data conversionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8432件
The means 211 transmits the conversion contents designation information designated by an application program being executed at present to the means 214, generates depiction data from the image data after conversion processing returned from the means 214, and stores the data in a depiction image data storage section 211a.例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行管理手段211は、実行中のアプリケーションプログラムで指定された変換内容指定情報を画像変換処理手段214に送り、画像変換処理手段214から戻ってきた変換処理後の画像データから描画データを生成して描画データ記憶部211aに保存する。 - 特許庁
The management means 211 sends to the processing means 214, the information on conversion content designation made by an application program in the course of execution, generates drawing data from image data conversion-processed and returned from the processing means 214, and stores the data in a drawing data storage section 211a.例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行管理手段211は、実行中のアプリケーションプログラムで指定された変換内容指定情報を画像変換処理手段214に送り、画像変換処理手段214から戻ってきた変換処理後の画像データから描画データを生成して描画データ記憶部211aに保存する。 - 特許庁
The coherent program development company or design agent prepares a data conversion program capable of transferring data between a design verification supporting device and a design changing device based on the opened data information (S102), and installs the conversion program in the design verification supporting device (S103), and performs the transfer of the data.例文帳に追加
一貫プロ開発会社又は設計事業者は、公開されたデータ情報に基づいて、設計検証支援装置と設計変更装置との間でのデータの受け渡しを可能にするためのデータの変換プログラムを作成し(S102)、この変換プログラムを設計検証支援装置にインストールして(S103)実行する。 - 特許庁
Interlace image data, which have been supplied, are converted into progressive image data in an I/P conversion section 11, and the image data converted into progressive style in the I/P conversion section 11 are subjected to image processing including data comparison in spatial or time series manner, in an image processing section 12.例文帳に追加
入力されたインターレース方式の画像データを、I/P変換処理部11にてプログレッシブ方式の画像データに変換し、I/P変換処理部11によってプログレッシブ方式に変換された画像データに対して、画像処理部12にて時系列的または空間的なデータ比較を含む画像処理を施す。 - 特許庁
This format converter consists of a converting method parameter file 102 in which an output order of the converting destination data, a format converting method, an input order of the converting origin data, etc., are enumerated, converting origin data 101, converting destination data 103, an alarm log file 104 and a format conversion processing part 105 to which plural external conversion processing modules 106 are connected.例文帳に追加
変換先データの出力順位、フォーマット変換方法、変換元データ入力順位等が列挙された変換方法パラメータファイル102、変換元データ101、変換先データ103、アラームログファイル104および複数の外部変換処理モジュール106が接続されたフォーマット変換処理部105より構成される。 - 特許庁
A compression curve DB creating section 106 converts a color data group in a first range of each hue indicated by a Munsell hue circle into a color data group in a second range, and determines a parameter for defining a curve passing a position indicated by color data before conversion and a position indicated by the color data after conversion.例文帳に追加
圧縮曲線DB生成部106は、マンセル色相環が示す各色相毎の第1の範囲内の色データ群を第2の範囲内の色データ群に変換し、変換前の色データが示す位置と、この色データの変換後の色データが示す位置とを通る曲線を規定するパラメータを求める。 - 特許庁
This method for receiving a wireless signal of this invention registers in advance diversity ratios, employs a couple of communication antennas to receive wireless signals in wireless fashion, individually applies analog/ digital conversion to each electric field strength of the signals, calculates difference data from a couple of digital data, resulting from the analog/digital conversion and uses the difference data for address data to read the diversity ratio having been registered in advance.例文帳に追加
複数のダイバシチレシオを事前に登録しておき、無線信号を一対の通信アンテナで無線受信して各々の電界強度を個々にA/D変換し、このA/D変換された一対のデジタルデータから差分データを算出し、この差分データをアドレスデータとして事前に登録されているダイバシチレシオを読み出す。 - 特許庁
