「data menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, in the disk 11, a database for offset information concerning the subtitle data and the menu data is recorded with correspondence to reproduction time of the subtitle data and the menu data, respectively, where the offset information comprises offset directions representing directions of deviation and offset values representing amounts of deviation of left-eye images and right-eye images used for 3D display from images for 2D display.例文帳に追加

また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁

An offset information database in which pieces of offset information on the subtitle data and the menu data constituted of offset directions indicating displacement directions of left-eye and right-eye images used for 3D display relative to images used for 2D display and offset values indicating displacing amounts are described in correspondence with reproduction times of the subtitle data and the menu data is recorded in the disk 11.例文帳に追加

また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁

In the system and device for providing electronic data, a menu for designating data to provide is provided to a customer by another means, and after the data to be provided are previously determined, the identifier of these data are described on a memory card and inserted to a providing device.例文帳に追加

本発明に掛かる電子データ提供システム及び電子データ提供装置では、提供データを指定するメニューを別の手段で顧客に提供し、あらかじめ提供データを決定した上でその識別子をメモリカードに記載してから提供装置に挿入する。 - 特許庁

When a signal showing the existence of new map data is inputted from the information center 59, a menu screen is formed for displaying such data while including fees for every data and according to that screen, the user performs selection and can download only the irreducible minimum data.例文帳に追加

情報センター５９から、より新しい地図データが存在する旨の信号入力時に、データ毎の料金を含めて表示するメニュー画面を形成し、利用者はその画面に沿って選択を行い、必要最小限のデータのみダウンロード可能とする。 - 特許庁

To normally perform cooking with optimum cooking sequence by receiving control data of the processes of the cooking menu for deliciously cooked food through the use of a communication means, storing the data and performing cooking with the data in a rice cooker which controls the respective processes of cooking in response to the set cooking menu and cooks food.例文帳に追加

設定された調理メニューに応じて調理の各工程を制御し、調理物を調理する炊飯器において、通信手段を用いてよりおいしく調理できる調理メニューの行程制御データを受信し、そのデータを記憶して、そのデータにより調理できるようにして、常に最適な調理シーケンスで調理できるようにする。 - 特許庁

To a center server 2 connected through a network 4 to a user terminal 1, an individual information data base 5 storing individual information including the likes and dislikes in the food of a user, a menu data base 6 storing a menu including main nutrients and calorie consumption, etc., provided by a restaurant and a utilization information data base 7 storing a utilization history of the user are attached.例文帳に追加

ユーザー端末１とネットワーク４を介して接続されたセンターサーバ２に、ユーザーの食材に対する好き嫌いを含む個人情報が格納された個人情報データベース５と、食堂が提供する主要栄養素，消費カロリー等を含むメニューが格納されたメニューデータベース６と、ユーザーの利用履歴が格納された利用情報データベース７とを付設する。 - 特許庁

To reduce a time required for an operation at a finalizing process in a recording device and its control method, which record content data and index data for constituting an index menu screen for selecting the content data by a user on a recording medium.例文帳に追加

コンテンツデータと、コンテンツデータをユーザが選択するためのインデクスメニュー画面を構成するためのインデクスデータとを記録媒体に記録する記録装置およびその制御方法において、ファイナライズ処理時の動作に要する時間を短縮する。 - 特許庁

This pager terminal 3 is provided with a displaying part displaying character data and a message data storing part which stores a plurality of types of message data having different contents as a message that urges the customer to receive food menu commodity whose commodity preparation is completed.例文帳に追加

ページャ端末３に、文字データを表示する表示部と、品揃えが完了した飲食メニュー商品の受取りを客に促すメッセージとして内容の異なる複数種類のメッセージデータを記憶するメッセージデータ記憶部とを設ける。 - 特許庁

Thus, after selecting a desired item from a menu, a desired SDID(system data identification) is selected from a group indicated on the data relation table 143 being a subordinate table so as to set corresponding system data.例文帳に追加

したがって、メニューから所望の項目を選択した後、それぞれの下位に位置するデータ関連テーブル１４３に表わされたグループから所望のＳＤＩＤを選択することで、対応するシステムデータの設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for displaying a menu on a TV screen, by using a plurality of reproduction start position information or the like recorded with digital image data.例文帳に追加

