「data base first」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

However, companies that have already established a base year for scope 1 and scope 2 emissions may choose a more recent year for the scope 3 base year (e.g., the first year for which companies have complete and reliable scope 3 emissions data). 例文帳に追加

ただし、スコープ1 およびスコープ2 について基準年をすでに設定している事業者は、スコープ3 基準年により最近の年（事業者が完全かつ確実なスコープ3 排出量データを取得した最初の年など）を選択することができる。 - 経済産業省

A received stream of power control commands is formed from the received power control signal at the base station, and the transmit power levels of the first and second data streams from the base station are controlled in accordance with the received stream of power control commands.例文帳に追加

基地局において、受信されたパワー制御信号から受信されたパワー制御コマンド流が形成され、基地局からの第１および第２のデータ流の送信パワーレベルは、受信されたパワー制御コマンド流にしたがって制御される。 - 特許庁

When the value is added, the remittance reception server (200) extracts the remittance results data including the same value as the value from a remittance results information database, and decides whether or not the first remittance request data matches information as a base for determination of a remittance route of the extracted remittance results data (S304).例文帳に追加

値が付加されている場合、該値と同じ値を含む送金実績データを送金実績情報データベースから抽出し、第１の送金依頼データと抽出した送金実績データの送金経路の決定の基となる情報が一致するかどうか判断する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The base station 801 receives the signal so as to transmit data to the wireless terminal 802 with the beam pattern in the same direction as the direction of transmitting the pilot signal, by using a data channel of a second slot after a predetermined slot from the first slot corresponding to the requested data rate (S313, S325).例文帳に追加

基地局８０１が、その信号を受信し、要求されたデータレートに従い、第１のスロットから予め定められたスロット後の第２のスロットのデータチャネルを用いて、パイロット信号を送信した方向と同じ方向のビームパターンで、データを無線端末８０２に送信する（Ｓ３１３、Ｓ３２５）。 - 特許庁

To dissolve the following problem: a data transmission result retransmitted in the first time from a mobile terminal becomes NACK when a receiving result notified from a base station can be determined neither as ACK nor as NACK in data transmission on an E-DPDCH (Enhanced Dedicated Physical Data Channel) of an HSUPA (High Speed Uplink Packet Access).例文帳に追加

ＨＳＵＰＡのＥ−ＤＰＤＣＨ上におけるデータ送信において、基地局から通知される受信結果がＡＣＫともＮＡＣＫとも判定できない場合に、移動端末から１回目に再送されるデータ送信結果がＮＡＣＫとなってしまう問題を解消する。 - 特許庁

The portable radio communication terminal 120 is provided with a control circuit 121, a radio transmission circuit 122 for sending data signals to the base station, a radio reception circuit 123 for receiving the data signals from the base station, and a first marker radio wave reception circuit 126 for receiving the marker radio waves transmitted by the marker radio wave transmission circuit of the tag.例文帳に追加

携帯無線通信端末１２０は、制御回路１２１と、基地局にデータ信号を送る無線送信回路１２２と、基地局からデータ信号を受信する無線受信回路１２３と、タグのマーカー電波送信回路が送信するマーカー電波を受信する第１マーカー電波受信回路１２６とを有する。 - 特許庁

A wireless base station 1B is a handover destination of a wireless terminal 2, receives an uplink packet from the wireless terminal 2, and carries out first packet reception processing based on first uplink control data added to the uplink packet by the wireless terminal 2.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局１Ｂは、無線端末２のハンドオーバ先であり、無線端末２から上りパケットを受信し、無線端末２によって上りパケットに付加される第１上り制御データに基づく第１パケット受信処理を実行する。 - 特許庁

A first reception means 11 of a LAN repeater 10 receives version information of data loaded to equipment from the equipment on the side of a trunk LAN 20 and a second reception means 13 receives version information of data from equipment on the side of a base LAN 30.例文帳に追加

ＬＡＮ中継器１０の第１受信手段１１は本線ＬＡＮ２０側の機器からその機器にロードされているデータのバージョン情報を受信し、第２受信手段１３は基地ＬＡＮ３０側の機器からデータのバージョン情報を受信する。 - 特許庁

The control part 112 of the radio base station 1 determines whether the response message has been normally received, and transmits a part of the first time transmission data to the radio terminal as retransmission data when it determines that the response message has not been normally received.例文帳に追加

