「data base first」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the internal first command in received (step 152), a main CPU starts the advance reading of pattern data concerning both demonstration patterns for introduction and for a round from a main ROM to a main RAM (step 157) before a step 160 where an internal fourth command base on a fourth command for instructing the display of the first demonstration pattern is received.例文帳に追加

メインＣＰＵは、内部第１コマンドを受領すると（ステップ１５２）、最初のデモ図柄の表示を指令する第４コマンドに基づく内部第４コマンドを受領するステップ１６０の前に、導入用、ラウンド用双方のデモ図柄に係る図柄データの、メインＲＯＭからメインＲＡＭへの先行読み込みを開始する（ステップ１５７）。 - 特許庁

In a data transmission system 1 comprising a terminal station 10 and a base station 30 to perform data exchange through a communication network, the station 10 has a first switching control section 12 for controlling a communication direction to switch it to a single direction and a management center 30 has a second switching control section 33 having the same function.例文帳に追加

通信網を介してデータのやり取りを行う端末局１０と基地局３０とからなるデータ伝送システム１であり、端末局１０は通信方向を片方向に切り換え制御する第１の切換制御部１２を有し、管理センター３０も同様の第２の切換制御部３３を有する。 - 特許庁

Result record data for the past m (m is a natural number) years is read from a first data base in which the past result record by every one of a plurality of prerequisites for calculating the cash flow is stored and fluctuation rate of values of the prerequisites in n (n is a natural number less than m) years is calculated.例文帳に追加

キャッシュフロー算出のための複数の前提条件毎の過去の実績値データを記憶した第１のデータベースより、過去ｍ（ｍは自然数）年間の実績値データを読み出して、ｍ年間の実績値データに基づいて、ｎ（ｎはｍより小さい自然数）年間における前提条件の値の変動率を算出する。 - 特許庁

In order to perform broadcast communications of transmission of different type having a hierarchy with different communication-possible range in a wireless broadcast communication network, each base station processes data for the wide area transmission according to a first mode (or coding scheme and modulation scheme) (S812), and processes data for the local transmission according to a second mode (S814).例文帳に追加

ワイアレス同報通信ネットワークにおいて交信可能範囲の異なる階層を有する異なるタイプの送信を同報通信するために、各基地局は、第１のモード（又はコーディング・スキーム及び変調スキーム）にしたがってワイド・エリア送信のためのデータを処理し、第２のモードにしたがってローカル送信のためのデータを処理する。 - 特許庁

A cellular phone 1 includes a decoder 825 for converting voice data into a first voice signal, speakers 800A and B for emitting predetermined sound based on the first signal, an equalizer 834 for adjusting the frequency characteristics of the first voice signal to output a second voice signal, and voice signal output terminals 19c and 19d for outputting the second voice signal towards a placing base 900.例文帳に追加

携帯電話機１は、音声データを第１音声信号に変換するデコーダ８２５と、第１音声信号に基づいて所定の音を発するスピーカ８００Ａ、Ｂと、第１音声信号の周波数特性を調整して第２音声信号を出力するイコライザ８３４と、第２音声信号を置き台９００側に出力する音声信号出力端子１９ｃ、１９ｄとを備える。 - 特許庁

A base station 301 schedules one mobile station 104 based upon scheduling information 402 and a link quality measure received from each mobile station 1014, and decodes first data received from the scheduled mobile station 1014.例文帳に追加

基地局３０１は、各移動局１０１４から受信したスケジューリング情報４０２及びリンク品質計量に基づいて１つの移動局１０４をスケジューリングし、該スケジューリングされた移動局１０１４から受信した第１データをデコードする。 - 特許庁

When there is new update data for n cycles in the second database 11b in the period of repair, the second data server 12b sends the new update data for the n cycles to the first DB reflection tool 10a, and the first DB reflection tool 10a additionally preserves the transmitted new update data for n cycles in the first data base 11a.例文帳に追加

第一データベース装置１が故障から復帰した際に、第一ＤＢ反映ツール１０ａは、正常動作中の第二データベース装置２に備えた第二データサーバ１２ｂに対して第二データベース１１ｂに格納されている更新データの送付を要求し、第二データベース１１ｂに格納されている故障の時から要求の時までの更新データを取得して第一データベース１１ａに保存して修復し、修復の期間に第二データベース１１ｂにｎ周期分の新たな更新データがある場合には第二データサーバ１２ｂはｎ周期分の新たな更新データを第一ＤＢ反映ツール１０ａに送り、第一ＤＢ反映ツール１０ａは送られてきたｎ周期分の新たな更新データを第一データベース１１ａに追加保存する。 - 特許庁

