「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate test data simulating a one-sided link structure in a latent community.例文帳に追加

潜在的なコミュニティ内での偏ったリンク構造を模擬したテストデータを生成すること。 - 特許庁

The content link description data reproducible for the general medium player can be created on the basis of the link conditions inputted by the user, attribute data of the medium contents and the link control description data, thereby obtaining the medium content link with the user's simple data input from among a number of medium contents.例文帳に追加

利用者の入力した連携条件、メディアコンテンツの属性データおよび連携制御記述データに基づいて、汎用的なメディアプレーヤで再生可能なコンテンツ連携記述データを生成できるようになるので、多数のメディアコンテンツの中から利用者の簡易なデータ入力によりメディアコンテンツの連携を実現できるようになる。 - 特許庁

This link is one for linking to a file (image data) registered on a log table.例文帳に追加

このリンクは、ログテーブルに登録されたファイル（画像データ）へのリンクである。 - 特許庁

To attain real time communication in which a deadline is guaranteed in consideration of a data link layer level as well.例文帳に追加

データリンク層レベルまで考量して、デッドラインを保証したリアルタイム通信を実現する。 - 特許庁

DATA LINK CONTROL PROTOCOL DIRECTLY SUPPORTING NETWORK LAYER PROTOCOL AND ITS METHOD例文帳に追加

ネットワ—ク層プロトコルを直接サポ—トするデ—タリンク制御プロトコルおよび方法 - 特許庁

By this means, an up-link high speed data transmission is realized by suppressing transmission power of the portable terminal.例文帳に追加

これにより、携帯端末の送信電力を抑え、アップリンクの高速データ伝送を実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle optical beacon device, surely acquiring down link data.例文帳に追加

ダウンリンクデータを確実に取得することができる車載光ビーコン装置を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC CONTROL FOR BURST MODE DATA TRANSFER BY COMMUNICATION LINK BETWEEN DEVICES OPERATED IN BLOCK MODE例文帳に追加

ブロック・モ—ドで動作する装置間の、通信リンクによるバ—スト・モ—ド・デ—タ転送の自動化制御 - 特許庁

DOWNLOADING DATA FILE TO MOBILE COMMUNICATION DEVICE VIA OPTICAL COMMUNICATION LINK例文帳に追加

移動通信装置に対する、光通信リンクを介したデータファイルのダウンロード - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication method capable of proxy reception of a packet without camouflaging a data link layer.例文帳に追加

データリンク層のカムフラージュを行わずともパケットの代理受信を行うことが可能とする。 - 特許庁

Consequently, a time when the link is established and the data communication becomes possible is greatly shortened.例文帳に追加

このため、リンクが確立されてデータ通信が可能となるまでの時間が大幅に短縮される。 - 特許庁

To improve the convenience when data are transferred through a wireless link.例文帳に追加

無線リンクを介したデータ転送を行う際の利便性を向上させること。 - 特許庁

The present invention provides a data communication device configured to communicate with a link partner.例文帳に追加

本発明は、リンクパートナーと通信するように構成されたデータ通信デバイスを提供する。 - 特許庁

The link information 43 indicates a page number printed on an encoded original data image on.例文帳に追加

リンク情報４３は、符号化された元データ画像が印刷されているページ番号を示す。 - 特許庁

To configure a highly reliable network based on the protocol of a data link layer.例文帳に追加

データリンク層のプロトコルに基づく信頼性の高いネットワークを構築できるようにする。 - 特許庁

To allow the system to flexibly cope with a change in a required transmission capacity of a data link.例文帳に追加

必要とされるデータリンクの伝送容量の変更に柔軟に対応する。 - 特許庁

A base station 1102 which performs data link transmission control, transmits to a mobile station 1131 control base station identification information for identifying the base station 1102 which performs the data link transmission control, in place of data link transmission control information (S42, S43) and the mobile station 1131 recognizes the base station 1102 which performs the data link transmission control, based on the control base station identification information.例文帳に追加

