「cutout for」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lid raising instrument for gutter usable for lids for gutters with different sizes such as large, medium, and small ones, having a held members capable of being securely inserted into a cutout for drainage between lids for narrow gutters, and capable of easily raising lids for gutters.例文帳に追加

本発明は、大中小と大きさの異なる側溝用蓋に使用できるとともに、狭い側溝用蓋間の排水用切欠に確実に挿入できる挟着部材を有し、側溝用蓋を容易に持上げられる側溝用蓋上げ器具を提供するものである。 - 特許庁

The perfumed sheet fixing member for the shoe includes: a sheet insertion case which is provided with a sheet insertion hole, a sheet setting space, a cutout for helping to take out the sheet, fragrance through-holes, a hook for attaching to a sneaker and tape for adhesion to the sole of the shoe; and the perfumed sheet.例文帳に追加

シート差込み穴、シート設置スペース、シート取出し補助凹み、香り通し穴、スニーカー取付け用フック、靴裏面接着用テープを設けたシート挿入ケースおよび香り付けシートとで靴用香水シート取付け具を構成している。 - 特許庁

In structure where projections 3a, 3b, and 3c for fixing the capacitor are integrated into a capacitor case 2, a cutout for fitting to the projections is formed at a mounting stand 14 for fitting each other and for fixing.例文帳に追加

本発明はコンデンサを固定するための突起部３ａ、３ｂ、３ｃをコンデンサケース２に一体成形した構造として、取付台１４にはその突起部と嵌合するための切り欠き部を形成しておき、互いに嵌合させ、固定する構造とした。 - 特許庁

A rib-like projection with cutouts for inserting the cable is formed on the inner surface of a terminal compartment cover for covering a terminal compartment of the equipment, and a thin-walled groove for allowing a part of the rib to be folded in U-shape is formed around each cutout part.例文帳に追加

機器の端子コンパートメントを覆う端子コンパートメントカバー内面にケーブルを挿通させるための欠切を有するリブ状突起を形成し、該欠切部周辺には該リブの一部をＵ字型に折り取る事を可能にするための薄肉状の溝を形成する。 - 特許庁

A hole for hanging into which beads 23 of bead chain 21 for hanging can be inserted from the side is formed on the end part of the root part of each of the decorative main bodies 1 and 11 and a hole for holding which can hold the beads 23 of the bead chain 21 is formed on the end part of the cutout.例文帳に追加

各飾り本体１，１１の根部５，１５の端部には、吊り用の玉鎖２１の玉２３が側方から挿嵌可能である吊り用孔３ａ，１３ａが形成され、切欠溝６，１６の端部には、玉鎖２１の玉２３を保持可能な保持用孔３ｂ，１３ｂが形成されている。 - 特許庁

This escalator system 10 includes a moving handrail guide rail 22 for guiding the endless moving handrail 20, and the moving handrail guide rail 22 includes a cutout part 100 for cleaning the inside surface of the moving handrail 20 in a state of installing the moving handrail 20 on the moving handrail guide rail 22.例文帳に追加

エスカレータシステム１０は、無端状の移動手摺２０を案内する移動手摺案内レール２２を備え、移動手摺案内レール２２は、移動手摺２０が移動手摺案内レール２２に取り付けられている状態で移動手摺２０の内側面を清掃するための切り欠部１００を有する。 - 特許庁

In this ALC panel with a width of 600 mm or less, a cutout 10a for burying an L-shaped corner tile is arranged in a part of a longitudinal header face, or cutouts 10b, 10e for a gasket are arranged over the overall length of the edge parts in one longitudinal header face.例文帳に追加

幅が６００ｍｍ以下で、長辺小口面の一部にＬ型コーナータイル埋設用の切欠き１０ａを設けるか、少なくとも一方の長辺小口面の縁部全長にわたり、ガスケット用の切欠き１０ｂ、１０ｅを設ける。 - 特許庁

When the gear 12 is to be mounted to the fixed shaft 2, the gear 12 is pressed together with the spring 6 in order for the horizontal piece part 11 to pass through the cutout 14, and thereafter the horizontal piece part 11 is returned so that it is positioned on the flange 13, and then serves as a stopper for preventing the fallout of the gear 12.例文帳に追加