A mobile station measures receiving qualities of respective signals from a first antenna and a second antenna of a base station (S3, S5), stores the results of the measurement, and requests the base station to retransmit a signal from an antenna with a higher receiving quality, based on the stored measurement results, when an error is detected in received data thereafter (S10, S11, S12).例文帳に追加

移動局では、基地局の第１アンテナ、第２アンテナの各々からの信号の受信品質を測定し（Ｓ３、Ｓ５）、測定結果を記憶しておき、その後のデータ受信時に誤りが検出された場合、記憶した測定結果に基づき、受信品質が高い方のアンテナでの再送を基地局に要求する（Ｓ１０、Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

The base station 100a transmits, to the radio terminal 10, transmission rate decrease data that instruct the decrease of a transmission rate assigned to the radio terminal 10, when the transmission power ratio included in the uplink scheduling information is below a first threshold.例文帳に追加

基地局１００ａは、上り方向スケジューリング情報に含まれる送信電力比が第１閾値を下回っている場合に、無線端末１０に割り当てられている伝送速度の減少を指示する伝送速度減少データを無線端末１０に送信する。 - 特許庁

The base station transmits ID information extracted from at least one of the first and the second transmission data to the server and the server specifies the position of the node by using a table wherein locator node ID information possessed by the server itself and positions of the locators are cross-referred.例文帳に追加

基地局は、第１の送信データ及び第２の送信データの少なくとも１つから抽出したＩＤ情報をサーバに送信し、サーバは自身が保有するロケータノードＩＤ情報とロケータの位置を対応付けるテーブルを用いてノードの位置を特定する。 - 特許庁

The minimum metric route is calculated by using the data base to hold the evaded link information, the routes of and after the second are autonomously set so that passage of the link the required band of which can not be secured is evaded and the route is not overlapped with the first route.例文帳に追加

前記回避リンク情報を保持するデータベースを用いて最小メトリック経路を計算し、必要帯域が取れないリンクを通過することを避け、且つ前記１本目の経路と重複をしないように２本目以降の経路を自律的に設定する。 - 特許庁

When TDDB test is performed while monitoring the gate current Ig, the TDDC test is performed using a data base containing Ig(n)>Ilim (first criterion), |dIg(n)/Ig(n)|>δ1 (second criterion), and a third criterion including |dIg(n-1)/Ig(n-1)|>δ2.例文帳に追加

ゲート電流Ｉｇのモニターを行ないながらＴＤＤＢ試験を行なう際に、Ｉｇ（ｎ）＞Ｉlim （第１のクライテリア）、｜ dＩg（ｎ）／Ｉg（ｎ）｜＞δ１（第２のクライテリア）、｜ dＩg（n-1）／Ｉg（n-1）｜＞δ２などを含む第３のクライテリアとを格納したデータベースを用いてＴＤＤＢ試験を行なう。 - 特許庁

The base station device 1-1 first sends a maintenance software download response to the maintenance terminal device 3 to notify normal reception of the maintenance software download request, and then downloads maintenance and monitoring software data 2-1 to the maintenance terminal device 3.例文帳に追加

基地局装置１−１はまず保守ソフトダウンロード要求を正常に受信したことを通知するために、保守用端末装置３に対して保守ソフトダウンロード応答を送信し、保守監視ソフトデータ２−１を保守用端末装置３に対してダウンロードを行う。 - 特許庁

Namely, when reconfiguring SPECT data in the second time, the brain image reconfiguration can be performed without performing subtraction, by supposing that the intracerebral residual radioactivity y_i^[1] by first-time dosage exists as a base line in the denominator of the expression 14.例文帳に追加

すなわち、２回目のＳＰＥＣＴデータを再構成する際に、式１４の分母に１回目の投与による脳内の残留放射能ｙ_ｉ^［１］がベースラインとして存在しているものと考えることにより、サブトラクションを行なわずに脳画像再構成を行うことができる。 - 特許庁

