「data items」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To make game characteristics higher than the conventional ones in such an event that other players playing with other arcade game machines acquire the same game element data of items or the like as that acquired by one player playing with one arcade game machine.例文帳に追加

あるアーケードゲーム機でプレイするプレイヤーが入手したアイテム等のゲーム要素データと同じものを他のアーケードゲーム機でプレイするプレイヤーが入手するイベントのゲーム性を従来よりも高める。 - 特許庁

To compare with a circuit pattern to be inspected, circuit design data is modified as to shape deformation items determined by defect generation factors to generate a plurality of shapes.例文帳に追加

回路設計データから検査対象回路パターンと比較するために，欠陥発生要因毎に定められた形状変形項目について設計データに変形を加え，複数の形状を作成する。 - 特許庁

To make efficiently and appropriately correctable an input error when a user inputs data according to the set user input items in the case of user registration in an online system or the like.例文帳に追加

オンラインシステムなどでユーザ登録を行うような場合、設定されたユーザ入力項目にしたがってユーザがデータを入力する際、入力不備を効率よく的確に訂正できるようにする。 - 特許庁

A provision service is carried out for a database (an item DB) defining items to be collected and managed on the Internet and a database (a registration DB) really reflecting its contents for actually registering data.例文帳に追加

インターネット上で、収集・管理したい項目を定義するデータベース（項目ＤＢ）と、その内容がリアルに反映する実際にデータを登録するデータベース（登録ＤＢ）の提供サービスを行う。 - 特許庁

Create one or more test users: As the sandbox does not share any data with the eBay sites, you will have to create new users that you can use to add items, make transactions and give feedback. 例文帳に追加

テストユーザの作成 サンドボックスと eBay のサイトは一切データを共有していません。 商品を追加したり取引を進めたりフィードバックを送ったりするため、新しいユーザを作成する必要があるでしょう。 - PEAR

Description The XGetWindowPropertyfunction returns the actual type of the property; the actual format of the property; the number of 8-bit, 16-bit, or 32-bit items transferred; the number of bytes remaining to be read in the property; and a pointer to the data actually returned.例文帳に追加

説明関数XGetWindowPropertyはプロパティの実際のタイプ、プロパティの実際のフォーマット、転送される 8ビット、16ビット、32ビットのアイテム数、プロパティに残っている読み込むべきバイト数、データへのポインタを返す。 - XFree86

Description The XSetTextProperty function replaces the existing specified property for the named window with the data, type, format, and number of items determined by the value field, the encoding field, the format field, and the nitems field, respectively, of the specified XTextProperty structure.例文帳に追加

説明関数XSetTextPropertyは指定されたウィンドウに対して現在指定されているプロパティのデータ、型、フォーマット、アイテム数を、指定したXTextProperty構造体の value フィールド、encoding フィールド、format フィールド、nitems フィールドでそれぞれ置き換える。 - XFree86

To realize an examination device which simplifies the handling of a carrier containing a diluting liquid used when biochemical components of many items are measured using a small amount of a specimen and acquires more familiar internal data.例文帳に追加

多項目の生化学成分を少量で計測する際にもちいられる希釈液を含む担体の取り扱いを簡易にし、より身近な体内情報を得るための検査装置を実現する。 - 特許庁

A creation part 24 creates the result of the interview referring to the information extracted by the extraction part 22, and creates an interview sheet data from the result of the interview and the interview items corresponding to it.例文帳に追加

作成部２４は、抽出部２２により抽出した情報を参照して問診結果を作成し、問診結果およびそれに対応する問診項目から、問診票データを作成する。 - 特許庁

A data storage means 11 stores, for a plurality of leasing companies, a standard rate, a premium rate and ratings of evaluation items of performance, and can store a leasable upper limit amount.例文帳に追加

データ記憶手段１１は、複数のリース会社の基準レートと保険料率と実績による評価項目に関する格付けとを格納し、リース契約の可能な上限金額が格納可能になっている。 - 特許庁

To disclose a management device (D) that is part of a communication network to which can be connected items of communication equipment (t1 to T4) constituting peers storing content data and operating in P2P mode.例文帳に追加