ギヤ１２を固定軸２に装着しようとするときは、切り欠き１４を水平片部１１が通過するようにしてスプリング６ごとギヤ１２を押さえ付け、その後、水平片部１１がつば１３上に位置するように戻してギヤ１２の抜け落ちに対するストッパとする。 - 特許庁

The post-processing device is provided with a cutout forming unit for forming cutouts 51a, 51b, 51c and/or 52a, 52b, 52c for discrimination on a tip end and/or side part of paper sheets S1, S2, and S3 discharged from the image forming device body, which forms cutouts in the paper sheets.例文帳に追加

後処理装置には画像形成装置本体から排出された用紙Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３の先端及び／又は側部に識別用の切欠き５１ａ，５１ｂ，５１ｃ及び／又は５２ａ，５２ｂ，５２ｃを形成する切欠き形成ユニットが設けられ、用紙に対して、切欠きを形成する。 - 特許庁

When replacing the full-loaded take-up bobbin with an empty take-up bobbin, for the empty take-up bobbin reaching the take-up device while rotating, a thread guard device 8c positioned at a cutting part for a filament 6 to execute the operation, a cutter and a filament tension relaxing means 13 are provided outside the cutout groove of the flange.例文帳に追加

満管巻取ボビンと空巻取ボビンの交換時に、巻取位置に回転しながら到着した空巻取ボビンに対し、フランジの切欠溝の外方にフィラメント糸条６の切断部に位置する作業を遂行する為の糸掛装置８ｃ、カッター８ｄ、糸条張力緩和手段１３を設けた。 - 特許庁

The shelf plate 4 allowing the charger or the like of the cellphone to be placed thereon is erected through the legs 5, being positioned on the opening part for wiring provided in the top plate 1 of this table, and the shelf plate 4 is provided with the hole 6 or cutout for allowing the wiring to pass through.例文帳に追加

テ−ブルの天板１に設けられた配線用の開口部の上に位置させて、携帯電話の充電器などが載置できる棚板４を脚５を介して立設し、該棚板４に、配線を通すことができる孔６又は切欠きを設けたこと。 - 特許庁

A cutout recess 7a is provided at a partial region along an outer peripheral edge of the support plate 7, for inserting/removing the support unit for lifting and supporting the entire glass sheet stack 1 during loading and unloading operations under the bottom surface of the glass sheet stack 1.例文帳に追加

積込作業時および取出作業時にガラス板積層体１全体を持ち上げ支持する支持手段をガラス板積層体１の底面の下に挿脱するために、支持板７の外周縁に沿う一部領域に切欠凹部７ａを設ける。 - 特許庁

In the embodiment, a cutout part 61 for regulating the height position of a fore end part of a filling needle 60a of a dispenser 60 for filling grease as the lubricant corresponds to "a lubricant filling part" (see Fig.6(A) and Fig.6(B)).例文帳に追加

実施形態では、潤滑材としてのグリースを注入するためのディスペンサー６０の注入針６０ａの先端部分の高さ位置を規定する切欠き部６１が、「潤滑材の注入部」に該当する（図６（Ａ）及び図６（Ｂ）参照）。 - 特許庁

For winding the wire on a bobbin, the pass-line of the wire 1 on the bobbin is covered with the ring-shaped guide 20 provided with a cutout 25 for guiding the wire 1 and having a width smaller than the winding width of the bobbin 3 whose inside diameter is enlarged gradually.例文帳に追加

ボビン上に線条体を巻取るのに、線条体１を案内する切欠２５を有し、ボビン３の軸方向に内径が順次拡大されたボビン３の巻取り幅より短い幅の環状ガイド２０で、ボビン上の線条体１のパスラインを覆うようにしたものである。 - 特許庁

The end member 7 is provided with a thermally insulating plate fitting part 70 for fitting the end part of the thermally insulating plate 3 for forming a cutout 31, and a shaft material contact part 75 brought into pressure contact with the rafters 21, when the thermally insulating panel 1 is fitted and installed between the rafters 21.例文帳に追加

