「data mail」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving facsimile reception data (image data) from another facsimile machine, a facsimile machine encodes the received data into a text data format of an electronic mail.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、他のファクシミリ機から、ファクシミリ受信データ（画像データ）を受信すると、電子メールの本文データ形式にエンコードする。 - 特許庁

If these data are FAX received data, they are converted into an electronic mail format, the electronic mail is transmitted to an electronic mail address assigned to a facsimile machine itself, and the transmitted data are deleted from the memory 2 (step s8).例文帳に追加

そのデータがＦＡＸ受信データの場合は、電子メール形式に変換してファクシミリ装置自身に割り当てられた電子メールアドレス宛てに電子メールを送信し、送信したデータをメモリ２から削除する（ステップｓ８）。 - 特許庁

The electronic mail data already read by a mail transmission software 12 of the client is read out by an electronic mail reading means 32, and housed in the general data base 14 by the data base input means 33.例文帳に追加

また、クライアント側のメール送受信ソフトウェア１２によって既に読み込まれている電子メールデータは、電子メール読込み手段３２によって取り込まれ、データベース入力手段３３により汎用データベース１４に格納される。 - 特許庁

In the setting request, setting data of the specified item is rewritten into data instructed by the received e-mail to reply completion by e-mail on completion of setting.例文帳に追加

設定要求では、指定項目の設定データを受信メールで指示されたデータに書換え、設定完了時に、完了をメールで返信する。 - 特許庁

To simplify procedures of transmitting data from a facsimile device to an E mail terminal.例文帳に追加

ファクシミリ装置からEメール端末への発信手順を簡便化する。 - 特許庁

In a step S4, event data is repetitively transmitted by the electronic mail.例文帳に追加

ステップＳ４では、事象データが電子メールによって反復送信される。 - 特許庁

To establish a member's data collecting method in opto-in-mail distribution.例文帳に追加

オプトインメール配信における、会員データの収集方法を確立する。 - 特許庁

To e-mail image data to a destination address through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でイメージデータを電子メールとして宛先アドレスに送信する。 - 特許庁

Mail data subjected to the script processing are transmitted to the user.例文帳に追加

スクリプト処理が施されたメールデータが、ユーザに送信されるようにする。 - 特許庁

A document acquiring part 2 acquires the document data through an e-mail, etc.例文帳に追加

文書取得部２は電子メール等を通じて文書データを取得する。 - 特許庁

To provide a system that converts a URL and an electronic mail address, which are included in text data of electronic mails, into voice data by replacing the URL and the electronic mail address with a pre-registered specific language.例文帳に追加

電子メールのテキストデータに含まれるＵＲＬや電子メールアドレスを、登録された所定の言葉に置き換えて音声変換する。 - 特許庁

A key data for the specified item of mail data, a transfer address for the received mail, and a transfer procedure are set in an automatic transfer table.例文帳に追加

メールデータの所定の項目に対するキー情報とメール受信時の転送先さらに送信方法を自動転送表に設定しておく。 - 特許庁

The electronic mail apparatus includes: an electronic mail reception means 1 for receiving electronic mail; a facsimile transmission means 6 that converts electronic mail data received by the electronic mail reception means 1 into facsimile data and faxes the facsimile data; and a notice means 1 that informs the manager node, to which the electronic mail apparatus is registered, about log information.例文帳に追加

本電子メール装置は、電子メールを受信する電子メール受信手段１と、この電子メール受信手段１で受信した電子メールデータをファクシミリデータに変換してファクシミリ送信するファクシミリ送信手段６と、このファクシミリ送信手段６で送信する際に、あらかじめ登録している管理者宛に、ログ情報を通知する通知手段１とを備える。 - 特許庁

This relay delivery device comprises a means for receiving a mail and detecting a mail message to be delivered from the received mail, a means for extracting data attached to the detected mail message, a means for storing the extracted data, and a means for generating the transmitting a mail with the access method to the stored data described therein based on the detected mail message.例文帳に追加

