「data plan」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract an effective user and to extract data for plan correction in the case of planning a group of trial products divided into a plurality of stages based on function data in a commodity.例文帳に追加

商品における機能データに基づいて複数段階に分けた試作品群を企画した場合において、有効使用者を抽出したり、企画修正のためのデータを抽出する。 - 特許庁

To provide an equipment for preparing production sequence plan and a method for preparing production sequence plan to enable his own experience and know-how to reflect production sequence planning data by means of instruction of simple data input by a production sequence planner.例文帳に追加

生産順序計画作成者が簡単なデータ入力指示をすることにより、自らの経験とノウハウを生産順序計画データに反映させることが可能な生産順序計画作成装置及び生産順序計画作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Data on room layout plans are stored in a recording means 13 on a server in the form of a room layout plan database 20 together with their feature data, and condition input for inputting or selecting conditions of the room layout plan are displayed on a terminal 100 which is connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件入力欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

To provide a method for supporting CM(construction management) of an existing building for quickly dealing with an execution request by converting the contents of handwritten drawing of an existing building into image data and using the image data for an execution plan and a maintenance management plan after execution.例文帳に追加

既存建物の手書き図面の内容を画像データに変換し、施工計画および施工後の維持管理計画の作成に用いることにより、施工依頼に対して迅速に対応することが可能となる既存建物のＣＭ支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a management support system for personnel affairs information capable of making a reshuffle plan having a data structure formed by connecting staff members like a train from reshuffle needs as a format of recording work for thinking by a selecting person in the process of selecting a suitable person, and obtaining personal reshuffle data from the reshuffle plan.例文帳に追加

人材の人選過程で、人選者が思考する作業記録の様式として、異動ニーズから人材を列車状につなげて形成したデータ構造を持った異動案を作成し、この異動案から人事異動データを得ることを可能にした人事情報の管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design example retrieval device and program capable of providing as a design plan past design example data corresponding to a specific design case, and helping an unskilled designer efficiently acquire design knowledge by providing other past design example data related to the design plan.例文帳に追加

具体的な設計事案に対応する過去の設計事例のデータを設計案として提供できるとともに，その設計案に関連する他の過去の設計事例のデータを提供することにより，未熟練設計者の効率的な設計知識の習得を支援できること。 - 特許庁

A CAD system 1 for a building is provided with a part information storing means 21 for storing the data of the parts to be fitted to the building, and a roof plan designing means 33 for using the above part data and arranging parts to the respective portions of the building to design the plan of the building.例文帳に追加

建物用ＣＡＤシステム１は、建物に取付けられる部品のデータが蓄積された部品情報蓄積手段２１と、前記部品データを用いかつ建物の各部位に部品を配置して建物の設計図を設計する屋根伏図設計手段３３とを備える。 - 特許庁

Data on room layout plans are previously stored in a recording means 13 on a server 1 as a room layout plan database 20 together with their feature data and a condition field for inputting or selecting conditions of a room layout plan is displayed on a terminal 100 connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

To provide a database retrieval system and method and a program and a recording medium capable of selecting and executing an execution plan for making it possible to minimize the time required for data retrieval processing for inputted supply data or demand data in data retrieval processing.例文帳に追加

データ検索処理において、入力された供給データや需要データに対し、そのデータ検索処理に要する時間が最小となる実行プランを選択して実行させることが可能なデータベース検索システムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, characteristic data showing each detail or characteristic of the plurality of selectable part members of the system kitchen are stored, and only the characteristic data of specific kitchen part members configuring the displayed and outputted system kitchen plan are read out from the characteristic data, and displayed and outputted as system kitchen secondary data configuring the electronic personal catalog of the plan.例文帳に追加

さらに、前記システムキッチンの選択可能な複数のパーツ部材のそれぞれの詳細や特徴を示す特徴データが記憶されていて、その特徴データ中から、前記表示出力されたシステムキッチンのプランを構成する特定のキッチンパーツ部材の特徴データのみを読み出して、当該プランの電子パーソナルカタログを構成するシステムキッチン２次データとして表示出力する。 - 特許庁

The shapes specified of the plan data of the external shape and the respective shape data of the measuring data are positionally aligned and the coordinates moving quantity of the position standard of the external shape is calculated as the position standard correction quantity of the external shape.例文帳に追加