端部材７には、切欠３１が形成されている断熱板３の端部が嵌入される断熱板嵌入部７０と、断熱パネル１が垂木２１間に嵌着されたときに垂木２１に圧接する軸材接触部７５とが備えられている。 - 特許庁

A trapezoidal pocket 9, setting a part for storing the small diameter side of the conical rollers 4 on the narrow width side and setting a part for storing the large diameter side on the wide width side, is formed between the adjacent column parts 8, and a cutout 10a is arranged in the narrow width side column part 8 of the pocket 9.例文帳に追加

隣接する柱部８間に、円すいころ４の小径側を収納する部分が狭幅側、大径側を収納する部分が広幅側となる台形状のポケット９が形成され、ポケット９の狭幅側の柱部８に切欠き１０ａが設けてある。 - 特許庁

Lubricating oil pressure is supplied to an upper end part of a vertical cam shaft, and a cutout for making lubricating oil flow a sliding part of the fuel cam of the cam shaft and the fuel tappet of the fuel injection pump, is disposed on a cylinder arranged on a lower end of the cam shaft hole of the cylinder for supporting the cam shaft.例文帳に追加

縦型カム軸の上端部に潤滑油圧力を供給し、上記カム軸を支承するシリンダのカム軸穴の下端のシリンダに、カム軸の燃料カムと燃料噴射ポンプの燃料タペットとの摺動部に潤滑油を流下させる切欠を設け得る。 - 特許庁

The cover 5 for covering the substrate 3 formed with a battery holding section 41 for holding a replaceable battery 4 has such a structure that a cutout 6 large enough to allow the mounting and demounting of the battery is formed at a position corresponding to the battery holder.例文帳に追加

交換可能な電池４を保持する電池保持部４１が形成された基板３を覆うためのカバー５の構造において、前記電池保持部に対応する前記カバー部分５に、前記電池を着脱し得る大きさの切欠き部６を形成した。 - 特許庁

A storing device 70 has a bioelectrode fitting part 71 for sticking a bioelectrode 1, a number of through-holes 72 piercing through the surface and the back of the bioelectrode fitting part 71, and a cutout part 73 for passing a cord 4 when the bioelectrode 1 is fitted to the bioelectrode fitting part 71.例文帳に追加

収納具７０は、生体電極１を貼付する生体電極取付部分７１と、生体電極取付部分７１を表裏に突き抜ける多数の貫通孔７２と、生体電極取付部分７１に生体電極１を取付けたときにコード４を通すための切欠部７３とを有する。 - 特許庁

A cutout part 49 is arranged in the inserting direction of a tab part 32C on a surface side for crossing with the plate surface 32A of the terminal connecting piece 32 in a joining part 46 of a terminal 4 for a bulb, so that the terminal connecting piece 32 can be inserted up to the inmost part of a square cylinder part 47.例文帳に追加

また、バルブ用端子４の結合部４６には、端子連結片３２の板面３２Ａと交差する面側にタブ部３２Ｃの挿入方向に沿って切り欠き部４９が設けられており、端子連結片３２を角筒部４７の奥まで挿入可能とされている。 - 特許庁

A setter 1 has a placing part 3 for placing a work, and a plate member 2 having a periphery 5 for placing no work, and a cutout 7 formed from an outer edge 5a of the periphery 5 of the member 2 toward the other outer edge 5b of the periphery 5 so that its extension line does not pass the part 3.例文帳に追加

ワークを載置する載置部３と、ワークを載置しない周辺部５とを有する板状部材２で構成され、板状部材２の周辺部５の外縁５ａから、周辺部５の他の外縁５ｂに向かって、その延長線が載置部３を通らないように、切欠部７を形成する。 - 特許庁

To provide a direction changing device for a rail for a falling preventive cutout of a steel tower that can ease a movement of a worker by unifying an install direction of a rail of a vertical direction and arranging a rail of a horizontal direction so as not to be separated from a steel tower main (arm) material.例文帳に追加