メールを受信し、受信したメールから配信すべきメールメッセージを検出する手段と検出されたメールメッセージに添付されたデータを抽出する手段と、抽出されたデータを記憶する手段と、検出されたメールメッセージに基づき、記憶したデータへのアクセス方法を記述したメールを生成し、送信する手段により構成する中継配信装置。 - 特許庁

This game system is provided with a control part 112 for storing registration data including the mail address included in distribution request information from a portable telephone 200 in user data 126, a mail generation part 118 for generating mail based on the user data 126 and a transmission/ reception part 190 for transmitting the mail generated by the mail generation part 118 based on the mail address.例文帳に追加

携帯電話２００からの配信要求情報に含まれるメールアドレスを含む登録データをユーザーデータ１２６に記憶する制御部１１２と、ユーザーデータ１２６に基づき、メールを生成するメール生成部１１８と、メールアドレスに基づき、メール生成部１１８によって生成されたメールを送信する送受信部１９０とを含むゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A server 3 monitors the incoming call of mail to a mail server 2, receives the incoming mail from server 2, transmits electronic mail incoming notice to the effect that the mail is received to a portable telephone terminal 5 and makes the contents of the mail with the contents of the attached file included in image data.例文帳に追加

サーバ３は、メールサーバ２へのメールの着信を監視し、着信メールをメールサーバ２から受信し、メールの着信があった旨の電子メール着信通知を携帯電話端末５に送出し、メールの内容を添付ファイルの内容を含めて画像データ化する。 - 特許庁

An electronic mail forming means 5a forms text data showing the abnormal finish of the analysis and text data showing the cause of the abnormal finish and forms an electronic mail, and sends the formed electronic mail to an electronic mail transmission means 5b.例文帳に追加

電子メール作成手段５ａは、分析が異常終了したことを表すテキストデータと、異常終了の原因を表すテキストデータを作成して電子メールを作成し、作成した電子メールを電子メール送信手段５ｂに送る。 - 特許庁

A printing part collectively prints the contents of mail data managed as the unread mail among pieces of mail data accumulated in the mail file on receipt paper, for instance, by being linked with settlement job carried out after the office hours of one working day.例文帳に追加

例えば１営業日の閉店後に実施される精算業務に連動して、メールファイルに蓄積されたメールデータのうち未読メールとして管理されているメールデータの内容を印字部により一括してレシート用紙に印字させる。 - 特許庁

To provide an e-mail(electronic mail) display device, a computer program and a recording medium that modify, depending on the number of characters, large or small, in each row for e-mail data to be displayed, a line spacing, wide or narrow, thus providing the readable displayed mail data.例文帳に追加

表示すべきメールデータの各行の文字数の多少に基づいて行間隔を広狭に変更することにより、表示したメールデータが読みやすい電子メール表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体の提供。 - 特許庁

An information management device 2 has a mail server 6 for transmitting e-mail, a proprietor-specific member database 7 with which the member data, for each proprietor, that include the member ID of a member, and the mail address and mail reception condition for the member are registered, and a transmission mail database 8 in which mail data for transmission are stored.例文帳に追加

情報管理装置２は、メールの送信を行うメールサーバ６と、会員の会員ＩＤ、会員のメールアドレス及びメールの受信条件を含む会員データが事業者別毎に登録されている事業者別会員ベース７と、送信用メールデータが記憶された送信メールデータベース８とを備える。 - 特許庁

When a terminal 2A transmits electronic mail being an object subjected to delivery certification to a certificate mail server 1A, the certificate mail server 1A stores identification information to identify the electronic mail, embeds link information to image data for delivery confirmation to the electronic mail on the other hand and transmits the resulting data to a mail server 1B managing destinations.例文帳に追加

配達証明を受ける対象の電子メールが端末２Ａから証明用メールサーバ１Ａに送られると、証明用メールサーバ１Ａは、この電子メールを識別する識別情報を記憶し、一方で電子メールに配達確認用の画像データへのリンク情報を埋め込み、宛先を管理するメールサーバ１Ｂに送る。 - 特許庁