コンテンツデータを記憶し、Ｐ２Ｐモードで動作するピアを有する通信装置（Ｔ１乃至Ｔ４）のアイテムを接続することが可能である通信ネットワークの一部である管理装置（Ｄ）について開示している。 - 特許庁

Since the memory card 6a can store huge measurement data such as 220,000 items, a visit interval of the measurement personnel to the installed position of the measurement information notice device 1 is extended comparatively.例文帳に追加

なお、メモリカード６ａは、２２万件の大量な計測データを記憶することができるので、計測員が計測情報通報装置１の設置場所へ出向く間隔を比較的長くすることができる。 - 特許庁

Data whose contents of the items specified with the retrieval key 1 match the retrieval key 2 can be retrieved from a set of the management numbers obtained by ANDing the respective management numbers.例文帳に追加

そして、各管理番号の論理積を演算することにより得られた管理番号の集合から、検索キー１で指定された項目の内容が、検索キー２に一致するデータを検索することができる。 - 特許庁

As a party receiving personal data is not corresponding to a third party in the cases of the following items (i) to (iii), an entity handling personal information can provide information, without the consent of the person or having an opt-out in the provision to a third party, to such a party. 例文帳に追加

以下の(ⅰ)から(ⅲ)までの場合は、第三者には該当しないため、本人の同意又は第三者提供におけるオプトアウトを行うことなく、情報の提供を行うことができる。 - 経済産業省

The custom language components can be applied as a tag to indicate that tagged data items are to remain in a designated form such as a string name that is to remain in the designated language of the documentation designer.例文帳に追加

該カスタム言語コンポーネントは、タグ付きデータアイテムが、ドキュメンテーション設計者の指定言語で維持されるストリング名などの指定形態で維持されることを示すためにタグとして適用可能である。 - 特許庁

A plurality of document data extracted by retrieval is presented to a user in first display configurations as the next processing key and selectable display items, and according the selection of the display item by the user, the document data corresponding to the selected display item are presented to the user in second display configurations designated by the user as the next processing key and selectable display items.例文帳に追加

検索により抽出された複数の文献のデータが次の処理キー及び選択可能な表示項目として第１の表示形態にてユーザに提示されると共に、ユーザによる表示項目の選択に応じて、選択された表示項目に対応する文献のデータを、さらに次の処理キー及び選択可能な表示項目としてユーザにより指定された第２の表示形態にてユーザに提示されるようになる。 - 特許庁

When a vicarious execution requester accesses a home page of a IVR procedure register server 12 from a registrant device 16 through a data network 15 to ask for registration, items required to receive the demand for materials by automatic voice response are successively displayed on a browser from the server 12, and the requester inputs data to these items to store procedures of voice response reception in an IVR procedure execution server 13.例文帳に追加

代行依頼者は登録者装置１６からデータネットワーク１５を通じてＩＶＲ手順登録サーバ１２のホームページをアクセスすることにより登録依頼すると、サーバ１２からブラウザ上に資料請求受付を音声自動応答により行うために必要な項目が逐次表示され、それに対し入力を行うことにより、音声応答受付手順をＩＶＲ手順実行サーバ１３に格納する。 - 特許庁

(xii) Equipment for design of gas turbines or gas turbine components which use technology required for manufacture of items which fall under any of Article 25, paragraph (3), item (ii), (a) through (j) (excluding programs), or use technology required for design and manufacture of items which fall under the items of Article 27, paragraph (v) and real time controlling devices, measuring instruments (including sensors) or devices which collect and analyze data automatically 例文帳に追加

十二　第二十五条第三項第二号イからヌまでのいずれかに該当するものの設計若しくは製造に必要な技術（プログラムを除く。）又は第二十七条第五項各号に該当するものの設計若しくは製造に必要な技術を用いたガスタービンエンジン又はガスタービンエンジンの部分品を設計するためのものであって、実時間で制御する装置、計測器（センサーを含む。）又は自動的にデータを収集し、解析する装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A vehicle development system 1 includes, as a database 10a for recording data formed in an adaptation process in vehicle system development, a recording area for recording an adaptation data table (specification data) showing an outline of vehicle control and a recording area for recording design information (detailed setting data) showing a detailed setting corresponding to each item of a plurality of preset items in the adaptation data table.例文帳に追加

