| 例文 |
data referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7888件
The related document information acquiring part 6 makes access to a document data storage part 9, acquires reference series document data related to the text data as reference document information, and outputs the data to a translation environment setting part 7.例文帳に追加
関連文書情報取得部6は文書データ記憶部9にアクセスして、原文データと関連を有する参照系列の文書データを参照文書情報として取得し、翻訳環境設定部7に出力する。 - 特許庁
A reference extension masking image where the number of pixels indicating use of second layer data is increased as compared with a masking image is generated, and second layer reproduction data is generated using the second layer data and the data of reference extension masking image.例文帳に追加
第2層データの使用を示す画素の数を、マスク画像より増加させた基準拡張マスク画像を生成し、第2層データおよび基準拡張マスク画像のデータを使用して、第2層再生用データを生成する。 - 特許庁
In the circuit, gradation reference data groups, having a gradation number that is smaller than the gradation number of the inputted image data, are held and two adjacent gradation reference data are selected, based on the gradation value of the inputted image data.例文帳に追加
入力画像データの階調数より少ない階調数の階調基準データ群が保持されており、入力画像データの階調値に基づいて、隣接する2つの階調基準データが選択される。 - 特許庁
The CPU 11 compares the data stored in the corrected data storing part 122 with the reference data stored in the reference data storing part 123, to determine the presence of the leak in the inspected tire, based on a result compared therein.例文帳に追加
CPU11は、基準データ記憶部123に記憶されている基準データと補正データ記憶部123に記憶されているデータとを比較し、比較結果に基づいて被検査タイヤのリークの有無を判定する。 - 特許庁
In the video tape recorder, data for search are recorded with reference to a time management information of a video data in decoding and a data for display is recorded, with reference to a time management information of a reproduction output of the video data.例文帳に追加
本発明は、検索用データについては、デコード時におけるビデオデータの時刻管理情報を基準にして、表示用データについては、ビデオデータの再生出力の時刻管理情報を基準にして記録する。 - 特許庁
In a phase image obtained from the phase data, a target reference part is set so as to calculate relative phase-data by subtracting the phase data of the target reference part from the phase data of each part of the phase image.例文帳に追加
位相データから得られる位相画像の中で、注目する基準部位を設定し、位相画像の各部分の位相データから注目する基準部位の位相データを差し引くことにより相対的位相データを算出する。 - 特許庁
A camera angle specification part 4 calculates similarity scores between the line block arrangement data and the reference camera angle data generated by the pre-processing, and outputs the reference camera angle data whose similarity scores are maximized as camera angle data.例文帳に追加
カメラアングル特定部4は、ラインブロック配置データと、前処理により生成された参照カメラアングルデータとの間の類似スコアを計算し、類似スコアが最大となる参照カメラアングルデータをカメラアングルデータとして出力する。 - 特許庁
To automatically retrieve reference image data collected at a radiographing position approximately equal to a radiographing position of perspective image data as road map data from among a plurality of pieces of reference image data precollected at different radiographing positions.例文帳に追加
異なる撮影位置にて予め収集された複数の参照画像データの中から透視画像データの撮影位置と略等しい撮影位置にて収集された参照画像データをロードマップデータとして自動検索する。 - 特許庁
A forward comparison part 27 compares the reference signals Pf with data following the fetched N-bit data, and a backward comparison part 36 compares the reference signals Pr with data before the fetched N-bit data.例文帳に追加
順方向比較部27は参照信号Pfと取り込んだNビットデータの後に続くデータとを比較し、逆方向比較部36は参照信号Prと取り込んだNビットデータの前のデータとを比較する。 - 特許庁
In the case of displaying reference data to be used for form designing, the ordering number of existing data is designated at a designing terminal to display data retrieval and data managing information to select the kind of data (one of graphic data, screen data, character data and fixed parts data, or all of the data).例文帳に追加
参照データを表示し帳票設計に活用する場合、デザイン用端末5において既存データのオーダ番号を指定し、該当データの検索、データの管理情報の表示を行い、データの種類(図形データ、スクリーンデータ、文字データ、固定部品データの内いずれか、あるいは全データ)を選択する。 - 特許庁
The X-ray CT device 1 determines, in every view, whether the reference channel is covered with the specimen or not, when radiographing the specimen, calculates a pseudo-reference data about the view, when covered, and corrects a reference, using the pseudo-reference data.例文帳に追加
そして、X線CT装置1は、被検体を撮影する際、リファレンスチャネルが被検体に覆われているか否かをビュー毎に判定し、覆われている場合は、そのビューについて、擬似リファレンスデータを算出し、擬似リファレンスデータを用いて、リファレンス補正を行う。 - 特許庁