鉄塔における墜落防止安全器用レールなどの方向転換器で、垂直方向のレールの設置向きを統一し、かつ水平方向のレールを鉄塔主（アーム）材から離れないように配置して作業者の移動を容易にする。 - 特許庁

A central line L_2 between inner side faces of the cutout part 31 for positioning the bearing 2 is separated from a central line L_1 between outer side faces of the stopper 3 in the direction of paper conveyance, and the direction for attaching the stopper 3 is changed to adjust parallelism of a pair of regist rollers.例文帳に追加

そして、軸受２の位置決めを行う切り欠き部３１の内側面間の中心線Ｌ_2と、ストッパ３の外側面間の中心線Ｌ_1とを用紙搬送方向に離隔し、ストッパ３の取り付ける向きを変えることにより、レジストローラ対の平行度を調整する。 - 特許庁

In the area of the point 18, at least one of winding cores 600 and 602 for forming a cutout 62 for at least one guide element 30 of the guide device has a height H' smaller than the height H of the winding core 60 on the outside of the area of the point.例文帳に追加

ポイント１８の領域において、ガイド装置の少なくとも１つのガイドエレメント３０のための切欠６２を形成するための少なくとも１つの巻線コア６００，６０２が、ポイントの領域の外側における巻線コア６０の高さＨよりも小さな高さＨ´を有している。 - 特許庁

The annular guide 20b is arranged so as to cover one collar part of the winding bobbin 3 of the filament body, and this annular guide 20b has a cutout part 24 for guiding the filament body, and a diameter of an inner peripheral surface 25 is formed in the shape of being successively expanded in the direction for going away from the bobbin.例文帳に追加

線条体の巻取りボビン３の一方の鍔部を覆うことが可能なように環状ガイド２０ｂを配し、この環状ガイド２０ｂは、線条体を案内する切欠部２４を有し、内周面２５の径をボビンから遠ざかる方向に向けて順次拡大された形状とする。 - 特許庁

A stopper plate 7 installed on a transmission case 1 is engaged with the cutout groove 5 through play with a dimension equal to the length of the stroke of the shifter rod 2 to allow the shifter rod 2 to be slid by the amount of the play for preventing an overstroke.例文帳に追加

変速機ケース１に取り付けたストッパプレート７をシフタロッド２のストローク長さに相当する寸法の遊びをもって切欠溝５に係合させたことにより、前記遊び分だけシフタロッド２の摺動を許容してオーバストロークを防止するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rare earth-based permanent magnet for forming a uniform deposition film as a corrosion-resistant film having excellent coherency on the surface stably, without generating cracks and cutout during manufacture and deteriorating magnetic characteristics.例文帳に追加

製造途中段階で磁石の割れ欠けの発生や磁気特性の劣化を招くことなく、均一かつ密着性に優れた耐食性被膜としての蒸着被膜をその表面に安定して形成することができる希土類系永久磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stably and efficiently depositing and forming an inorganic covering having excellent adherence even onto the surface of a thin bond magnet such as an annular bond magnet where the thickness of a ring is small without generating cracks and cutout in the magnet.例文帳に追加

リング厚みの小さいリング形状のボンド磁石などをはじめとする薄肉のボンド磁石表面にも、磁石の割れや欠けを発生させることなく、優れた密着性を有する無機質被膜を安定に効率よく蒸着形成することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a member for a semiconductor manufacturing device and the manufacturing method of the same, having an excellent resistivility against a halogen base corrosive gas or the plasma of the same and reduced in the absorption of high frequency wave or microwave while generating no cutout or crack upon mounting or handling.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスやそのプラズマに対して優れた抵抗性を有し、高周波やマイクロ波の吸収が少なく、取り付け時やハンドリング時において欠けや割れが発生しない半導体製造装置用部材およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester resin butt end material having processability equivalent to that of a butt end material made of a vinyl chloride resin and not bringing about a crack or a cutout even when processed in a low temperature environment by particularly improving a noncrystalline polyester resin sheet used for a base material part.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂製の木口材と同等の加工性を有し、特に基材部分に使用した非晶質ポリエステル樹脂シートを改良し、低温環境で加工した場合でも、割れや欠けの発生のないポリエステル樹脂系木口材を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in fuse of a fuse tube for a cutout device capable of facilitating an exchange operation of the fuse tube without taking time and effort by confirming current capacity of the internal fuse from outside the fuse tube.例文帳に追加