Although conversion in order of tiles is conventionally performed from pixel data, span information or run length information which is in a midway form of conversion into pixel data from vector data of a display list or the like converted from a page description language is converted in order of tiles in a form before developed into pixel data.例文帳に追加
従来は画素データからタイル順への変換を行なっていたが、ページ記述言語から変換されたディスプレイリスト等のベクタデータから画素データに変換される途中の形態であるスパン情報あるいはランレングス情報に対して、画素データに展開される前の形態でタイル順への変換を行なう。 - 特許庁
Also, a second addition part 737 of the serial/parallel conversion part 103 outputs a sum check error signal when first addition data prepared by adding image data by a first addition part 504 of the parallel/serial conversion part 102 and second addition data prepared by adding the image data by the second addition part 737 are different.例文帳に追加
また、シリアルパラレル変換部103の第2の加算部737は、パラレルシリアル変換部102の第1の加算部504が画像データを加算して作成した第1の加算データと第2の加算部737が上記画像データを加算した第2の加算データとが異なっている場合にサムチェックエラー信号を出力する。 - 特許庁
The inputted image data in the interlace system is converted into image data in a progressive system, in an I/P conversion processing part 11, and an image processing, including a time series or spatial data comparison, is performed to the image data converted in the progressive system by the I/P conversion processing part 11, in an image processing part 12.例文帳に追加
入力されたインターレース方式の画像データを、I/P変換処理部11にてプログレッシブ方式の画像データに変換し、I/P変換処理部11によってプログレッシブ方式に変換された画像データに対して、画像処理部12にて時系列的または空間的なデータ比較を含む画像処理を施す。 - 特許庁
The data driver includes a D/A conversion circuit 52 that receives grayscale data and outputs first and second grayscale voltages VG1 and VG2 corresponding to the grayscale data by time division in each of first to Nth sampling periods, and first to Nth data line driver circuits 60-1 to 60-N that share the D/A conversion circuit 52.例文帳に追加
データドライバは、階調データを受け、階調データに対応した第1、第2の階調電圧VG1、VG2を第1〜第Nのサンプリング期間の各サンプリング期間に時分割に出力するD/A変換回路52と、D/A変換回路52を共用する第1〜第Nのデータ線駆動回路60-1〜60-Nを含む。 - 特許庁
When a second print mode is selected by the user, the color conversion part 42 functions as a second color conversion means once converting at least a part of the image data D2 of the RGB color system into a gray-scale data, and converting the gray-scale data into the image data D3 having a color component corresponding to an ink color of second ink.例文帳に追加
一方、ユーザにより第2印刷モードが選択されたときは、RGB表色系の画像データD2の少なくとも一部を一旦グレースケールデータに変換し、該グレースケールデータを第2インクのインク色に対応した色成分を持つ画像データD3に変換する第2色変換手段として機能する。 - 特許庁
The conversion look-up table 17 contains as color correction data the differences between primary-color RGB data obtained by picking up an image of a test chart for printing and RGB data obtained from CMYK data, obtained by reading the test chart for printing by a scanner 11 for printing, through the inverse complementary color conversion of an inverse complementary color converting circuit 12.例文帳に追加
変換ルックアップテーブル17には、印刷用テストチャートを撮像して得られた3原色RGBデータと、上記印刷用テストチャートを印刷用スキャナ11で読み取ったCMYKデータを逆補色変換回路12で逆補色変換して得られたRGBデータとの差が色補正データとして記憶されている。 - 特許庁
When the subimage data match transmission color data stored in a transmission color register 15 while image synthesis is selected by a control circuit 16, gates G1 to G6 replaces the main image data of the matching part with conversion color data stored in a conversion color register 17 and outputs them to a display device.例文帳に追加
制御回路16から画像合成が選択されている状態で、比較器14が、前記副画像データが透過色レジスタ15にストアされている透過色データに一致すると、ゲートG1〜G6は、一致している部分の主画像データを、変換色レジスタ17にストアされている変換色データに差換えて、表示装置へ出力する。 - 特許庁
To improve the diversity of data and to reduce labor for creating test data in the verification method of a system LSI, related to a test data creating device that is characterized by having a description method for information held by a conversion tool for creating the test data and a script converted by the conversion tool.例文帳に追加
