「data menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Using Databound Components to Access Databases. From the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane expand Visual Web Pack Connecting Components to Data and read the topics under this section. 例文帳に追加

メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開き、「目次」区画で「Visual Web Pack」「データへのコンポーネントの接続」を展開してこの節の下の内容を読みます。 - NetBeans

When the video distributing device 1 successfully authenticates a user, the video distributing device 1 transmits selection menu data including a plurality of category names resulting from categorizing a digest to a mobile terminal 2.例文帳に追加

映像配信装置１は利用者の認証が成功すると、ダイジェストをカテゴライズした複数のジャンル名を含む選択画面データを携帯端末装置２に送信する。 - 特許庁

A control part 21 of the agent server 11 extracts information of the foodstuffs in order to cook the specified food and drink from information which a menu information data base 16 stores.例文帳に追加

事業者サーバ１１の制御部２１は、メニュー情報データベース１６が記憶する情報から、指定された飲食物を調理するための食材の情報を抽出する。 - 特許庁

With regard to a display device (1) which is capable of displaying data groups of multiple reproduction systems or data in corresponding reproducing modes, the display device is characterized by displaying menu pictures (45, 48, 412) including setting items related to the reproducing modes of the data groups or data by operating a predetermined operating key (33) while reproducing the data groups or the data.例文帳に追加

複数の再生形式のデータ群またはデータをそれぞれに対応した再生モードで再生することが可能な表示装置（１）であって、前記データ群またはデータを再生中に所定の操作キー（３３）を操作することにより、該データ群またはデータの再生モードに関連する設定項目を含むメニュー画面（４５、４８，４１２）を表示することを特徴とする表示装置。 - 特許庁

When the external device capable of recording moving image data is connected with a digital interface or while the external device connected with a digital interface records moving image data, a change of a setting for processing moving image data, menu operation etc., is limited.例文帳に追加

デジタルインターフェースに動画像データを記録可能な外部機器が接続されているか、もしくはデジタルインターフェースに接続されている外部機器が記動画像データを記録中である場合には、メニュー操作など、動画像データの処理に関する設定の変更を制限する。 - 特許庁

A memory 23 is a nonvolatile memory and has a function of storing display data of a character display mark denoting a person, display data of a setting menu of the operation key display part corresponding to each person, program data viewed by each person, data of a view age limit program and fingerprint identification data identifying the person under the control from a CPU 22.例文帳に追加

メモリ２３は、不揮発性メモリであり、ＣＰＵ２２からの制御に基づいて、個人を示すキャラクタ表示マークの表示データ、個人毎に対応する操作キー表示マークのセットの画面の表示データ、個人毎に視聴する番組データ、視聴年齢限定番組のデータ及び個人を識別する指紋識別データを記憶する機能を持つ。 - 特許庁

The storing medium includes first graphic data that stores the graphic data, for providing a menu screen on video data and an image outputted based the video data, which is outputted on the screen when the activation is requested from the user; and second graphic data which is outputted on the screen at designated time.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに基づいて出力される映像上にメニュー画面を提供するためのグラフィックデータを保存し、グラフィックデータはユーザから活性化要求がある場合に画面上に出力される第１グラフィックデータと、指定された時間に画面上に出力される第２グラフィックデータと、を含むことを特徴とする保存媒体である。 - 特許庁

A CPU 2 reads selection cursor position information from a storage medium 12 inside a storage part 11 in a data display processing and displays an initial menu at a display part 4 through a display drive part 3 so as to highlight-display the menu of the read selection cursor position information and indicate that it is a selection state corresponding to an initial menu display program stored in a ROM 9.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、データ表示処理において、記憶部１１内の記憶媒体１２から選択カーソル位置情報を読み出し、ＲＯＭ９に格納された初期メニュー表示プログラムに従って、前記読み出した選択カーソル位置情報のメニューをハイライト表示して選択状態であることを示すように、表示駆動部３を介して表示部４に初期メニューを表示させる。 - 特許庁

Once a command is received which requests display of an operation menu including various AV applications 102 to execute information processing accompanied by reproduction of image data as choices, an EC/KBC 22 generates a key code corresponding to a keyboard operation for starting an operation menu utility 101 performing display control thereupon and makes an OS 100 start the operation menu utility 101.例文帳に追加