ディジタル画像データと共に記録された複数の再生開始位置情報等を用いてＴＶ面上にメニューを表示する方法を提供する。 - 特許庁

The user applies the operations to the WEB menu on the client personal computer 30 to allow the facsimile server apparatus 20 to transmit only the text data to the other client apparatuses.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０からＷＥＢ画面上で操作して、ファクシミリサーバ装置２０から、テキストデータのみを他のクライアント装置に送信することができる。 - 特許庁

When a call comes during display of the received menu screen, destination list, or guidance data, and display during displaying including speaking is continued.例文帳に追加

そして、受信したメニュー画面、目的地リスト、又は案内データの表示中に、電話の着信が有った場合、通話中を含め前記表示中の表示を続ける。 - 特許庁

Before a submenu selected from a main menu is decided, the display data of plural submenus is reproduced, and stored in a memory (steps 102 to 112).例文帳に追加

メインメニューから選択するサブメニューが決定される前に、複数のサブメニューの表示データをディスクから再生してメモリに記憶する（ステップ１０２〜１１２）。 - 特許庁

A data processor comprises the user interface I/F having a menu system, a navigation module, and a Riber process; a display; a directional controller; and a graphic user I/F.例文帳に追加

データ処理装置は、メニューシステム、ナビゲーションモジュール及びリベールプロセスを有するユーザＩ／Ｆ、並びに、ディスプレイと、方向制御器と、グラフィックユーザＩ／Ｆとを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the prescribed conditions are not established, the main menu 50 does not include "HDD all programs erasure" and "HDD all data erasure" (fig.(b)).例文帳に追加

一方、所定の条件が成立していない場合には、メインメニュー５０は「ＨＤＤ全番組消去」および「ＨＤＤ全データ消去」を含まない（図４（ｂ））。 - 特許庁

A detection processing of a new object to be guided is performed to form a guide-waiting list having mark point data stored according to the order of priority set in a menu (S100).例文帳に追加

新規ガイド対象物件の検出処理を行い、メニューで設定した優先順にマーク地点データを格納したガイド待ちリストを作成する（Ｓ１００）。 - 特許庁

A management computer 13 makes a database D store the extracted character data as reservation information, and makes a display part 21 display a menu screen.例文帳に追加

管理コンピュータ１３は抽出した文字データを予約情報としてデータベースＤに記憶させるとともに、表示部２１にメニュー画面を表示させる。 - 特許庁

The menu screen is touch-operated by a user of the vehicle, and an order of articles is made, the order data is transmitted from the vehicle side to the facilities side.例文帳に追加

車両のユーザによってメニュー画面がタッチ操作されて商品の注文がされたときには、その注文データが車両側から施設側に送信される。 - 特許庁

The user can remotely control the video tape recorder 1 by conducting desired operations, while observing the operation menu displayed on a display device on the basis of the data.例文帳に追加

ユーザは、そのデータに基づいて表示デバイスに表示される操作画面を見ながら、所望の操作を行うことにより、ビデオテープレコーダ１を遠隔操作する。 - 特許庁

A memory part 5 previously stores background image data in several kinds of patterns and the user selects the background image of the desired pattern out of a menu.例文帳に追加

メモリ部５には予め何種類かのパターンの背景画像データが格納されており、利用者はメニューの中から所望のパターンの背景画像を選択する。 - 特許庁

The time required for the finalizing process is reducible as compared with a case when the data for displaying the index menu screen are all created at the finalizing process.例文帳に追加

インデクスメニュー画面を表示させるためのデータを全てファイナライズ処理時に生成する場合に比べて、ファイナライズ処理に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

When a release button is pressed continuously for a predetermined period or longer (continuation of a full pressing state), a menu icon for captured first image data is displayed.例文帳に追加

レリーズボタンを所定時間以上継続して押下した時に（全押し状態の継続）、撮像した第１の画像データに対するメニューアイコンを表示する。 - 特許庁

A display controller generates image data of the menu screen 50 in a two-dimensional array including a functional icon array 70 and a first icon longitudinal array 72.例文帳に追加

表示制御部は、機能アイコン配列７０と第１のアイコン縦配列７２とを含む二次元配列で、メニュー画面５０の画像データを生成する。 - 特許庁

Then the commodity details (names, amounts and a Dutch account total amount) of the ordered menu data set on the Dutch account table are displayed on a screen display device 67.例文帳に追加

