「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A base station 1102 which performs data link transmission control, transmits to a mobile station 1131 control base station identification information for identifying the base station 1102 which performs the data link transmission control, in place of data link transmission control information (S42, S43) and the mobile station 1131 recognizes the base station 1102 which performs the data link transmission control, based on the control base station identification information.例文帳に追加

データリンク伝送制御を行う基地局1102は、データリンク伝送制御情報に代わり、該データリンク伝送制御を行う基地局1102を識別するための制御基地局識別情報を移動局1131に送信し（Ｓ４２、Ｓ４３）、移動局1131は、制御基地局識別情報に基づいて、データリンク伝送制御を行う基地局1102を認識する。 - 特許庁

Therefore, both the link travel times c1 and d1 are eliminated from the link travel time storage data composed of the link travel times in the traffic information of a lot of links from the VICS (R).例文帳に追加

このため、両リンク旅行時間ｃ１、ｄ１がＶＩＣＳからの多数のリンクの交通情報中のリンク旅行時間からなるリンク旅行時間蓄積データから除去される。 - 特許庁

At reading the Web page being the link destination of the banner advertisements, the portable telephone 100 obtains URL being the link destination from the advertising server 500, and obtains the Web page data of the link destination.例文帳に追加

バナー広告のリンク先のＷｅｂページを閲覧する場合には、携帯電話機１００は、広告サーバ５００からリンク先となるＵＲＬを取得し、リンク先のＷｅｂページデータを取得する。 - 特許庁

The communication circuit is connected to an opposite communication circuit via a plurality of serial data transmission lines and includes: a link establishment detection section, a link establishment generating section, and a link establishment extraction section.例文帳に追加

通信回路は、複数のシリアルデータ伝送路を介して対向する通信回路に接続され、リンク確立検出部とリンク確立生成部とリンク確立抽出部とを具備する。 - 特許庁

This transmission system includes a wireless device for subjecting wireless frames transmitted in a wireless zone converted into a multi-link with a plurality of wireless links to multiple separation on a wireless link basis in a data link layer.例文帳に追加

本発明に係る伝送システムは、複数の無線リンクでマルチリンク化された無線区間で伝送される無線フレームをデータリンク層で無線リンク毎に多重分離する無線装置を備える。 - 特許庁

An inflow link traffic speed calculation part finds out a traveling locus of a vehicle in an inflow link from measurement data of a vehicle sensor on the inflow link and a locus tracking method.例文帳に追加

流入リンク交通量速度算出部２２０は、流入リンクの車両感知器による計測データと軌跡追跡法から、流入リンクにおける車両の走行軌跡を求める。 - 特許庁

The metrics of the link of the first route and the link the required band of which can not be secured are temporarily replaced with infinity or a value made larger than any other link metrics in the data base.例文帳に追加

データベースでは、１本目の経路のリンク及び必要帯域が取れないリンクのメトリックを無限大、または、他のどのリンクメトリックよりも大きくした値に一時的に置き換える。 - 特許庁

Control data of the down-loaded data is read out to discriminate whether or not the order of transmitting the file data is control data →link table → text data → music contents (S102, S103).例文帳に追加

ダウンロードされたデータのうち、制御データが読み出され、ファイルデータの送信順序が制御データ→リンクテーブル→テキストデータ→音楽コンテンツになっているかが判別される（Ｓ１０２、Ｓ１０３）。 - 特許庁

An inflow link traffic speed calculation part 230 finds out a traveling locus of a vehicle on an outflow link from the traveling locus of the vehicle on the inflow link, measurement data of a vehicle sensor on the outflow link and the locus tracking method.例文帳に追加

流出リンク交通量速度算出部２３０は、流入リンクにおける車両の走行軌跡、流出リンクの車両感知器による計測データ、および軌跡追跡法から、流出リンクにおける車両の走行軌跡を求める。 - 特許庁

