「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The link control section 14 sets link preferentially based on memories that store music data and priority order information constituted of DRM classes of the music data.例文帳に追加

リンク制御部１４は、楽曲データの格納されたメモリ及び楽曲データのＤＲＭ種別からなる優先順位情報に基づいて優先的にリンク付けする。 - 特許庁

Link quality by multiple data transmission having different radio wave multiplex classifications in each communication device is memorized, and at least one more another communication device to simultaneously perform multiplex data transmission based on the link quality is determined.例文帳に追加

異なる電波多重種別の多重データ伝送による各通信装置におけるリンク品質を記憶し、そのリンク品質に基づいて同時に多重データ伝送を行う少なくとも１つの他の通信装置を決定する。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

In the input device 20, the connection request is received by the radio communicating part 23 to set up a radio link with the PDA 30, and when the data is input, the input data is transmitted through the radio link to the PDA 30.例文帳に追加

入力装置２０では、無線通信部２３がこの接続要求を受けてＰＤＡ３０との無線リンクを確立し、データの入力があったときにその入力データを無線リンクを介してＰＤＡ３０に送信する。 - 特許庁

Time data may be stored in the link tag, so that a time limit may be set for the transmission of a game command using the link tag by utilizing the time data.例文帳に追加

リンクタグに時刻情報を仕込んでおき、その時刻情報を利用して該リンクタグを用いたゲームコマンド送信に期限を設定するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a remote communication network in which the down-link data speed from the network to a user is faster than the up-link data speed from the user to the network, preferably, an ATM network.例文帳に追加

ネットワークからユーザへの下りのデータ速度がユーザからネットワークへの上りのデータ速度より速い遠隔通信ネットワーク、好ましくはＡＴＭネットワークを提供すること。 - 特許庁

The system for backing up desired data includes a communication link configured so as to transfer information between the system and a backup storage for storing backed up data, and a processor coupled to the communication link.例文帳に追加

所望のデータをバックアップするシステムは、システムとバックアップデータを格納するバックアップストレージとの間で情報を伝送するように構成されている通信リンクと、通信リンクに連結されたプロセッサとを備える。 - 特許庁

Since the initialization processing in the link layer in a data transmission system is started after the initialization processing in each physical layer is completed, the processing is performed in the state that the respective link layers can communicate data with each other.例文帳に追加

データ伝送システムにおけるリンク層の初期化処理は、それぞれの物理層の初期化処理が完了した後開始されるため、それぞれのリンク層が互いにデータ通信可能な状態で行われる。 - 特許庁

Data which can be linked between an arrangement/wiring router 1 and a layout editor 2 are preliminarily defined in a link data corresponding chart 34 in a layout link tool main body 31.例文帳に追加

レイアウトリンクツール本体３１内のリンクデータ対応表３４には、配置配線ルータ１とレイアウトエディタ２間でリンクできるデータが予め定義される。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time multiplexed and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR HIGH-SECURITY DATA LINK BETWEEN VARIOUS COMMUNICATION NETWORKS AND STORAGE MEDIUM STORING DATA LINK PROGRAM例文帳に追加

異なる通信ネットワーク間の高セキュリティのデータ連携方法及び異なる通信ネットワーク間における高セキュリティのデータ連携システム及びデータ連携プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

DATA LINK TRANSMISSION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, DATA LINK TRANSMISSION CONTROL APPARATUS, BASE STATION, MOBILE STATION, MOBILE STATION CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データリンク伝送制御方法、移動通信システム、データリンク伝送制御装置、基地局、移動局、移動局制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Also, the merge part 53 generates a link between the pieces of registration data, and reads link information of the similar data from a graph index DB70, and merges it on a temporary memory 80.例文帳に追加

また、マージ部５３は、登録データ間にリンクを生成し、類似データのリンク情報をグラフインデックスＤＢ７０から読み出して、一時メモリ８０上でマージする。 - 特許庁

Related data are sent through the first communication link 106 and the second communication link 108 such that the related data are for the same call.例文帳に追加

関連するデータは、当該関連するデータが同一の呼のためのものであるように、第１の通信リンク１０６と第２の通信リンク１０８を介して送信される。 - 特許庁

To differentially transmit high-speed data using a forward channel through a serial link, and transmit comparatively low-speed data that are differentially modulated to forward channel signals using a backward channel through a link.例文帳に追加

高速度のデータがシリアルリンクにより順方向チャンネルで差分に送信され、比較的低速度のデータはリンクによって逆方向チャンネルで送信するために順方向チャンネル信号に差分変調される送信を提供する。 - 特許庁

The station 12 establishes the data transfer state in accordance with a received up link requesting signal and aligns up link data messages from the RUs 14-18 by non- interference string.例文帳に追加

基地局１２は、受信したアップリンク要求信号に応じてデータ転送状態を確立し、ＲＵ１４〜１８からのアップリンクデータメッセージを無干渉列に整列する。 - 特許庁

To provide a signal processing unit that can easily link with video data of a DVCR(Digital Video Cassette Recorder) connected with an i-Link terminal or the like, manage and utilize the data in a desired form.例文帳に追加