外部形状の設計データと測定データの各形状データにて特定される形状を位置合わせし、外部形状の位置基準の座標移動量を、外部形状の位置基準修正量として算出する。 - 特許庁

The short-term marginal cost curve preparing part 11 prepares a marginal cost curve by using demand predictive data, characteristic data about the operation of a power generating unit, data about a stop plan of a generator.例文帳に追加

短期限界費用曲線作成部１１は、需要予測データ、発電ユニットの運用に関する特性データ、および発電機の停止計画に関するデータ、発電計画に関するデータを用いて、限界費用曲線を作成する。 - 特許庁

To provide an engineering arrangement integration system in which components can be accurately arranged on the basis of plan data created by a CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムで作成された図面データに基づく部品の手配を正確に行うことができる設計手配統合システムを提供する。 - 特許庁

In S103, a plan view and a stereoscopic view are arranged on the same coordinate axis by performing coordinate transforming processing while using the coordinate transformation data.例文帳に追加

Ｓ１０３で座標変換データを用いて座標変換処理を実行して、平面図と立面図は同一座標軸上に配置される。 - 特許庁

To systematically perform management of data about construction plan for a communication network having various facilities with complicatedly correlating objects to manage.例文帳に追加

管理対象が複雑に相互に関連する多種多様な設備を持つ通信ネットワークの工事計画に関するデータの管理を体系的に行う。 - 特許庁

A region of interest and an approach plan route of a puncture needle are set on a navigation image clipped out from the three-dimensional volume data (S102 and 103).例文帳に追加

３次元ボリュームデータから切り出されたナビゲーション画像上で関心領域と穿刺針の進入計画経路を設定する（Ｓ１０２，１０３）。 - 特許庁

In a building material database 120, plan data on a plurality of types of plate building materials 10 including positions of design dummy joints are prepared.例文帳に追加

建材データベース１２０内に、意匠用の疑似境界線の位置を含めた複数種類の板状建材１０の平面図データを用意する。 - 特許庁

Thus, it is possible to sharply shorten a processing time by operating the material required calculation based on the schedule plan temporary certified data by schedule units.例文帳に追加

日程計画仮確定データに基づく資材所要計算を、スケジュール単位で計算することにより処理時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

An arrangement plan of the traffic amount of the network is determined by analyzing statistical data subjected to monitoring, and by comparing them with a set power saving policy.例文帳に追加

ネットワーク内に設置したルータまたはスイッチにて取得したフロー統計を収集することで、ネットワーク内のトラフィック量をモニタリングする。 - 特許庁

The gantry apparatus performs the scan on the basis of the received scan plan (S753) and transmits collected projection data to the operation console (S754).例文帳に追加

ガントリ装置は受信したスキャン計画に基づいてスキャンを行い（Ｓ７５３）、収集した投影データを操作コンソールに送信する（Ｓ７５４）。 - 特許庁

This provision of information is performed, through an electronic network, regarding character data and, with a facsimile, regarding a drawing of floor plan or the like.例文帳に追加

この情報提供は、文字データについては電子的ネットワークを通じて行われ、間取図等の図面についてはファクシミリにより行われる。 - 特許庁

To aid operator management and a teaching plan by relevantly recording data expressing the contents of operator's speech and tension.例文帳に追加

オペレータの通話内容及び緊張度を表すデータを関連づけて記録することにより、オペレータの管理及び教育計画の立案を支援する。 - 特許庁

Carefully and comprehensively documenting the inventory process in a data management plan is a vital step in preparing for assurance (see Appendix C). 例文帳に追加

データ管理計画においてインベントリプロセスの慎重かつ包括的な文書化は、アシュランスの作成に不可欠な手順である（付録Ｃを参照）。 - 経済産業省

The equipment maintenance planning support system 1 includes: a history data management device 11; a soundness diagnosing device 13; and a maintenance plan presentation device 14.例文帳に追加

設備保全計画支援システム１は、履歴データ管理装置１１、健全度診断装置１３、保全計画提示装置１４を備えている。 - 特許庁

A stream-set scanning plan generating part 25 generates, from the query data, a scanning plan which includes: scanning commands which give the commands to scan the respective streams; and control commands which connect the respective scanning commands in accordance with logical relations between the streams.例文帳に追加

