「data items」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In the automatic home page generation system, data on respective items in the database (shop database 7 or article database 8) are described to be respectively distinguished and identified in the home page, which is automatically generated, on the basis of the database.例文帳に追加

ホームページ自動生成システムにおいて、データベース（ショップデータベース７、商品データベース８など）を基にして自動生成されるホームページに、データベースの各項目のデータを個々に区別して識別できる形で記述する。 - 特許庁

To eliminate the operational burden of a user to set print items for each printer and to avoid such a situation as setting a print item which can not be set on the side of a printer outputting image data.例文帳に追加

ユーザによるプリンタ毎のプリント設定項目の操作負担を不要とし、画像データを出力すべきプリンタ側で設定不能となるようなプリント設定項目を設定してしまう事態を確実に回避することである。 - 特許庁

This splicing device may be used to record a plurality of data items that can be evaluated in the analysis of an obstacle which occurs, particularly during the implementation of the splicing process in the analysis of the splicing connection process.例文帳に追加

かかるスプライス接続装置は、スプライス接続プロセスの分析につき、特にスプライス接続プロセスの実施中に起こる障害の分析について評価可能な複数のデータ項目を記録するために利用できる。 - 特許庁

It is repeated until the end operation is performed, the identification number is added as a postscript, correspondence items of help data are sequentially extracted based on the list when receiving the end operation, and the standard operation procedure manual is created (S6).例文帳に追加

終了操作が為されるまでこれを繰り返して識別番号を追記し、終了操作を受けると、このリストに基づいてヘルプデータの対応項目を順に抽出し、標準操作手順書を作成する（Ｓ６）。 - 特許庁

A design assisting system 10 assists a worker who carries out a design work on a three-dimensional CAD system 20 in accordance with the flow of design items constructed in advance or master data made on the CAD system 20.例文帳に追加

設計支援システム１０は、予め構築された設計項目のフローや三次元ＣＡＤシステム２０上に構築されたマスターデータに基づいて、ＣＡＤシステム２０上で設計作業を行う作業者を支援する。 - 特許庁

When the printer driver automatically selects development modes including vector mode and image mode, multiple print settings items of print data on the selected development mode are automatically selected in accordance with a content of drawings.例文帳に追加

プリンタドライバにおいて、ベクタモードとイメージモードとを含む展開モードを自動的に決定する場合に、描画内容に応じて、決定された展開モードにおける印刷データの複数の印刷設定項目を自動で決定する。 - 特許庁

With respect to the retained personal data, an entity handling personal information must put the matters enumerated in the following items in an accessible condition for the person (such condition includes cases in which a reply is made without delay at the request of the person): 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、保有個人データに関し、次に掲げる事項について、本人の知り得る状態（本人の求めに応じて遅滞なく回答する場合を含む。）に置かなければならない。 - 経済産業省

However, when the disclosure results cases falling under any of the following items (i) to (iii), the entity handling personal information is able not to disclose all or part of retained personal data. In this instance, the business operator must notify the person*2 of that effect. 例文帳に追加

ただし、開示することにより下記の(ⅰ)から(ⅲ)までのいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないことができるが、この場合は、その旨を本人に通知※２しなければならない。 - 経済産業省

The specific data of content that the companies expect for international business clarify that many companies raise the items that relate to the economic cooperation such as "Trade liberalization", "Facilitation of the customs procedure" and "Clarification of the rule of origin" (Figure 3-1-4-2).例文帳に追加

企業が国際間取引に求めている具体的内容を見ても、「貿易の自由化」、「税関手続の円滑化」、「原産地規則の明確化」といった経済連携に関する内容を挙げる企業は多い（第3-1-4-2 図）。 - 経済産業省

To prevent written data indicating communication items from being erased or re-written by an erroneous operation by a child without deteriorating operability.例文帳に追加

操作性を低下させることなく、幼い子供等による誤った操作によって連絡事項を示した筆跡データが削除されたり書き換えられてしまうことを防止することのできる家庭内電子黒板装置を提供する。 - 特許庁

