「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The link interface is formed to communicatively combine the communication device so as to access a data stream passing through the link according to the standardized protocol.例文帳に追加

リンク・インターフェースは、標準化されたプロトコルに従ってリンクを通過するデータ・ストリームにアクセスするために、通信装置をリンクに通信可能に結合するように構成される。 - 特許庁

A base station and a router are connected, in two ways, by a multi-link group for transmitting VoIP packets and a multi-link group for transmitting any data packets other than VoIP packets.例文帳に追加

基地局とルータとの間を、双方向に、ＶｏＩＰパケットを伝送するマルチリンクグループと、ＶｏＩＰパケット以外のデータパケットを伝送するマルチリンクグループとで接続する。 - 特許庁

Extracted moving image data are transmitted via a 1394 bus by a Link block 72, the PHY block 74 and a Link/PHY block 74 to a television 90 and reproduced.例文帳に追加

抽出された動画データは、Ｌｉｎｋブロック７２，ＰＨＹブロック７４，Ｌｉｎｋ・ＰＨＹブロック７４による１３９４バスを介してテレビジョン９０に伝送され再生される。 - 特許庁

The provider definition information comprises Closed GOP information relating to image data included in the VOBU, Broken Link information, I-picture reproduction sequence information, the number of actual frames, the number of reproduced frames, and Progressive Frame information.例文帳に追加

プロバイダ定義情報は、VOBUに含まれる画像データに関するClosed GOP情報、Broken Link情報、Iピクチャ再生順序情報、実フレーム数、再生フレーム数、および、Progressive Frame情報を含む。 - 特許庁

By repeating the processing of associating the new point coordinate string with the road link string of the map data, a decode table 902 is generated as a road link conversion means.例文帳に追加

この新たな地点座標列で前記地図データの道路リンク列に対応付ける処理を繰り返した結果、道路リンク変換手段として、デコードテーブル９０２を生成する。 - 特許庁

The map data provided in a navigation device is so constituted that the information indicating the connection relationships between links is distributed and stored in a link record prepared for each link.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える地図データは、リンクの接続関係を表す情報が、リンク毎に設けられるリンクレコードに、分散して格納された構成にされている。 - 特許庁

The directory structure for the roughly filled data storage device is constituted of a link list, a double link list, a skip list or other list methods not densely filled.例文帳に追加

粗く満たされたデータ格納装置用のディレクトリ構造は、リンクリスト、二重リンクのリスト、スキップリスト、あるいは他の密に満たされていないリスト手法から構成される。 - 特許庁

A link corresponding to an obtained approximation function is selected from among pieces of map data to be stored in the navigation center 1, and the shape in the case of being associated with the link is calculated.例文帳に追加

得られた近似関数に対応するリンクをナビゲーションセンタ１に記憶される地図データの中から選択し、そのリンクに対応させた場合の形状を算出する。 - 特許庁

A web browser 122 with an RSS reader function in a manager's client 101 displays the RSS data and, if a link is indicated, displays the template of a link destination.例文帳に追加

管理者用クライアント１０１のＲＳＳリーダ機能付ウエブブラウザ１２２は、ＲＳＳデータを表示するとともに、リンクが指示されるとリンク先のテンプレートを表示する。 - 特許庁

The server for retrieval enters a link of a page which is a target of supply of information (S101), accesses the entered link and obtains a data for retrieval (S103).例文帳に追加

検索用サーバは、情報提供の対象であるページのリンク先を入力し（Ｓ１０１）、入力したリンク先にアクセスし、検索用データを採取する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Packet data associated with the heavily used link are then analyzed to identify a packet source and packet destination combination that is a significant contributor to the packet traffic on the heavily used link.例文帳に追加

次いで、使用頻度の高いリンクに関連するパケット・データを分析して、当該使用頻度の高いリンクのパケット送信元およびパケット送信先の組合せを識別する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a media access control MAC and a logic link control LLC used for a 10BASE-T and a 100BASE-TX, and a data link layer used for an IEEE1394 bus separately.例文帳に追加

１０ＢＡＳＥ−Ｔと１００ＢＡＳＥ−ＴＸとに用いるＭＡＣおよびＬＬＣと、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに用いるデータリンク層とを各別に設ける。 - 特許庁

Based on the attribute data of the connection link at junction such as width, road widths from the center line of the connection link at junction to the left and right ends are specified respectively (S13).例文帳に追加

各交差点接続リンクの幅員等の属性データに基づいて、交差点接続リンクの中央線から左右端までの道幅を各々特定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In road network data D_r, each link is allotted a degree of fatigue or a degree of risk, which is exerted on a person when he passes through a road section expressed by the link.例文帳に追加