ストリーム集合走査プラン生成部２５は、クエリデータから、各ストリームに対する走査を命じる走査命令と、ストリーム間の論理関係に応じて各走査命令を接続する制御命令であり、とを含む走査プランを生成する。 - 特許庁

The arithmetically operating means (management PC 30) operates a food processing plan in the direction of reducing the food waste amount that is produced in each work step on the basis of the input waste amount data and outputs the food processing plan as instruction information.例文帳に追加

演算手段（管理ＰＣ３０）は、入力された廃棄物量データに基づき、各作業段階において発生する食品廃棄物量を削減する方向の食品処理計画を演算し、指示情報として出力する。 - 特許庁

The server 1 calls a room layout plan whose feature data meet or almost meet the conditions that the recipient inputs or selects from the room layout plan database 20 and presents it on the terminal 100 so that the recipient can select or confirm it.例文帳に追加

サーバ１は、該条件欄で受給者が入力或いは選択した条件と特徴データが合致或いは類似する間取り案を、間取り案データベース２０から呼び出して選択あるいは確認可能に端末１００に提示する。 - 特許庁

In the system, a production plan is prepared at first (S101), and in the case of producing an original film based on the production plan, the thickness and defect data of respective places of the film are simultaneously and automatically collected (S103).例文帳に追加

システムにおいて、まず生産計画が作成され（Ｓ１０１）、生産計画に基づいたフィルムの原反の生産が行なわれるときに、同時に自動的にフィルムの各場所における厚みおよび欠点データを収集する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a system for managing corporate pension plan for flexibly coping with reform, abolition and a change in a plan, checking the adaptability of a calculation result and a calculation formula, and providing estimation data such as retirement benefit obligation in future with a low cost in a plurality of corporate pension plans.例文帳に追加

複数の企業年金制度について、制度の改廃や変更にもフレキシブルに対応し、計算結果や計算式の適正性を検証し、将来の退職給付債務などの予測データを低コストで提供する。 - 特許庁

In a personal computer 1, a photographing plan data table including a photographing plan order of each work process for photographing construction recorded photographs and process information about each work process is prepared and transmitted to a digital camera 20.例文帳に追加

本発明に係るパーソナルコンピュータ１によれば、工事記録写真を撮影する各作業工程の撮影計画順番及び各作業工程に関する工程情報を含む撮影計画データテーブルを作成し、デジタルカメラ２０に送信する。 - 特許庁

An editor terminal 20 records, upon receiving a card file (answer plan file) from a retriever terminal 40 through a state display terminal 30, it in an editing data storage part 21 for every answer plan file, and outputs cards related to an answer plan to a selection area displayed in a display window displayed in the editor terminal 20.例文帳に追加

編集者端末２０が、検索者端末４０から状況表示端末３０を介してカードファイル（回答案ファイル）を受信した場合に、回答案ファイル毎に編集データ記憶部２１に記録し、編集者端末２０に表示される表示ウィンドウに表示される選択エリアに回答案に関するカードを出力する。 - 特許庁

A plan execution part 602 executes the plan generated by the plan generation part 601, and transmits the query fragment to DB servers 70A to 70C, and receives the execution result of the query fragment from the DB servers 70A to 70C, and executes the processing by using the execution result, and generates the processing result data.例文帳に追加

プラン実行部６０２は、プラン生成部６０１が生成したプランを実行して、クエリフラグメントをＤＢサーバ７０Ａ〜７０Ｃに対して送信し、当該クエリフラグメントの実行結果をＤＢサーバ７０Ａ〜７０Ｃから受信し、当該実行結果を用いて処理を実行して処理結果データを生成する。 - 特許庁

A part data managing system and a maintenance support system for electric load facilities have a part data management database, a hysteresis data management database, an updated standard database, a part maintenance planning database, a customer database that has an automatic distribution function to transmit users the maintenance data regularly, and the standard part price data storage including each cost of the part required to implement a maintenance plan.例文帳に追加

部品管理データベース、経歴管理データベース、更新基準データベース、部品の保全計画データベース、保全情報を定期的にユーザーへ自動配信する機能を備えた顧客データベースおよび保全計画の実施に必要な部品の個別費用が格納された標準部品価格情報を備える。 - 特許庁

