「data items」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of this method, the relevance is maintained by recording the items to be totaled (account titles, departments, etc.), the period during which totals are calculated, etc., in transferred data of an application or system as abstracts in textual form or by recording the ID of an application or system from which data is to be transferred, automatic journalizing patterns, etc. 例文帳に追加

この場合、転送されたアプリケーション・システムのデータ上に集計対象項目（勘定科目、部門等）及び集計期間等を摘要として文字情報として記録したり、転送元のアプリケーション・システムのID、自動仕訳パターン番号等を記録することにより関連性を確保する。 - 経済産業省

When personal data is used jointly between specific parties, if information on the following items 1) to 4) is, in advance*1, notified to the person*2 or put in a readily accessible condition for the person*3 and the fact of joint use is made clear, the party to which the personal data is transferred is not corresponding to a third party. 例文帳に追加

個人データを特定の者との間で共同して利用する場合、以下の①から④までの情報をあらかじめ※１本人に通知※２し、又は本人が容易に知り得る状態※３に置いておくとともに、共同して利用することを明らかにしている場合は、第三者に該当しない。 - 経済産業省

An item property data file 110 containing various property data necessary for managing the real-estate security and an area evaluation data file 112 containing area information affecting the evaluation amounts of the security are connected to a CPU 101 and retrieval based upon a specific code as a retrieval code is carried out to extract plural items given the same code together.例文帳に追加

不動産担保物件の管理に必要な各種属性データを記憶した物件属性データファイル１１０と担保物件の評価額に影響する地域情報を記憶した地域評価データファイル１１２をＣＰＵ１０１に接続し、所定のコードを検索コードとして検索することにより同一コードが付与された複数物件が一括抽出される。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 10 includes an extracting part 31 for extracting information specifying the broadcast program and information that specifies one or more data broadcast contents multiplexed on the broadcast program from the digital broadcast, and storing the information as data specification information in a data specification information-storing part 32 while associating the information items with each other.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０は、デジタル放送から、放送番組を特定する情報と、その放送番組に多重化されていた１つまたは複数のデータ放送のコンテンツをそれぞれ特定する情報とを抽出し、それら情報を対応付けながら、データ特定情報としてデータ特定情報記憶部３２に記憶する抽出部３１を備えている。 - 特許庁

To provide an analysis display device of a defective factor for deciding the validity of an analysis result in regard to data items extracted by the analysis as a defective factor, in defective factor analysis using data obtained from a manufacturing process and an inspection process, and for selecting appropriate detailed data required for planning measures to improve the manufacturing process.例文帳に追加

生産プロセスと検査プロセスから取得されるデータを用いた不良要因分析において、分析により不良要因として抽出されたデータ項目について、分析結果の妥当性の判断と、生産プロセスの改善策の立案に必要な、適切な詳細データを選択する不良要因の分析表示装置を提供する。 - 特許庁

Data of operating conditions of manufacturing processes of a product and data of items to express characteristics of the product are time- sequentially acquired by using a measuring means, a prescribed processing procedures are performed to the acquired data by a control means based on processing conditions set by using an input means and the processing procedures are recorded in a storage means.例文帳に追加

測定手段を用いて、製品の製造工程の動作条件のデータおよび製品の特性を表す項目のデータを時系列に取得し、入力手段を用いて設定された処理条件に基づいて、制御手段により、取得されたデータに対して所定の加工処理を施し、この処理過程を記憶手段に記録する。 - 特許庁

As for the electronic application and issue system, a transmission and reception management part 5 which manages transmit and receive data comprises an input support part 51 composed of an application item database 512 wherein input items needed for respective applications are recorded and an input table 511 for inputting application contents, and a management data recording part 53 where management data on transmission and reception are recorded.例文帳に追加

電子申請・発行システムにおいて、送受信データを管理する送受信管理部５は、各申請に必要な入力項目が記録される申請項目データベース５１２と、申請内容を入力するための入力テーブル５１１とからなる入力支援部５１と、送受信の管理データが記録される管理データ記録部５３とで構成される。 - 特許庁

Then a control part 10 in the sales information processing system 1 sets coordinate axes regarding 'sales quantities', 'sales amounts', etc., as the previously set items in sales data from a sales information storage part 22.例文帳に追加

すると、売上げ情報処理システム１内の制御部１０が、売上情報記憶部２２より、売上げデータの内、あらかじめ設定された項目である「売上数」、「売上金額」等に関する座標軸を設定する。 - 特許庁

A test case of the model 20 is then generated with the calculated set points set as new target values at the boundary 70 and with output data at the boundary 70 set as new test items.例文帳に追加

さらに、算出した設定値を、当該境界７０における新たな目標値として設定し、さらに、境界７０における出力データを新たな検査項目として設定した上で、モデル２０のテストケースを生成する。 - 特許庁