データリンク伝送制御を行う基地局1102は、データリンク伝送制御情報に代わり、該データリンク伝送制御を行う基地局1102を識別するための制御基地局識別情報を移動局1131に送信し（Ｓ４２、Ｓ４３）、移動局1131は、制御基地局識別情報に基づいて、データリンク伝送制御を行う基地局1102を認識する。 - 特許庁

A link monitoring part 13 monitors data stored states in the respective storing parts 14a, 14b and 14c.例文帳に追加

リンク監視部１３は、各蓄積部１４ａ，１４ｂ，１４ｃにおけるデータの蓄積状況を監視する。 - 特許庁

This establishes a link even in any section for the data and sound uses.例文帳に追加

これにより、データ用及び音声用で、どの区間でもリンクを確立させることができるようになる。 - 特許庁

To improve a stage-link precision between CAD (Computer Assisted Drawing) data and the electron microscope stage.例文帳に追加

ＣＡＤデータと電子顕微鏡ステージのステージリンク精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a printing data preparing program enabling a user to easily know a link designation.例文帳に追加

リンク先をユーザが容易に知ることができる印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSMITTING AND RECEIVING UNIVERSAL DATA LINK FRAME AND TRANSMITTING SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

ユニバーサルデータリンクフレーム送信装置、その受信装置及びその伝送方式 - 特許庁

The synchronizing signal detection of a reproduction system is facilitated by arranging a continuous writing position after link data.例文帳に追加

また、書き継ぎ位置をリンクデータ後に配置することで、再生系の同期信号検出をし易くできる。 - 特許庁

The first controller 8 and the second controller 9 mutually communicate by a first data communication link 10.例文帳に追加

第１の制御装置8および第２の制御装置9は、第１データ通信リンク10よって互いに通信する。 - 特許庁

To improve data throughput in the case of transmitting a message through a low speed communication link.例文帳に追加

低速通信リンクを介してメッセージを伝送するにあたり、そのデータスループットを向上させる。 - 特許庁

To simplify the control of electric products mutually linked via a data link.例文帳に追加

データリンクを介して互いに連結される電気製品の制御を単純化することを目的とする。 - 特許庁

To provide feedback for a user when a data link connection is newly set.例文帳に追加

新たにデータリンクコネクションを設定する際、ユーザにフィードバックする。 - 特許庁

To provide an optical data link that can increase mounting area for electronic components.例文帳に追加

電子部品のための搭載面積を増加可能な光データリンクを提供する。 - 特許庁

A client device acquires content data according to the edited link information.例文帳に追加

クライアント装置は編集されたリンク情報にしたがってコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

KNOWLEDGE DATA PROCESSING METHOD AND DEVICE, AND LINK GENERATING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ナレッジ・データ処理方法及び装置、並びにリンク生成方法及び装置 - 特許庁

An operator sets (S419) the image of the link designation selected from the list as display data.例文帳に追加

操作者がリスト表示の中から選択したリンク先の画像を表示データに設定する（Ｓ４１９）。 - 特許庁

The link transmits the object data from one to the other on the basis of a second condition.例文帳に追加

リンクは、第２条件に基づいて、一方から他方へ、物体データを送信する。 - 特許庁

The link data LK including the corresponding image data as an object of the link is obtained by checking the frame structure data FR (step S22).例文帳に追加

そして、当該フレーム構成データＦＲをチェックすることにより、当該画像データを関連づけの対象に含む関連付けデータＬＫを取得する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A processing for obtaining node-link data for defining a graph is started (100), and tree definition data included in the node-link data is obtained as one part of the obtaining processing (102).例文帳に追加

グラフを定義しているノード−リンクデータの取得が開始され(100)、取得処理の一部として、ノード−リンクデータに含まれるツリー定義データを取得する(102)。 - 特許庁

When trouble occurs in the first output link, the output control unit 152 reads not only the data stored in the memory array 1 but also the data stored in the memory array 0, and outputs the data via the second output link.例文帳に追加