This device has e-mail transmitting parts 1 and 9 for transmitting transmission data by the e-mail, and a panel part 7 for inputting a transmitter address in e-mail data transmitted by the e-mail transmitting parts 1 and 9 for setting an e-mail address separate from an e-mail address of this device by operation of an operator.例文帳に追加

本装置は、電子メールにより送信データを送信する電子メール送信部１，９と、前記電子メール送信部１，９で送信する電子メールデータの中の発信元アドレスを、操作者の操作により本装置の電子メールアドレスとは別の電子メールアドレスを設定可能に入力するパネル部７とを備える。 - 特許庁

When 'the value of a period by issue of a mail unread report' is smaller than the value obtained by subtracting 'the value of the final access data' from 'the present date', an electronic mail indicating the presence of the unread electronic mail is transmitted to the electronic mail address of the transmission source of the corresponding unread electronic mail.例文帳に追加

「メール未読通知発行までの期間の値」＜（「現在の日付」−「最終アクセス日付の値」）であれば、対応する未読電子メールの送信元の電子メールアドレスに対し、未読であることを示す電子メールを送信する。 - 特許庁

The mail server 3 transfers the mail of the transmission data of the request for credit research to which a destination is set to E-mail FAX equipment 5, which extracts an opposite party dial number from a To address to transmit to a researcher FAX 6 of a researcher being an opposite party.例文帳に追加

メールサーバ３は宛先が設定された信用調査依頼の送信データをE-mail FAX機５にメールを転送し、E-mail FAX機５はToアドレスから相手先ダイヤル番号を抽出し、相手先である調査員の調査員用ＦＡＸ６へ送信する。 - 特許庁

An E-mail creating apparatus 1 has an image data acquiring means 2, a transmitting destination address acquiring means 3, a finish information acquiring means 3, and a mail data producing means 5 for producing mail data including a transmitting destination address, the finish information and the image data.例文帳に追加

画像データ取得手段２と、送信先アドレス取得手段３と、仕上情報取得手段３と、送信先アドレス、仕上情報、画像データを含むメールデータを生成するメールデータ生成手段５を有する電子メール作成装置１。 - 特許庁

An attached file 404 including image data is embedded in electronic mail data including a header part 401 and text data 402.例文帳に追加

ヘッダ部４０１と本文データ４０２を含む電子メールデータに、イメージデータを含む添付ファイル４０４が埋め込まれる。 - 特許庁

A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加

送信側のコンピュータシステム１００として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部１０１と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部１０３と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部１０５と、を有するようにする。 - 特許庁

The process data transmitter is provided with a data acquisition means 10 for acquiring process data of a plant 5, a data working means 70 for working the process data acquired by the means 10 to electronic mail(e-mail) data and a data transmission means 80 for transmitting the e-mail data worked by the means 70 to a receiving side 90 through a transmission line 6.例文帳に追加

プラント５のプロセスデータを取得するデータ取得手段１０と、データ取得手段１０によって取得されたプロセスデータを、電子メール用データに加工するデータ加工手段７０と、データ加工手段７０によって加工された電子メール用データを、伝送路６を介して受信側９０に送信するデータ送信手段８０とを備える。 - 特許庁

The mail server 30 displays image data d1 of the envelope, image data d2 of the stamp, character data d3 of a transmission destination and a subject written on the envelope, and image data d4 of a post mark of the web mail.例文帳に追加

メールサーバ３０は、ウェブメールのうち、封筒の画像データｄ１、切手の画像データｄ２、封筒に記載された送信先や件名などの文字データｄ３、消印の画像データｄ４を表示させる。 - 特許庁

A system server receives padding data corresponding to model data prepared by a user terminal and the mail address of each transmitting destination and prepares an e-mail on the basis of the received model data and padding data.例文帳に追加

システムサーバは、ユーザ端末において作成された雛形データおよび送信先のメールアドレスに対応する埋込データを受信し、受信した雛形データおよび埋込データに基づいて電子メールを生成する。 - 特許庁