When a gateway apparatus 13 receives a message to a second mobile communication network 2 from a first mobile communication network 1, the message is converted into a routing sentence in English used in the second mobile communication network by referring to a built-in data base when the message is of the routine sentence.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１３が、第１移動通信網１から第２移動通信網２宛のメッセージを受け取った際に、メッセージが定型文とされていた場合は、内蔵するデータベースを参照して第２移動通信網で使用している英語の定型文に変換する。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

To provide a base station apparatus for radio communication, a core network apparatus, a radio communication system, a terminal apparatus for radio communication, and a radio communication method for decreasing delay time in connection of a call, even when security setting and channel setting for data are executed simultaneously at the time of the first connection of a call.例文帳に追加

最初の呼接続時にセキュリティ設定とデータ用チャネル設定とを同時に行う場合でも、呼接続時の遅延を低減する無線通信基地局装置、コアネットワーク装置、無線通信システム、無線通信端末装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When a data base existing on a second computer between a first computer having a first character code system and a second computer having a second character code system is shared, character information incapable of corresponding to the second character code is stored in a table on the second computer, and the contents of the table are obtained so that the character information can be complemented, and prevented form being dropped.例文帳に追加

第１の文字コード体系を有する第１のコンピュータと第２の文字コード体系を有する第２のコンピュータ間で第２のコンピュータ上に存在するデータベースを共有するとき、第２の文字コードで対応不可の文字情報を第２のコンピュータ上のテーブルに格納し、テーブルの内容を求めることで文字情報を補完し欠落を防ぐことができる。 - 特許庁

In making a quotation, using a first type of a terminal 200 and a second type of a terminal 300 connected by a network 10, a database related to reference information for creating estimate is provided in a first type of the terminal, and in a second type of the terminal, the data base is used to create estimate related to the commodity.例文帳に追加

ネットワーク１００で接続された第１の種類の端末２００および第２の種類の端末３００を使用して見積を作成するに当たり、見積作成用の参照情報に関するデータベースを前記第１の種類の端末に設け、第２の種類の端末においてこのデータベースを利用して商品に関する見積を作成する。 - 特許庁

At starting of the sub-microcomputer, first the initial processing is executed prior to the base processing, when the sub-microcomputer is restarted by any unexpected failure resetting during the foregoing run of operation, a failure reset history is sensed (S300: YES) in the initial processing after restarting, the adaption data are returned quickly from the backup RAM without requiring transmitting of the adaption data from other microcomputer.例文帳に追加

尚、サブマイコンの起動時はベース処理の前にまずイニシャル処理が実行されるが、前回の動作中に予期せぬ異常リセットがなされて再起動した場合は、再起動後のイニシャル処理にて異常リセット履歴が検出され（S300:YES）、他のマイコンから適合データを送信してもらうことなくバックアップＲＡＭから迅速に適合データを復帰させる。 - 特許庁

In addition, the base station device 10 also includes an interference cancellation unit 16, which uses the interference cancellation coefficient to cancel the interference component from transmission data to be transmitted over the same channel, and transmits the transmission data, from which the interference component has been canceled by the interference cancellation unit 16, to the first terminal device and second terminal device over the same channel.例文帳に追加

また、基地局装置１０は、同一のチャネルによって送信すべき送信データから、干渉除去係数を用いて干渉成分を除去する干渉除去部１６を備え、干渉除去部１６にて干渉成分を除去した送信データを同一のチャネルによって第１の端末装置および第２の端末装置に送信する。 - 特許庁

The first computer 4 includes a database of data for predicting color data of ink formulations using a selected ink base color set, a software program for selecting an ink formulation based on data for a desired ink, and a software program for sending information to the second computer 10 to display the color of the selected ink formulation on a color monitor connected to the second computer 10.例文帳に追加

第１コンピュータ４は、選択されたインク基調色セットを用いて、インク公式表示の色データを予測するためのデータのデータベースと、所望のインクに関するデータに基づいて、インク公式表示を選択するためのソフトウェアプログラムと、選択されたインク公式表示の色を、第２コンピュータ１０に接続されたカラーモニター上に表示するために、該第２コンピュータ１０へ情報を送信するためのソフトウェアプログラムとを有する。 - 特許庁