ｉ−Ｌｉｎｋなどで接続されているＤＶＣＲのビデオデータを容易にリンクし管理し所望の形態で利用することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve decrease in picture quality resister difference at link parts of the data pad in a link structure of the data pad part of a liquid crystal display device and in a structure of driving circuit arrangement in contact therewith.例文帳に追加

液晶表示装置のデータパッド部のリンク構造及びそれと接触する駆動回路の配置構造において、データパッド部のリンク部の抵抗差による画質の低下を改善する。 - 特許庁

In that case, the decision criterion of the travel history data is changed on the basis of the road situation in the prescribed load link and the passage speed when passing the load link to improve the accuracy of the travel history data.例文帳に追加

この場合、道路リンクを通過する通過速度、及び所定の道路リンクにおける道路状況に基づいて走行履歴データの判定基準が変更されるので、走行履歴データの精度を高くすることができる。 - 特許庁

Link edges of a left image 210 and a right image 220 photographed on a same object are extracted from a link edge extracting part 141, and are made as left edge data 221 and right edge data 221.例文帳に追加

同一被写体に対して撮影された左画像２１０および右画像２２０の連結エッジが連結エッジ抽出部１４１により抽出され左エッジデータ２１１および右エッジデータ２２１とされる。 - 特許庁

To provide a shield structure in which contact state between a pluggable optical data link and a cage is hard to deteriorate in a host system mounting the pluggable optical data link.例文帳に追加

プラガブル光データリンクを搭載するホストシステムにおいて、プラガブル光データリンクとケージ間の接触状態が劣化し難いシールド構造を提供する。 - 特許庁

A new down-link protocol is used for data transmission from the interrogator 103 to the tag 105 and a new up-link protocol is used for data transmission from the tag 105 to the interrogator 103.例文帳に追加

インテロゲータ１０３からタグ１０５へのデータ伝送に新しいダウンリンクプロトコルを用い、タグ１０５からインテロゲータ１０３へのデータ伝送に新しいアップリンクプロトコルを用いる。 - 特許庁

Then, the control part 3 determines the nearest link having the direction nearest to the moving direction of the integrated data, out of the candidate links, and settles a foot of a perpendicular connecting position coordinates of the integrated data to the nearest link, as the nearest point.例文帳に追加

次に、制御部３は、候補リンクの中から集約データの移動方向に最も近い方向を持つ最寄りリンクを決定し、集約データの位置座標から最寄りリンクへ引いた垂線の足を最寄り点とする。 - 特許庁

When the pluggable optical data link is inserted or drawn out, at least one side of the opening deforms in the shape of a flap to touch the outer surface of the pluggable optical data link.例文帳に追加

プラガブル光データリンクの挿抜に応じて、開口部の少なくとも一辺がフラップ状に変形することにより、プラガブル光データリンクの外面と接触する。 - 特許庁

A data link communication system is set to the pause state at the time of use of voice communication, and a voice communication system is set to the pause state at the time of use of data link communication.例文帳に追加

音声通信使用時はデータリンク通信系が休止状態となり、データリンク通信使用時は音声通信系が休止状態となる。 - 特許庁

Then, in order to link the sales data of the customer with customer ID recognized by the face authenticating system, the sales time and the face authentication time is used to link the sales data of the customer with the customer ID which are obtained at the time closest to the used time.例文帳に追加

そして顧客の販売データと顔認証システムが認識した顧客ＩＤとをリンクさせるために、販売時刻と顔認証時刻とを用いて、これらが最も近いデータをリンクさせる。 - 特許庁

The CPU 10 generates the link destination information of the total data of the sales data including the items decided to exceed the reference value corresponding to the announcement sentence, and outputs the link destination information with the announcement sentence.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、更に、基準値を超えていると判定された項目を含む売上データの集計データのリンク先情報を当該報知文に対応して生成し、当該リンク先情報を報知文とともに出力させる。 - 特許庁

When the recording region of the link buffer runs short, the link buffer stands to buffer the PCM data until the recording region is filled in a normal recording mode, and cancels the buffering of the PCM data in the high-speed recording mode.例文帳に追加

なお、リンクバッファの記録領域が不足する場合、通常録音モードでは、記録領域が充足するまで待機してPCMデータがバッファリングされ、高速録音モードでは、PCMデータのバッファリングが中止される。 - 特許庁

The link establishment extraction section extracts the link establishment information transmitted from the opposite communication circuit on the basis of the received data through a plurality of the serial data transmission lines.例文帳に追加

リンク確立抽出部は、複数のシリアルデータ伝送路から入力される受信データから、対向する通信回路が送出するリンク確立情報を抽出する。 - 特許庁

In a communication switching part 15, a communication means (voice communication or data link communication) is discriminated by reception signals of a voice communication transmission/reception part 11 and a data link communication transmission/reception part 13 to manually switch the communication means.例文帳に追加

通信切換部１５において、音声通信送受信部１１及びデータリンク通信送受信部１３の受信信号から、通信手段（音声通信かデータリンク通信か）を認識し、通信手段を自動または手動で切り換える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional network apparatus where input data temporarily stored in a storage unit is cancelled when trouble occurs in one output link concerning a system for outputting data via multiple output links constituting a link aggregation.例文帳に追加