システムLSIの検証方法において、試験データを作成するための変換ツールの保持する情報、変換ツールにて変換するスクリプトの記述方法に特徴がある試験データ作成装置に関し、データの流用性が向上するとともに、試験データ作成の労力を削減することを課題とする。 - 特許庁
If a conversion icon is positioned on an arrow line, image data captured by an image input module corresponding to the image input icon at the starting point of the arrow line is data-converted by a data format conversion module corresponding to the conversion icon, and is then passed to an image output module corresponding to the image output icon at the ending point of the arrow line.例文帳に追加
また、変換アイコンが矢印線上に配置されているとき、矢印線の始点側の画像入力アイコンに対応した画像入力モジュールにより得られる画像データを、変換アイコンに対応したデータフォーマット変換モジュールでデータ変換して矢印線の終点側の画像出力アイコンに対応した画像出力モジュールへ引き渡す。 - 特許庁
The gray color electrical/optical converter, the mixed color electrical/optical converter, and the primary color electrical/optical converters a convert gray color data value, a mixed color data value, and an original color data value, and generate a plurality of converted outputs, based on a plurality of mixed color conversion curves, a plurality of mixed color conversion curves, and a plurality of primary color conversion curves.例文帳に追加
階調電気/光変換器、混合色電気/光変換器および原色電気/光変換器は、階調データ値、混合色データ値および原色データ値を変換し、複数の階調変換曲線、複数の混合色変換曲線および複数の原色変換曲線に基づいて、複数の変換出力を生成する。 - 特許庁
The data converter is provided with a conversion instruction part 502 for specifying the conversion of original information into transmission data, a processing detection part 501 for detecting original information processing to be executed prior to the instruction and a preceding conversion part 503 for converting the original information into transmission data based on the detection of processing by the detection part 501.例文帳に追加
原稿情報を送信データに変換するよう指示する変換指示部502と、変換指示部502による指示に先行して実行される原稿情報に対する処理を検知する処理検知部501と、処理検知部501による処理の検知に基づいて原稿情報を送信データに変換する先行変換部503と、備える。 - 特許庁
In the case of compressing image data through procedures of color space conversion, conversion into a two-dimensional wavelet coefficient, quantization and encoding, encoded data between blocks at the same position but with different color components are replaced and scrambled for using the data quantized and encoded divided into a plurality of blocks attended with the conversion processing to the two-dimensional wavelet coefficient for an object.例文帳に追加
画像データを、色空間変換、2次元ウェーブレット係数への変換、量子化及び符号化という手順で圧縮するに際して、2次元ウェーブレット係数への変換処理に伴い複数のブロックに分割されて量子化及び符号化された符号化データを対象に、色成分が異なる同じ位置のブロック間の符号化データを入れ換えてスクランブルさせる。 - 特許庁
The independent KANA/ KANJI conversion 41 calls the KANA/KANJI data base 31 corresponding to the pertinent user and the application 51 from the KANA/KANJI conversion data base preservation means 3 (generates it when it does not exist in a case different from such a case), reflects the processing of the application 51 and preserves the content of the KANA/KANJI conversion data base 31.例文帳に追加
独立かな漢字変換プロセス41は、当該ユーザおよびアプリケーション51に対応するかな漢字変換データベース31をかな漢字変換データベース保存手段3から呼び出し(この場合と異なって存在しない場合には生成し)、アプリケーション51の処理を反映させてかな漢字変換データベース31の内容を保存する。 - 特許庁
A color conversion unit 12 minutely divides image data directly after color conversion (color correction) by a color conversion processing section 20 into a plurality of divided areas, and an electronic watermark embedding section 22 embeds in advance electronic watermark information indicative of the color tone characteristics of the image data in the divided areas to the image data by each divided area.例文帳に追加
色変換装置12では、色変換処理部20によって色変換(色補正)を行った画像データに対して、該色変換直後の画像データを複数の分割領域に細分化して、分割領域毎に、電子透かし埋め込み部22により電子透かしで該分割領域内の画像データの色調特性値を示す情報を予め埋め込んでおく。 - 特許庁
Image conversion processing of any one depiction system of enlarging processing, reducing processing and pseudo translucent processing can be selectively executed for image data to be subjected to image conversion, and the data is stored in an image data storage means 211b on the basis of conversion contents designation information received from the means 211.例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行管理手段211から受けた変換内容指定情報に基づいて、拡大処理、縮小処理及び擬似半透明処理の少なくとも一つの描画系の画像変換処理を、画像データ記憶手段211bに保存されている画像変換処理対象の画像データに対して選択的に実行することができる。 - 特許庁