The wireless apparatus modulates the transmission data with the base band signal by the QPSK modulation system and uses first and second mixers 124, 125 to frequency-mix the baseband signal and the high frequency signal generated by the local oscillator 122 to transmit the resulting signal by a linearly polarized wave when the propagation environment is good.例文帳に追加

伝搬環境が良い場合は、送信データをＱＰＳＫ変調方式でベースバンド信号に変調し、ベースバンド信号と局部発振器１２２が生成する高周波信号を第１のミキサ１２４及び第２のミキサ１２５で周波数混合し直線偏波で送信する。 - 特許庁

An optical signal emitted from a data transmission part 16 and a liquid or a gas of an energy source for a fuel cell sent out by a pump 15 are introduced, transmitted and transported to an optical fiber or an optical base having hollow portion via a first adapter.例文帳に追加

データ送信部１６から出た光信号とポンプ１５から送り出された燃料電池のエネルギー源である液体もしくは気体とは、第１のアダプター１４ｂを介して中空部を有する光ファイバーもしくは光基板１１に導入されて伝送および輸送される。 - 特許庁

In the frame transmitting method in the first embodiment, a network topology is obtained by transmitting and receiving various control frames between base stations to perform frame transfer for performing multihop relay of data of radio terminals connected to the radio station to other radio terminals by a unicast/broadcast communication system.例文帳に追加

第１の実施形態のフレーム送信方法は、様々な制御フレームを基地局間で送受信することによりネットワークトポロジーを把握し、無線局に接続されている無線端末のデータをユニキャスト/ブロードキャスト通信方式で他無線端末へのマルチホップ中継を行うフレーム転送する。 - 特許庁

The active pattern includes a first impurity region and a second impurity region formed at upper portions of the protrusions distal from the substrate, and a base region formed at portions of the protrusions other than the upper portions and serving as a floating body for storing data.例文帳に追加

前記アクティブパターンは、前記基板から離れた前記突出部の上部に形成された第１不純物領域及び第２領域不純物領域、並びに前記突出部の上部以外の部分に形成されデータを保存するフローティングボディの役割をするベース領域を含む。 - 特許庁

This data management system 1 is provided with m pieces of base management devices 10a to 10m set at respective bases, the center management device 20 connected through a first communicating means 3 to all the management devices, and n pieces of user terminals 30a to 30n connected to the center management device 20.例文帳に追加

データ管理システム１は、各拠点に設置されたｍ台の拠点管理装置１０ａ，…，１０ｍと、これらの全てと第１通信手段３で接続したセンタ管理装置２０と、センタ管理装置２０に接続したｎ台の利用者端末３０ａ，…，３０ｎを備える。 - 特許庁

First, a switchover processing flag indicating switchover processing in which membership information registered in a member ship data base in association with the card ID of an old membership card is registered associated with the card ID of a new membership card, and the card ID of the old membership card are recorded in the new membership card.例文帳に追加

まず、旧会員カードのカードＩＤに関連付けて会員データベースに登録されている会員情報を新会員カードのカードＩＤに関連付けて登録する移行処理を行ったことを示す移行処理フラグと旧会員カードのカードＩＤとを新会員カードに記録する。 - 特許庁

The processing unit (2) is linked to the map data base (3) and is configured to perform a route search based on at least the first attributes and to control output of route guidance information via a user interface (4) based on at least the second attributes.例文帳に追加

処理ユニット（２）は、マップデータベース（３）に結合され、ルートサーチを少なくとくとも第一の属性に基づいて行うことと、ルートガイダンス情報の出力をユーザーインターフェース（４）を介して少なくとも第二の属性に基づいて制御することとを行うように構成されている。 - 特許庁

The radio base station device 1-1 periodically transmits a reference signal 1-11 to mobile station devices 1-2 and 1-2', which select resources to be used to transmit communication data to the radio base station device 1-1 based upon the time when the reference signal 1-11 is received for the first time and further latitude and longitude information on the reception positions.例文帳に追加

無線基地局装置１−１から移動局装置１−２，１−２’に対して周期的に基準信号１−１１を送信し、移動局装置１−２，１−２’は、基準信号１−１１を最初に受信した受信時刻更には受信位置の緯度経度情報を基に、無線基地局装置１−１へ送信する通信データの伝送に使用するリソースを選択する。 - 特許庁