ここで、道路網データＤ_ｒにおいて、各リンクには、そのリンクにより表現される道路区間を通過する際にかかる疲労度または危険度が割り当てられている。 - 特許庁

If there is the link (YES), an advance is made to a step S15 to temporarily save the link information to a different area, etc., of the recording medium and then, to write the version upgrade data in a step S16.例文帳に追加

リンクが有れば（ＹＥＳ）ステップＳ１５に進んで、リンク情報を一時的に記録メディアの別領域等に退避した後にステップＳ１６にてバージョンアップデータを書き込む。 - 特許庁

A communication terminal receives a TPC command of the down link and changes the output power of the up link from the front of the first pilot data after receiving the TPC command.例文帳に追加

通信端末が、下り回線のＴＰＣコマンドを受けて、前記ＴＰＣコマンドを受信した後の最初のパイロットデータの先頭から、上り回線の出力パワを変更させる。 - 特許庁

The routing table 702 stores a queue tag 714 for identifying at least one of down link hop position queues to store up link data therein.例文帳に追加

ルーティング表７０２は、アップリンクデータがその中に格納されるべき、ダウンリンクホップ位置待ち行列のうち少なくとも１つを識別する待ち行列タグ７１４を格納する。 - 特許庁

To provide a technique for appropriately determining the connection between a new link and an existing link in map data without using identification information intrinsic to a map database.例文帳に追加

地図データベースに固有の識別情報を利用することなく、新規リンクと地図データに既存のリンクとの接続を適切に判断するための技術を提供する。 - 特許庁

The high-speed I/F circuit block HB includes a physical layer circuit PHY that receives data with the use of a differential signal and a link controller LKC that processes a link layer.例文帳に追加

高速Ｉ／Ｆ回路ブロックＨＢは、差動信号を用いてデータを受信する物理層回路ＰＨＹと、リンク層の処理を行うリンクコントローラＬＫＣを含む。 - 特許庁

A network, such as Ethernet, may support a number of different network player protocols, each is identified by a protocol type field in the data link layer header (i.e. the link layer service access point). 例文帳に追加

イーサネットのようなネットワークは, いくつかの異なるネットワーク作動プロトコルをサポートする.それぞれはデータリンク層ヘッダのプロトコル型フィールド(すなわちLSAP)で同定される. - コンピューター用語辞典

To provide a wireless communication method for transmitting a status report for a sequence of data transmitted along a wireless communication link between a wireless device and a network having a plurality of base stations, the wireless communication link having a data unit transmitting side and a data unit receiving side.例文帳に追加

無線装置と複数の基地局を有するネットワーク間でデータユニット送信側とデータユニット受信側を有する無線通信リンクに沿って送信されるデータのシーケンスのための状態報告を送信する無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

When the link destination in the preserved data is specified, an acquisition processing section 104 makes a sending/receiving section 103 download hypertext data of the link destination and a history storage section 110 register identification ID of the preserved data that is presently displayed.例文帳に追加

保存データ内のリンク先が指定された場合、取得処理部１０４は、送受信部１０３に当該リンク先のハイパーテキストデータをダウンロードさせると共に、現在表示していた保存データの識別ＩＤを履歴記憶部１１０に登録させる。 - 特許庁

Since the low rate channel includes only scheduling data (16 bits) and the high rate channel may have no data (null data) at all, the base station may decide to transmit the reverse link scheduling information to the mobile station very quickly on the forward link.例文帳に追加

低レートチャネルはスケジューリングデータ（１６ビット）のみを含み、かつ高レートチャネルはデータを全く含まない（ナルデータ）ので、基地局は、順方向リンク上で、逆方向リンクのスケジューリング情報を、移動局へ非常に迅速に伝送すると決める。 - 特許庁

A layout link tool 3 converts commands and the linkable data between the arrangement/wiring router 1 and the layout editor 2 through input and output modules 32 and 33 by referring to the link data corresponding chart 34, and simultaneously edits one layout data by the both tools.例文帳に追加

レイアウトリンクツール３は、リンクデータ対応表３４を参照して入出力モジュール３２、３３を介して配置配線ルータ１とレイアウトエディタ２間のコマンドおよびリンクできるデータの変換を行わせ、両ツールで同時に１つのレイアウトデータを編集する。 - 特許庁

The editor creates a program code for every data component in the definition information by determining a link component used for calculating a field value of the data component based on its cost by tracing the data component connected to the input side of the link component becoming a candidate.例文帳に追加