A karaoke device according to an embodiment of the present invention analyzes a singing voice input during music data reproduction, calculates evaluation values about plural evaluation items, refers a prize table regulating correspondence relationship between the evaluation values from evaluation items and prize information and gives the singer prize information in accordance with the calculation result of the evaluation values.例文帳に追加

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、楽曲データ再生中に入力された歌唱音声を解析して、複数の評価項目についての評価値を算出し、評価項目の評価値と賞品情報との対応関係を規定する賞品テーブルを参照して、評価値の算出結果に応じた賞品情報を歌唱者に付与する。 - 特許庁

This IJ system agent examination device 3 gives an instruction for dispensing an agent to a dispenser on the basis of examination information about inputted examination items, reads an examination result from a removable DNA chip module 2, and outputs examination data as the examination result with inputted subject identification information and the examination items via the communication line.例文帳に追加

ＩＪ方式試薬検査装置３は、入力された検査項目に関する検査情報に基づいて吐出装置に対する試薬の吐出指示と着脱可能なＤＮＡチップモジュール２からの検査結果読み取りとを行い、該検査結果の検査データを入力された被検査者識別情報と当該検査項目とともに通信回線を介して出力する。 - 特許庁

After the lower peripheral surface of the fruit vegetable A turned upside down is inspected, since the specified items (class and grade) of the fruit vegetable A are determined with a device body 67 of the inspection device 60 based on the inspected data, almost the whole of the fruit vegetable A can surely be inspected, and work for classifying by the specified items can correctly be conducted.例文帳に追加

上下逆向きとなる姿勢に表裏反転した果菜物Ａの下部周面を検査した後、その検査データに基づいて、果菜物Ａの所定項目（等階級）を検査装置６０の装置本体６７により判定するので、果菜物Ａの略全体を確実に検査することができ、所定の項目別に仕分けする作業が正確に行える。 - 特許庁

In the system for voluntary test for communication facility, a server 10 for voluntary testing the communication facility, generates a plan for the voluntary test by referring a selection table for testing items stored in a voluntary test database 20, a data for test team members stored in a tester name list database 30, and items, purposes, and method of the voluntary test and a desision criterion stored in a decision criterion database 40.例文帳に追加

設備自主検査サーバ１０は、自主検査データベース２０に格納された検査項目選定表，検査実施者名簿データベース３０に格納された検査体制の構成員のデータおよび判定基準データベース４０に格納された自主検査の項目とその目的，方法および判定基準を参照して自主検査計画書を作成する。 - 特許庁

The list creation information setting device for setting information to be used for creating the data of a list format is provided with a user definition item setting means for causing a storage means to store user definition items including one or more items designated by a user, names designated by the user, and identifiers added thereto.例文帳に追加

本発明は、リスト形式のデータを作成するために用いられる情報を設定するリスト作成情報設定装置であって、ユーザによって指定された１つまたは複数の項目と、ユーザによって指定された名称と、付与された識別子とを含むユーザ定義項目を記憶手段に記憶させるユーザ定義項目設定手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation apparatus, and a stored data deletion method capable of deleting downloaded and cached map data sequentially from items of map data, for example, farthest from a specified location by computing distances from the specified locations of previously registered home, a place of work, a parking lot or the like in response to the file size of the map data reached a prescribed amount to require deletion.例文帳に追加

ダウンロードしてキャッシュしておいた地図データについて、ファイルサイズが一定量に達し、削除する必要が生じた際に、予め登録しておいた自宅、勤務先、駐車場等の指定地点からの距離を算出し、例えば指定地点から最も遠い地図データから順番に削除することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、および、保存データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the user accesses a table in the data base 305 from the WWW client 302 through the data base server 304, the WWW server 303 detects the link to the table in another data base 305 by referring to the data link information file 307 corresponding to the table to gain access and also controls a display of respective items of the table by referring to the specification file 306 corresponding to the table.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３０３は、ユーザによるＷＷＷクライアント３０２からデータベースサーバ３０４を介したデータベース３０５内の表へのアクセス時に、その表に対応するデータリンク情報ファイル３０７を参照して他のデータベース３０５内の表へのリンクを検出してアクセスし、また、その表に対応するスペックファイル３０６を参照してその表の各項目の表示を制御する。 - 特許庁