車両開発システム１において、車両システム開発における適合工程にて作成されたデータが記録されるデータベース１０ａとしては、車両制御の概要を表す適合データ表（仕様データ）が記録される記録領域と、適合データ表における予め設定された複数の項目の各項目に対応する詳細設定を表す設計情報（詳細設定データ）が記録される記録領域と、を備えている。 - 特許庁

The information to be written on the thermal recording medium is selected from the original electronic data stored in the PC, the PC or the device 10 generates the code information and the information readable by humans, on the basis of the data and stores the two information items to the storage unit 16.例文帳に追加

感熱記録媒体へ書き込む情報をＰＣに記憶されている元の電子化されたデータから選択し、ＰＣ又は、装置１０において該データに基づきコード情報と人間により読み取り可能な情報とを生成し、その２つの情報を記憶ユニット１６に記憶する。 - 特許庁

Data input about each of a plurality of items are stored, and a plurality of stored item data are displayed at an image display device or printed out to a printer by using characters smaller than characters to be generally used for the display of a text during one display.例文帳に追加

複数の項目それぞれについて入力されたデータを記憶し、一つの表示中に、記憶された複数の項目のデータを、文章の表示に一般的に用いられる文字よりも小さな文字を用いて画像表示装置に表示させる又は印刷装置に印刷出力させる。 - 特許庁

To simplify input by providing a sending pattern and setting the sending pattern No. every data, not making a setting every data when a sending method is set and to enable easy change of applicable items by changing only contents of the sending pattern at change so as to give general characteristics.例文帳に追加

送信方法を設定する場合にデータ毎に設定するのでなく、送信パターンを設け、データ毎に送信パターンＮｏを設定することで入力の簡素化を図り、また、変更時も送信パターンの内容だけ変更すれば該当項目が簡単に変更でき、システムに汎用性を持たせる。 - 特許庁

After preparing plural operation items requiring the inputs of numerical values and changeovers as display data for displaying on the display part as a group, by changing over the display data to be displayed on the display by an operation from an operation part, only the operation item required for an operation is displayed.例文帳に追加

数値入力および切替の必要な操作項目をグループとしてまとめ表示部に表示するための表示データとして複数個用意しておき、操作部からの操作によって表示部に表示される表示データを切替えて、操作に必要な操作項目のみを表示する。 - 特許庁

Respective data, such as a geologic ground N value, corresponding gap area, heat loss coefficient, summertime sunshine acquisition coefficient and particular measured materials can be calculated from data accumulated in a database 5 of the host server 3 only by an inspector inputting predetermined input items in the mobile server 4.例文帳に追加

地質地盤Ｎ値、相当隙間面積、熱損失係数、夏期日射取得係数、特定測定物質の各データは、検査員がモバイルサーバ４において所定の入力項目を入力するだけで、ホストサーバ３のデータベース５に蓄積されたデータから算出できるようになっている。 - 特許庁

A CPU 10 selects the image quality setting information required for applying image quality adjustment to image data among a plurality of image quality setting information items by an instruction from an operation section 80 or the like at conversion of image data by an image conversion apparatus 40 and expands the selected image quality setting information on a primary storage device 30.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像変換装置４０による画像データの変換時に、その画像データに対して画質調整を行うために必要な画質設定情報を操作部８０等からの指示により複数の画質設定情報の中から選択し、１次記憶装置３０上に展開する。 - 特許庁

A monitor 82 of a PC 80 displays a browsing menu 90 divided into an image display region 91 for displaying an image 70, a map data 92 around an object and centered on the object, and a data display region 94 for displaying various positional information items 93.例文帳に追加

ＰＣ８０のモニタ８２に、画像７０を表示する画像表示領域９１と、被写体を中心とした被写体周辺の地図データ９２、および各種位置情報９３を表示するデータ表示領域９４とに分割された閲覧画面９０を表示する。 - 特許庁

Moreover, the display device 1 displays a section screen for a user to select at least one of the plurality of extracted audio data items under control of the main control section 103 and displays images of the partial image areas related to the audio data selected by the selection screen.例文帳に追加