Companies may choose to rely on relatively less accurate data for activities that are expected to have insignificant emissions or where accurate data is difficult to obtain. (See Appendix C for guidance on developing a data management plan, including strategies for obtaining more accurate data over time). 例文帳に追加

事業者は、また、排出量が微細と見られたり、正確なデータを入手しにくい活動に関する比較的精度の低いデータを使用することを選択することもできる（正確な経年的データを得るための戦略など、データ管理計画を作成するためのガイダンスについては付録C を参照）。 - 経済産業省

In step (a), an implant treatment plan is created based on digital data formed by writing patient's data into a computer system so as to implant a fixture in a best location of a planned implant portion.例文帳に追加

ステップａ）では、フィクスチャーをインプラント埋入予定部の最良の位置に埋めこむようコンピューターシステムに患者のデータを書き込んで生成したデジタルデータに基づき、インプラント治療計画を立てる。 - 特許庁

To manage in a centralized manner data on parts from the project/ plan to the completion of drawings so that the information and data related to development are shared with persons related to the development through an electronic part list.例文帳に追加

企画／構想から図面の完成までの部品のデータを一元的に管理し、開発に関わる情報やデータを電子パーツリストを介して、開発に関連する人々との間で共有する。 - 特許庁

To provide a system for rapidly preparing a monitoring report based on a viewpoint from a plan sponsor without an excessive burden by unifying diverse data of information provision sources having different data formats or the like.例文帳に追加

データフォーマット等の異なる情報提供元の多岐に多岐に亘るデータを統一し、プランスポンサーからの視点に立ったモニタリングレポートを過度の負担なく迅速に作成するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To reduce a process time for work planning without deterioration of precision of the working plan for reducing the working time by introducing a data structure for effectively storing a geometrical point data.例文帳に追加

幾何学的点データを効率良く格納するデータ構造を導入することにより、加工時間短縮を目的とする加工計画の精度を落とすことなく、加工計画にかかる計算時間を短縮する。 - 特許庁

On the other hand, the terminal for arrival inspection reads data for inspection from an IC tag attached to merchandise, and collates the data to the delivery term plan information transmitted from a management server 2, and displays the result.例文帳に追加

一方、入荷検品用端末は、商品に取付けられたＩＣタグから検品用データを読取り、管理サーバ２から送信された納期計画情報と突き合せてその結果を表示させる。 - 特許庁

To enable users to evaluate an operation plan effect by displaying planned operation calculation cost, operation result cost, related planned value data and process data of energy generating equipment to the users.例文帳に追加

エネルギ発生機器の計画運転計算コスト、運転実績コスト、関連する計画値データとプロセスデータを利用者に表示することにより運転計画効果を評価することができるようにする。 - 特許庁

A travel plan generation device 1 comprises: a travel data storage section 3 for storing travel data when a vehicle has actually traveled on roads having a plurality of different patterns; and a trajectory generation calculation section 4.例文帳に追加

走行計画生成装置１は、車両が実際に特徴の異なる複数パターンの道路を走行したときの走行データを記憶する走行データ記憶部３と、軌跡生成演算部４とを備えている。 - 特許庁

A guide information database control device 1310 controls a guide information database 1311 for storing locations of map data/time data, guide information attached to time and the guide plan.例文帳に追加

案内情報データベース管理装置１３１０は，地図データまた／時間データの場所もしくは時間に貼り付けた案内情報および案内プランを記憶する案内情報データベース１３１１を管理する。 - 特許庁

To enable a certain production management system(PMS) to utilize also management data managed by another PMS in plural PMSs for executing order management, stock management, plan management, etc.例文帳に追加

受注管理，在庫管理，計画管理等を行う生産管理システムに於いて、他の生産管理システムで管理されている管理データも利用できるようにする。 - 特許庁

The first extension portions are disposed partially in intersection regions (99cr), where the scan lines and data lines cross each other, in a plan view on the substrate.例文帳に追加

第１延設部分は、基板上で平面的に見て、走査線及びデータ線の交差する交差領域（９９ｃｒ）内に少なくとも部分的に配置されている - 特許庁

In addition, the scheduled production quantity is set in the weighing controller 16 on the basis of production plan data supplied from a management apparatus 60.例文帳に追加

さらに、生産予定数は、管理装置６０から供給された生産計画データに基づいて計量制御器１６に設定されるようにした。 - 特許庁