The system includes: a communication host device 16 having a database 52 for storing sets of information items respectively related to a plurality of positions and a host computer 50; and a mobile terminal 12 having a data processing means 24 for executing prescribed data processing on the basis of data given to a communication control means 26 via communication networks 40, 42 and a display means 22 for displaying an image obtained by the data processing.例文帳に追加

システムは、複数の位置のそれぞれに関連する、情報の組を記憶したデータベース５２と、ホストコンピュータ５０とを有する通信ホスト装置１６、および、通信ネットワーク４０、４２を介して通信制御手段２６に与えられたデータに基づき、所定のデータ処理を実行するデータ処理手段２４と、データ処理に基づき得られた画像を表示する表示手段２２とを有する携帯端末１２を備えている。 - 特許庁

(iii) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or business operator responsible for the management of the personal data is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person 例文帳に追加

三　個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or entity responsible for the management of the personal data concerned is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person 例文帳に追加

３ 個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 経済産業省

This heterogeneous semi-structured information integration/ retrieval device 1 has: a meta data storage part 20 for storing meta data for defining information relative to items of searched information sources and a hierarchical structure relative to the items; a retrieval part 21 for retrieving information scattered in the plurality of information sources to obtain an integrated retrieval result; and an output part 22 for outputting the retrieval result according to the retrieval result structure.例文帳に追加

異種半構造化情報源統合検索装置１は、検索される情報源の項目に関する情報と項目に関する階層構造を定義するメタデータを記憶するメタデータ記憶部２０と、入力された問合せから、メタデータに基づいて、複数の情報源に散在する情報を検索して一括した検索結果を得る検索部２１と、検索結果構造にしたがって検索結果を出力する出力部２２と、を有する。 - 特許庁

The retrieval information selection device which executes retrieval processing to each of a plurality of databases in which duplicated data are accumulated, and outputs information specifying the acquired data to a user is configured to execute merge sorting to the information specifying the data received from each of a plurality of the databases, to delete the information specifying the data, and to select and output the information specifying the number of items of data corresponding to output conditions.例文帳に追加

複製されたデータを蓄積する複数のデータベースのそれぞれに対して、検索処理を実行させて取得したデータを特定する情報をユーザに対して出力する検索情報選択装置であって、複数のデータベースのそれぞれから受信したデータを特定する情報に対してマージソートを実行するともに、データを特定する情報を削除した後、出力する条件に応じた件数のデータを特定する情報を選択して出力する。 - 特許庁

The control processing part 10 self- diagnoses the optical fiber connecting function of the fusion splicing connector 2 as to a plurality of items according to a predetermined self-diagnostic program and stores detailed data on the self-diagnostic result in the memory part 13.例文帳に追加

制御処理部１０は、予め定められた自己診断プログラムに従って、融着接続機２の光ファイバ接続機能を複数の項目にわたって自己診断し、その自己診断結果の詳細なデータをメモリ部１３に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information processor which makes a user easily grasp the setting information to be used for adding a predetermined pattern to image data, even when a plurality of setting information items in adding the pattern are set.例文帳に追加

パターンを付加する際の設定情報が複数設定されている場合でも、所定のパターンを画像データに付加する際に用いられる設定情報をユーザに把握させることを容易にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of a plurality of magnetic data items successively outputted from the three-dimensional magnetic sensor 60, the CPU 10 updates offset that is coordinates of three axes representing components of the magnetic field generated by the component, from former offset to new offset.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、３次元磁気センサ６０から順次出力される複数の磁気データに基づいて、部品の発生する磁界の成分を表す３軸の座標であるオフセットを、旧オフセットから新オフセットに更新する。 - 特許庁