An extraction unit 17c extracts ROI for positioning the two volume data items from the plurality of small fragments, based on the respective amount of features of the plurality of small fragments calculated by the calculation unit 17b.例文帳に追加

抽出部１７ｃは、算出部１７ｂにより算出された複数の小分画それぞれの特徴量に基づいて、複数の小分画から２つのボリュームデータを位置合わせするためのＲＯＩを抽出する。 - 特許庁

An operator obtains the image data of the personal identification form 10 with the scanner 102, and confirms to the customer whether or not the written items are right with his identification card, and then inputs key information such as his name, his address and so on.例文帳に追加

オペレータは、スキャナ１０２で本人確認帳票１０のイメージデータを取得し、取引者に身分証明書で記載事項の真偽を確認した上で、氏名、住所などのキー情報を入力する。 - 特許庁

Also, a means for confirming omission of an item to be modified when a plurality of items of an identical file are modified, and a data base searching for files to be used for confirmation easily are provided.例文帳に追加

また、同一ファイルが複数項目で修正された場合の修正項目の欠落の確認を容易に行う手段、さらに、確認に利用するファイルの検索等が容易に実施できるデータベースを提供する。 - 特許庁

When a user of the second facsimile machine 130 describes required items and depresses the transmission button, the second facsimile machine transmits electronic mail including identification information of the original data whose re-transmission is desired to the first facsimile machine 102.例文帳に追加

第２のファクシミリ装置１３０のユーザが必要な事項を記入して送信ボタンを押すと、再送信を希望する原稿データの識別情報を含む電子メールが第１のファクシミリ装置１０２に送信される。 - 特許庁

When drag-and-drop processing is executed to one of those items, it is started, and a short-cut corresponding to the dragged data is prepared in a predetermined folder in a step S12.例文帳に追加

それらの項目のうちの１つに対してドラッグアンドドロップの処理が実行されると、その開始とともに、まず、ステップＳ１２において、所定のフォルダ内に、ドラッグされているデータに対応するショートカットが作成される。 - 特許庁

When information items to be set fall short, performance evaluation of the new vehicle may be temporarily performed by appropriating information regarding the existing vehicle which is stored in a data base as it is.例文帳に追加

設定されるべき情報項目が不足している場合には、データベースに格納されている既存車両に関する情報をそのまま流用することにより、新型車両の性能評価を暫定的に行なうこともできる。 - 特許庁

To easily create and record on a recording medium a representative image or playback identification information such as playback starting position information for appropriately knowing contents from the recording medium on which a plurality of motion picture data items have been recorded.例文帳に追加

複数の動画データが記録された記録媒体から内容を適切に把握させる代表画像や再生開始位置情報などの再生識別情報を簡単に作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a general user selects the category template type management point 122 in time of inquiry task execution, the general user is made to select data items applied to the classification method defined in the management point.例文帳に追加

問合せ業務実行時において、一般利用者がカテゴリテンプレート型管理ポイント１２２を選んだときは、その管理ポイントに定義された分類方法に適用させるデータ項目を一般利用者に選択させる。 - 特許庁

The client terminal 30 edits the manufacture instructions on the basis of the received document file and items set in the instruction file and transmits manufacture instructions printing data for printing the manufacture instructions to a printer 26.例文帳に追加

クライアント端末３０は、受信した文書ファイルと、指示ファイルに設定された項目とに基づいて、製造指示書を編集し、その製造指示書を印刷するための製造指示書印刷データをプリンタ２６に送信する。 - 特許庁

To provide a method of determining an inspection position where redundancy is reduced while reliability is maintained according to characteristics of measurement data of inspection items for a device manufacturing process of manufacturing a plurality devices in substrate units.例文帳に追加

複数のデバイスを基板単位で製造するデバイス製造工程において、検査項目における計測データの特性に応じて、信頼性を維持しつつ冗長性を削減する検査位置を決定する方法の提供。 - 特許庁

An image plane calculating a distance between two points on a map and a conceptual diagram of a system to be used in the local public network are provided as auxiliary tools of data calculation of input items relevant to distance.例文帳に追加

この際に、距離に関連する入力項目のデータ算出の補助ツールとして地図上で２点間の距離を算出する画面や地域公共ネットワークにて使用されるシステムの概念図を提供する。 - 特許庁

A user sets items such as image data to be inspected and measured, a target area of inspection/measurement, details of inspection/measurement and a part of inspection/measurement, on a computer by the use of an input device such as a mouse.例文帳に追加

ユーザは検査・計測の対象となる画像データ、検査・計測の対象領域、検査・計測の内容、検査・計測を行う部分などの各項目をコンピュータ上でマウスなどの入力デバイスを使って設定する。 - 特許庁