To automatically set inspection reference data suitable for the shape of an actual fillet.例文帳に追加
実際のフィレットの形状に適した検査基準データを、自動的に設定する。 - 特許庁
The acquisition of the black level reference data is started in a state that an iris 11 is closed.例文帳に追加
アイリス11を閉じた状態で黒レベル基準データ取得を開始する。 - 特許庁
The work regulation data management device 103 manages a reference value inherent to the project.例文帳に追加
作業規定データ管理装置103は、プロジェクト特有の基準値を管理する。 - 特許庁
Similarly, distortion parameters of the reference scope 23 are recorded in the optical data card 29.例文帳に追加
同様に、基準スコープ23の歪みパラメータを光学データカード29に記録する。 - 特許庁
To propose sequence for automatically setting the data value for a reference cell.例文帳に追加
参照セルに対するデータ値の設定を自動的に行うシーケンスを提案する。 - 特許庁
To provide a cache server having improved reference performance for cache data.例文帳に追加
キャッシュデータの参照性能を向上することができるキャッシュサーバを提供する。 - 特許庁
A data reference command in the program is replaced with a trace function calling command.例文帳に追加
プログラム中のデータ参照命令をトレース関数呼出し命令に置き換える。 - 特許庁
The reference data are determined according to the kind of the ink, the temperature, and the surrounding humidity.例文帳に追加
基準データは、インクの種類、温度、周囲の湿度に応じて定められる。 - 特許庁
At the latter half domain of the reference clock, input/output of data signal is performed.例文帳に追加
基準クロックの後半領域では、データ信号の入出力が行われる。 - 特許庁
A file server 62 stores both the coded data DA, DB in cross-reference with each other.例文帳に追加
両符号化データDA,DBを対応づけてファイルサーバ62に格納する。 - 特許庁
A value corresponding to reference analog data is stored in this analog storage elements A11-Amn.例文帳に追加
このアナログ記憶素子にリファレンスアナログデータに対応する値を記憶させておく。 - 特許庁
Store the key/data pair, setting or initializing the position of the cursor to reference it. 例文帳に追加
キー/データ対を納め、それを指すようにカーソル位置をセットあるいは初期化する。 - JM
DISPLAY AUTOMATIC GAMMA CALIBRATION SYSTEM FOR ADJUSTING DATA DRIVER REFERENCE VOLTAGE AND METHOD例文帳に追加
データドライバ参考電圧調整のディスプレイ自動ガンマ校正システム及び方法 - 特許庁
An imaging apparatus 51 performs photographing to generate scene reference raw data.例文帳に追加
撮像装置51において撮影が行われ、シーン参照生データが生成される。 - 特許庁
A reference value of current flowing through a pixel part from a video signal data is calculated.例文帳に追加
ビデオ信号のデータから画素部に流れる電流の基準値を計算する。 - 特許庁
AC POWER SOURCE UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS AND DIGITAL REFERENCE DATA SETTING METHOD例文帳に追加
交流電源ユニット、画像形成装置、およびデジタル基準データの設定方法 - 特許庁
Image data in the reference screen are stored in a first storage part by compressing the data by the block in which data for one screen are divided into several blocks.例文帳に追加
参照画面の画像データを、1画面分を複数個に分割したブロック単位でデータ圧縮して第1の記憶部に記憶する。 - 特許庁
In reference to the data inside the association information storage part, the commercial transaction data associated with the extracted movement line data are specified.例文帳に追加
また、関連付け情報記憶部内のデータを参照して、抽出された動線データと関連付けられた商取引データを特定する。 - 特許庁
The save areas 15, 16 are used to save data of a reference line that is required to compress the TTI data by the image data compression section.例文帳に追加
セーブエリア15、16は、画データ圧縮部6によってTTIデータを圧縮する際に必要となる参照ラインのデータをセーブする。 - 特許庁
Data that is input to be recognized is analyzed to recognize the input data in reference to the stored data.例文帳に追加
そして、入力した認識対象となるデータの解析を行って、記憶されたデータを参照して入力したデータの認識を行う。 - 特許庁
A composition section 64 composites the differential image data with the Kth reference image data to generate Kth composite image data.例文帳に追加
合成部64は、K回目の基準画像データと、差分画像データとを合成することによって、K回目の合成画像データを生成する。 - 特許庁
When a data sequence is provided as a query, representative reference data for respective data whose features are similar are detected from the query.例文帳に追加
クエリーとしてデータ系列が与えられた場合には、クエリーの各データについて特徴が類似する代表参照データを検出する。 - 特許庁
Inputted data T, reference data S1 and S2 are divided into frames that are identified by a number (i) and frame matching is conducted for both data.例文帳に追加
入力データTと参照データS1,S2とを番号iで識別されるフレームに区分し、両データ間でフレームをマッチングさせる。 - 特許庁
The save area 15, 16 saves data of a reference line required for compressing TTI data by the picture data compression section 6.例文帳に追加
セーブエリア15、16は、画データ圧縮部6によってTTIデータを圧縮する際に必要となる参照ラインのデータをセーブする。 - 特許庁
The data management server 2 extracts the medical image data to be transmitted to a client 4 from the reference acceptance/non-acceptance information of the medical image data.例文帳に追加
また、データ管理サーバ2は、医用画像データの参照可否情報に基づき、クライアント4に送信する医用画像データを抽出する。 - 特許庁
