「data plan」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for creating a production plan includes creating data including face adjustment information by which the lot information of units for a subsequent implementation process is pegged to the lot of the plurality of substrates needed for the units, and creating production order plan data based on this face adjustment information.例文帳に追加

そこで、後工程のユニットが必要とする複数基板を最小限の仕掛在庫で、後工程の生産直前に同時に面揃え供給することを可能とする生産計画作成方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

In this coupon service providing method, a host device manages advertisement data, the placement plan related information of each advertisement, advertiser attribute information and terminal attribute information, and distributes the advertisement data to public advertisement terminals, selected on the basis of the placement plan related information.例文帳に追加

ホスト装置は、広告データと各広告の出稿計画関連情報と広告主属性情報と端末属性情報とを管理し、出稿計画関連情報に基づいて選出した公衆広告端末に広告データを配信する。 - 特許庁

An irradiation plan data distributor 1, who has X-ray CT equipment 6 has the most appropriate conditions for irradiation and irradiation plan data for various objects to be irradiated, and distributes them on a network 10 by way of a network computer 2.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置６を保有する照射計画データ配信事業者１が多種多用な被照射体に対して最適な照射条件と照射計画データを採集し、ネットワークコンピュータ２を介してネットワーク１０上に配信する。 - 特許庁

Concerning this sales supporting system, a sales proposal plan is prepared on the basis of a data base storing the article information of an article displayed on a gondola, and this sales proposal plan is displayed.例文帳に追加

本発明の販売支援システムは、ゴンドラに陳列されている商品の商品情報を記憶するデータベースを基に販促提案企画書を作成し、当該販促提案企画書を表示する。 - 特許庁

To provide a sales floor plan supporting system for making a sales floor plan by storing the line of flow data of visitors, and providing sales information to the customers to measure the effects.例文帳に追加

来店客の動線データを蓄積し、さらに来店客に対し売場情報を提供してその効果を計測することにより、売場計画を立案する売場計画支援システムを提供する。 - 特許庁

A marking information generation unit 1005 shows a result of the generated marking plan to the marker to let the marker confirm employment of the generated marking plan or make corrections, thus generating marking information for the answer data.例文帳に追加

採点情報作成部1005は、生成した採点案の結果を採点者に表示し、採点案の採用の確認や修正を行わせて解答データに対する採点情報を作成する。 - 特許庁

To manage a consistent photographing plan and image collection in order to make a photographing plan over a wide range, collect many images and manage image data associated with geographical information.例文帳に追加

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行う。 - 特許庁

To provide a trip plan drafting apparatus for obtaining map data suitable for a navigation apparatus having a small storage capacity in response to a trip plan, the navigation apparatus, a portable information terminal equipment and a server.例文帳に追加

旅行計画に応じて、記憶容量の小さなナビゲーション装置に適した地図データを得るための旅行計画立案装置、そのナビゲーション装置、携帯用情報端末及びサーバーを提供する。 - 特許庁

To provide a sales production throughout plan data processor and the like enabling the sharing of mutually relevant plan information by each of a sales management department, a production management department and a profit management department.例文帳に追加

販売管理部署、生産管理部署、収益管理部署の各部署において相互に関連する計画情報を共有することが可能な販売生産一貫計画データ処理装置等を提供する。 - 特許庁

A user connects a terminal unit with a server 1 for providing information through communication network to input data related to at least type of construction work, plan cross section of construction site, and plan conditions.例文帳に追加

ユーザーは端末装置から通信ネットワークを介して情報提供用サーバー１に接続し、少なくとも工事種類、工事施工現場の計画断面、および計画条件に関するデータを入力する。 - 特許庁

A daily power generation planning part 14 prepares a daily power generation plan of a transaction assumption day on the basis of the demand assumption data, the power source data, and the determined transaction amount.例文帳に追加

日間発電計画部１４は、需要想定データ、電源データ、および決定された取引量に基づいて、取引想定日の日間発電計画を作成する。 - 特許庁

To provide a wound disease management system for generating a preferred wound disease treatment plan in response to patient wound data and patient co-morbidity data.例文帳に追加