A data compressor is provided with a feature extraction section 1 that extracts data denoting a feature among a plurality of data denoting a simulation execution result, a quantization data generation section 2 that generates quantization data resulting from quantizing data other than the data denoting the feature, and a file number conversion section 3 that converts the quantization data of the same kind among quantization data into a related file number.例文帳に追加
データ圧縮装置は、シミュレーションの実行結果を示す複数のデータの中から特徴点を表すデータを抽出する特徴点抽出部1と、特徴点を表すデータ以外のデータを量子化した量子化データを生成する量子化データ生成部2と、量子化データのうち同じ種類の量子化データを関連ファイル番号に変換するファイル番号変換部3と、を備えている。 - 特許庁
To easily prepare track wiring data based on a track wiring model for inputting data suitable for making track wiring information or a track wiring diagram into data and to avoid complexity of data conversion processing in a data preparation device, a data preparation method and a data preparation program for preparing the track wiring data by making an information representing the track wiring diagram into data.例文帳に追加
線路配線図を表す情報をデータ化して線路配線データを作成するためのデータ作成装置、データ作成方法及びデータ作成プログラムにおいて、線路配線情報もしくは線路配線図のデータ化に好適なデータ入力用の線路配線モデルに基づいて、線路配線データを容易に作成できるようにするとともに、データ化処理の複雑化を回避できるようにする。 - 特許庁
To perform 8B/10B conversion, so as to surely reproduce compressed data through the use of a means for comparatively easily arranging the data, and moreover, to perform transmission after P/S conversion.例文帳に追加
データ圧縮がなされたデータについて、比較的容易に整えられる手段をもって、受信側で確実に再生され得るようにして8B/10B変換を行い、さらに、P/S変換を行って伝送することができるものとする。 - 特許庁
The geometric relation of a graphic element from shape data before the tolerance conversion is compared with the geometric relation of the graphic element from the shape data after the tolerance conversion, and when the geometric relations do not coincide with each other, an inappropriate shape is detected.例文帳に追加
公差変換前における形状データから図形要素の幾何関係と公差変換後における形状データから図形要素の幾何関係とを比較し、それらが一致しない場合に、不適切な形状を検出する。 - 特許庁
Said conversion means is provided in a frame buffer memory controller 3 and converts RGB24 data of a high-resolution or high-frequency input video signal into YUV422 16-bit data of which the quantity of information is reduced, through color space conversion.例文帳に追加
この変換手段は、フレームバッファメモリコントローラ3にあって、高解像度や高周波数の入力映像信号のRGB24データを色空間変換により情報量が低減したYUV422の16ビットデータに変換する。 - 特許庁
A D/A conversion part 30 converts picture data P2 to which time filtering processings are applied by the filter part 20 into the picture signal P2 conformed to the interlace system by subjecting the data to a D/A conversion to successively output the signal P2 according to the temporal order of the fields.例文帳に追加
D/A変換部30は、フィルタ部20により時間フィルタリング処理が施された画像データD2をインターレース方式に準拠した画像信号P2にD/A変換し、フィールドの時間順序に従って順次出力する。 - 特許庁
The color is converted so that the average of the colors obtained respective measurements corresponds to the color expressed by first image data of a conversion source when a result obtained by printing with second image data after color conversion is measured under the plurality of light sources.例文帳に追加
色変換後の第2画像データで印刷した結果を複数の光源下で測色したときに、各測色で得られた色の平均が変換元の第1画像データで表現される色に相当するように色変換を行う。 - 特許庁
An attachment part 103 records document data with the conversion value formed by attaching the conversion value 112 to document data 113 such as an address and a name of the object to a portable electronic storage medium 500 via an input/output part 101.例文帳に追加
添付部103は、入出力部101を介して、変換値112を対象者の氏名住所などの文書データ113に添付した変換値付文書データを携帯可能な電子的な記録媒体500に記録する。 - 特許庁