In an authentication processing between a reception system and an individual authentication module constituting a broadcast type information system, a first authentication processing for confirming whether or not a data base in the reception system holds legitimate module identification information viewing from the side of an individual authentication module and a second authentication processing for confirming whether or not the data base can justly drawing the module identification information viewing from the side of the reception system are performed.例文帳に追加

本発明は、放送型情報システムを構成する受信システムと個別認証モジュールとの間の認証処理において、個別認証モジュール側から見て、受信システム内のデータベースが正当なモジュール識別情報を保持しているか否かを確認する第１の認証処理と、受信システム側から見て、当該データベースがカテゴリ識別情報からモジュール識別情報を正当に引き当てることができるか否かを確認する第２の認証処理とを行う。 - 特許庁

Also, when a first frequency band is detected as the result of searching the first frequency band and a second frequency band for communication through the base station in mutually different cycles corresponding to the presence condition in the service area, a reception function part 32 establishes the synchronization using the synchronization code received from the other mobile terminal through the first frequency band, and performs the data communication with the other terminal.例文帳に追加

また、受信機能部３２は、前記サービスエリアへの在圏状況に応じた互いに異なる周期で、前記第１の周波数帯域と、前記基地局を介した通信用の第２の周波数帯域とをサーチした結果、前記第１の周波数帯域が検出された場合、前記第１の周波数帯域を介して他の移動端末から受信した同期コードを用いて同期を確立し、前記他の端末とデータ通信を行う。 - 特許庁

The network head TR transmits to the remote facilities ED-1 to ED-K an alternation of a first portion of an optical carrier modulated by data to be transmitted according to a bit rate and lasting a first time interval, and a second portion of the optical carrier modulated by a clock signal at a base frequency corresponding to the bit rate and lasting a second time interval.例文帳に追加

ネットワークヘッドＴＲは、ビットレートに従って、第一時間間隔にわたって持続する、伝送データによって変調された光搬送波の第一部分と、ビットレートに対応し、第二時間間隔にわたって持続する基本周波数でクロック信号によって変調された光搬送波の第二部分とのオルタネーションを遠隔設備ＥＤ−１〜ＥＤ−Ｋに伝送する。 - 特許庁

Only information reaching an opening data among information registered in the data base of a first information providing sever 32 accessible through an Intranet 10 is downloaded to a second information providing server 42 accessible through an Internet 20, and the information is provided from the second information providing server 42 to clients 22-26 connected to the Internet 20, and given with access rights.例文帳に追加

イントラネット１０を介してアクセス可能な第１情報提供サーバ３２が備えるデータベースに登録された情報のうち開示日に至った情報のみインターネット２０を介してアクセス可能な第２情報提供サーバ４２にダウンロードし、第２情報提供サーバ４２からインターネット２０に接続されアクセス権を設定されたクライアント２２〜２６に情報を提供する。 - 特許庁

The rank of the manufacturer of the received mail being the first document is set, and then a reply mail stored in a reply mail storing device 170 is selected, and a reply mail arranging engine 180 arranges the text of the reply mail according to the rank of the manufacturer while referring to a data base 185 for changing a term.例文帳に追加

こうして第１の文書である受信メールの作成者のランクを設定した後、返信メール記憶装置１７０に記憶された返信用メールを選択し、これに対して用語変更用データベース１８５を参照しつつ、返信メール整文エンジン１８０が返信用メールの本文を、作成者のランクに併せて整える。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 is connected to branch switches 4 and 5 via base stations 2 and 3, and transmits and receives E-mail to and from a mail server 7 via the branch switches and a portable radio network 6 which has at least two communication channels, a first communication channel (a voice communication channel) and a second communication channel (a data communication channel).例文帳に追加

携帯通信端末１は、基地局２、３を介して交換機４、５に接続し、該交換機を介して、少なくとも２つの通信路、すなわち、第１の通信路（音声通信路）と第２の通信路（データ通信路）とを有する携帯無線網６を介して、メールサーバ７との間でメールの送受信を行う。 - 特許庁