画像データの再生を伴う情報処理を実行する各種ＡＶアプリケーション１０２を選択肢とする操作メニューの表示を要求するコマンドが受信されると、ＥＣ／ＫＢＣ２２は、その表示制御を行う操作メニューユーティリティ１０１を起動させるためのキーボード操作に対応するキーコードを発生させて、ＯＳ１００に操作メニューユーティリティ１０１を起動させる。 - 特許庁

The device for providing the user interface includes an information-collecting unit for collecting user information, an avatar generating and updating part for generating or updating avatars according to the user information collected by the above information-collecting unit, a menu screen constitution part for generating or updating menu screens and a data processing part for transmitting the above generated or updated avatars and menu screens to a display.例文帳に追加

ユーザー情報を収集する情報収集部と、前記情報収集部により収集されたユーザー情報に基づいてアバターを生成または更新するアバター生成および更新部と、メニュー画面を生成または更新するメニュー画面構成部と、前記生成または更新されたアバターおよびメニュー画面をディスプレイに伝達するデータ処理部とを含む。 - 特許庁

The management system of the hotel provided with various rooms has a reservation registration/update processing means for registering or updating lodging reservation data in accordance with the application of lodging, a menu correction processing means for changing a menu which is previously registered, according to the various conditions of guests and/or a menu set update processing means switching a menu set according to the scale and the mode of the entertainment.例文帳に追加

多種多様な客室を備えた旅館等において、少なくとも宿泊の申し込み等に応じて宿泊予約データを登録ないし更新する予約登録・更新処理手段と、宿泊人員等の種々の条件に応じて予め登録してある献立を変更する献立修正処理手段と、および／または宴会の規模や態様等に応じて献立セットを切り替える献立セット更新処理手段とを備えたことを特徴とする旅館等の管理システム。 - 特許庁

For example, this information processing device such as a video camera is constituted so that resource information required for menu generating processing corresponding to record contents is recorded on a storage section and the resource information is referred to before new data recording processing or data editing processing is started, so that it is decided whether a resource required for menu creation processing may be lost by processing execution.例文帳に追加

例えばビデオカメラ等の情報処理装置において、記録コンテンツに対応するメニュー生成処理に必要なリソース情報を記憶部に記録し、新たなデータ記録処理またはデータ編集処理の開始前にリソース情報を参照して、処理実行によってメニュー作成処理に必要なリソースが失われる可能性があるかを判定する構成とした。 - 特許庁

An access program for accessing a database server DS is downloaded to a customer's portable information terminal PDAJ and the database server DS is accessed through an access point APK and a local area network by using the access program to obtain initial menu data and display the initial menu data, and consequently detailed information on dishes is displayed, so that a dish will be ordered.例文帳に追加

顧客の携帯型情報端末ＰＤＡ_J にデータベースサーバーＤＳをアクセスするアクセスプログラムをダウンロードし、このアクセスプログラムを使用して、アクセスポイントＡＰ_K 及びローカルエリアネットワークＬＡＮを介してデータベースサーバーＤＳにアクセスし、初期メニューデータを取得し、この初期メニューデータを表示することにより、料理に関する詳細情報を表示して、料理のオーダーを行う。 - 特許庁

When an order is received, on the basis of the age calculated from a customer's date of birth stored in member information data 13a and information on a menu indicated by menu data 13d, if the ordering customer is a minor or driver and the ordered item is an alcoholic beverage, an alarm showing an inappropriate order is displayed.例文帳に追加

注文を受けた場合に、会員情報データ１３ａに記憶した客の生年月日から求めた年齢と、メニューデータ１３ｄに示されたメニューに関する情報をもとに、注文元の客が未成年もしくはドライバーであり、注文された商品がアルコール飲料である場合に、注文が不適切であることを示す警告を表示する。 - 特許庁

When a destination is set on a navigation device 1, a design of an image of menu and travel guide screens corresponding to the set destination is specified on the basis of a design correspondence table 33, the image data on the specified design is obtained from a related facility, and menu and travel guide screens are displayed on the basis of the obtained image data.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において目的地が設定されると、設定された目的地に対応するメニュー画面や走行案内画面の画像のデザインをデザイン対応テーブル３３に基づいて特定し、特定されたデザインの画像データを関連する施設から取得し、取得した画像データに基づいてメニュー画面や走行案内画面を表示する。 - 特許庁

To make easily presentable various individual services in a set option service menu corresponding to data in a registered option service menu on a portable memory in a terminal which uses the portable memory like a card to present specific services.例文帳に追加