また、表示装置１は、メイン制御部１０３の制御の下、抽出された複数の音声データの少なくとも１つをユーザが選択するための選択画面を表示し、選択画面により選択された音声データに関連づけられた部分画像領域の画像を表示する。 - 特許庁

When receiving the transmission request of processor information from a client terminal 1 through a network, an MFP 5 extracts only the data of items corresponding to the transmission request from the client terminal 1 from the processor information integrated into XML data, and transmits it to a client terminal 1.例文帳に追加

ＭＦＰ５は、クライアント端末１からネットワークを介して装置情報の送信要求を受け付けると、クライアント端末１からの送信要求に対応する項目のデータだけを、ＸＭＬデータ化された装置情報の中から抽出し、これをクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

A display pane showing selected items from managing data and medical care/nursing data of patients together with patients' names is selected from forms (S1) and a layout drawing of patient display pane conforming the number and arrangement of beds in a patients' room is selected from forms (S2).例文帳に追加

患者管理データ及び医療・看護データのうちから選択した項目を患者名に併せて表示する患者表示枠を雛形の中から選択（Ｓ１）し、病室内のベッド数及び配置に合致した患者表示枠のレイアウト図を雛形の中から選択（Ｓ２）する。 - 特許庁

The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加

編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁

In the case that the communication path has sufficient bands, transmission data are created by inserting an advertisement between divided information items but in the case that the bands are insufficient, data are created by changing the method of insertion such as by shifting the frequency of inserting the advertisement information or by inserting only character information.例文帳に追加

通信路に十分な帯域がある場合は分割された情報の間に広告を挿入した送信データを作成し、帯域が不十分な場合は広告情報の挿入頻度をずらす、あるいは文字情報だけを挿入するなどの挿入の仕方を変更したデータを作成する。 - 特許庁

An information-collecting part 11 for an order-receiving and order-sending support system 1 for the special order items stores the attribute information of the order-receiving desiring person, sample data and its attribute information inputted from the order accepting desiring person terminal 2 respectively in a order-receiving desiring person information storing part DB1 and a sample data storing part DB2.例文帳に追加

特注品受発注支援システム１の情報収集部１１は、受注希望者端末２から入力される受注希望者の属性情報、サンプルデータおよびその属性情報を受注希望者情報蓄積部ＤＢ１、サンプルデータ蓄積部ＤＢ２へそれぞれ格納する。 - 特許庁

After the print engine 1 is started and before the first job is created, the controller 4 sends default set data 41 to be set to the plurality of predetermined set items to the print engine 1 to force the print engine 1 to hold the default set data 41 in advance.例文帳に追加

そして、コントローラ４は、プリントエンジン１の起動後であって、かつプリントエンジン１の起動後の最初のジョブが発生する前に、所定の複数の設定項目に対するデフォルト設定データ４１をプリントエンジンへ送信し、デフォルト設定データ４１をプリントエンジン１に事前に保持させる。 - 特許庁

The space management server 14 executes grouping processing on contents having lots of common items in selected articles, identifies contents data in the order of older issue time, determines sequentially whether the data can be fit in a target paper sheet for arrangement, thus executes print layout generation processing.例文帳に追加

紙面管理サーバ１４は、選択された記事において、共通する項目が多いコンテンツのグルーピング処理を実行し、発行時期の古い順番にコンテンツデータを特定し、配置対象用紙に順次、納まるかどうかを判断して、印刷レイアウト生成処理を実行する。 - 特許庁

To provide a simple mechanism without a burden on a user that can display relevance between data items and supports input of a pull-down option by the user by narrowing down pull-down options of a data item to display only necessary pull-down options.例文帳に追加

データ項目間の関連性を表示できるとともに、データ項目のプルダウン選択肢の絞込みを行って、必要なプルダウン選択肢のみを表示することで、利用者によるプルダウン選択肢の入力を支援する仕組みを、利用者の負担なく簡易な仕組みで実現する。 - 特許庁

The electronic mail creating device which creates the electronic mail having the body containing the image data displays a list of editing items showing contents of editing of the data included in the editing range in response to specification of the editing range in the body of the electronic mail being created.例文帳に追加