そして割勘支払いが宣言されたことを条件に、選択された商品売上データを抜粋しその売上について会計処理を行う。 - 特許庁

The center server uses the respective data bases corresponding to access from the user terminal and performs registration of the individual information, presentation of the provided menu and the presentation of the utilization history.例文帳に追加

センターサーバは、ユーザー端末からのアクセスに応じて各データベースを使用して個人情報の登録，提供メニューの提示，利用履歴の提示を行う。 - 特許庁

When the slave unit makes a succeeding mail operation while the RAM stores data, the slave unit initiates the operation from a preceding edit menu in a S106.例文帳に追加

Ｓ１０６で、ＲＡＭにデータを保持している状態で子機が次のメール操作を行った場合は、前の編集画面から操作が開始される。 - 特許庁

The system control section 30 receiving the notice allows a display destination selection section 90 to output image data including an operation menu to the external display apparatus 200.例文帳に追加

通知を受けたシステム制御部３０は表示先選択部９０に操作メニューを含む画像データを外部表示装置２００に対して出力させる。 - 特許庁

A browser analyzes HTML data to display a registration menu (S5), a display device displays the registration menu (S6), contents of registration information received on the browser are checked (S7) and the result is stored in a nonvolatile ROM102 (S9).例文帳に追加

登録メニューを表示するためのＨＴＭＬデータをブラウザに解析させて（Ｓ５）、登録メニューをディスプレーに表示し（Ｓ６）、ブラウザ上で入力された登録情報について（Ｓ７）、その内容をチェックした後に、不揮発性ＲＯＭ１０２に格納する（Ｓ９）。 - 特許庁

Thus, the display of the content information being the object of menu display in each area is controlled according to the setting conditions of the area arranged for each application on the menu and to the display data of the content information obtained from each application.例文帳に追加

これにより、メニュー上でアプリケーション毎に設けられるエリアの設定条件、および各アプリケーションから取得されたコンテンツ情報の表示データに従って、各エリアでメニュー表示の対象となるコンテンツ情報の表示が制御される。 - 特許庁

A menu screen generating section generates image data of a menu screen 50 including a function icon column 70 in which multiple function icons 52 to 62 are arrayed in a horizontal direction and a folder icon column 72 in which the multiple folder icons 120 are arrayed in a vertical direction.例文帳に追加

メニュー画面生成部は、複数の機能アイコン５２〜６２を左右方向に配列した機能アイコン配列７０と、複数のフォルダアイコン１２０を上下方向に配列したフォルダアイコン配列７２とを含むメニュー画面５０の画像データを生成する。 - 特許庁

The voice response type information server 12 has a voice recognition processor 26 that conducts various processing on the basis of voice data sent from a caller and a menu display device 44 that generates a menu displayed on the videophone terminal 60.例文帳に追加

音声応答型情報サーバ１２は、発呼者から送信されてきた音声データに基づいて各種の処理を行う音声認識処理装置２６と、テレビ電話端末装置６０に表示する画面を生成する画面表示装置４４とを有する。 - 特許庁

Master data, plan data, and actual result data, regarding production, which are stored on a sever 10 are made classifiable by operation contents predetermined by operation menus and when an operation menu is selected on the handy terminal 14, data which are needed to display the operation menu and selected with desired data properties of high display propriety are sent from the server 10 to the radio handy terminal 14 and stored therein.例文帳に追加

サーバ１０に蓄積された生産に関するマスタデータ、計画データまたは実績データを業務メニュー毎に予め定めた作業内容毎に分類可能しておき、無線ハンディターミナル１４にて業務メニューの選択が行われたときに、その業務メニューを表示するのに必要でかつその表示の優先度の高い所望のデータ属性で選択されたデータをサーバ１０から無線ハンディターミナル１４に送信し、無線ハンディターミナル１４内に格納する。 - 特許庁

When the LCD 17 displays the operation menu, a control section 16 reads background image data stored in a specific directory of a recording medium 20 and transfers the data to a still picture processing section 13.例文帳に追加

制御部１６は、操作用画面をＬＣＤ１７上に表示するときに、記録媒体２０の特定ディレクトリに保存されている背景画像データを読出して、静止画処理部１３に転送する。 - 特許庁

The CPU 22 acts like a display control means that reads display data of a menu corresponding to the person selected on the basis of an external control input from the memory and displays the data on a panel section 27.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、外部からの操作入力に基づいて選択された個人に対応する画面の表示データをメモリから読み出してパネル部２７に表示する表示制御手段となっている。 - 特許庁