リンクアグリゲーションを構成する複数の出力リンクを介してデータを出力するシステムにおいて、１つの出力リンクに障害が発生すると、記憶部に一時的に記憶されていた入力データが破棄されてしまう。 - 特許庁

To automatically detect the incorrect connection of a data link cable and to locate mis-connected part even during communication of a data link.例文帳に追加

データリンクの交信中であってもデータリンクケーブルの誤接続が自動検出できるとともに、その誤接続箇所を特定できるようにすること。 - 特許庁

From the data of VICS (road traffic information communication system) received by a beacon receiving/processing section 14, a link number acquiring section 46 acquires a link number corresponding to the transmitter of that data.例文帳に追加

リンク番号取得部４６は、ビーコン受信及び処理部１４によって受信されたＶＩＣＳのデータから、そのデータを発信した発信機に対応するリンク番号を取得する。 - 特許庁

If the link password is inputted when a game is started by a second cartridge, flag data 11B is set based on the flag data 01B contained in the link password.例文帳に追加

次に、第２のカートリッジによってゲームが開始されたときにリンクパスワードが入力されると、リンクパスワードに含まれるフラグデータ「０１Ｂ」に基づいて、フラグデータ「１１Ｂ」がセットされる。 - 特許庁

Data transmission in the forward direction link is time multiplexed, and a base station transmits at the highest data rate supported by the forward direction link at each time slot to a single mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

The interface 51 controls the physical layer and data link layer of a communication protocol and the communication task of the CPU 31 controls layers that are higher than the data link layer.例文帳に追加

ネットワークインタフェース５１は通信プロトコルの物理層とデーリンク層の制御を行い、ＣＰＵ３１の通信タスクはデーリンク層より上層の制御を行う。 - 特許庁

In this information processing apparatus, an Ethernet processing part reduces the power consumption by restraining the circuit from being needlessly operated in the period of time when the data in a link-down state does not flow or when the transmission/reception data in a link-up state does not exist.例文帳に追加

イーサネット処理部において、リンクダウン状態のデータが流れていない期間およびリンクアップ状態の送受信データが存在しない期間の回路の不要な動作を抑えることで消費電力を抑える。 - 特許庁

Meanwhile, the onboard equipment of the specified vehicle receives the collection instruction of the probe data, sets the link ID equivalent to the collection section of the probe data, clocks passage time of the applicable link ID, and calculates average speed.例文帳に追加

一方、特定した車両の車載機器が、プローブデータの収集指示を受信して、プローブデータの収集区間に相当するリンクＩＤを設定し、該当するリンクＩＤの通過時間を計測し、平均速度を算出する。 - 特許庁

A signal generation device is connected to the data link, and it transmits a third signal to the multiple electronic devices via the data link for the period of a predetermined time.例文帳に追加

信号発生機器はデータリンクに接続されており、予め定められた時間の間、データリンク経由で３番目の信号を複数の電子機器に送信する。 - 特許庁

Link information generating section of the printer 10 generates link information indicative of correspondence between the packet of received print data and the page on the printer side every time when the print data is received from a host and stored.例文帳に追加

プリンタ１０のリンク情報作成部は、ホストから印刷データを受信する毎に、受信した印刷データのパケットとプリンタ側での頁との対応関係を示すリンク情報を作成して保存する。 - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING INDEX INFORMATION WITH LINK INFORMATION, DEVICE FOR GENERATING IMAGE DATA WITH TAG INFORMATION, METHOD FOR GENERATING INDEX INFORMATION WITH LINK INFORMATION, METHOD FOR GENERATING IMAGE DATA WITH TAG INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

リンク情報付きインデックス情報生成装置、タグ情報付き画像データ生成装置、リンク情報付きインデックス情報生成方法、タグ情報付き画像データ生成方法及びプログラム - 特許庁

To reduce a power consumption by restraining a circuit from being needlessly operated in a period of time when data in a link-down state does not flow or when transmission/reception data in a link-up state does not exist.例文帳に追加

通常のイーサネット処理部の受信部および送信回路は、データが流れていない時でもタイミング信号が転送されて、必要ない時にも回路が動作して無駄に電力を消費してしまう。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time-multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つのモバイル局へ各時間スロットで順方向リンクにより支持された最高のデータ率で伝送する。 - 特許庁

To prevent a communication fault from being caused due to dissidence of a data link mode at the opening of a data link at power interruption in one of the computers making communication via a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを介して通信を行っているコンピュータのいずれかに電源断が発生したときに、データリンク開設時にデータリンクモードの不一致を生じて通信障害を起こすことを防止する。 - 特許庁

To provide an optical data link capable of being realized, as previously designed, without impairing the communication functions of a host device independently of the output voltage of a slow start power circuit of an optical data link, at insertion of live wires.例文帳に追加

活線挿入時における光データリンクのスロースタート電源回路の出力電圧によらずに、ホスト装置の通信機能が損なわれることなく予め設計されたように実現できる光データリンクを提供すること。 - 特許庁