カード等の携帯メモリを使用して、特定のサービス提供端末において、当該携帯メモリ上の登録オプションサービスメニュー中のデータに対応した設定オプションサービスメニュー中の各種個別のサービスを簡易に提供することができる携帯メモリ利用型個別サービス提供方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for displaying a result of race that generates diversified still pictures from received text data such as race result information, generates a race result information menu of a public race track wherein a moving picture for play-by-play exhibiting a race and the still pictures are displayed at the same time, and displays the menu on a terminal.例文帳に追加

入力されるレース結果情報等のテキストデータから多彩な静止画を生成し、その静止画と、レースを実況する動画とを同時表示する公営競技場のレース結果情報画面を生成して、端末に表示するレース結果表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a disk recorder capable of recording a video without any complicated checking operation in the case that the specification of a currently used disk recorder is so that it is impossible to record the video unless a disk menu recorded in an optical disk is rewritten into the menu of the used disk recording device when data is recorded or rewritten in the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに追記または書換録画をする場合、光ディスクに記録されたディスクメニューを現在使用中のディスク記録装置のものに書換えなければ録画することができない仕様のときに、わずらわしい確認動作なく録画することができるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

When a menu is selected on a GUI screen, a top part of the data related to the selected menu is immediately read out from the disk-like recording medium even though the definitive operation with respect to the selecting process is not carried out, and it is stored in a buffer memory (shock-proof memory) for the preceding reproduction.例文帳に追加

ＧＵＩ画面上でメニューが選択された際、その選択処理に対する確定操作がなされなくても直ちに当該選択されたメニューに係るデータの先頭部分をディスク状記録媒体から読み出して先行再生用のバッファメモリ（ショックプルーフメモリ）に格納する。 - 特許庁

The host 130 includes a data base L31 for recording personal information of the user, at the time of starting training, according to the user specifying information transmitted from the training device Ux, a training menu is generated, and according to the menu, the load setting information can Be transmitted to the training device Ux.例文帳に追加

ホスト(130)は、ユーザの個人情報を記録するデータベース(131)を備え、トレーニング開始時に、トレーニング装置(Ux)から送信されてきたユーザ特定情報に基づいてトレーニングメニューを生成し、これにしたがった負荷設定情報をトレーニング装置(Ux)に送信可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a marketing data collecting system for a restaurant capable of helping to find how dishes included in a set menu or a course menu are perceived by customers, in other words, which dishes taste delicious and which ones taste not delicious to the customers.例文帳に追加

セット型料理またはコース型料理を構成する料理について、顧客にどのように受け取られているか、すなわち、顧客が美味しいと感じた料理、および美味しくないと感じた料理を把握することができる飲食店用マーケティングデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

It determines whether a preset identifier is described in the response received from the server, and when the identifier is described in the response, it controls so as to display a menu image corresponding to the identifier by using data of a menu image stored in a storing means.例文帳に追加

このサーバから受信した応答に、予め設定された識別子が記述されているか否かを判定し、応答に識別子が記述されている場合には、その識別子に対応するメニュー画像を、記憶手段に記憶されているメニュー画像のデータを用いて表示するように制御する。 - 特許庁

The video recording apparatus is provided with: a data transmission means for controlling a VTR to control the VTR; a means for recording a searching menu received from the VTR as a still picture; and a means for using the recorded still picture to create a menu to be recorded on the optical disk.例文帳に追加

録画装置にＶＴＲを制御するためのデータ送出手段を設けてＶＴＲを制御するとともに、ＶＴＲから受信した検索用の画面を静止画として記録する手段と、該記録した静止画を用いて光ディスクに記録するメニューを作成する手段を設ける。 - 特許庁

Three icons 44, 45, 46 in a position P1 closest to a viewpoint among a group of the icons 42-47 displayed in a menu are drawn by use of bitmap data of the icons called from a ROM 21 as they are, the other icons are drawn through a data transformation process such as enlargement/reduction of the bitmap data or rendering from three-dimensional model data.例文帳に追加

メニューに表示させるアイコン群４２〜４７のうち、視点に最も近い位置Ｐ１にある３つのアイコン４４，４５，４６を、ＲＯＭ２１から呼び出したアイコンのビットマップデータをそのまま用いて描画し、他のアイコンを３次元モデルデータからのレンダリングやビットマップデータの拡大／縮小などのデータ変換処理を通して描画する。 - 特許庁

When a user selects the menu of finding the advertisement 8 with the wireless communication function by the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function, the data distribution device 9 is connected and the data distribution device 9 sends data relating to advertisement data which can be acquired to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function.例文帳に追加