A non-contacting or non-optical container data carrier 16 is provided on the plate 6, and a menu card/plate detecting means 11, 12 functioning as a container detecting means of the container data carrier 16 is provided on the endless conveyer 1.例文帳に追加

皿６に非接触式・非光学式の容器データキャリア16を設けると共に、無端コンベア１に容器データキャリア16の容器検出手段としてのメニュー札・皿数検出手段11,12を設ける。 - 特許庁

As user notice processing can be cited, for example, an LED provided to the front panel of the data broadcast receiver and lighting the LED allows the user, to make visual recognition of the acceptance of the data menu display command signal.例文帳に追加

ユーザ通知処理として、例えば、データ放送受信機の前面パネルにＬＥＤを設け、このＬＥＤを点灯させることにより、ユーザに視覚的に認識させる等の処理が考えられる。 - 特許庁

A display means 4 for displaying the listing of image data and a menu for setting functions when reproducing the image data is provided on the back of a camera body, and an operation means 2 is provided at the right side thereof.例文帳に追加

画像データ、および該画像データを再生する際の機能を設定するメニューを一覧表示する表示手段４をカメラ本体の背面に設けるとともに、その右側に操作手段２を設ける。 - 特許庁

The mobile station 100 determines whether or not the positional information may be transmitted to the IP server 500, when the positional-information substitute data column is detected in the menu data selected by a user.例文帳に追加

移動局１００は、ユーザによって選択されたメニューデータの中から位置情報置換データ列を検出すると、ＩＰサーバ５００に位置情報を送信してもよいか否かの判定を行う。 - 特許庁

The kitchen printer 30 prints, on receipt of the transmitted order data, a menu name shown by the received order data on a recording medium such as paper, and outputs the printed recording medium.例文帳に追加

キッチンプリンタ３０は、送信された注文データを受信すると、その受信した注文データによって示された料理名を紙等の記録媒体に印字し、その印字済みの記録媒体を出力する。 - 特許庁

A composite machine acquires advertisement data including information of a plurality of shops from an advertisement server according to an instruction form the user and displays an advertisement list menu whereby the shops can be selected on the basis of the data.例文帳に追加

複合機は、利用者からの指示に従い、広告サーバから、複数店舗の情報が格納された広告データを取得し、このデータに基づき、店舗選択可能な広告一覧画面を表示する。 - 特許庁

Analyzing contents data included in a data broadcast program obtains a place possible for cursor operation on a contents menu to display the place with emphasis by providing a luminance or chrominance difference to the place from that of the other places.例文帳に追加

データ放送に含まれるコンテンツデータを解析することにより、コンテンツメニュー画面上のカーソル操作可能な位置を求め、そこを他の領域と輝度差、あるいは色度差をつけて強調表示する。 - 特許庁

The sink component is adapted to automatically select at least one of a plurality of different types of communication networks for obtaining the A/V program data and the A/V menu data stream from the source component.例文帳に追加

シンクコンポーネントは、複数の異なるタイプの通信ネットワークのうちの少なくとも１つを自動的に選択するようになっており、ソースコンポーネントからＡ／ＶプログラムデータおよびＡ／Ｖメニューデータストリームを得る。 - 特許庁

In the menu control method of a client terminal in a client server system using a data base, the unitary control of application start information is operated by a server side data base, and the client terminal obtains the application start information from a server.例文帳に追加

データベースを利用したクライアント・サーバシステムにおけるクライアント端末のメニュー管理方法において、アプリケーション起動情報は、サーバ側のデータベースで一元管理され、クライアント端末はサーバから取得する。 - 特許庁

An ID read part 80 reads a peculiar ID from an ID part 90 of a menu sheet 20 set by an operator, and a first data table in a data table group 64 is opened to read in the peculiar ID of the header.例文帳に追加

オペレータが設置したメニューシート２０のＩＤ部９０からＩＤ読み取り部８０が固有ＩＤを読取り、データテーブル群６４のひとつめのデータテーブルを開いてヘッダの固有ＩＤを読み込む。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver that can sharply display a character string by means of a font with a size to be easily read even when a menu of a data broadcast program is displayed with magnification or reduction.例文帳に追加

データ放送番組の画面を拡大若しくは縮小して表示する場合にも、読み易いの大きさのフォントサイズで文字列を鮮明に表示することが出来るデータ放送受信装置を提供する。 - 特許庁