出力制御部１５２は、第１の出力リンクで障害が発生した場合に、メモリアレイ１に記憶されているデータだけでなく、メモリアレイ０に記憶されているデータも読み出して、第２の出力リンクを介して出力する。 - 特許庁

Additionally, the information center C links the corrected browsing data to the desired map data for creating as link data for guiding a route and transmitting to a navigation system N when a link request is received from the navigation system N.例文帳に追加

また、当該情報センターＣは、ナビゲーションシステムＮからリンク要求されたとき、上記修正閲覧データを所望地図データにリンクして経路案内用リンクデータとして作成しナビゲーションシステムＮに送信する。 - 特許庁

To enable a host device to read information, such as, serial ID data from among an optical data link, by performing serial communication immediately after detecting the optical data link being mounted.例文帳に追加

ホスト機器が光データリンクの実装を検知後、すぐにシリアル通信を行って光データリンクからシリアルＩＤデータ等の情報を読み出せるようにする。 - 特許庁

Data packets can be sent between a mobile station and the ASN-GW through each layer-three data link using a tunneling protocol so that each layer-three data link forms a separate tunnel.例文帳に追加

各レイヤ３データリンクが別個のトンネルを形成するように、トンネリングプロトコルを利用して各レイヤ３データリンクを介して移動局とＡＳＮ−ＧＷとの間でデータパケットを送ることができる。 - 特許庁

To provide a data communication device provided with a serial interface which establishes a link with a link width needed when the connection is established, an information processing device, a data communication method, a data communication program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、接続確立時の時点で必要とされるリンク幅でリンクを確立するシリアルインターフェイスを備えたデータ通信装置、情報処理装置、データ通信方法、データ通信プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

The time information 31 of the link generation place is data for specifying a reproduction position at which relation for video audio data of place to be linked in video audio data of link of original place is generated.例文帳に追加

リンク発生地点の時間情報３１は、リンク元の映像音声データにおけるリンク先の映像音声データへの関連付けを発生させる再生位置を特定するためのデータである。 - 特許庁

The link storage part of the control equipment 200 stores link data for identifying the history data stored by the history data storage part 310 of the history storage device 300.例文帳に追加

制御機器２００のリンク記憶部は、履歴記憶装置３００の履歴データ記憶部３１０が記憶した履歴データを識別するリンクデータを記憶する。 - 特許庁

Equipment being an external data link connected to a mobile computing device 102 which creates the external data link enabling communication that has been impossible on exchanging data of each other between the subsystems in mobile machine equipment is provided.例文帳に追加

モバイル機器１０２に接続される外部データリンクであって、モバイル機器機内のサブシステム間で互いにデータを交換するのに、これまで不可能であった通信を可能にする外部データリンクを提供する装置を提案する。 - 特許庁

The data box 10, having the same parameters as the data box 5 previously chosen at the time of link copying, is selected from among the data boxes 10, 11 and link pasted.例文帳に追加

次に、データボックス１０、１１のうち、先にリンク複写操作時に選択されたデータボックス５と同じパラメータのデータボックス１０を選択操作し、かつ、リンク貼り付け操作する。 - 特許庁

When power detected by the optical detector 18 coincides with an optical output power which has converted the identification data 26a, operation of an optical data link is permitted, and when it does not coincide with the optical output power, the operation of the optical data link is prohibited.例文帳に追加

光検出器１８によって検出されたパワーが識別データ２６ａを変換した光出力パワーと合致するときに光データリンクの動作を許可し、合致しないときに光データリンクの動作を禁止する。 - 特許庁

When the data reception information is received, the device 1 on the side of starting the data link is re-connected with the device 2 on the side where the data link is started by using a are-connecting function of an MITF dial-up dormant protocol.例文帳に追加

そのデータ受信通知を受信すると、データリンク起動側装置１は、ＭＩＴＦダイヤルアップ・ドーマント・プロトコルの再接続機能を利用してデータリンク被起動側装置２と再接続する。 - 特許庁