ユーザが、携帯電話１１あるいは無線通信機能付端末１２で無線通信機能付広告８を探すというメニューを選択すると、データ配信装置９に接続し、データ配信装置９は取得可能な広告データに関するデータを携帯電話１１、無線通信機能付端末１２に送る。 - 特許庁

When received wireless data are data informing the customer lent with the pager terminal about available articles among articles ordered by the customer, the display section displays a message to inform the customer about the availability of the eating and drinking menu articles.例文帳に追加

受信した無線データが当該ページャ端末を渡された客が注文した商品の提供可能を通知するデータであるとき、当該飲食メニュー商品の提供可能を客に知らせるメッセージを表示部に表示させる。 - 特許庁

The portable HDD video reproduction device 100 combines the bit-map data taken in from the PC with fixed bit-map data, another display element stored in a flash ROM 104, to generate the images of a title list and action menu.例文帳に追加

携帯型ＨＤＤビデオ再生装置１００は、ＰＣより取り込んだビットマップデータを、フラッシュＲＯＭ１０４に格納されている他の表示要素である固定のビットマップデータと合成してタイトルリストやアクションメニューのイメージを作成する。 - 特許庁

A menu screen for a game shop to initialize the game history data is displayed by a decorative pattern display device (S421), when the initialization of the game condition data by operating a clear switch mounted on a rear face of the pachinko machine is confirmed.例文帳に追加

パチンコ機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り図柄表示装置で表示される（Ｓ４２１）。 - 特許庁

An ID comparison and retrieval part 61 compares the peculiar ID read in from the menu sheet 20 with the peculiar ID read in from the data table, and this data table is loaded to a table memory part 62 to start adjustment processing in the case of coincidence.例文帳に追加

ＩＤ比較検索部６１がメニューシート２０から読み込んだ固有ＩＤとデータテーブルから読み込んだ固有ＩＤとを比較し、一致していればそのデータテーブルをデータテーブルメモリ部６２にロードして清算処理を開始する。 - 特許庁

A control means of the optical disk reproduction apparatus 1 displays a list composed of items showing the file formats of the reproducible data stored in an optical disk 2 or the data recordable in the optical disk 2 on a monitor 7 as a menu window.例文帳に追加

光ディスク再生装置１の制御手段は、光ディスク２に格納されている再生可能なデータ又は光ディスク２に記録可能なデータのファイル形式を示す項目からなるリストを、メニュー画面としてモニタ７に表示させる。 - 特許庁

A combining section 104 combines music piece data by arranging music piece segment data selected by operation of the operation section 4, which is displayed in the menu, at a position on a time axis indicated by operation of the operation section 4.例文帳に追加

合成部１０４は、メニュー表示された曲断片データであって操作部４の操作により選択された曲断片データを、操作部４の操作により指示された時間軸上の位置に配置し、楽曲データを合成する。 - 特許庁

When the electronic money card 1 or the like is inserted to the POS register 2 for paying the charge, the nutrition data of the ingested menu are read from a built-in memory and written to the nutrition ingestion data recording part of the card 1 through an input/output part 3.例文帳に追加

電子マネーカード１等を代金支払のためＰＯＳレジスタ２に挿着すれば、摂取したメニューの栄養データを内蔵メモリより読出し、入出力部３を介しカード１の栄養摂取データ記録部に書込む。 - 特許庁

Character information prepared in a variety of languages and data shared by the respective languages are multiplexed and stored in one menu stream, such that data is not redundantly stored and less storage space is wasted.例文帳に追加

本発明は、多様な言語で作成された文字情報と各言語に共通に使われるデータとを多重化して一つのメニューストリームに保存することによって、データを重複して保存しないので保存空間を省くことができる。 - 特許庁

When the other unit unique data are stored in the memory 46, the OSD control section 47 changes a name of an external unit displayed on the OSD menu into a name of external unit corresponding to a logical address of the other unit unique data.例文帳に追加

他の機器固有データがメモリ４６に格納されている場合、ＯＳＤ制御部４７は、ＯＳＤメニューに表示される外部機器の機器名を、他の機器固有データの論理アドレスに対応する外部機器の機器名に変更する。 - 特許庁

The GUI control unit writes the completely same program in a program storage area 201 in an expansion of two or more model types in which item of menu, switching range of items, etc are different; and writes a part of data generating the difference in customized data storage area 202.例文帳に追加

メニューの項目、アイテムの切換え範囲などが異なる２機種以上の展開において、まったく同じプログラムをプログラム格納領域２０１に書き込み、差分が生じる部分のデータをカスタマイズデータ格納領域２０２に書き込む。 - 特許庁