内部のヒューズの電流容量をヒューズ筒の外部から確認できるようにすることにより、手間を掛けることなく、ヒューズ筒の交換作業を容易にすることのできるカットアウト装置用ヒューズ筒の内蔵ヒューズを提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the on-ice braking performance of a tire with a sipe being formed in a tread surface, and enhancing the wet performance by ensuring the cutout volume in the latter wear period after completing the role as a tire for winter season.例文帳に追加

トレッド面にサイプを形成したタイヤにおける氷上制動性能を向上すると共に、冬用タイヤとしての役割を終えた後の摩耗後期において、切り込み容積を確保することにより、ウェット性能を向上させるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum briquette for steelmaking in which recycled aluminum is turned to practical use and by which the deoxidation of molten steel in a steelmaking furnace is smoothly performed and also the conveyance of the briquette to a hopper above the furnace in a steelmaking plant as well as cutout from the hopper can be smoothly performed.例文帳に追加

本発明は、再生アルミニウムを活用して、製鋼炉での溶鋼脱酸を順調に行うとともに、製鋼工場内における炉上ホッパーへの搬送や炉上ホッパーからの切出しを円滑に行える製鋼用アルミニウムブリケットを提供する。 - 特許庁

A magnetic character reader for reading a character string of magnetic ink characters acquires a cutout image 70 containing a character string from image data (step S20), performs recognition processing (step S21), and sets the following recognition object range as a prediction range if the recognition is successful (step S24).例文帳に追加

磁気インク文字の文字列を読取る磁気文字読取装置は、画像データから文字列を含む切取り画像７０を取得し（ステップＳ２０）、認識処理を行い（ステップＳ２１）、認識できた場合は、次の認識対象範囲を予測範囲とする（ステップＳ２４）。 - 特許庁

Even when a measured value varies due to disturbance, the change can be followed by employing the measured value of the first hopper 3 for calculating the control target value during the supplying period in this way, thereby non-controlled operation during supplying can be improved and cutout accuracy can be enhanced.例文帳に追加

このように、供給期間中の制御目標値の算出に第１のホッパー３の計量値を採用することで、外乱によって計量値が変化してもその変化に追従できるので、供給中の無制御運転を改善でき、切り出し精度を向上できる。 - 特許庁

The opening circumferential edge 23 of the bumper exterior panel 11 has a cutout part 34 for exposing a bolt through hole 25 of the opening circumferential edge 23 of the reinforcement 12 forwardly, and the opening circumferential edge 23 of the reinforcement 12 is fastened and fixed to the bumper supporting part 22.例文帳に追加

バンパ外装パネル１１の開口周縁部２３は、レインフォース１２の開口周縁部２３のボルト挿通孔２５を前方に露出させる切り欠き部３４を有し、レインフォース１２の開口周縁部２３は、バンパ支持部２２に締結固定される。 - 特許庁

The hiding member 202 includes, on a side face, a cutout part 208 of a shape for forming a first space 205, and is stuck to a surface of a housing 204 to be capable of forming a second space 206 connected to the first space 205 by an adhesive member 203.例文帳に追加

隠ぺい手段２０２は、第１の空間２０５を形成する形状の切り欠き部２０８を側面に含み、接着部材２０３によって、第１の空間２０５に接続される第２の空間２０６を形成可能に、筺体２０４の表面に接着される。 - 特許庁

The loading parts 11 have recessed grooves 11a for holding both ends of the fluoroglass element X, and cutout parts 12a and 12b which form optical paths are formed on the longitudinal extension line of each loading part 11, respectively, to allow the incoming and outgoing of the ultraviolet laser beam.例文帳に追加

この装填部１１は、蛍光ガラス素子Ｘの両端を保持する凹状の溝１１ａを有し、また、各装填部１１の長手方向の延長線上には、紫外線レーザビームの入射及び出射が可能となるように、それぞれ光路となる切欠部１２ａ，１２ｂを形成する。 - 特許庁