The map data has roads represented in link units and also has a plurality of successive links of the same property defined as a link string, and includes a road management information list, link information lists, a coordinate information list, and a high-order link ID list.例文帳に追加

地図データは、道路がリンク単位で表され、同一属性の連続する複数のリンクがリンク列として規定され、道路管理情報リストと、リンク情報リストと、座標情報リストと、上位リンクＩＤリストと、を備える。 - 特許庁

When the road link data, road link data in the same mesh are stored in a record as a binary column integrated into a single piece of binary data, the binary data are developed, updated and reconstructed in a binary development/reconstruction part and a binary update part.例文帳に追加

道路リンクデータの場合、同一メッシュ内の道路リンクデータはバイナリデータとして１つにまとめたバイナリカラムとしてレコードに格納し、バイナリ展開・再構築部及びバイナリ更新部において、バイナリデータの展開，更新，再構築を行う。 - 特許庁

To attain real time communication in which a deadline is guaranteed in consideration of a data link layer level as well.例文帳に追加

データリンク層レベルまで考量して、デッドラインを保証したリアルタイム通信を実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle optical beacon device, surely acquiring down link data.例文帳に追加

ダウンリンクデータを確実に取得することができる車載光ビーコン装置を提供する。 - 特許庁

To improve data throughput in transmitting messages through a slow communication link.例文帳に追加

低速通信リンクを介してメッセージを伝送するにあたり、そのデータスループットを向上させる。 - 特許庁

The hyper sound document is internally provided with a plurality of voice data, timetables and link destinations.例文帳に追加

ハイパーサウンドドキュメントは、その中に複数の音声データ、タイムテーブル、及びリンク先を備えている。 - 特許庁

The present invention provides a data communication device configured to communicate with a link partner.例文帳に追加

本発明は、リンクパートナーと通信するように構成されたデータ通信デバイスを提供する。 - 特許庁

The link information 43 indicates a page number printed on an encoded original data image on.例文帳に追加

リンク情報４３は、符号化された元データ画像が印刷されているページ番号を示す。 - 特許庁

To effectively allocate a reverse-link transmission data rate in a high speed wireless communications network.例文帳に追加

高速ワイヤレス通信ネットワークにおけるリバースリンクの伝送データレートを効果的に割当てる。 - 特許庁

To further improve convenience in using a radio adapter which makes a data communication link wireless.例文帳に追加

データ通信リンクを無線化する無線アダプタを用いる際の利便性をより高める。 - 特許庁

AERONAUTICAL STATION, DATA LINK COMMUNICATION SYSTEM, AND UPLINK TRANSMISSION CONTROL METHOD USED THEREFORE例文帳に追加

地上通信局、データリンク通信システム及びそれらに用いるアップリンク送信制御方法 - 特許庁

A link monitoring part 13 monitors data stored states in the respective storing parts 14a, 14b and 14c.例文帳に追加

リンク監視部１３は、各蓄積部１４ａ，１４ｂ，１４ｃにおけるデータの蓄積状況を監視する。 - 特許庁

To configure a highly reliable network based on the protocol of a data link layer.例文帳に追加

データリンク層のプロトコルに基づく信頼性の高いネットワークを構築できるようにする。 - 特許庁

To generate test data simulating a one-sided link structure in a latent community.例文帳に追加

潜在的なコミュニティ内での偏ったリンク構造を模擬したテストデータを生成すること。 - 特許庁

To provide a printing data preparing program enabling a user to easily know a link designation.例文帳に追加

リンク先をユーザが容易に知ることができる印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

VIDEO INTERFACE ARRANGED TO PROVIDE PIXEL DATA INDEPENDENT OF LINK CHARACTER CLOCK例文帳に追加

リンク・キャラクタ・クロックと無関係のピクセルデータを提供するよう構成されたビデオ・インターフェース - 特許庁

After down link data frame time offset is determined, a mobile station 101 is informed about the down link data frame time offset, by transmitting the down link data frame time offset through an active set renewal message, which is transmitted from a cell 102 or a cell 103 to the mobile station 101.例文帳に追加