To actualize the dynamic and speedy operation of an order input terminal by detecting the location of the order data input terminal in a store and automatically switch the menu of the order input terminal as to an order data management system which uses radio communication between the order input terminal and a data controller.例文帳に追加

注文入力端末とデータ制御装置との通信に無線を使用した注文データ管理システムで、注文データ入力端末の店舗内での位置を検出して自動的に注文入力端末のメニューを切替え、注文入力端末の動的かつ迅速な運用を実現する。 - 特許庁

The CPU 101 obtains exercise impression data corresponding to each of the exercise names composing an exercise menu from an exercise name/exercise impression correspondence table 102b, and obtains the music impression data corresponding to each of the exercise impression data from an exercise impression/music impression correspondence table 102d.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、運動メニューをなす運動名夫々と対応する運動印象データを運動名／運動印象対応表１０２ｂから取得し、取得した運動印象データ夫々と関連付けられた曲印象データを運動印象／曲印象対応表１０２ｄから取得する。 - 特許庁

When the code is the one to store the data file in the file server (S203; Y), storage conditions specified by a menu picture of an operation panel 2 is notified from a base engine, the printer controller develops the image data file with acquired file server conditions and stores the data file in the file server after development (S205).例文帳に追加

ファイルサ−バへストアするというコードである場合（Ｓ２０３；Ｙ）、ベ−スエンジンから操作パネル２のメニュ−画面で指定されているストア条件が通知され、プリンタコントロ−ラは取得したしたファイルサーバ条件でイメ−ジデ−タファイルを展開し、展開後ファイルサ−バでデ−タファイルをストアする（Ｓ２０５）。 - 特許庁

A user enters the text data and information of transmission destinations to which the text data are to be transmitted on a WEB menu of a client personal computer 30, and the client personal computer 30 transmits an HTTP request message including the entered data to the facsimile server apparatus 20.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０のＷＥＢ画面上で、ユーザは、テキストデータ及び当該テキストデータを送信する送信先の情報を入力し、その入力データを含むＨＴＴＰの要求メッセージがクライアントパーソナルコンピュータ３０からファクシミリサーバ装置２０に送信される。 - 特許庁

A system controller 26 inhibits the reproduction of menu data recorded in the DVD+RW after recorded contents are edited or new contents are recorded.例文帳に追加

システムコントローラ２６は、記録済みのコンテンツデータに対する編集又は新たなコンテンツデータの記録を行った後は、ＤＶＤ＋ＲＷに記録されているメニューデータの再生を禁止する。 - 特許庁

Then when an operator selects desirable content data according to the initial menu picture displayed at the display part 37, an acquisition request is sent to the content server which is linked with it.例文帳に追加

そして、操作者によって、表示部３７に表示された初期メニュー画面にしたがって希望のコンテンツデータが選択されると、これにリンクされたコンテンツサーバに対して取得要求を行う。 - 特許庁

Stream data of an optical disk 10 are read by a disk drive unit 20, the image of a sub-video (menu screen) and a highlight image corresponding to this are overlapped in a sub-video decoding unit 33.例文帳に追加

光ディスク１０のストリームデータをディスクドライブ部２０で読み込み、副映像デコード部３３において副映像の画像（メニュー画面）とこれに対応するハイライトの画像を重畳する。 - 特許庁

When a display language is selected ("Deutsch" in the example) (d) on a language selection menu (c), it is determined whether or not it is a language in which display data is built in (Step S301).例文帳に追加

（ｃ）言語選択メニューから、（ｄ）表示言語を選択すると（図示では「Ｄｅｕｔｓｃｈ」）、表示用データが内蔵されている言語であるか否かが判断される（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

The display menu program packaged PC 100 then instructs display of the image data imaged by the plurality of cameras on the plurality of video windows together with the read control information.例文帳に追加

そして、表示メニュープログラム搭載ＰＣ１００は、読み込んだ制御情報とともに、複数の映像ウインドウ上における複数のカメラにより撮像された画像データの表示を指示する。 - 特許庁

The main menu includes a plurality of shortcut icons which execute adjustment corresponding to only one display character, and data which adjusts a plurality of display characters.例文帳に追加

主メニューは、ただ１つのディスプレイ・キャラクタに対応して調整を実行する複数のショート・カット・アイコンと、複数のディスプレイ・キャラクタを調節するデータを備えるメニュー・アイコンと、を備える。 - 特許庁