First of all, a 3D model is read from a server and concerning that 3D model, parameter information (items of parameters and data thereof), which a model or component selected this time as an editing target has, is displayed (steps 101-103).例文帳に追加

先ずサーバから３次元モデルを読み出し、その３次元モデルについて今回の編集対象として選択されたモデル又は構成要素が持つパラメータ情報（パラメータの項目及びそのデータ）を表示する（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

A control part of this document processing device extracts character strings of prescribed items of a plurality of documents data read out by an image sensing system, and rewrites the strings whose format differs from a standard format among the character strings.例文帳に追加

文書処理装置の制御部は、画像読取装置によって読み取られた複数の文書データの所定の項目の文字列を抽出し、この文字列のうち書式が基準の書式と異なっているものについて書き換えを行う。 - 特許庁

In the photographing support service providing device 10, composition sample data meeting the selection results of the menu items are then retrieved (step S20) and transmitted to a photographing apparatus 100 by a composition sample retrieval/transmission unit 22 (step S22).例文帳に追加

次に、撮影支援サービス提供装置１０において、構図サンプル検索・送信部２２により、上記メニュー項目の選択結果に適合する構図サンプルデータが検索されて（ステップＳ２０）、撮影装置１００に送信される（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A display menu program packaged PC 100 reads control information for controlling display processing, on a plurality of video windows, of image data imaged by a plurality of cameras in response to operations to a plurality of button items.例文帳に追加

表示メニュープログラム搭載ＰＣ１００は、複数のボタン項目に対する操作に応じて、複数のカメラにより撮像された画像データの複数の映像ウインドウ上における表示処理を制御するための制御情報を読み込む。 - 特許庁

To provide a data processor capable of calculating a total value between items while browsing a table, and performing corresponding form processing to calculation over a plurality of pages including a page not yet displayed.例文帳に追加

本発明は、表を閲覧しながら項目間の合計値を計算することが出来、また表示されていないページを含む複数ページに渡る計算には対応した帳票処理が可能なデータ処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve accuracy in the decision of a ship by accurately extracting ship items from a ship candidate area in a ship image processing system for extracting the ship candidate area from image data and deciding the existence of a ship.例文帳に追加

画像データから船舶候補領域を抽出し、船舶を判定する船舶画像処理システムに係り、船舶候補領域から正確に船舶諸元を抽出することで、船舶判定の精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

When there is an entry omission in the mandatory entry items, an entry image plane of the omitted item is displayed in the terminal computer 31, and sending of the inspection result data to the server computer 11 is prohibited.例文帳に追加

検査結果データに、必須入力項目の入力抜けがある場合には、入力に抜けのある項目の入力画面を端末コンピュータ３１に表示すると共に、検査結果データのサーバコンピュータ１１への送信を禁止する。 - 特許庁

To manage print history data for facilitating a countermeasure to a print processing management task by precisely calculating print costs based on history information in which a print target or the other history items are combined.例文帳に追加

印刷目的あるいはその他の履歴項目とを組み合わせた履歴情報に基づく厳密な印刷コストを詳細に割り出して、印刷処理管理業務に役立てることが可能な印刷履歴データを管理することである。 - 特許庁

For example, operation items for performing "thumb nails", "edition" and "removal of the USB memory", which are the functions depending upon the image processing using the image data stored in the USB memory 50 are included in the operation menu 304.例文帳に追加

例えば、操作メニュー３０４には、ＵＳＢメモリ５０に記憶されている画像データを用いた画像処理に依存した機能である「サムネイル」、「編集」および「ＵＳＢメモリの取り外し」という機能を実行するための操作項目が含まれる。 - 特許庁

This management system 30 inputs each type of set items and patient data in the medical institution to be analyzed by an input means 1 and selects either of analysis technique A or B by selection means 3, 6.例文帳に追加

医療機関の管理システム３０は、入力手段１により分析対象の医療機関における各種設定項目と、患者データなどを入力し、選択手段３、６により分析手法Ａ、Ｂのいずれかを選択する。 - 特許庁