無線基地局１の制御部１１２は、応答メッセージを正常に受信したか否かを判定し、応答メッセージを正常に受信していないと判定した場合、初回送信データの一部を再送データとして無線端末に送信する。 - 特許庁

The base station 10 includes a multiplex portion 16 where a first channel for transmitting first data to a plurality of mobile stations and a second channel for transmitting second data to one mobile station are configured to be frequency division multiplexed.例文帳に追加

本発明の一実施形態による基地局１０は、複数の移動局に対して送信される第１のデータを送信するための第１のチャネルと、一の移動局に対して送信される第２のデータを送信するための第２のチャネルとを、周波数分割多重するよう構成される多重部１６を備える。 - 特許庁

At first, GUI definition statements stored in a GUI definition data base 11 are changed at random, and then the changed GUI definition statements are evaluated, based on an operation history preserved in an operation history storing part 16.例文帳に追加

ＧＵＩ定義データベース１１により記憶されているＧＵＩ定義文をランダムに変更し、操作履歴記憶部１６に保存されている操作履歴に基づいて変更後のＧＵＩ定義文を評価する。 - 特許庁

The positional information of the passed node is notified to an ingress node, metrics of a link of the first route and a link the required band of which can not be secured are notified to a data base to hold evaded link information.例文帳に追加

前記通過ノードの位置情報を入口ノードに通知し、前記１本目の経路のリンク及び必要帯域が取れないリンクのメトリックを、回避リンク情報を保持するデータベースに通知する。 - 特許庁

The radio communication device receives the packetized data only for down from a base station 200 while the radio communication terminal 150 moves at the place where the electric wave of the first radio communication system is weak.例文帳に追加

無線通信装置１００は、無線通信端末１５０が第１の無線通信システムの電波が微弱な場所を移動する間、基地局２００からパケット化された下り専用のデータを受信する。 - 特許庁

The first data base is configured to support a plurality of communication protocols, and stores information used by the plurality of protocols in order to judge the manufacturer or model information of a device to be monitored.例文帳に追加

第１データベースは、複数の通信プロトコルをサポートするように構成され、被監視デバイスの製造元やモデル情報を判定するために、複数の通信プロトコルによって使用される情報を格納する。 - 特許庁

Then, a keyword filtering engine part 4 calculates significance Ptw(i, M) of a keyword M included in information in a data base part 3, and judges whether or not the keyword significance Ptw(i, M) is not less than a first reference value.例文帳に追加

そして、キーワードフィルタリングエンジン部４がデータベース部３内の情報に含まれるキーワードＭの重要度Ptw(i,M)を演算し、このキーワード重要度Ptw(i,M)が第１基準値以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

Then, a load between the respective clients 204 and the first base station 2031 is calculated and the HTML data are supplied to the pertinent client 204 by the prescribed number of pages each based on it.例文帳に追加

そして、各クライアント２０４と第１の基地局２０３_1の間の負荷を算出して、これを基にして所定のページ数分ずつ、これらのＨＴＭＬデータを該当するクライアント２０４に供給する。 - 特許庁

The resending data determining portion 108 acquires the TPC information informed, when base station received first time transmitted data from a TPC information maintaining portion 106, determines a data zone which should be resent based on the TPC information, and outputs it to a data buffer 109, when the NACK signal is informed from a NACK signal detection portion 107.例文帳に追加

再送データ決定部１０８は、ＮＡＣＫ信号検出部１０７からＮＡＣＫ信号が通知された場合、ＴＰＣ情報保持部１０６から、基地局が初回送信データを受信した時に通知したＴＰＣ情報を取得し、そのＴＰＣ情報を基に再送すべきデータ区間を決定し、データバッファ１０９へ出力する。 - 特許庁

The computing architecture is provided with a data network 18 composed of plural mutual connection processors, the sensor of a first group for responding to environmental conditions around a vehicle 10, the sensor of a second group for responding to the hardware system of the vehicle and a data network 18 constituted of a map data base containing data expressing topography in a map area around the vehicle.例文帳に追加

コンピューティング・アーキテクチャは、複数の相互接続プロセッサ、車両１０周辺の環境状況に応答する第一のグループのセンサ、車両のハードウェア・システムに応答する第二のグループのセンサ、及び車両周辺の地図領域における地勢を表すデータを含む地図データベースから構成されるデータ・ネットワーク１８を含む。 - 特許庁

