a.例文帳に追加

凸部２３には、先端面１２ａに形成されている開口１６ａを完全に露出させる切り欠き部２５が形成されている。 - 特許庁

A cutout 17 for exposing a straw 14 by tearing a part of this package 11 is formed on a heat welding part 16.例文帳に追加

熱融着部１６には、この包装体１１の一部を引き裂いてストロー１４を露出させるための切欠１７が形成されている。 - 特許庁

The insertion shape part 1a is provided with cutout parts 1d, and a gap A is provided for absorbing a rear bumper deformation due to shock.例文帳に追加

さし込み形状部１ａに切欠き形状１ｄを設け、衝撃によるリヤバンパー変形を吸収するためのスキマＡを設けた。 - 特許庁

The front part 12 is provided with a blocking surface part 12B for blocking the position corresponding to the cutout part 25, when the upper side front window 21 is blocked.例文帳に追加

また、前面部１２には、上側前窓２１を閉窓したときに切欠部２５と対応する部位を閉塞する閉塞面部１２Ｂを設ける。 - 特許庁

The engaging blade for opening the landing door in a normal state has a cutout having a dimension smaller than that of the roller.例文帳に追加

平常時に乗り場ドアを開放する係合刃には、ローラと係合する位置にローラよりも寸法が小さな切り欠きが形成されている。 - 特許庁

A cutout part 23a (23) is formed by cutting out a rib 21 so as to reduce the area for the rib 21 to contact with the rack.例文帳に追加

リブ２１がラックと接触する面積を小さくするように、当該リブ２１を切欠いて切欠部２３ａ（２３）を形成する。 - 特許庁

A cutout part 25 for inserting and locking the clip 12 is formed at an end of the plate-like holding member 13.例文帳に追加

前記板状保持部材１３の端部には、前記クリップ１２が挿入して係止される切欠部２５が形成されている。 - 特許庁

The retaining part 3 imparts a suitable elasticity to the retaining part, and has a cutout 4 for facilitating the operation of the card.例文帳に追加

押さえ部３は、該押さえ部に適正な弾性を与え、かつ、ＳＩＭカードの操作を容易にするための切り欠き部４を有する。 - 特許庁

The leakage opening is formed by, for example, a front end cutout part 703j provided at the front end of the movable nozzle 703.例文帳に追加

漏出開口は、例えば、可動ノズル７０３の前端部に設けられる前端切り欠き部７０３ｊにより形成することができる。 - 特許庁

The first device part has a cutout part 3 that is a space for housing the second device part 7 on the side surface of a cubic casing body.例文帳に追加

第１の装置部は、直方体の筐体の側面に第２の装置部７を収納するための空間である切り欠き部３を有する形状とする。 - 特許庁

To achieve space saving of an instrument for measuring and subdividing powder and to improve cutout precision while keeping discharging rate of the powder.例文帳に追加

粉粒体小分け計量装置の省スペース化を図り、粉粒体の排出速度を保ちつつ、切り出し精度を向上させる。 - 特許庁

A through hole 13 for inserting the screw is provided on the resin component 1, and a cutout 14 is formed around the through hole.例文帳に追加

樹脂部品１にねじ挿通用の貫通孔１３を設け、貫通孔の周囲に切欠き１４を形成した。 - 特許庁

It is possible to perform correct cleavage even for a fragile material by shaping the cutout 11 into V.例文帳に追加

切欠11の形状をV型とすることで、脆性材料であっても適正な劈開を容易に行うことができる。 - 特許庁

An opening part 5 for communicating in the drain gutter 3 is provided between an edge of the cutout 2 and an edge of bathroom inside of the lower frame 4a.例文帳に追加

上記切り欠き２縁と下枠４ａの浴室内側の縁との間に排水樋３内と連通する開口部５を設ける。 - 特許庁

The condensate in the heat exchanger 1 for cooling is drained downward from the cutout 46 of the lower sealing member 41.例文帳に追加

冷却用熱交換器１の凝縮水を下部シール部材４１の切欠部４６から下方へ排水する。 - 特許庁

To fit an emergency stop device to a car guide rail without forming any cutout part for the emergency stop device in the car guide rail.例文帳に追加

乗かご用ガイドレールに非常停止装置用の切欠部を設けることなく、非常停止装置を乗かご用ガイドレールに嵌合させることができる。 - 特許庁

A distortion correction conversion formula calculating section 123 calculates a distortion correction formula for correcting nonlinear distortion in each cutout area.例文帳に追加

歪補正変換式算出部１２３は、各切出し領域の非線形歪みを補正するための歪補正変換式を算出する。 - 特許庁

A cutout 98 is provided at a contact piece 97b of the brush holder 91L having a slit 95 for drawing out the pigtail to a sidewall 93b.例文帳に追加

側壁部９３ｂにピグテールを引き出すスリット９５を有するブラシホルダ９１Ｌの当接片９７ｂに切り欠き９８を設けた。 - 特許庁