A questioning application 11 performs a presentation to a user via a UI part 12 with questionnaire data where an arbitrary answer item is selected from a plurality of answer items with respect to a question for specifying an inquiry content.例文帳に追加

問診アプリケーション１１は問い合わせ内容を特定するための質問に対する複数の回答項目から任意の回答項目を選択可能にした問診票データをユーザにＵＩ部１２を介して提示する。 - 特許庁

To enable to supplement a lacked or omitted category information and retrieve a program desired by a viewer without omission of data by analyzing items except a category and program contents information.例文帳に追加

ジャンル以外の項目および番組内容情報を解析することによって、不足、欠落しているジャンル情報を補足することができ、データのもれなく視聴者の所望する番組を検索することを課題とする。 - 特許庁

The data contain the identifiers of inventory items and departments (38, 40 and 42), sites (30, 32 and 34), groups (26 and 28), producers and the other information related to respective components (C1 and C2) are referred to.例文帳に追加

データにはインベントリ項目の識別子が含まれ、部門（３８、４０、４２）とサイト（３０、３２、３４）とグループ（２６、２８）と製造業者と、各構成要素（Ｃｌ、Ｃ２）に対するその他の関連情報が参照される。 - 特許庁

A print job from the user is received and processed by a print job processing section 23, and also the print job is analyzed for each user about data of setting items common to the setting upon a copy job by a print job analyzing section 24.例文帳に追加

ユーザからのプリントジョブを受けてプリントジョブ処理部２３で処理するとともに、プリントジョブ分析部２４で、コピージョブ時の設定に共通する設定項目のデータについてユーザごとにプリントジョブを分析する。 - 特許庁

Data which can discriminate all alarm items to be displayed on a display device and can retrieve occurrence information of an alarm from release information of the alarm is stored in an alarm occurrence database 51.例文帳に追加

警報発生データベース５１は、表示装置３に表示される全ての警報項目を識別することが可能で、警報の復旧情報から警報の発生情報を検索するできるデータを記憶している。 - 特許庁

An instance retrieval part 15 searches for instances similar to the input music from an instance data base 2 wherein test pieces of instances and polyphonic melodies of arrangement instances are represented by object items and stored.例文帳に追加

事例検索部１５によって，事例の課題曲と事例の編曲例の多声旋律をあらかじめオブジェクト項で表現して蓄積している事例ベース２０から入力楽曲に類似する事例を検索する。 - 特許庁

The commodity information is specified based on a commodity code detected by a scanner, sales data in which the number of sold items of commodities is added to the specified commodity information is registered in a storage means.例文帳に追加

スキャナにて検出した商品コードに基づいて当該商品の商品情報を特定し、特定した商品情報に当該商品の販売数量を付加してなる販売データを記憶手段に登録する。 - 特許庁

To arbitrarily perform exposure control on a mobile object and a stationary object by comprising a mode in which: photographing is consecutively performed arbitrary times with arbitrary ISO sensitivity, exposure time and stop values; and a plurality of resultant data items are automatically synthesized.例文帳に追加

任意のＩＳＯ感度、露光時間、絞りの値で、任意の回数の撮影を連続して行い、得られた複数のデータを自動的に合成するモードを有し、移動体と静止物の露出制御を任意に行うこと。 - 特許庁

The exposure control is arbitrarily performed on the mobile object and the stationary object by including the mode in which: the photographing is consecutively performed arbitrary times with the arbitrary ISO sensitivity, exposure time and stop values; and the plurality of resultant data items are automatically synthesized.例文帳に追加

任意のＩＳＯ感度、露光時間、絞りの値で、任意の回数の撮影を連続して行い、得られた複数のデータを自動的に合成するモードを有し、移動体と静止物の露出制御を任意に行う。 - 特許庁

Although an extremely large number of Buddhist statues (Nio sculptures in particular) across Japan are claimed to be the Unkei's work, only a few of them have been confirmed to be his real works based on inscriptions, items stored in statues, and reliable historical data. 例文帳に追加

運慶の作と称されている仏像は日本各地にきわめて多い（特に仁王像に多い）が、銘記、像内納入品、信頼できる史料等から運慶の真作と確認されている作品は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To discriminatingly produce and process individual prepaid cards of different companies without providing codes for service providing company identification as an item by making it possible to optionally set the data contents of items recorded on the prepaid cards.例文帳に追加

プリペイドカードに記録されるアイテムのデータ内容は任意に設定可能とし、アイテムとしてサービス提供社識別用のコードを提供することなく、複数社用のプリペイドカードを個々に区別して生産し且つ処理する。 - 特許庁

The server transmits the program for the cipher communication to the clients for each data item, based on the security items established by the users' terminals, to thereby practice the cipher communication with the clients.例文帳に追加