The array substrate includes a base substrate 100, a plurality of pixel electrodes, a plurality of first conductive lines (gate lines 110), a plurality of second conductive lines (data lines 140), and semiconductor patterns 130 interposed between the first conductive lines and the second conductive lines at crossing parts of the first and second conductive lines.例文帳に追加

ベース基板１００、多数の画素電極、多数の第１導電配線（ゲート線１１０）、多数の第２導電配線（データ線１４０）、第１導電配線と第２導電配線の交差部において第１導電配線と第２導電配線の間に介在される半導体パターン１３０を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A controller 1a allocates part of the block in a first area, and allocates the other part of the block in a second area also using the second area other than the first area specified as an area which the base station 1 uses for data transmission among the radio resources.例文帳に追加

制御部１ａは、無線リソースのうち無線基地局１がデータ送信に用いる領域として規定された第１の領域以外の第２の領域も用い、ブロックの一部分を第１の領域内に割り当て、ブロックの他の部分を第２の領域内に割り当てる。 - 特許庁

The rewrite control means performs, when the presence of shift recording is detected, control so that the information is re-recorded in a data region between a first region relating to the positional information serving as a base of detection and a second servo region preceding the first servo region.例文帳に追加

書き直し制御手段は、シフト記録が有ることが検出された場合に、検出の基となる位置情報に係る第１サーボ領域と、第１サーボ領域の前の第２サーボ領域との間のデータ領域に対して、情報を記録し直すように制御する。 - 特許庁

For first and second shared resources which a plurality of users share and a first shared resource in a network provided with a subscriber exchange (a wireless base station in a mobile radio network, for example, ), the traffic of data to be transmitted to the subscriber exchange is controlled via a second shared resource (a transmission channel between the wireless base station and the subscriber exchange, for example, ).例文帳に追加

複数のユーザが共用する第１および第２の共用リソースならびに加入者交換機を備えた網の第１の共用リソース（例えば、移動無線網における無線基地局）において、第２の共用リソース（例えば、無線基地局・加入者交換機間伝送路）を介して加入者交換機に伝送するデータのトラヒック制御を行う。 - 特許庁

A controlling unit is so adapted as to: (a) receive and analyze the first and second signals to calculate characteristics in finger print signals from the interferer; (b) store data which indicate the finger print signal in association with identity of the interferer, to a data base.例文帳に追加

制御ユニットが、（ａ）干渉物品のフィンガープリント信号の特性を計算するべく、第１の信号及び第２の信号を受信して分析し、（ｂ）干渉物品の同一性に関連してフィンガープリント信号を示すデータをデータベースに保存するように適合されている。 - 特許庁

The first relay base station device 34 transmits and receives a control signal in which a transmission rate below the transmission rate of the data signal is used among a plurality of transmission rates and which sets a radio communication path in which the data signal should be transmitted and received.例文帳に追加

また、第１中継基地局装置３４は、複数の伝送レートのうち、データ信号の伝送レート以下の伝送レートが使用された制御信号であって、データ信号が送受信されるべき無線通信経路の設定のための制御信号を送受信する。 - 特許庁

In performing the data edition, the system assigns a desired rendition, selects the corresponding articulation element sequence from the first data base section and when there is no articulation element sequence meeting the assigned rendition, the system selects the other articulation element sequence in accordance with the prescribed conditions, edits the contents thereof and creates the desired data.例文帳に追加

データ編集を行なう場合、所望の奏法を指定し、該当するアーティキュレーションエレメントシーケンスを第１のデータベース部から選択し、指定された奏法に一致するアーティキュレーションエレメントシーケンスがない場合は、所定条件に従って他のアーティキュレーションエレメントシーケンスを選択し、その内容を編集し、所望のデータを作成する。 - 特許庁

A network navigation center 10 receives present location information API and destination detailed information DI constituted of first destination data, second destination data, and start scheduled time data from a mobile communication apparatus 12 mounted to a motor vehicle via a cellular phone base station 14 and a general telephone network 16.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は自動車に搭載された移動体通信機器１２から、現在位置情報ＡＰＩと、第１目的地データと第２目的地データ、出発予定時刻データによって構成される目的地詳細情報ＤＩとを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信する。 - 特許庁