画像データを含む本文を有する電子メールを作成する電子メール作成装置に、作成中の電子メールの本文に対して編集範囲が指定されたこと契機として、その編集範囲に含まれるデータに対する編集の内容を示す編集項目の一覧を表示させる。 - 特許庁

An order slip in which items are hand-written to be entered up by a customer after photographing is photographed by a digital camera for photographing a subject, obtained image data is OCR processed to be a text, and the text data is reflected in an order processing system, whereby the processing is rapidly and exactly performed to post-processing.例文帳に追加

撮影時に、顧客が手書きで記入した、注文票を被写体撮影用デジタルカメラで撮影し、その画像データをOCR処理することでテキスト化を行い、そのテキストデータをオーダ処理システムに反映し、後の処理に対して、迅速かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

A display generation means 3 generates a display screen displaying the character recognition information of a plurality of items corresponding to item image data including the object to be corrected, and displaying item image data corresponding to character recognition information to be corrected in accepting a correction instruction.例文帳に追加

表示生成手段３は、訂正指示を受け付ける際に、訂正対象を含む項目イメージデータに対応する複数項目の文字認識情報の表示と、訂正対象となる文字認識情報に対応する項目イメージデータの表示とを併せた表示画面を生成する。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

A business form input support system for supporting data input to an electronic business form stores the past input data in each input item of a business form, and changes input candidates for other items dynamically according to the content of input to the input item during new input.例文帳に追加

電子帳票へのデータ入力を支援する帳票入力支援システムであって、帳票上の各入力項目へ過去に入力されたデータを保存し、新規入力時に入力項目への入力内容に応じて他の項目への入力候補を動的に変更する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of generating an image file containing two RAW image data items with different resolutions through one time of photographing and further to provide an image processing device which enables image processing to be efficiently performed on RAW image data obtained in accordance with a purpose.例文帳に追加

１度の撮影で解像度の異なる２つのＲＡＷ画像データを含む画像ファイルを生成することが出来る撮像装置を提供し、さらに、目的に合わせて得られたＲＡＷ画像データを効率よく画像処理することが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To determine the quality of the appearance of items to be inspected through the use of numerical indices defined in such a way as to express the degree of the difference between the waveform shape of a spectrum of an item to be inspected and the waveform shape of a spectrum of a conforming item through the use of spectral data determined on the basis of image data.例文帳に追加

画像データを基に求められたスペクトルデータを利用し、検査対象品のスペクトルの波形形状と良品のスペクトルの波形形状との相違の度合いが表現できるように定義した数値指標を用いて検査対象品の外観の良否判定を行うこと。 - 特許庁

To provide a measurement data communication device and an information acquisition device, capable of setting a code system different in each kind of a measurement device or coping with free addition or the like of a new measurement item while expressing attributes of measurement data of a plurality of measurement items by one code in each measurement device.例文帳に追加

測定機器ごとに複数の測定項目の測定データの属性を一つのコードで表現しつつ、測定機器の種別毎に異なるコード体系としたり、新たな測定項目の自由な追加などに対応出来る測定データ通信装置および情報取得装置を実現する。 - 特許庁

An abnormality detecting part 1-4 calculates the data of predetermined items in a measurement section between the measurement start point to the measurement termination point from the passage information, determines the data on the basis of the algorithm prepared in advance, and informs the abnormality to an output part 1-5, when it determines the abnormality in passage.例文帳に追加

異常検出部１−４は、通過情報から測定開始点と測定終了点の測定区間の予め定めた項目のデータを算出し、このデータを予め用意されたアルゴリズムにより判断し、通行量異常と判断した場合には出力部１−５に通知する。 - 特許庁

An image forming means applies image processing to the read image data of the original according to the print/copy setting items of the color job sheet designated by the user obtained by a setting item decision means and allows an image output means to print out the processed image data onto paper.例文帳に追加

画像形成手段は設定項目判定手段により得られた前記カラージョブシート領域のユーザ指定の印刷・複写設定項目に従って、読み取られた原稿の画像データに画像処理を施し、これを画像出力手段から用紙に印刷して出力する。 - 特許庁