ダウンリンクデータフレーム時間オフセットを決定し、セル１０２または１０３から移動局１０１へ送信されるアクティブセット更新メッセージを通してダウンリンクデータフレーム時間オフセットを送信することにより、ダウンリンクデータフレーム時間オフセットを移動局１０１に知らせる。 - 特許庁

Based on map data where tunnel information is given to the link including a tunnel, link passage costs to the link to which the tunnel information is given are increased to calculate route costs (S314, 316), and a link without including any tunnels is selected more preferentially than a link including tunnels to search a route.例文帳に追加

トンネルを含むリンクに対してトンネル情報が付与された地図データに基づいて、トンネル情報が付与されたリンクに対するリンク通過コストを大きくして経路コストを算出し（Ｓ３１４、３１６）、トンネルを含むリンクよりもトンネルを含まないリンクを優先的に選択して経路を探索する。 - 特許庁

A link control section 25 generates link information 32 including information for specifying image data on the link source, position information and information for specifying image data which the user newly photographs, and stores the information in a storage device 30.例文帳に追加

その後、リンク制御部２５は、リンク元の画像データを特定するための情報、位置情報、およびユーザが新たに撮影した画像データを特定するための情報を含むリンク情報３２を生成し、記憶装置３０に記憶する。 - 特許庁

Multi-link data referred by a BODY part is defined in advance to a HEAD part of a NML (Name Markup Language) document 1101 and the multi-link data is stored into a client system as a multi-link list in advance (step S1220).例文帳に追加

ＮＭＬ文書１１０１のＨＥＡＤ部にＢＯＤＹ部で参照されるマルチリンクのデータを予め定義しておき、ＨＥＡＤ部の解析で、マルチリンクのデータを予めクライアントシステム内にマルチリンクリストとして格納しておく（ステップＳ１２２０）。 - 特許庁

To provide a method for calculating a link traveling time by identifying a vehicle for acquiring the data of a link traveling time without any omission in each time zone even when it is impossible to acquire the sufficient number of link traveling time data of each vehicle in each time zone.例文帳に追加

車両を同定してリンク旅行時間を算出する方法において、時間帯ごとに十分な数の、車両ごとのリンク旅行時間データが得られない場合でも、時間帯ごとに抜けのないリンク旅行時間のデータを得る。 - 特許庁

The extraction part 103 extracts a divided link sequence to which the links divided by the link corresponding to a new road included in the updated road map data out of the link sequences of the road map data recorded in the recording part 101.例文帳に追加

抽出部１０３は、記録部１０１に記録されている道路地図データのリンク列のうち、最新道路地図データに含まれる新規道路に対応するリンクによって分断されるリンクが属する分断リンク列を抽出する。 - 特許庁

To reproduce a reference relationship of data in a data duplication source without rewriting link information to be set in duplicated duplication data.例文帳に追加

複製された複製データに設定されるリンク情報を書き換えることなく、データの複製元におけるデータの参照関係を再現する。 - 特許庁

A design support device is provided with a means for storing shape data that describe a design shape of an object, a mesh model of the shape data, and link data.例文帳に追加

設計支援装置は、物体の設計形状を記述する形状データと、そのメッシュモデルと、リンクデータを記憶する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a response validation data communication system which minimizes a data resending latency time and improves data transmission throughput at each link.例文帳に追加

データ再送待ち時間を最小化し、各リンクにおけるデータ送信スループットを向上可能な応答確認型データ通信システムを提供する。 - 特許庁

A user terminal 3 stores data broadcast data where an electric music distribution(EMD) link or the like is set required to acquire music data as regular broadcast data in the regular broadcast and stores EMD link set in the data broadcast data when the regular broadcast data are received and an operation of providing a so-called book mark is entered.例文帳に追加