A radio network controller (RNC) controls the power of the pilot signal power based on reception errors of the second data flow, calculates the first power offset based on transmitted required level of the first power offset from base stations (BTS) of the first group which calculates the required level of the first power offset based on an occurrence of retransmission, and transmits the calculated first power offset to the mobile station.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）は、第２のデータフローの受信エラーに基づいてそのパイロット信号の電力を制御し、再伝送の発生に基づいて第１の電力オフセットの必要レベルを計算する第１のグループの基地局（ＢＴＳ）からの、第１の電力オフセットの伝えられた必要レベルに基づいて第１の電力オフセットを計算し、計算された第１の電力オフセットを移動局に伝える。 - 特許庁

When receiving the business card ID from the portable terminal, the business card management server returns the self information of the user corresponding to the business card ID managed by the first data base to the portable terminal via the network when the business card ID is registered in an area of the user of the portable terminal of the second data base.例文帳に追加

当該名刺管理サーバは、当該携帯端末から名刺ＩＤを受信したとき、当該該名刺ＩＤが第２のデータベースの当該携帯端末のユーザのエリアに登録されている場合は、第１のデータベースに管理されている当該名刺ＩＤに対応するユーザの自己情報を、ネットワークを介して当該携帯端末に返信する。 - 特許庁

When documents A and B similar to the document applied as a retrieval key are retrieved out of the data base as first similar documents, while referring to the network information, documents A1, A2 and B or the like highly related with the documents A and B are retrieved out of the data base as second similar documents by secondary retrieval.例文帳に追加

検索キーとして与えられた文書と類似する文書Ａ，文書Ｂをデータベースの中から第１の類似文書として検索した際に、２次検索により上記ネットワーク情報を参照して文書Ａ，文書Ｂと関連の高い文書Ａ１，文書Ａ２，文書Ｂ等をデータベースの中から第２の類似文書として検索する。 - 特許庁

Thereby, the plurality of second signal conversion devices arranged on a wireless base station basis are synchronized with the central control device and the first signal conversion device, whereby transmission timings of radio waves with information data in the radios of the respective wireless base stations attached thereto are synchronized with one another.例文帳に追加

これにより、中央制御装置及び第１の信号変換装置に対し、各無線基地局ごとに設けられる複数の第２の信号変換装置が実質的に同期するので、各無線基地局の無線機における情報データを乗せた電波の送信タイミングを同期させることが可能となる。 - 特許庁

A radio communication control portion 28 adds a control to the transmission to the second terminal apparatus of the radio signal according to the received real time data based on an information to express the communication quality in the radio communication between other base station apparatus and the first terminal apparatus noticed from other base station apparatus.例文帳に追加

無線通信制御部２８は、他の基地局装置から通知される、該他の基地局装置と第１の端末装置との間の無線通信における通信品質を表す情報に基づいて、受信したリアルタイムデータに応じた無線信号の第２の端末装置への送信に制限を加える。 - 特許庁

A first base coefficient set which is formed by forward transformation (e.g. discrete type cosine transformation) of space image data is combined with a second base coefficient set corresponding to frequency region transformation of half-tone texture which is previously determined (step 480).例文帳に追加

空間画像データの前方変換(例えば離散型コサイン変換)によって生成された周波数領域の第１の基底係数セットとあらかじめ決定されたハーフトーン・テクスチャの周波数領域変換に対応する第２の基底係数セットとを結合する（ステップ４８０）。 - 特許庁

Then, when the keyword significance Ptw(i, M) is not less than the first reference value, the keyword filtering engine part 4 extracts information including the keyword M from the data base part 3, and displays it at a terminal 200 of the user i.例文帳に追加

そして、キーワード重要度Ptw(i,M)が第１基準値以上の場合には、このキーワードフィルタリングエンジン部４がキーワードＭを含む情報をデータベース部３から抽出して、このユーザｉの端末２００に表示する。 - 特許庁

The wireless communication terminal 7 accesses the first Web server 3a and the access point location information data base 3b and retrieves route information or map information, and location information of the access points 4a, 4b and 4c.例文帳に追加

無線通信端末７は第１Ｗｅｂサーバ３ａおよびアクセスポイント所在地情報データベース３ｂにアクセスし、路線情報または地図情報、およびアクセスポイント４ａ、４ｂ、４ｃの所在地情報を検索する。 - 特許庁

In a MBMS system, a base station 100 generates a data control task 160 and a first header control task 170a, and a second header control task 170b, corresponding to each terminal device for a MBMS function module 140.例文帳に追加