患者の創傷データおよび患者の共存症データに応答して、好ましい傷病治療計画を電子的に生成する傷病管理システムを提供する。 - 特許庁

The PM, GLs, TLs, and persons in charge obtain data standardized for the project by hierarchies from a database to automatically set data for each plan.例文帳に追加

また、ＰＭ、ＧＬ、ＴＬ、担当者が、プロジェクトのために階層毎に標準化されたデータをデータベースから得ることにより、各計画のためのデータが自動的に設定される。 - 特許庁

Thus, a game customer can predict how a game history changes with respect to the past best data or past worst data, and can plan a game strategy.例文帳に追加

これにより、遊技客は、遊技履歴が過去ベストまたは過去ワーストに対してどのように変化するかを予測することが可能となり、遊技戦略を練ることができる。 - 特許庁

To make operation efficient and to save the labor by totally connecting a series of data processing stages from data input to the plan designing and construction of sewerage and management after construction.例文帳に追加

データ入力から下水道の計画設計・施工工事・敷設後管理に至る一連のデータ処理工程をトータルに連繋し、業務を効率化し省力化すること。 - 特許庁

A daily power generation planning part 14 prepares a daily power generation plan of a transaction assumption day, on the basis of the demand assumption data, the power source data, and the determined transaction amount.例文帳に追加

日間発電計画部１４は、需要想定データ、電源データ、および決定された取引量に基づいて、取引想定日の日間発電計画を作成する。 - 特許庁

Development of the data management plan should begin before any data is collected to ensure all relevant information about the inventory is documented as it proceeds. 例文帳に追加

データ管理計画の作成は、進展に伴いインベントリに関するすべての情報が確実に文書化されるよう、データが収集される前に開始する必要がある。 - 経済産業省

On the other hand, an imaging plan display data generation section 81 superimposes the accumulated exposure dose data on imaging plan image data (scanogram), and emphatically displays the estimated accumulated exposure dose data or the total accumulated exposure dose data in a region having the total accumulated exposure dose larger than the preset reference accumulated exposure dose, on a display section 9.例文帳に追加

一方、撮影計画用表示データ生成部８１は、これらの累積被曝線量データを撮影計画用画像データ（スキャノグラム）上に重畳し、更に、予め設定された基準累積被曝線量より大きな総累積被曝線量を有する領域の推定累積被曝線量データあるいは総累積被曝線量データを強調させて表示部９に表示する。 - 特許庁

To provide a method for designing or controlling a gene searching plan for obtaining certain genetic data.例文帳に追加

ある種の遺伝学的データを求めるために使用する遺伝子探索計画を策定または制御する方法を提供すること。 - 特許庁

An arrangement plan showing an installation position of this data processor is acquired from a management server managing the position information of the device on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置の位置情報を管理する管理サーバから、データ処理装置の設置位置を示す配置図を取得する。 - 特許庁

To contemplate switching of facilities data caused by such as a outage plan or new installation of facilities in preparing a power system profile.例文帳に追加

電力系統断面作成に際して、停止作業計画や設備の新設等による設備データの切替えを考慮したい。 - 特許庁

To provide a method of making a dental surgical template capable of securely adapting implanting plan data to the template.例文帳に追加

インプラント植立計画データを確実にテンプレートに対応させることができる歯科手術用テンプレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a train monitor data analyzer capable of evaluating the basic plan diagram based on the operational results of a train.例文帳に追加

列車の運行実績に基づいて基本計画ダイヤを評価することができる列車モニタデータ分析装置を提供する。 - 特許庁

Also, for recipient countries, it is essential to prepare the data needed to measure the effectiveness of its development plan. That's why the capacity building effort in recipient countries is vital. 例文帳に追加

また、受益国自身がその効果を測定するために必要なデータ整備を行なうことも重要な課題です。 - 財務省

In an imaging device, imaging/recording is performed (S2) by selecting the scene while confirming content of the content plan data on a screen.例文帳に追加