In a region where the cutout is positioned when the shutter is in the closed state, the shutter includes a disk-holding part 22b for holding the center of the disk, to be offset with respect to the center of the disk housing part so that the sidewall of the disk-housing part abuts against the outer side surface of the disk.例文帳に追加

シャッタは、のシャッタが閉塞した状態にあるときに、切り欠きが位置する領域において、ディスク収納部の側壁とディスクの外側面とが当接するよう、ディスクの中心をディスク収納部の中心に対してオフセットさせて保持するディスク保持部２２ｂを有する。 - 特許庁

This air bag module mounting structure is constituted by assembling the case holder 10 provided with cutout parts 103a, 103b for allowing a front wall part 101a to fall and break, on the upper and lower sides of the front opening edge part 100a, and a receiving edge part 100 with rigidity that can resist the expansion pressure of the air bag.例文帳に追加

前壁部１０１ａが倒れ裂断するのを許容する切込み部１０３ａ，１０３ｂを前開放縁部１００ａの上下寄りに設けると共に、エアーバッグの膨張圧に対抗可能な剛性を有する受け縁部１００を設けたケースホルダー１０を組み付けて構成する。 - 特許庁

To provide a discharger for a powder and granular material feeder 4 capable of discharging the powder and granular material 3 from a powder and granular material storage partially cutout measure 7 rotated to a bottom plate 1 side of a powder and granular material feeding cylinder 2 without scattering or attaching of the powder and granular material.例文帳に追加

本発明は粉粒体供給機４において、粉粒体供給筒２の底板１側方に回動する粉粒体収容切欠桝７から粉粒体３を飛散又は附着させることなく定量排出させることを目的とする。 - 特許庁

By this means, when the slider 21 is mounted, in the lower pedestal 14, flow of an adhesive to be applied on the bonding surface 12 is controlled, and a sufficient amount of adhesive necessary for bonding is ensured, while an excessive adhesive overflows from the cutout part 18 of the upper pedestal 15 to the outside of a pedestal 13.例文帳に追加

これにより、スライダー２１の搭載時には、下台座１４では、接合面１２に塗布される接着剤の流出が規制され、接合に必要な接着剤の十分量が確保される一方、過度に充填された接着剤は、上台座１５の切欠部１８から台座１３外へ流出させることができる。 - 特許庁

In this method for manufacturing of a semiconductor device including a grinding process of grinding a surface of a wafer on the side opposite to a circuit forming surface thereof, cutout parts of which the depth is smaller than the thickness of the wafer is formed by laser irradiation on the surface of the wafer on the circuit formation side before the grinding process.例文帳に追加

回路形成面とは反対側のウエハ面を研削する研削工程を有する半導体装置の製造方法であって、 前記研削工程の前に、前記回路形成側のウエハ面に、その深さがウエハ厚より浅い寸法の切欠部を、レーザ照射によって形成する。 - 特許庁

In the wheel attachment flange 3c, the plurality of flange pieces 13 including bolt insertion through-holes 3d for inserting bolts 6 therethrough are individually protruded to the outside in the radial direction of the hub wheel 3, and cutout parts 14 are formed between the flange pieces 13.例文帳に追加

車輪取付けフランジ３ｃは、ボルト６を挿通させるボルト挿通孔３ｄを有する複数のフランジ片１３がハブホイール３の径方向外側へ個別に突設されてフランジ片１３間に切り欠き部１４が形成されたものである。 - 特許庁

Rollers 14 are provided as rolling elements, the rollers are disposed in cutout parts A which are formed in the end surfaces of displacement members for limiting relative movement in radial directions and in axial directions of the rollers with respect to the displacement members, and the displacement members 13 are formed as retainers of the rollers 14.例文帳に追加

転動体としてローラ１４を設けてあり、該ローラは、押し退け部材の端面に設けられていて該押し退け部材に対するローラの半径方向及び軸線方向の相対運動を制限する切欠部Ａ内に配置されており、押し退け部材１３はローラ１４の保持器として形成されている - 特許庁