ＭＢＭＳシステムは、基地局１００が、ＭＢＭＳ機能モジュール１４０に、データ制御タスク１６０と、各端末装置に対応する第１ヘッダ制御タスク１７０ａ、第２ヘッダ制御タスク１７０ｂとを生成する。 - 特許庁

The wireless communication terminal includes a first wireless communication section 13 configured to wirelessly communicate with a predetermined base station, and a second wireless communication section 21 configured to transmit and receive data to/from another wireless communication terminal 1 through short-range wireless communication.例文帳に追加

所定の基地局と無線通信を行う第１の無線通信部１３と、近距離無線通信を介して他の無線通信端末１とデータの送受信を行う第２の無線通信部２１とを備える。 - 特許庁

In one aspect of the present invention, in a wireless communication system, user equipment requests a base station to allocate radio resources for uplink data transmission of at least one time in accordance with a first radio resource allocation request mode.例文帳に追加

本発明の一態様において、無線通信システムで、ユーザー端末は、第１無線リソース割当要求モードにしたがって基地局に少なくとも１回上りリンクデータの伝送のための無線リソースの割当を要求する。 - 特許庁

In a data section where there is interference from the second cell, the first base station transmits a first desired signal to the terminal in a directivity of a reception signal at a relay station becoming null, and the relay station receives an interference signal from the second cell.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のあるデータ区間において、第１の基地局から端末に対し、中継局での受信信号がゼロになるような指向性で第１の所望信号を送信するとともに、中継局において、第２のセルからの干渉信号を受信する。 - 特許庁

When the determined signal path quality exceeds a first predetermined threshold, but less than a second predetermined threshold higher than the first predetermined threshold, the mobile user terminal is connected to the corresponding base station antenna by control channels but not data channels so as to be time-synchronized.例文帳に追加

決定された信号パス品質が第１の所定のしきい値を超えるが、第１の所定のしきい値より高い第２の所定のしきい値よりも低くなると、モバイル・ユーザ端末は対応する基地局アンテナに、データ・チャネルではなくコントロール・チャネルによって、時間同期化されるように接続される。 - 特許庁

A control part 104 first makes a received electric field monitoring part 103 monitor the electric field intensity of radio waves received from a base station by an antenna 101, and makes a transmission-predetermined data amount monitoring part 105 monitor a transmission-predetermined data amount when the received electric field intensity is larger than a threshold.例文帳に追加

制御部１０４は、まず、アンテナ１０１で受信した基地局からの電波の受信電界強度を受信電界モニター部１０３にモニターさせ、受信電界強度がしきい値よりも大きな場合は、送信予定データ量モニター部１０５に送信予定データ量をモニターさせる。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

In a mobile radio communication system, a mobile station receives third data transmitted from a radio base station in response to the reception of second data to be transmitted by the mobile station in response to the reception of first data to be transmitted from the radio base station.例文帳に追加

本発明では、無線基地局から送信される第１のデータの受信に応じて移動局が送信する第２のデータの受信に応じて、該無線基地局から送信される第３のデータを該移動局が受信する移動無線通信システムにおいて、前記移動局は、ハンドオーバの際に、前記第３のデータについての受信チャネルの切り替えに対して、前記第１のデータについての受信チャネルの切り替えを先に行う制御部を備えたことを特徴とする無線通信システム。 - 特許庁

In a data section where there is no interference from the second cell, the first base station transmits a second desired signal to the terminal, and the relay station transmits interference information about the interference signal to the terminal.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のないデータ区間において、第１の基地局から端末に対して、第２の所望信号を送信するとともに、中継局から端末に対し、干渉信号に関する干渉情報を送信する。 - 特許庁

In this arithmetic unit, a first digit detection part 10 detects a digit s0 of non-zero with the largest weight in an input data X, and a reference value acquiring part 30 acquires a reference value BASE according to the weight of this digit s0.例文帳に追加

入力データＸにおいて非ゼロの最も重みの大きい桁ｓ０が第１の桁検出部１０において検出され、この桁ｓ０の重みに応じた基準値ＢＡＳＥが基準値取得部３０において取得される。 - 特許庁

A transmission control section 106 of the base station apparatus compares the total transmission power with a first or second threshold decided on the basis of a maximum transmission power and produces control data to specify the reception performance of the communication terminal.例文帳に追加

基地局装置の送信制御部１０６は、総送信電力値と、最大送信電力値に基づいて決定した第１の閾値又は第２の閾値とを比較し、通信端末装置の受信性能を規定する制御データを生成する。 - 特許庁