エディタは、定義情報中のデータ部品毎に、その部品のフィールド値を算出するのに用いるリンク部品を、候補となるリンク部品の入力側に接続されたデータ部品をたどることで、そのコストをもとに決定して、プログラムコードを生成する。 - 特許庁

This device which receives data packets on a communication link is constituted so that an interface control unit 4 receives the data packets, decides the border mark of the data packets in response, and writes the data packets and border mark in a buffer memory 8 to form a logical link between the data packets and border mark.例文帳に追加

通信リンク上でデータパケットを受信するための装置は、インタフェース−コントロールユニット４は、データパケットを受信し、これに応じて、データパケットの境界標識を判定し、データパケットおよび境界標識をバッファメモリ８に書き込み、データパケットと境界標識との間に論理リンクを形成するように実行される。 - 特許庁

The electronic album preparing device prepares an electronic album that displays route data 110 on map data corresponding to the location data at reproduction, and displays the image data each time a vehicle symbol 111 is made to move on the route data and reaches a photographic point P, by generating route data by acquiring location data from a navigation system, and generating link data for associating image data with the location data.例文帳に追加

ナビゲーションシステムから位置データを取得してルートデータを生成し、位置データに画像データを関連付けるリンクデータを生成し、再生時には、位置データに対応する地図データ上にルートデータ１１０を表示し、このルートデータ上を車輌シンボル１１１を移動させて撮影ポイントＰに達する毎に画像データを表示する電子アルバムを生成する。 - 特許庁

Data in the XML form including link information of a storage area of component data in the flash form is created from data in the CMYK form on the basis of conversion definition data and is stored in the storage means 24.例文帳に追加

そして、変換定義データに基づいて、ＣＭＹＫ形式のデータからフラッシュ形式の部品データの記憶領域のリンク情報を含むＸＭＬ形式のデータを作成し、記憶手段２４に記憶する。 - 特許庁

To provide a data communication system, where data can be transmitted at a high speed with low power consumption by omitting negotiation of a data communication link, when conducting data communication through the use of a channel of a portable telephone system.例文帳に追加

携帯電話の回線を用いてデータ通信を行う場合に、データ通信リンクのネゴシエーションを省略し、低消費電力で高速データ伝送が可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for drawing management which allows users to share map data through a network, can link data with a desired position in map data, and protects the data.例文帳に追加

ネットワーク上での地図データを複数の利用者で共有可能となり、また、地図データ上の所望する位置にデータをリンク可能であり、データの保護もなされる図面管理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system that can attain high-speed data transmission with small power consumption by omitting negotiation of a data communication link in the case of conducting data communication through the use of a channel of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の回線を用いてデータ通信を行う場合に、データ通信リンクのネゴシエーションを省略し、低消費電力で高速データ伝送が可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

A decision is then made whether a link (new link) not supported on the vehicle side exists in the received course and if it exists, nodes at the opposite ends of an unknown link is searched using map data stored in a map data storing section 18 and displayed at a display section 20 after being interpolated.例文帳に追加

受信した経路に車両側でサポートしていないリンク（新規リンク）が存在するか否かを判定し、存在する場合には不明リンクの両端ノードを地図データ記憶部１８に記憶されている地図データを用いて探索し、補間して表示部２０に表示する。 - 特許庁

In addition, the transceiver 1 separates received data into the transmission data and the link signal in a separation unit 103, and sends out the link signal to a driving signal output device 104 which outputs a driving signal (a signal for starting up a service on a computer) to the computer when it detects the link signal.例文帳に追加

また、トランシーバ１は、受信したデータを分離部１０３で送信データとリンク信号とに分離し、該リンク信号を、リンク信号を検出すると駆動信号（コンピュータ上のサービスを起動する信号）をコンピュータに出力する駆動信号出力器１０４に送り出す。 - 特許庁

For example, a navigation apparatus has a storage device for storing a link data including classifications or names of roads about the toll roads in a link constituting the roads on a map, and executes a route searching step for searching the route of the minimum cost from a start point to a destination, using the link data.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成するリンクの有料道路に関する道路種別又は名称を含むリンクデータを記憶する記憶装置を有し、リンクデータを用いて、出発地から目的地までのコストが最少の経路を探索する経路探索ステップを行う。 - 特許庁

A control part performs access to a server based on the link information of a shortcut, and downloads content data, and displays the data at a display part when there is a page corresponding to the link information, and deletes the pertinent shortcut from a shortcut storage part when it is decided that there is no page corresponding to the link information.例文帳に追加

制御部は、ショートカットのリンク情報に基づいてサーバにアクセスし、リンク情報に対応するページがあるときはコンテンツデータをダウンロードして表示部に表示し、リンク情報に対応するページがないと判定したときにはショートカット記憶部から該当するショートカットを削除する。 - 特許庁