撮像装置では、コンテンツ企画データの内容を表示上で確認しながらシーンを選択し、撮像／記録を行っていく（Ｓ２）。 - 特許庁

Upon an instruction from the user 3, a demonstration plant 19 creates process data from development plan information and carries out demonstrative processing.例文帳に追加

ユーザ３から指示があったとき実証工場１９は、展開図情報から加工データを作成して実証加工を行う。 - 特許庁

In a software selecting part 7, a selection processing part 72 partially selects an original software element having plural data operation procedures with which data is operated and a data operation procedure among the plural data operation procedures held by the original software element according to a preliminarily defined selection plan stored in a selection plan storing part 71 and generates a selection software element.例文帳に追加

ソフトウェア選択部７は、選択処理部７２によって、データを操作する複数のデータ操作手続きを有する元ソフトウェア要素を、元ソフトウェア要素が有する複数のデータ操作手続きの中から、選択方針記憶部７１に記憶する予め定めた選択方針に従って、一部のデータ操作手続きを選択して選択ソフトウェア要素を生成する。 - 特許庁

This CAD system is provided with a floor plan design means 31 for arranging parts on the plan of a building through the use of parts data concerning the parts to be arranged in the building the designing the plan of the building and a wall line setting means 32 for setting a wall line in a force resisting wall among the walls of the building.例文帳に追加

建物に配置される部品に関する部品データを用い建物の平面に部品を配置して建物の平面図を設計する平面図設計手段３１と、建物の壁のうちの耐力壁に壁線を設定する壁線設定手段３２とを備える。 - 特許庁

The office disaster prevention check diagnosis system includes a dwelling plan DB storing the dwelling plan, a transfer destination present situation DB storing the transfer destination present situation, a regulation DB storing regulation data and a safety verifying system verifying whether the regulation is satisfied while comparing the dwelling plan with the transfer destination present situation.例文帳に追加

入居計画を格納する入居計画ＤＢと、移転先の現況を格納する移転先現況ＤＢと、法規データを格納する法規ＤＢと、入居計画と移転先現況とを比較して法規を満足するかを検証する安全性検証システムと、を備える。 - 特許庁

A medical care plan screen information display control means P3 displays medical care plan screen information for requesting the community medical organization selected from the selection screen information to the attending physician, and thereby prompts the attending physician to input data regarding the patient's medical care plan information.例文帳に追加

診療計画画面情報表示制御手段Ｐ３は選択画面情報で選択される地域医療機関に依頼する診療計画画面情報を主治医に対して表示させることで、主治医に患者の診療計画情報に対するデータの入力を促す。 - 特許庁

Manufacturing plan data is prepared in consideration of a production capacity of a manufacturing line when manufacture is instructed (steps A11 and A12) to be started, and IC tags 38 for recording manufacturing plan data are issued per each component (step A13).例文帳に追加

製造着工の指示があると、製造ラインの設備能力を考慮して、物件毎に発注されたエレベータ用品の製造計画データが作成され（ステップＡ１１，Ａ１２）、この製造計画データを記録したＩＣタグ３８が部品単位で発行される（ステップＡ１３）。 - 特許庁

The logic design of the memory floor plan blocks 121, 122 to 131, 132, and 133 of a specified data storage capacity and the other fixed blocks 100 other than the memory floor plan blocks 121, 122 to 131, 132 and 133 is performed, and design data by block is prepared according to the logic design.例文帳に追加

所定のデータ記憶容量のメモリフロアプランブロック１２１，１２２，・・・，１３１，１３２，１３３，・・・とメモリフロアプランブロック１２１，１２２，・・・，１３１，１３２，１３３，・・・以外の固定ブロック１００との論理設計を行い、論理設計に従ってブロック別設計データを作成する。 - 特許庁

Data necessary for the design of the IT system are inputted from an input data part, a system plan satisfying a design reference value of the processing performance is prepared by a processing performance evaluation part, and a system plan satisfying a design reference value of a failure probability is prepared by a reliability evaluation part.例文帳に追加

ＩＴシステムの設計に必要なデータを入力データ部から入力し、処理性能の設計基準値を満たすシステム案を処理性能評価部で作成するとともに、信頼性評価部で故障確率の設計基準値を満たすシステム案を作成する。 - 特許庁