A storage part 12 stores medical examination data obtained from medical examination result information using a time interval from one time hospitalization to leaving hospital of one patient in a medical institute as a unit in association with at least medical examination items and the execution time.例文帳に追加

記憶部１２は、医療機関における一患者一回の入院から退院までを単位とした診療実績情報から取得され少なくとも診療項目およびその実施時を対応づけた診療データを記憶する。 - 特許庁

A storage part 12 stores medical examination data obtained from medical examination result information using a time interval from one time hospitalization to leaving hospital of one patient in a medical institute as a unit in association with at least medical examination items and the execution time.例文帳に追加

記憶部１２は、医療機関における一患者一回の入院から退院までを単位とした診療実績情報から取得され少なくとも診療項目およびその実施時が対応づけられた診療データを記憶する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional fingerprint authentication method that the necessity of a sub-scanning directional sensor or detection mechanism depending on items of authentication data leads to an increase in manufacturing cost of a fingerprint image input device.例文帳に追加

本発明は指紋認証方法に関し、認証データの項目により、副走査方向のセンサや検知機構が必要になってしまい、指紋画像入力装置の製作コストが嵩んでしまう点を解消することが課題とする。 - 特許庁

The home toilet functions to automatically determine urine analysis items to be negative, positive or neutral each time when the old person urinates at the home toilet, to transmit the analysis data to the hospital terminal and to display them there.例文帳に追加

個人宅便器は、トイレ使用毎に尿分析項目についての陰性陽性中性判定を自動的に行う機能と、この尿成分の分析結果データを病院端末に送信する機能と、表示機能とを有する。 - 特許庁

The inputting part 1 inputs various pieces of information, and the displaying part 2 displays guidance and input data when an emergency supporting apparatus is used and emergency activity items, etc., needed in an emergency activity.例文帳に追加

入力部１は、各種情報を入力するものであり、表示部２は、救急支援装置を利用する際のガイダンス、入力データの表示、救急活動において必要となる救急活動項目等の表示を行うものである。 - 特許庁

In the server 1, on the basis of a user's evaluation for an item, a relationship between items belonging to respectively different fields is obtained, and information representing the obtained relationship is set for each item as meta data.例文帳に追加

サーバ１においては、アイテムに対するユーザの評価に基づいて、それぞれ異なる領域に属するアイテム同士の関連性が求められ、求められた関連性を表す情報が、それぞれのアイテムにメタデータとして設定される。 - 特許庁

This account processing device is provided with a ledger forming means for outputting the ledger 32 in which the transaction record for an item designated from transaction record data including items and amounts of transaction money is summarized.例文帳に追加

本発明の会計処理装置は、科目及び取引金額を含む取引記録データの中から指定された科目についての取引記録をまとめてなる元帳（３２）を出力するための元帳作成手段を備えている。 - 特許庁

To provide a map information display system which enables a client side to customize a display or non-display of map layers, a graphic display of attribute items, and a character display by using an image data map transfer system and a program for the same.例文帳に追加

本発明は、画像データ地図転送方式を用いて、クライアント側で地図レイヤの表示又は非表示、属性項目の図形表示や文字表示のカスタマイズを可能にした地図情報表示システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

If it is determined that the vibration exceeds the preset threshold (step 6:Yes), prescribed camera shake correction processing is performed upon the acquired plurality of image data items and image synthesis is performed to produce one photographed image (step S7).例文帳に追加

振動が予め設定された閾値を超えていると判定された場合（ステップS6,Yes）は、取得した複数枚の画像データに対して所定の手ぶれ補正処理を実行した後、画像合成を行って１枚の撮影画像を生成する（ステップS7）。 - 特許庁

An blank value determining means 103 calculates an blank value of each object to be evaluated based on data of a plurality of items selected by an evaluation range selecting means 102, and evaluates each object to be evaluated based on the blank value.例文帳に追加

はずれ値判定手段１０３は、各評価対象のはずれ値を、評価範囲選択手段１０２が選択した複数の項目のデータに基づいて算出し、そのはずれ値に基づいて、各評価対象を評価する。 - 特許庁