As a result, the horizontal pixel number conversion section 4 of the post stage is capable of reading and writing the image data from the vertical pixel number conversion section 3 of the previous stage entirely exactly in the same manner as reading the image data directly from the Isram 7.例文帳に追加
これにより、後段の水平画素数変換部4は直接Isram7から画像データを読み出す場合と全く同様にして、前段の垂直画素数変換部3からの画像データを読み出して書き込むことができる。 - 特許庁
In an RGB to R'G'B'W conversion section 10, conversion is performed in a condition that the use ratio of W is <100% and the bit width of the input RGB data is larger than that of the R'G'B'W data.例文帳に追加
RGB→R’G’B’W変換部10では、Wの使用率が100%未満であって、入力されるRGBデータのビット幅が変換後のR’G’B’Wデータのビット幅より大きいという条件で変換を行う。 - 特許庁
An image evaluation arithmetic circuit 20 receives a signal resulting from RAW data subjected to YUV conversion at a YUV conversion processing section 18 in an image data controller 6, and a histogram generating section 21 receiving the signal generates a histogram from a luminance signal (Y).例文帳に追加
画像評価演算回路20では、画像データコントローラ6からYUV変換処理部18においてYUV変換された信号が入力し、ヒストグラム作成部21において輝度信号(Y)に対してヒストグラム(Histgram)を作成する。 - 特許庁
The system is also provided with an external protocol conversion server 5 and an internal protocol conversion server 6 for converting a command and data using protocol capable of passing the firewall 4 and a command and data using a protocol incapable of passing the firewall 4.例文帳に追加
ファイアウォール4を通過できるプロトコルを使用したコマンド及びデータとファイアウォール4を通過できないプロトコルを使用したコマンド及びデータとを変換する外部プロトコル変換サーバ5と、内部プロトコル変換サーバ6とを設ける。 - 特許庁
Then, when the value of the input data is included in the conversion range, the input data are converted by a first conversion formula for converting them to a value closer to the second reference value than in the case of converting them as they are to attain the game parameter.例文帳に追加
そして、入力データの値が変換範囲内に含まれるときは、当該入力データをそのまま変換したときよりも第2の基準値に近い値に変換される第1の変換式で変換してゲームパラメータとする。 - 特許庁
A conversion means 110 of this image pickup unit uses 1st and 2nd memory means 111a, 111b to apply raster block conversion to block image data from a 1st signal processing means 109 and gives the converted data to a 2nd signal processing means 112.例文帳に追加
変換手段110は、第1及び第2のメモリ手段111a,111bを用いて、第1の信号処理手段109からのブロック画像データをラスタブロック変換して第2の信号処理手段112へ供給する。 - 特許庁
To provide a data processing circuit capable of eliminating the necessity of previously executing pixel format conversion or color conversion at a transfer source of image data and thus reducing a burden on the transfer source, to provide an integrated circuit apparatus, and to provide electronic equipment.例文帳に追加
画像データの転送元であらかじめ画素フォーマット変換や色変換を行う必要がなく、そのため転送元の負荷を低減することができるデータ処理回路、集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁
The printer 10 (print program 6) converts received image data into print purpose image data while switching an applied color conversion coefficient in response to the generated color adjustment layer (color adjustment region and color conversion coefficient).例文帳に追加
プリンタ装置10(印刷プログラム6)は、生成された色調整レイヤ(色調整領域及び色変換係数)に応じて、適用する色変換係数を切り替えながら、入力された画像データを印刷用の画像データに変換する。 - 特許庁
When a prescribed state change including remounting of a measuring device occurs after performing calibration once, conversion data are calculated without performing recalibration, and a measurement result by the measuring device is corrected by using the conversion data.例文帳に追加
一度校正を行った後は、計測器の再装着を含む所定の状態変化が生じた場合には、再校正を行うことなく変換データを算出し、当該変換データを用いて計測器の計測結果を補正する。 - 特許庁
To provide a sampling rate converter and conversion method for varying the sampling rate of input signal by providing data, obtained by interpolating data based on one prototype filter according to conversion rate as the coefficients of an interpolation filter.例文帳に追加
一つのプロトタイプフィルタに基づくデータを変換レートによって補間して得た補間データを補間フィルタの係数として提供して入力信号のサンプリングレートを変えるためのサンプリングレート変換装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