To provide a multi-function peripheral unit that can simply match a print result of mail data with that of attached facsimile data upon receiving the mail data with the facsimile data attached to them.例文帳に追加

ファクシミリデータが添付されたメールデータを受信した場合に、そのメールデータと添付されたファクシミリデータの印刷結果とを簡単に整合することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ２ａ〜２ｎは、パソコン通信にて電子メールシステム１に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部４は、既に電子メールデータファイル群３に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ２ａ〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

A mail data registration processing part 1007 associates the processing object mail text from which the citation range is deleted by the citation range deletion part 1006 with the header information of the processing object mail and stores it in a mail data storage device 1008 as e-mail transmitted in the past.例文帳に追加

メールデータ登録処理部１００７は、引用範囲削除部１００６によって引用範囲の削除された処理対象メール本文を処理対象メールのヘッダ情報と関連付けて、過去に送信された電子メールとしてメールデータ記憶装置１００８に格納する。 - 特許庁

To provide a method and a device for acquiring data resources on the Internet by using an electronic mail client and an electronic mail protocol.例文帳に追加

電子メールクライアントや電子メールプロトコルを用いてインターネット上のデータリソースを取得する方法や装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding a recipient of electronic mail from receiving wasteful data while maintaining the compatibility with conventional electronic mail services.例文帳に追加

従来の電子メールサービスとの互換性を維持しつつ、電子メールの受け手が無駄なデータを受信することを回避する。 - 特許庁

The notifying objects of a mail address change are enumerated from an address book and mail text data and they are preserved (S320).例文帳に追加

アドレス帳及びメール本文データからメールアドレス変更の通知対象をリスト形式に列挙し、保存する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

A means 21 stores mail sentences in a temporarily data storing section 31 by taking out the sentences from a mail box 51 one sentence by one sentence.例文帳に追加

手段２１はメールボックス５１からメール文章を１通ずつ取り出してデータ一時記憶部３１へ格納する。 - 特許庁

An e-mail terminal 200 creates and transmits e-mail including inputted insurance condition data (S106 and S108).例文帳に追加

電子メール端末２００は入力された保険条件データを含む電子メールを作成し、送信する（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

On a receiving side, the contents of electronic mail received by the mail server connecting means 4 are stored in the text data storage means 3.例文帳に追加

受信側では、メールサーバ接続手段４で受信した電子メールの内容がテキストデータ記憶手段３に記憶される。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY PROCESSING IMAGE DATA ATTACHED TO RECEIVED ELECTRONIC MAIL AS INSTRUCTED BY ELECTRONIC MAIL CONTENTS例文帳に追加

受け取った電子メールに添付された画像データに対し、電子メール文面に記載された指示書通りに自動処理するシステム - 特許庁

It is determined whether another e-mail having the same identification information as that of received e-mail data has been already acquired.例文帳に追加

受信した電子メールデータと同一の識別情報を持つ他の電子メールが既に取得済みであるかを判定する。 - 特許庁

The mail server 4 attaches the image data received from the monitor camera 9 to an E-mail, and transfers it to the portable telephone 10.例文帳に追加

メールサーバ４は、監視カメラ９から受信した画像データを電子メールに添付して携帯電話１０に転送する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system, with which the amount of data to be transmitted from a client to a server is reduced at the time of transmitting electronic mail.例文帳に追加

電子メール送信時に、クライアントからサーバに送信するデータ量を削減する電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

Each data set may then be processed to produce mail piece content material for use in the mail piece inserter.例文帳に追加

各データセットは、その後、メールピースインサーターにおいて利用するためにメールピースコンテンツ素材を生成するように処理される。 - 特許庁

The mail relaying server 1 adds the advertisement data from the managing server 2 to answer mail and sends it to the inquiry source.例文帳に追加

メール中継サーバ１は、管理サーバ２からの広告データを回答メールに付与して問い合わせ元に対して送信する。 - 特許庁