A reference time data command, a lapse time data command, a time data command are set according to optional selection from commands in a program.例文帳に追加
プログラム中の指令の中から、任意に選択し基準時刻データ指令、経過時間データ指令、時刻データ指令として設定しておく。 - 特許庁
Feature vector data is obtained from biometrics data of many and unspecified persons by the SOM method instead of reference data, and collation based on a matching pattern is included.例文帳に追加
参照データに代えて、SOM法により不特定多数のバイオメトリクスデータを特徴ベクトルデータとし、マッチングパターンによる照合も含む。 - 特許庁
The reference data and the effective digit portion are next combined and a data length of compressed image data is calculated from the number of digits in the effective digit portion.例文帳に追加
次に、基準データと有効桁部分とを合成し、有効桁部分の桁数から圧縮後の画像データのデータ長を算出する。 - 特許庁
A printer controller transfers reference line data or a packet of different data in comparison with the previous line of image data divided into lines to a printer engine.例文帳に追加
プリンタコントローラは、ライン分割された画像データの、基準ラインデータまたは前ラインとの差分データのパケットをプリンタエンジン期転送する。 - 特許庁
A data detection circuit of a first node compares data which is input to the both direction data channel with a lot of reference voltages.例文帳に追加
前記第1ノードのデータ検出回路は、前記両方向データチャンネルに入力されたデータと多数の基準電圧とを比較する。 - 特許庁
According to an image processing method, image data are divided into a plurality of block units and arbitrary one data item in one block divided is defined as reference data.例文帳に追加
画像処理方法は、画像データを複数のブロック単位に分割し、分割した1ブロックの任意の1データを基準データとする。 - 特許庁
When recording information to an optical recording medium, a data level and a weight index are assigned to each channel bit in reference data columns before and after a target data, and the target data is compensated for recording according to the total of the products thereof in the reference data columns.例文帳に追加
光記録媒体への情報記録時において、目標データ前後方の参照データ列内で、チャネルビット毎にデータレベルと重み指数を割り当て、その積の参照データ列内の総和に応じて、目標データの記録補償をする。 - 特許庁
The controller 50 previously stores reference data based on image data of a detection area A1 in the RAM 56, and determines the existence of the misalignment of the optical axis by comparing detection data based on the image data of the detection area A1 with the reference data.例文帳に追加
CPU50は、予め検出エリアA1の画像データに基づく基準データをRAM56に記憶しておき、判定時に、検出エリアA1の画像データに基づく検出データを基準データと比較することで、光軸のずれの有無を判定する。 - 特許庁
A second data accumulation section 23 selectively accumulates output data, a second offset correction calculating section 24 for estimating a second reference point estimates a reference point of a data group from the second data group accumulated in the second data accumulation section 23.例文帳に追加
第二のデータ蓄積部23は、出力データを選択的に蓄積し、第二の基準点を推定する第二のオフセット補正計算部24は、第二のデータ蓄積部23に蓄積された第二のデータ群から該データ群の基準点を推定する。 - 特許庁
When the queued voice data has reached the limit volume, the queued voice data are converted into analogue signal, and a portion corresponding to a reference data is cut out based on the reference data that are stored in advance (for example, signal data).例文帳に追加
そして、キューイングされた音声データが所定の制限量に到達した場合には、キューイングした音声データをアナログ信号に変換して、予め記憶している基準データ(例えば、信号データ)に基づいて、基準データに対応する部分を切り出す。 - 特許庁
To reduce a load on a memory, caused by the expansion of image data and reference data, in a printer which performs data conversion processing by using the image data and the reference data such as a color conversion table, transmitted from a terminal.例文帳に追加
端末から送信された画像データおよび色変換テーブル等の参照データを用いてデータ変換処理を行なう印刷装置において、画像データや参照データの展開によって生じるメモリへの負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁
The resolution converting apparatus has a reference image data generation part 111 and a speed conversion part 112 and converts speed of image data 204 for interpolation having image data and reference image data required for an interpolation operation of a noticing pixel in the image data.例文帳に追加
参照画像データ生成部111及び速度変換部112を備え、画像データと、画像データにおける着目画素の補間演算に必要となる参照画像データとを有する補間用画像データ204について速度変換するようにした。 - 特許庁
Sharpness processing is applied to the luminance image data Y to provide sharpness-processed luminance image data Y1, and sharpness-processed image data S2 is provided from the sharpness-processed luminance image data Y1 and the reference resolution image data S1.例文帳に追加
これに対してシャープネス処理を施して、シャープネス処理済みの輝度画像データY1を得、これと基準解像度画像データS1とからシャープネス処理済み画像データS2を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|