The image processor 13 stores a plurality of conversion tables in a conversion table memory 21 which relate ranges of a part of coordinate ranges of pixels forming data of images taken by the back camera with coordinate ranges of pixels forming the displaying data.例文帳に追加
画像処理装置13は、バックカメラの撮像データを形成する画素の座標範囲の一部の範囲と、表示用データを形成する画素の座標範囲とを対応付ける複数の変換テーブルを変換テーブル用メモリ21に記憶する。 - 特許庁
A process for converting the gradations of image data S1 after logarithmic conversion in a CMY color space and converting the density of a density converting means 4 is performed and reverse logarithmic conversion is carried out to obtain image data S4.例文帳に追加
対数変換後の画像データS1に対して、CMY色空間において階調を変換するとともに、濃度変換手段4において濃度を変換する処理を施し、逆対数変換を施して画像データS4を得る。 - 特許庁
A color compression section 130 with a saturation conversion section 132 and a color space conversion section 134 converts the image data in the RGB color space into the image data with smaller saturation of the color image when the lightness L*(2) is a 2nd threshold value L*max greater than the 1st threshold value L1 or more.例文帳に追加
彩度変換部132と色空間変換部134と有する色圧縮部130は、明度L*(2)が第1の閾値L1より大きな第2の閾値L*max以上のときには、カラー画像の彩度がより小さくなるように変換する。 - 特許庁
When a user instructs the conversion of the sequence data through a switch group 104, a CPU 101 makes an IC card reader 107 read the sequence data of a conversion object of an IC card 110 to store them in a RAM 103.例文帳に追加
ユーザがスイッチ群104を介してシーケンスデータの変換を指示した場合、CPU101は、ICカード読取装置107にICカード110の変換対象のシーケンスデータを読み取らせ、それをRAM103に格納する。 - 特許庁
The A/D converter 100 includes: a reference voltage generating section 30 for generating a reference voltage; a first conversion section 10 for generating data for higher-order bits; a second conversion section 20 for generating data for lower-order bits; and a composite circuit 32.例文帳に追加
ADコンバータ100は、基準電圧を生成する基準電圧生成部30と、上位ビットのデータを生成する第1変換部10と、下位ビットのデータを生成する第2変換部20と、合成回路32を備える。 - 特許庁
An image processing apparatus stores pixel data of an input image in a storage means after performing resolution conversion encoding, and performs a pixel interpolation process after reading out the pixel data stored in the storage means and performing resolution conversion decoding.例文帳に追加
画像処理装置が、入力画像の画素データを解像度変換符号化して記憶手段に格納し、当該記憶手段に格納された画素データを読み出して解像度変換復号化した後に画素補間処理を行う。 - 特許庁
The storage job is executed, copying of the table is instructed to the storage device, the data conversion server job is executed with respect to a necessary field only, and data conversion is carried out with respect to one copied table.例文帳に追加
そして、ストレージジョブを実行して、ストレージ装置に対してテーブルの複製を指示し、必要なフィールドに対してのみ、データ変換サーバジョブを実行して、その複製された一方のテーブルに対してデータ変換をおこなうようにする。 - 特許庁
This driver software is constituted as data conversion driver software (conversion driver) 33 to be used after installed in the PC 30 so that data to be transmitted and received between a UDF application 34 and the drive 31 can be automatically converted.例文帳に追加
本発明におけるドライバソフトウェアは、PC30にインストールして使用されるデータ変換ドライバソフトウェア(以降、変換ドライバ)33であり、UDFアプリケーション34とドライブ31間で送受信されるデータを自動的に変換するものである。 - 特許庁
The data converter is provided with a programmable controller, at least two endian converters for performing data format conversion operation in response to a control signal outputted from the controller, and a protocol conversion circuit for converting a protocol.例文帳に追加
プログラム可能なコントローラ、コントローラから出力される制御信号に応答してデータのフォーマット変換動作を行う少なくとも2つのエンディアン変換器、及びプロトコルを変換するプロトコル変換回路を備えるデータ変換装置。 - 特許庁
Calibration of printing color is performed using colorimetry data performed the format conversion after performing the format conversion of the colorimetry data having a predetermined format to pass through a filter by defining only once the format to be used by a calibration software.例文帳に追加
キャリブレーションソフトで用いられるフォーマットを一度だけ定義することにより、所定フォーマットの測色データをフィルタに通してフォーマット変換し、フォーマット変換後の測色データを用いて印刷色のキャリブレーションを実行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|