The typical configuration of this system for generating questionnaires by each residence has a first database having question items corresponding to the members or constitution used in a dwelling house, a second database having elements by each residence formed by member or constitution by each residence, and an extract means for extracting question items by each residence by checking the first data base with the second database.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る邸別アンケート生成システムの代表的な構成は、住宅に使用される部材又は構成に対応する質問項目を有する第一のデータベースと、邸別の部材又は構成からなる邸別要素を有する第二のデータベースと、前記第一のデータベースと第二のデータベースとを付き合わせることにより邸別の質問項目を抽出する抽出手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

If a calling party identification information obtained from a base station during call signal termination matches with the one stored in a memory 15, image data corresponding to the calling party identification information is displayed on a first display unit 10 when the first housing 2 and the second housing 3 are folded up.例文帳に追加

通話信号着信時に基地局から取得される発信者識別情報とメモリ１５に記憶されている発信者識別情報とが一致すると、第１筐体２と第２筐体３とが折り畳まれているとき、第１表示部１０に発信者識別情報に対応する画像データが表示され、第１筐体２と第２筐体３とが折り畳まれていないとき、第１および第２表示部１０，１１に前記画像データが表示される。 - 特許庁

In the DUT board capable of being connected with a semiconductor device and including a terminal capable of transmitting data for determining quality of the semiconductor device to a tester, the DUT board for semiconductor device includes a board storage device storing first information to be a base of determining compatibility between the tester and the DUT board.例文帳に追加

半導体装置と接続することが可能であって、前記半導体装置の良否判定を行うためのデータをテスタに送信可能な端子を備えたDUTボードにおいて、 前記DUTボードは、前記テスタとDUTボードとの適合性判断の基礎となる第１の情報を格納するボード記憶装置を備えていることを特徴とする半導体装置用DUTボード。 - 特許庁

The portable terminal 103 measures the receiving level of radio waves sent from a radio base station by a radio unit 113 for registering the position, sets a high transmission power when the level is lower than a first threshold according thereto, and counts the number of continuous failures in transmission of position registeration data by an ACK failure number counter 122.例文帳に追加

携帯端末装置１０３は、位置登録を行うときに無線部１１３で無線基地局から送られてくる電波の受信レベルを測定し、これが第１のしきい値以下のときにはこれに応じて送信電力を大きく設定すると共に、ＡＣＫ失敗回数カウンタ１２２で位置登録データの送信の連続失敗回数をカウントする。 - 特許庁

Each remote facility, on one hand, recovers the base frequency in the first and the second received portions, and, on the other hand, transmits to the network head a portion corresponding to time slots in the second portion received successively, after having overmodulated the clock signal included in the network head with data to be transmitted during the chosen time slots synchronized by the network head.例文帳に追加

各遠隔設備は、一方で、第一および第二受信部分内で基本周波数を回復し、他方で、ネットワークヘッドによって同期化された選択されたタイムスロットの間、伝送データでネットワークヘッドが含むクロック信号を過変調した後で、連続して受信された第二部分の中でタイムスロットに対応する部分をネットワークヘッドに伝送する。 - 特許庁

A prescribed communication method is selected from a plurality of communication methods which include at least a first communication method and a second communication method, the selected communication method is used to transmit data between a mobile station and a base station, and when the transmitted data are necessary to be retransmitted, a communication method other than the selected communication method is used to transmit a retransmission request signal.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、第一の通信方式及び第二の通信方式を少なくとも含む複数の通信方式のうち所定の通信方式を選択するとともに、選択された通信方式を用いて、移動局及び基地局間でデータを送信し、送信されたデータの再送が必要な場合には、選択された通信方式以外の通信方式を用いて、再送要求信号を送信することとした。 - 特許庁

This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device.例文帳に追加

中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第１の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第２の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。 - 特許庁

When positioned outside the service area of a base station, a call originating function part 31 inside a control part 30 for controlling a radio signal transmission/reception part 10 and a baseband part 20 sends out a predetermined synchronization code through a first frequency band reserved for inter-terminal communication and performs data communications through the frequency band with the other mobile terminal for which synchronization is established by the synchronization code.例文帳に追加

無線信号送受信部１０及びベースバンド部２０を制御する制御部３０内の発信機能部３１は、基地局のサービスエリア外に位置する場合、端末間通信用に予約された第１の周波数帯域を介して予め定めた同期コードを送出すると共に、前記同期コードにより同期が確立された他の移動端末と前記周波数帯域を介してデータ通信を行う。 - 特許庁