In this information processing apparatus, an Ethernet processing part reduces the power consumption by restraining the circuit from being needlessly operated in the period of time when the data in a link-down state does not flow or when the transmission/reception data in a link-up state does not exist.例文帳に追加

イーサネット処理部において、リンクダウン状態のデータが流れていない期間およびリンクアップ状態の送受信データが存在しない期間の回路の不要な動作を抑えることで消費電力を抑える。 - 特許庁

In that case, the decision criterion of the travel history data is changed on the basis of the road situation in the prescribed load link and the passage speed when passing the load link to improve the accuracy of the travel history data.例文帳に追加

この場合、道路リンクを通過する通過速度、及び所定の道路リンクにおける道路状況に基づいて走行履歴データの判定基準が変更されるので、走行履歴データの精度を高くすることができる。 - 特許庁

Data are transferred to the linked-up link connection bridge by referring to the bridge state storage part, and data to the bridge which have not been linked up are abandoned, or an Unsupported Request is returned to the host, and the absence of the link connection bridge is shown.例文帳に追加

ブリッジ状態記憶部を参照しリンクアップしたリンク接続ブリッジにはデータを転送し、リンクアップしないブリッジへのデータは廃棄するかＵｎｓｕｐｐｏｒｔｅｄ Ｒｅｑｕｅｓｔをホストに返信し、リンク接続ブリッジの不在を示す。 - 特許庁

Then, the control part 3 determines the nearest link having the direction nearest to the moving direction of the integrated data, out of the candidate links, and settles a foot of a perpendicular connecting position coordinates of the integrated data to the nearest link, as the nearest point.例文帳に追加

次に、制御部３は、候補リンクの中から集約データの移動方向に最も近い方向を持つ最寄りリンクを決定し、集約データの位置座標から最寄りリンクへ引いた垂線の足を最寄り点とする。 - 特許庁

To differentially transmit high-speed data using a forward channel through a serial link, and transmit comparatively low-speed data that are differentially modulated to forward channel signals using a backward channel through a link.例文帳に追加

高速度のデータがシリアルリンクにより順方向チャンネルで差分に送信され、比較的低速度のデータはリンクによって逆方向チャンネルで送信するために順方向チャンネル信号に差分変調される送信を提供する。 - 特許庁

Link quality by multiple data transmission having different radio wave multiplex classifications in each communication device is memorized, and at least one more another communication device to simultaneously perform multiplex data transmission based on the link quality is determined.例文帳に追加

異なる電波多重種別の多重データ伝送による各通信装置におけるリンク品質を記憶し、そのリンク品質に基づいて同時に多重データ伝送を行う少なくとも１つの他の通信装置を決定する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional network apparatus where input data temporarily stored in a storage unit is cancelled when trouble occurs in one output link concerning a system for outputting data via multiple output links constituting a link aggregation.例文帳に追加

リンクアグリゲーションを構成する複数の出力リンクを介してデータを出力するシステムにおいて、１つの出力リンクに障害が発生すると、記憶部に一時的に記憶されていた入力データが破棄されてしまう。 - 特許庁

The authentication server 4 receives the object link data from the digital mobile phone 2 via the digital mobile phone network 3 and authenticates the unique ID included in the object link data on the basis of the linked object one-time password.例文帳に追加

認証サーバ４は、物連結データを、ディジタル携帯電話機２からディジタル携帯電話網３を介して受信し、その物連結データに含まれる固有ＩＤを、連結された物ワンタイムパスワードに基づいて認証する。 - 特許庁

A monitor write back link register means 34 calculates an elapsed time after data became dirty data, and registers the cache block in a monitor write back link in the case that the calculated time exceeds a prescribed elapsed time.例文帳に追加

モニタライトバックリンク登録手段３４は、データがダーティデータとなってからの経過時間を算出し、算出された経過時間が所定の経過時間を超えている場合にはこのキャッシュブロックをモニタライトバックリンクへ登録する。 - 特許庁

When there is no change in any link travel time TT within a predetermined period in an object link and when there is no change in a congestion degree D, the data of the object link travel time TT and the congestion degree D are erased, and when there is any change in the congestion D, the object link travel time TT is set as "data absence".例文帳に追加

対象リンクにおける所定期間内の全てのリンク旅行時間ＴＴが変化無しである場合において、渋滞度Ｄが変化無しの場合は、対象のリンク旅行時間ＴＴ及び渋滞度Ｄのデータを削除し、渋滞度Ｄが変化有りの場合は、対象のリンク旅行時間ＴＴを「データ無し」に設定する。 - 特許庁