ユーザ端末３では、本放送で放送される本放送データとしての曲データを入手するために必要なEMD（Electric Music Distribution）リンク等が配置されたデータ放送データと、本放送データが受信され、いわゆるブックマークを付けるような操作の入力があった場合に、データ放送データに配置されているEMDリンクが記憶される。 - 特許庁

A history data acquisition part 153 of peripheral equipment 100 (history management device) acquires the history data to be identified based on the link data stored in the link storage part of the control equipment 200 from the history data storage part 310 of the history storage device 300, and makes the body data storage part of the control equipment 200 store the history data as the body data.例文帳に追加

周辺機器１００（履歴管理装置）の履歴データ取得部１５３は、制御機器２００のリンク記憶部が記憶したリンクデータによって識別される履歴データを、履歴記憶装置３００の履歴データ記憶部３１０から取得し、制御機器２００の本体データ記憶部に本体データとして記憶させる。 - 特許庁

If it determines that there is the entrance/exit data, the route calculating section 12 uses a link ID of a link associated with the entrance/exit data, and reads the entrance/exit data from the map data storing section 3 through the map data obtaining section 10 (S11, S12).例文帳に追加

次に、経路計算部１２は、流入退出データがあると判定した場合は、流入退出データが関連付けられているリンクのリンクＩＤを用いて、地図データ取得部１０を介して地図データ格納部３から流入退出データを読みこむ（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

The link comprises a primary stream A for simplex transmission of data packets, and a secondary stream A' for simplex transmission of delayed data packets, the delayed data packets have a delayed retransmission of the time correlated data.例文帳に追加

リンクは、データパケットの単信伝送用の１次ストリームＡと、時間相関データの遅延再送を備える遅延データパケットの単信伝送用の２次ストリームＡ´とを備える。 - 特許庁

In addition, the retrieving part 13 acquires the existing vector data having prescribed distance to new vector data as similar data among existing pieces of vector data located on a path tracing the link.例文帳に追加

さらに、検索部１３は、リンクを辿る経路上にある既存ベクトルデータのうち、新規ベクトルデータに対して既定の距離にある既存ベクトルデータを類似データとして取得する。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication apparatus that attains high-speed data communication by using a parallel link and attains higher speed data communication by reducing timing skew.例文帳に追加

パラレルリンクを使用して高速なデータ通信及びタイミングスキューを低減し、より高速なデータ通信を可能としたデータ通信方法とデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

The link system B retrieves an identification number (n) of the data X while using the data X and updates the data X of the system B with the data Y while using the relevant identification number (n).例文帳に追加

連携システムＢは、データＸを用いてデータＸの識別番号ｎを検索し、当該識別番号ｎを用いて、システムＢのデータＸをデータＹで更新する。 - 特許庁

When a Protocol Data Unit fills the balance of the data block, the length indicator is zero having no data for a first link indicator in any next in sequence data block.例文帳に追加

プロトコルデータユニットがデータブロックのバランスを満たすとき、長さインジケータはゼロであり、シーケンスデータブロック中の次のものにおける最初のリンクインジケータに対するデータを有しない。 - 特許庁

To actualize a traffic flow simulator which automatically extracts network data inputted to the traffic simulator from map data having neither node data nor link data.例文帳に追加

ノードデータとリンクデータが記載されていない地図データから交通流シミュレータに入力されるネットワークデータを自動抽出可能にする交通流シミュレータを実現する。 - 特許庁

The interface provides a cost-effective, low power, bi-directional, high-speed data transfer mechanism over a short-range "serial" type data link.例文帳に追加

インタフェースは、短距離「シリアル」タイプデータリンクでの、費用効果が高い、低電力の、双方向高速データ転送機構となる。 - 特許庁

To provide a technique which extracts text data included in a video to link the extracted text data with the video.例文帳に追加

映像に含まれるテキストデータを抽出し、抽出したテキストデータと映像とを連携させる技術を提供する。 - 特許庁