前記サーバは、前記ユーザ端末により設定されたセキュリティ項目に基づきデータ項目ごとに暗号通信用プログラムを前記クライアントに送信することにより、前記クライアントと暗号通信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Anyway, in conducting inspection, we will examine necessary items properly based not only on information and data gathered by supervisors but also on various information provided by outside sources. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、検査の実施にあたっては、監督サイドからの情報やデータのみならず、その他外部から寄せられている各種情報も用いながら所要の検証を的確に行っていく所存であります。 - 金融庁

Then, the respective print outputting equipment of digital copying machines 1 and 2 and printers 21 and 22 calculate a waiting time from the respective outputting capabilities, the data quantity of inputted originals, and the number of items to be outputted, and set it in a table.例文帳に追加

そこで、デジタルコピー機１、２、プリンタ２１、２２の各プリント出力機器は、各自の出力能力と入力された原稿のデータ量、及び出力する部数から待ち時間を計算してテーブルに設定する。 - 特許庁

The inspection device acquires inspection image data (S12), and then acquires printing environment information such as temperature, humidity or printing history information and sets a priority order of the inspection items based on the printing environment information (S14).例文帳に追加

検査装置は、検査画像データを取得すると（Ｓ１２）、温度や湿度、印刷履歴情報などの印刷環境情報を取得して、印刷環境情報に基づく検査項目の優先順位を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To sort out members based on data items about the presence/absence of cancellation, and to facilitate verification relating to a contract period concerning the cancellation of a contract at each sorted group.例文帳に追加

会員を解約の有無についてデータ項目に基づいて区分けし、区分けしたグループ毎に契約の解約に関して契約期間に係る検証を容易に実施することができる解約分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales information display system for enabling not only a store clerk but also a customer to timely use best-selling items sales information, etc., in sales data collected by a POS terminal of a retail shop or the like.例文帳に追加

小売店舗等のＰＯＳターミナルで収集した売上データのうち売上ベスト情報等を、タイムリィに店舗従業員のみならず顧客にも利用可能にする売上情報表示システムを提供する。 - 特許庁

Propagation states of a plurality of segments are monitored to select a segment used to transmit a plurality of items of data 23, and the selected segment is used to transmit a multicarrier signal generated by a multicarrier conversion section 26.例文帳に追加

複数のセグメントの伝搬状態を監視して、複数のデータ２３の伝送に使用するセグメントを選択し、その選択したセグメントを使用して、マルチキャリア変換部２６により生成されたマルチキャリア信号を送信する。 - 特許庁

In the game having a field to be moved to a destination field by using items, the destination field is set on the basis of the attribute of the item, and the data of the item can be input/output to/from other game device.例文帳に追加

アイテムを使用することにより移動先のフィールドへ移動するゲームで、該アイテムの属性により移動先のフィールドを設定するとともに、該アイテムのデータを他のゲーム装置と入出力できるようにした。 - 特許庁

The total amount of items out of objects of discount as well as the total amount of sales for one transaction is calculated based on sales data inputted from an input device 5 and temporarily stored in a RAM 2 by a CPU 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１は入力装置５から入力された売上データに基づいて一取引分の売上合計金額の他、値引き対象外アイテムの合計金額を求めてＲＡＭ２に一時記憶しておく。 - 特許庁

The image forming apparatus performs a step of inputting items relating to MEP which a user talks to another user as a message, setting the display form, and setting a link of sound data at need and related processing operation.例文帳に追加

ユーザが他のユーザに伝えたいＭＦＰに関する事項を伝言メッセージとして入力し、その表示形態を設定すると共に、必要に応じて音データ及び関連する処理動作のリンクを設定する。 - 特許庁

When displaying a business form screen on a display, and performing edition processing, any field information displayed so as to be associated with a plurality of data items displayed on the business form screen of the display is selected.例文帳に追加

帳票画面をディスプレイに表示して編集処理を行う場合に、ディスプレイの帳票画面に表示される複数のデータ項目に関連づけられて表示されるいずれかのフィールド情報を選択する。 - 特許庁

Image information corresponding to each viewpoint is extracted from a stereoscopic vision image to produce division image information (step S2), and generated division image information items are sequentially arranged to produce monochromatic image data (step S3).例文帳に追加

立体視用画像の中から各視点に対応する画像情報を抽出して分割画像情報を生成し（ステップＳ２）、生成した各分割画像情報を順に並べてモノクロ画像データを生成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

the respective neurons displayed in the musical piece map display areas 511 are represented with shading according to values of feature vectors of the respective neurons corresponding to evaluation items of impression degree data corresponding to display content indication buttons 513.例文帳に追加

表示内容指示ボタン５１３に対応する印象度データの評価項目に該当する各ニューロンの特徴ベクトルの値に応じて、楽曲マップ表示領域５１１に表示する各ニューロンを濃淡で表現する。 - 特許庁