Based on the transaction result data and marketing plan transaction data, which has a surplus frame that cannot be transacted by received orders, the management computer 31 generates manufacturing request data to transmit it to a manufacturing management system 50.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、この消込結果データと、受注により消し込みできなかった余剰枠のある販売計画消込データとに基づいて生産依頼データを生成し、生産管理システム５０に送信する。 - 特許庁

The stores 20 display the plan data for expanded sales activities, the customer data and the sales promotion activity tool data on the display of the computer systems 21 and automatically order the sales promotion tools on the display image.例文帳に追加

販売店２０は、クライアントコンピュータ装置２１のディスプレイ上に今回の拡販活動の施策データ、顧客データ、販促活動のツールデータを表示し、表示画面から販促ツールの発注を自動的に行う。 - 特許庁

The management server predicts the degree of busyness, from data indicating the degree of busy pressure and regional weather data, and creates the control plan from predicted values, measured values such as the temperature, setting values of the devices, and weather report data.例文帳に追加

管理サーバは繁忙度合いを現わすデータおよび該当地域の気象データから繁忙度合いを予想し、この予想値、気温等の計測値、機器の設定値、気象予報データにより制御計画を生成する。 - 特許庁

A repair plan drawing part 41 of the processing part 4 draws up, from the building information inputted by the input part 2, a repair plan based on data for aseismic construction method for each repair part stored in the storage part 5.例文帳に追加

処理部４の改修プラン策定部４１は、入力部２によって入力された建物情報から、記憶部５に格納された、改修部位ごとの耐震化工法などのデータに基づいて改修プランを策定する。 - 特許庁

An invitation plan computer outputs direct mail 16 to be mailed to a customer who should receive a service guidance on the basis of customer data.例文帳に追加

誘致計画コンピュータは、顧客データを基に、サービス案内を行うべき顧客に対し郵送するダイレクトメール１６を出力する。 - 特許庁

To provide a system which easily generates a drawing having stereoscopic effect by making use of plan view data without complicated computation processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を行うことなく、平面図データを利用して簡易に立体視効果を呈する図面を作成するシステムの提供。 - 特許庁

When the plurality of simulations are performed, the optimum in-process goods are selected, based on the date of delivery or a cost, etc., so as to generate production plan data.例文帳に追加

複数のシミュレーションが行われた場合には、納期やコストなどから最適なものを選択して、生産計画データを作成する。 - 特許庁

To improve efficiency in investment and costs for facilities by precisely optimizing a resource plan according to data centers and tasks.例文帳に追加

資源計画の最適化をデータセンタおよびタスクに応じて正確に実現することにより、設備投資や設備コストの効率化を図ること。 - 特許庁

The computer 14 transmits basic maintenance data to be the base of maintenance plan preparation to the server 10, and each of the basic maintenance data is browsed by the computer 16.例文帳に追加

依頼者側コンピュータ１４は、維持管理計画作成の基となる維持管理基礎データをサーバー１０へ送信し、各維持管理基礎データは提案者側コンピュータ１６での閲覧に供せられる。 - 特許庁

After a wedding reception, the CPU 12 registers the simulation result as past data in a ceremony plan data storage section 23 together with a classification, identification information, a hall, and a frequency of holding.例文帳に追加

そして、披露宴終了後、ＣＰＵ１２は、そのシミュレーション結果を過去データとして、分類、識別情報、会場、実行回数と共に式典計画データ記憶部２３に登録する。 - 特許庁

A communication part 5 communicates data related to the power transaction plan or data related to virtual materialization of power transaction with a terminal device via the communication network.例文帳に追加

通信部５は、通信ネットワークを通じて、端末装置との間で、電力取引の仮想的実現に関するデータまたは電力取引計画の評価に関するデータの通信を行う。 - 特許庁

To give support to precisely treat a treatment site by accurately aligning image data for a treatment plan with image data immediately before treatment in an X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、治療計画用の画像データと治療直前の画像データとを正確に位置合わせすることで、治療部位が的確に治療できるように支援すること。 - 特許庁